LingPy - Automatic Cognate Judgments and Alignments

Dataset: lingpy-2024-04-23

Concept: (1Pl subject pronominal) (ID: 1)
CogID Language Entry Aligned Entry
1 Ampari n
n
1 Bunoge ŋ
ŋ
1 DonnoSo ŋ
ŋ
1 DonnoSo ŋ
ŋ
1 Mombo n
n
1 Penange ŋ
ŋ
2 BonduSoNajamba y
y
2 JamsayDouentza y
y
2 Nanga y
y
2 PergeTegu y
y
2 TebulUre yⁿ
yⁿ
2 TommoSoTongoTongo u
u
2 YandaDom y
y
4 DogulDomBendiely o
--
12 Tiranige ni
n i - -
12 Tiranige ni#v
n i # v
13 TogoKan ɛmɛ
--
15 TomoKanDiangassagou a
--
16 ToroTegu i
--
Concept: (1Sg independent pronoun) (ID: 2)
CogID Language Entry Aligned Entry
18 BenTey i
i
18 Nanga iiⁿ
iiⁿ
18 TogoKan iⁿ
iⁿ
20 Ampari mi
m i - -
20 BonduSoNajamba mi
m i - -
20 Bunoge mi
m i - -
20 DogulDomBendiely mi
m i - -
20 DogulDomKundialang mi
m i - -
20 DonnoSo mi
m i - -
20 JamsayDouentza mi
m i - -
20 Penange mi
m i - -
20 PergeTegu mi
m i - -
20 TebulUre mi
m i - -
20 Tiranige mi+wⁿ
m i + wⁿ
20 Tiranige mi
m i - -
20 TommoSoTongoTongo mi
m i - -
20 TomoKanSegue mi
m i - -
20 ToroTegu mi
m i - -
20 ToroTegu mᵇi
mᵇ i - -
20 YandaDom mi
m i - -
20 YornoSo mu
m u - -
Concept: (3Pl human pronoun) (ID: 3)
CogID Language Entry Aligned Entry
21 JamsayDouentza be
b e
21 PergeTegu be
b e
21 TogoKan be
b e
21 TomoKanSegue bo
b o
21 ToroTegu be
b e
21 YornoSo be
b e
Concept: (3Sg all-purpose subject pronominal) (ID: 4)
CogID Language Entry Aligned Entry
22 DogulDomBendiely na
--
23 TommoSoTongoTongo wo
--
Concept: (a) bruise (from a blow) (ID: 5)
CogID Language Entry Aligned Entry
44 BankanTey pu+ŋka
p u + ŋ k a - -
44 BenTey pu+ŋgu+yii
p u + ŋ g u + yii
44 PergeTegu pu+ŋgu
p u + ŋ g u - -
46 BonduSoNajamba gugu+lulu
--
47 DonnoSo o+mbo+gojo+ru
--
48 JamsayDouentza puŋ
p u ŋ
48 JamsayMondoro puŋ
p u ŋ
50 Mombo aman+je
--
51 Nanga go+ndo+go+pɛ+tɛ
--
53 TommoSoTongoTongo ja+ŋgi+yi+le
--
54 ToroTegu ku+ŋka
--
55 YandaDom sin+zupɔ+ju
--
56 YornoSo jarⁿiy+ⁿ
--
57 BenTey go+ŋgo+ro+gu+nu+m
--
Concept: (a) guard, watchman (ID: 6)
CogID Language Entry Aligned Entry
58 BenTey ɔrⁿɔgɔ+yⁿu+m
--
59 DonnoSo yalu+kadu+binɛ
--
60 JamsayDouentza diiⁿti+gen
--
61 Mombo nɔd+yanɔ+di
--
62 Nanga gɔyⁿ+gɔy+ⁿ
--
63 Tiranige doo+ŋge
--
64 TogoKan ɲaka+juwa
--
65 TommoSoTongoTongo ndɛdo+mmu+dɔm+minɛ
--
66 ToroTegu metu+metu+nu
--
67 YandaDom dɔ+mu
--
Concept: (a) sacrifice (e.g. a slaughtered animal) (ID: 7)
CogID Language Entry Aligned Entry
69 BenTey sadi+ga
s a d i + g a
69 DogulDomBendiely sara+ga
s a r a + g a
69 DogulDomKundialang sar+ga
s a r - + g a
69 JamsayDouentza sada+ka
s a d a + k a
69 Mombo sara+ga
s a r a + g a
69 Nanga sari+ga
s a r i + g a
69 TogoKan saru+ga
s a r u + g a
69 ToroTegu sada+ka
s a d a + k a
70 DogulDomKundialang sala+mbɔ
s a l a + m b ɔ
70 Tiranige sala+mpɔ
s a l a + m p ɔ
70 TommoSoTongoTongo sala+mbɔ
s a l a + m b ɔ
70 YandaDom sala+mbɔ
s a l a + m b ɔ
Concept: (a) shop, store (ID: 8)
CogID Language Entry Aligned Entry
75 BenTey bidi+gi
b i d i + g i
75 Bunoge biti+gi
b i t i + g i
75 DonnoSo budi+gu
b u d i + g u
75 JamsayDouentza bidi+gu
b i d i + g u
75 Mombo biri+gi
b i r i + g i
75 Nanga biti+ki
b i t i + k i
75 Penange bir+gi
b i r - + g i
75 Tiranige bidi+gi
b i d i + g i
75 TogoKan biti+gi
b i t i + g i
75 TommoSoTongoTongo bidi+k
b i d i + k -
75 ToroTegu biti+ki
b i t i + k i
75 YandaDom bidi+gu
b i d i + g u
83 ToroTegu dɔru+dɔrui+lo
--
Concept: (a) swelling (of a wound) (ID: 9)
CogID Language Entry Aligned Entry
84 BonduSoNajamba amiyɛ+ŋgo
--
85 TogoKan pide
--
86 TommoSoTongoTongo piiri+ye
p ii r i + ye
86 YornoSo piiree
p ii r ee - -
Concept: (act of) fasting (ID: 10)
CogID Language Entry Aligned Entry
87 BankanTey mb+u+bup+ay
--
88 BenTey moop+a+gi+i
- m oo p + a + g i + i
88 Nanga nɔɔp+a+gi
- n ɔɔ p + a + g i - -
88 Tiranige ɔmɔp+a+ga
ɔ m ɔ p + a + g a - -
89 BonduSoNajamba ibip+a+gil+e
--
90 BankanTey kɔr+ka
k ɔ r + k a
90 DogulDomKundialang kor+ka
k o r + k a
90 DonnoSo kɔr+gɔ
k ɔ r + g ɔ
90 Mombo kɔr+ka
k ɔ r + k a
90 TommoSoTongoTongo kɔr+ka
k ɔ r + k a
92 JamsayDouentza kaap+a+gu
- k aa p + a + g u
92 PergeTegu kaap+a+gu
- k aa p + a + g u
92 TommoSoTongoTongo aŋap+a+gu
a ŋ a p + a + g u
92 ToroTegu kap+a+gu
- k a p + a + g u
92 YornoSo aŋap+a+gu
a ŋ a p + a + g u
95 Penange sus+uⁿtul+e
s u s + uⁿ t u l + e
95 TomoKanSegue sus+uⁿ
s u s + uⁿ - - - - -
97 TebulUre mb+u+pag+u
m b + u + p a g + u
97 YandaDom mb+o+pag+u
m b + o + p a g + u
99 TogoKan kaⁿpag+u
--
106 Penange sus+uⁿnib+o
--
Concept: (any) alcoholic beverage (ID: 11)
CogID Language Entry Aligned Entry
107 BankanTey kɔzɔ
k ɔ z ɔ
107 JamsayDouentza kɔɲɔ
k ɔ ɲ ɔ
107 ToroTegu kɔⁿsɔ
k ɔⁿ s ɔ
107 YornoSo kɔɲɔ
k ɔ ɲ ɔ
108 BenTey kɔn+jɔ
k ɔ n + j ɔ - - - -
108 BonduSoNajamba kɔn+jɛ+ŋge
k ɔ n + j ɛ + ŋ g e
108 Nanga kɔn+jɔ
k ɔ n + j ɔ - - - -
108 PergeTegu kɔn+jɔ
k ɔ n + j ɔ - - - -
108 TommoSoTongoTongo kɔn+jɔ
k ɔ n + j ɔ - - - -
108 YandaDom kɔn+zɔ
k ɔ n + z ɔ - - - -
110 DogulDomBendiely kɔ+ɲjɔ
--
112 Mombo kɔ+nd+yɔ
--
115 TogoKan kɛɲɛ
--
Concept: (any) fish trap (ID: 12)
CogID Language Entry Aligned Entry
116 Nanga isiyɔ+gi
--
117 TommoSoTongoTongo jɔɔ+ⁿ
--
118 ToroTegu sarⁿa
--
Concept: (any) men's palaver shed (ID: 13)
CogID Language Entry Aligned Entry
119 DogulDomBendiely pay+weyo+go
--
120 DogulDomKundialang anuwe+ja+ŋga
a n u w e + j a + ŋ g a
120 TommoSoTongoTongo anam+ja+ŋga
a n a m - + j a + ŋ g a
121 Mombo jawⁿa+bay+ⁿ
--
122 Nanga arⁿaɔɔ
--
123 Tiranige yaŋa
--
124 TommoSoTongoTongo anam+do+m
--
125 YornoSo togu+naa
--
Concept: (blood from a serious wound) flow, gush out, pour out (ID: 14)
CogID Language Entry Aligned Entry
126 BankanTey yɔw+ɔ
yɔ w + ɔ
126 JamsayDouentza yuw+ɔ
yu w + ɔ
127 BenTey toot+i
--
128 BonduSoNajamba siy+ɛ
--
130 Mombo gwe+e
--
131 Nanga tiy+ɛ
--
132 TommoSoTongoTongo go+o
--
133 ToroTegu zɔ+ɔ
--
134 YornoSo togɛ+ɛ
--
Concept: (child) be born (ID: 15)
CogID Language Entry Aligned Entry
135 BonduSoNajamba nal+i+yɛ
n a l + i + yɛ
135 DogulDomKundialang nal+ye
n a l + ye - -
135 TommoSoTongoTongo nal+i+yɛ
n a l + i + yɛ
138 YornoSo narⁿɛ+ɛ
--
Concept: (colonial) army (ID: 16)
CogID Language Entry Aligned Entry
139 BankanTey lar+mɛ
l a r + m ɛ
139 JamsayDouentza lar+mɛ
l a r + m ɛ
139 Mombo ar+mee
- a r + m ee
139 YornoSo lar+me
l a r + m e
140 BenTey sedaa+su
s e d aa + s u
140 DogulDomBendiely soraa+s
s o r aa + s -
140 PergeTegu sodaa+su
s o d aa + s u
140 TogoKan sɔdaa+ju
s ɔ d aa + j u
146 TommoSoTongoTongo ansaa+rakɔ+mbɔa+na+m
--
147 ToroTegu saru+rusu
--
Concept: (dog) howl, bay (verb only) (ID: 17)
CogID Language Entry Aligned Entry
148 BankanTey loor+o
--
149 BonduSoNajamba iniy+e
--
150 Mombo kɔm+ɛ
--
151 Nanga gund+o
g u n d + o
151 TommoSoTongoTongo kood+o
k oo - d + o
151 YandaDom kod+o
k o - d + o
152 PergeTegu bool+o
--
155 YornoSo pi+i
--
Concept: (e.g. bird) fly (ID: 18)
CogID Language Entry Aligned Entry
156 Ampari kir+i+ye
k i r + i + ye
156 BankanTey kis+i+ye
k i s + i + ye
156 BenTey kis+i+ye
k i s + i + ye
156 Nanga kis+i+ye
k i s + i + ye
156 PergeTegu kir+i+ye
k i r + i + ye
156 TommoSoTongoTongo kiil+i+ye
k ii l + i + ye
156 YandaDom kil+i+ye
k i l + i + ye
159 BonduSoNajamba pir+i+ye
p i r + i + - ye
159 BonduSoNajamba pil+i+ye
p i l + i + - ye
159 Mombo pil+ye+e
p i l + ye + - e
159 Penange pir+i+ge
p i r + i + g e
159 Tiranige pil+i+yo
p i l + i + - yo
160 Bunoge pil+le
--
161 DonnoSo kile+e
k i l e + e
161 YornoSo kilɛ+ɛ
k i l ɛ + ɛ
162 JamsayDouentza cir+e
c i r + e
162 JamsayGourou pir+e
p i r + e
162 ToroTegu cir+o
c i r + o
168 TebulUre cil+li+i
--
170 TogoKan kir+i+kir+i+i
--
Concept: (e.g. child) pour (water, from a heavy bucket carried on his head, directly into a jar) (ID: 19)
CogID Language Entry Aligned Entry
171 BankanTey taan+i+gaŋ
t aa n + i + g a ŋ - -
171 JamsayMondoro toŋ+o+kun+o
t o ŋ + o + k u n + o
172 BenTey bus+o
b u s + o - - - - - - -
172 JamsayDouentza buj+o
b u j + o - - - - - - -
172 Nanga bus+o
b u s + o - - - - - - -
172 PergeTegu bus+o
b u s + o - - - - - - -
172 TogoKan buj+o
b u j + o - - - - - - -
172 YandaDom buz+o+kund+o
b u z + o + k u n d + o
172 YornoSo buj+o
b u j + o - - - - - - -
173 BonduSoNajamba simb+ir+ɛgan
--
176 Mombo taŋg+am+i
--
178 PergeTegu sus+u+ro
--
180 TommoSoTongoTongo taŋ+u+nd+a
--
181 ToroTegu toŋg+ur+o
--
Concept: (e.g. fallen tree) impede, block the passage of (sb) (ID: 20)
CogID Language Entry Aligned Entry
182 BankanTey pal+a+kaŋ
p a l + a + k a ŋ
182 BenTey pal+ɛ
p a l + ɛ - - - -
182 BenTey fal+ɛ
f a l + ɛ - - - -
182 BonduSoNajamba pal+ɛ
p a l + ɛ - - - -
182 BonduSoNajamba fal+ɛ
f a l + ɛ - - - -
182 JamsayDouentza pal+a
p a l + a - - - -
182 Nanga kal+e
k a l + e - - - -
182 Nanga pal+ɛ
p a l + ɛ - - - -
182 PergeTegu pal+ɛ
p a l + ɛ - - - -
185 DonnoSo paŋɛ+ɛ
--
187 Mombo par+i+kan+i
--
190 TogoKan duŋ+o
--
191 BonduSoNajamba tind+i
t i n d + i - -
191 TommoSoTongoTongo tind+iy+e
t i n d + iy + e
192 ToroTegu karⁿ+a
--
193 YandaDom ib+e
--
194 YornoSo ti+iⁿ
--
Concept: (e.g. host) act as guide for (a visitor) (ID: 21)
CogID Language Entry Aligned Entry
195 BankanTey dab+i
--
196 BenTey dim+di
d i m + - - d i
196 JamsayDouentza dim+ne
d i m + - - n e
196 JamsayDouentza dim+nɛ
d i m + - - n ɛ
196 PergeTegu dim+dɛ
d i m + - - d ɛ
196 YornoSo dim+ɛ+rɛ
d i m + ɛ + r ɛ
197 BonduSoNajamba tɛr+i+yɛ
t ɛ r + i + yɛ
197 Nanga ter+i+ye
t e r + i + ye
197 TommoSoTongoTongo teer+i+ye
t ee r + i + ye
198 DogulDomBendiely pɔl+ɛ
p ɔ l + ɛ
198 ToroTegu bar+a
b a r + a
Concept: (e.g. metallic surface) shine, be shiny (ID: 22)
CogID Language Entry Aligned Entry
199 BankanTey tal+i
t a l + i
199 DonnoSo del+e
d e l + e
199 ToroTegu tel+o
t e l + o
200 BenTey cɛrⁿiyⁿ+i
c ɛ rⁿ iyⁿ + i
200 BenTey kɛrⁿiyⁿ+i
k ɛ rⁿ iyⁿ + i
200 PergeTegu karⁿiyⁿ+ɛ
k a rⁿ iyⁿ + ɛ
201 BonduSoNajamba jaar+i+yɛ
--
203 JamsayDouentza aarⁿ+a
--
204 JamsayDouentza door+o
d oo r + o
204 JamsayGourou door+o
d oo r + o
204 TogoKan door+i
d oo r + i
204 YornoSo door+o
d oo r + o
205 Mombo tay+e+re
--
206 Nanga ɛsɛ
--
209 TommoSoTongoTongo jaind+ɛ
--
211 YandaDom zay+nd+ɛ
--
215 JamsayDouentza kaŋ+a+rⁿ+a
--
Concept: (e.g. stick) be dropped (by sb) (ID: 23)
CogID Language Entry Aligned Entry
216 BankanTey yaas+i+ye
--
217 BenTey yaɣ+a
--
218 BonduSoNajamba por+dɛŋ+ɛ
--
219 JamsayDouentza baɣ+a
b a ɣ + a
219 PergeTegu bag+a
b a g + a
219 YornoSo bag+a
b a g + a
220 Mombo dɔmb+ul+ɛ
--
221 Nanga yɛg+ɛ
--
223 TommoSoTongoTongo ɛll+i+yɛ
--
224 ToroTegu luw+o
--
Concept: (imam) preach, give a sermon (ID: 24)
CogID Language Entry Aligned Entry
225 BankanTey waaj+o+kaŋ
--
226 BenTey waaj+ɛ+waaj+ɛ
w aa j + ɛ + w aa j + ɛ
226 BonduSoNajamba waaj+u+waaj+ɛ
w aa j + u + w aa j + ɛ
226 JamsayDouentza waaj+u+waaj+ɛ
w aa j + u + w aa j + ɛ
226 Nanga waaj+ɛ+waaj+i
w aa j + ɛ + w aa j + i
226 PergeTegu waaj+ɛ+waaj+ɛ
w aa j + ɛ + w aa j + ɛ
226 TebulUre waaj+ɛ+waaj+ɛ
w aa j + ɛ + w aa j + ɛ
226 TogoKan waaj+u+waaj+u
w aa j + u + w aa j + u
228 Bunoge waaj+u+kan+i
w aa j + u + k a n + i
228 DonnoSo waaj+u+kan+a
w aa j + u + k a n + a
228 Penange waaj+i+kan
w aa j + i + k a n - -
228 Tiranige waaj+i+kan+u
w aa j + i + k a n + u
228 TommoSoTongoTongo waaj+u+kan+a
w aa j + u + k a n + a
228 YornoSo waaj+u+kun+ɔ
w aa j + u + k u n + ɔ
228 YornoSo waaj+u+tag+a
w aa j + u + t a g + a
229 DogulDomBendiely waj+e+kan+ɛ
w a j + e + k a n + ɛ
229 DogulDomKundialang waaj+kan+e
w aa j + - - k a n + e
233 JamsayGourou tirⁿiwⁿ+ɛ
--
241 ToroTegu karⁿ+a
--
Concept: (legs) be spread, be separated (ID: 25)
CogID Language Entry Aligned Entry
242 BenTey gɔmb+iiiy+i
g ɔ m b + iiiy + i
242 DonnoSo gɔɔmb+ɔ
g ɔɔ m b + ɔ - -
242 DonnoSo gɔmb+ɛ+ɛ
g ɔ m b + ɛ + ɛ
242 Mombo gɔmb+ɛ
g ɔ m b + ɛ - -
242 Nanga gɔmb+iiiy+i
g ɔ m b + iiiy + i
246 TommoSoTongoTongo wan+na
--
Concept: (liquid) drip (one drop at a time) (ID: 26)
CogID Language Entry Aligned Entry
251 BankanTey tek+e
t e k + e
251 BenTey teg+e
t e g + e
251 BonduSoNajamba teg+i
t e g + i
251 Bunoge tɛg+ɛ
t ɛ g + ɛ
251 DogulDomBendiely ten+e
t e n + e
251 DogulDomKundialang ten+e
t e n + e
251 DonnoSo tel+e
t e l + e
251 Nanga teg+e
t e g + e
251 Penange deg+e
d e g + e
251 PergeTegu teg+e
t e g + e
251 TebulUre teg+e
t e g + e
251 Tiranige deg+o
d e g + o
251 TommoSoTongoTongo teg+e
t e g + e
251 YandaDom teg+e
t e g + e
251 YornoSo teg+e
t e g + e
254 JamsayDouentza lem+lemb+aɣ+a
--
255 JamsayGourou som+o
s o m - + o
255 YandaDom somb+o
s o m b + o
256 Mombo sol+e
s o l + e
256 TogoKan sor+o
s o r + o
262 TogoKan lew+e
--
264 ToroTegu lek+u+ro
--
267 Tiranige deg+u+deg+ukan+u
--
Concept: (man's) sister (ID: 27)
CogID Language Entry Aligned Entry
268 BankanTey poya+m
p oya + m
268 BenTey poyaa
p oyaa - -
273 DogulDomBendiely saa
- s aa -
273 DogulDomKundialang saaŋ
- s aa ŋ
273 DonnoSo saa
- s aa -
273 DonnoSo yaasaa
yaa s aa -
273 JamsayDouentza yɛsaa
yɛ s aa -
273 JamsayMondoro yɛsaa
yɛ s aa -
273 TebulUre sa
- s a -
273 TommoSoTongoTongo saa
- s aa -
273 YandaDom saa
- s aa -
273 YornoSo yasaa
ya s aa -
276 Tiranige baa
--
278 ToroTegu isuyⁿa+rⁿu
--
Concept: (man) copulate with, fuck (woman) (ID: 28)
CogID Language Entry Aligned Entry
279 BankanTey gum+ɔ
g u m + ɔ
279 BenTey guwⁿ+ɔ
g u wⁿ + ɔ
279 BonduSoNajamba gum+ɛ
g u m + ɛ
279 Nanga gum+ɔ
g u m + ɔ
279 TommoSoTongoTongo gum+ɔ
g u m + ɔ
279 YandaDom gum+ɔ
g u m + ɔ
282 JamsayDouentza sɛr+ɛ
s ɛ r + ɛ
282 PergeTegu sɛr+ɛ
s ɛ r + ɛ
282 ToroTegu sɛr+a
s ɛ r + a
283 Mombo yɔɔnd+ob+iye
--
285 Penange mɔr+ɛ
--
287 TogoKan nɔŋ+u+nɔɲ+ɔ
--
289 TomoKanDiangassagou ubaab+i+rɛ
u b aa b + i + r ɛ
289 TomoKanSegue ubaab+i+rɛ
u b aa b + i + r ɛ
293 YornoSo ɔgɔ
--
294 TommoSoTongoTongo kan+a
--
Concept: (man) marry (woman) (ID: 29)
CogID Language Entry Aligned Entry
295 BankanTey ser+e
--
296 BenTey j+ɛ
j + ɛ
296 BonduSoNajamba j+ɛ
j + ɛ
298 Bunoge kel+de
k e l + d e
298 Penange kel+de
k e l + d e
299 DogulDomKundialang ɛyy+ɛ
ɛyy + ɛ -
299 TommoSoTongoTongo ɛɛ+ⁿ
- - ɛɛ +ⁿ
300 DonnoSo jɛɛ
j ɛɛ - -
300 JamsayDouentza jɛ+ɛ
j ɛ + ɛ
300 JamsayGourou zɛ+ɛ
z ɛ + ɛ
300 JamsayMondoro jɛ+ɛ
j ɛ + ɛ
300 Nanga jɛ+ɛ
j ɛ + ɛ
300 PergeTegu jɛ+ɛ
j ɛ + ɛ
300 TogoKan jɛ+ɛ
j ɛ + ɛ
300 YornoSo jɛ+ɛ
j ɛ + ɛ
304 Mombo yɔɔk+e+dd+e
--
308 BankanTey z+ɛ
z - + ɛ
308 TebulUre z+ɛ
z - + ɛ
308 YandaDom ziy+ɛ
z iy + ɛ
309 Tiranige tal+a+mu
--
310 TogoKan ɲaŋ+a
--
311 TommoSoTongoTongo yaan+a+jɛ
--
312 ToroTegu dag+a
--
316 JamsayDouentza tan+a+ŋa
--
Concept: (meal) be cooked, be done (ID: 30)
CogID Language Entry Aligned Entry
317 BankanTey ir+ɛ
- i r + ɛ
317 BenTey ir+ɛ
- i r + ɛ
317 BonduSoNajamba il+ɛ
- i l + ɛ
317 Bunoge bil+ɛ
b i l + ɛ
317 DogulDomKundialang il+ɛ
- i l + ɛ
317 DonnoSo il+ɛ
- i l + ɛ
317 JamsayDouentza ir+ɛ
- i r + ɛ
317 Nanga ir+ɛ
- i r + ɛ
317 PergeTegu ir+ɛ
- i r + ɛ
317 TebulUre il+ɛ
- i l + ɛ
317 Tiranige il+ɔ
- i l + ɔ
317 TogoKan ir+ɛ
- i r + ɛ
317 TommoSoTongoTongo il+ɛ
- i l + ɛ
317 YornoSo il+ɛ
- i l + ɛ
324 Mombo wul+ɛ
--
326 Penange bɔr+ɛ
--
332 ToroTegu irudaŋ+
--
333 YandaDom ʔəl+ɛ
--
Concept: (modern) bed (ID: 31)
CogID Language Entry Aligned Entry
336 BonduSoNajamba dila+n
--
337 BankanTey lii
l ii
337 BenTey lii
l ii
337 DonnoSo lii
l ii
337 JamsayDouentza lii
l ii
337 Nanga lii
l ii
337 Tiranige lii
l ii
337 TogoKan lii
l ii
337 TommoSoTongoTongo lii
l ii
337 YornoSo lii
l ii
339 Mombo dulu
d u l u
339 PergeTegu teelu
t ee l u
345 YandaDom biye
--
Concept: (modern) weaponry, armaments (ID: 32)
CogID Language Entry Aligned Entry
346 JamsayDouentza lar+vel
--
347 Mombo kɔ+mbɔ+go+le+ge
--
348 TogoKan kɔmɔ+gɛrⁿii
k ɔ m ɔ + g ɛ rⁿ ii
348 YornoSo kɔmɔ+gɛn
k ɔ m ɔ + g ɛ n -
349 TommoSoTongoTongo mal+fakɔ+mbɔ+tay
--
Concept: (Muslim) pray (verb only) (ID: 33)
CogID Language Entry Aligned Entry
24 BenTey sal+a
s a l + a
24 JamsayDouentza sal+a
s a l + a
24 JamsayGourou sal+a
s a l + a
24 PergeTegu sal+a
s a l + a
24 TebulUre sarⁿ+a
s a rⁿ + a
24 TogoKan sarⁿ+a
s a rⁿ + a
25 BonduSoNajamba san
s a n - - -
25 DogulDomBendiely sɛn+ɛ
s ɛ n - + ɛ
25 DogulDomKundialang sɛn+ɛ
s ɛ n - + ɛ
25 DonnoSo sɛn+ɛ
s ɛ n - + ɛ
25 Mombo sand+e
s a n d + e
25 Nanga sand+i
s a n d + i
25 TommoSoTongoTongo sɛn+ɛ
s ɛ n - + ɛ
25 YandaDom san
s a n - - -
25 YornoSo sɛrⁿ+ɛ
s ɛ rⁿ - + ɛ
Concept: (Muslim) pray, say or perform one's prayer (ID: 34)
CogID Language Entry Aligned Entry
26 BankanTey jiŋg+ar+ukaŋ
--
27 BenTey sal+u+sal+a
s a l + u + s a l + a
27 BenTey sal+sal+a
s a l + - - s a l + a
27 BonduSoNajamba san+san
s a n + - - s a n - -
27 JamsayDouentza sal+sal+a
s a l + - - s a l + a
27 JamsayGourou sal+u+sal+a
s a l + u + s a l + a
27 PergeTegu sal+sal+a
s a l + - - s a l + a
27 TebulUre san+sarⁿ+a
s a n + - - s a rⁿ + a
27 YandaDom san+san
s a n + - - s a n - -
29 Bunoge sɛn+i+kan+i
s ɛ n + i + k a n + i
29 Tiranige saan+i+kan+u
s aa n + i + k a n + u
30 DogulDomBendiely sɛɛn+sɛn+ɛ
s ɛɛ n + - - s ɛ n + ɛ
30 DogulDomKundialang sɛn+ɛ
- - - - - - s ɛ n + ɛ
30 DonnoSo sɛn+u+sɛn+ɛ
s ɛ n + u + s ɛ n + ɛ
30 TommoSoTongoTongo sɛn+u+sɛn+ɛ
s ɛ n + u + s ɛ n + ɛ
30 YornoSo sɛn+sɛrⁿ+ɛ
s ɛ n + - - s ɛ rⁿ + ɛ
35 Mombo sand+is+and+e
s a n d + i s + a n d + e
35 Nanga sand+is+and+i
s a n d + i s + a n d + i
35 Penange sɛnd+ik+an
s ɛ n d + i k + a n - - -
41 TogoKan saⁿsarⁿ+a
--
43 ToroTegu karⁿ+a
--
Concept: (objects) in rows (adverb) (ID: 35)
CogID Language Entry Aligned Entry
350 BankanTey pɔr+rɔy+pɔr+rɔy
--
351 Mombo yɛg+ɛ+gɛg+ɛ
--
352 TommoSoTongoTongo dimb+um+ɛdim+bum+ɛ
--
353 YornoSo sɔr+ɔ+dɔd+ɔ
--
Concept: (rifle) fire, discharge, go off (ID: 36)
CogID Language Entry Aligned Entry
354 BankanTey ta
t a - - - -
354 DogulDomKundialang tay+ye
t ay + ye - -
354 DonnoSo tay+yɛ+ɛ
t ay + yɛ + ɛ
354 Mombo tay+e
t ay + e - -
355 BenTey inj+i+ri
--
356 BonduSoNajamba bɛl+i+yɛ
--
359 JamsayDouentza uourⁿ+o
--
360 Mombo loond+eg+we+e
--
361 Nanga taŋ+i
t a ŋ - + i
361 PergeTegu taŋg+a
t a ŋ g + a
361 YornoSo taŋ+a
t a ŋ - + a
363 TebulUre pe+e
--
364 TogoKan sal+a
--
365 TommoSoTongoTongo uŋg+u+lo
--
366 ToroTegu ɛr+a
--
367 YandaDom toŋ+ɔ
--
370 Nanga iriy+i
--
371 TogoKan kɔɔ+ⁿ
--
Concept: (sb's) child (son or daughter) (ID: 37)
CogID Language Entry Aligned Entry
372 BankanTey yi+m
yi + m
372 BenTey yi+m
yi + m
374 BonduSoNajamba e+nde
--
375 DogulDomBendiely e+gu
--
376 DonnoSo ii
ii -
376 PergeTegu ii+ⁿ
ii +ⁿ
376 TommoSoTongoTongo ii
ii -
377 JamsayDouentza in
i n
377 JamsayMondoro in
i n
379 Mombo wee
w ee
379 Penange wee
w ee
380 Nanga yii
--
384 ToroTegu irⁿu
--
385 YandaDom ene
--
Concept: (sb's) portion, share (ID: 38)
CogID Language Entry Aligned Entry
386 BankanTey cer+i+ye+e
c e r + i + ye + e
386 BenTey cer+i+ye+e
c e r + i + ye + e
388 BonduSoNajamba bam
--
389 Bunoge gamb+ag+u
g a m b + a g + u
389 TommoSoTongoTongo gomb+ul+u
g o m b + u l + u
390 DonnoSo kul+ɔ
k u l + ɔ
390 Nanga kur+i
k u r + i
390 TogoKan kur+ɔ
k u r + ɔ
390 YandaDom kul
k u l - -
390 YornoSo kul
k u l - -
391 JamsayDouentza ku+ru
k u + r u
391 JamsayGourou ku+ru
k u + r u
391 Mombo ku+lu
k u + l u
391 PergeTegu ku+ru
k u + r u
395 Penange pɔ+ɔ
--
397 Tiranige ba+mu
--
400 ToroTegu hɔl+ɛ
--
Concept: (sb) be amazed, surprised (ID: 39)
CogID Language Entry Aligned Entry
401 BenTey hayn+ɛ
h ay - - - - - n + ɛ
401 BonduSoNajamba hayn+ɛ
h ay - - - - - n + ɛ
401 JamsayDouentza hayndin+e
h ay n d - - i n + e
401 Mombo haundekan+i
h au n d e k a n + i
Concept: (sb) be certain (of sth) (ID: 40)
CogID Language Entry Aligned Entry
402 BankanTey tajaralw+o
--
403 BenTey tajɔr+ɔ
t a j ɔ r + ɔ
403 PergeTegu tajar+a
t a j a r + a
404 BonduSoNajamba tair+ɛ
t ai - - r + ɛ
404 Nanga tagir+i
t a g i r + i
405 Mombo tagyɔrɔkan+i
--
408 TogoKan hɔɔl+i
--
Concept: (sb) be last, lag behind, be in the rear (ID: 41)
CogID Language Entry Aligned Entry
409 BankanTey tundu#wo#gaa
t u n d u # w o # g aa
409 PergeTegu dumdɔ#wɔ
d u m d ɔ # w ɔ - - -
410 BonduSoNajamba bandi#giy
--
411 JamsayDouentza duwⁿo
--
412 Mombo digirɛ
--
414 TommoSoTongoTongo jaasa
--
415 ToroTegu pɛra#taŋu
--
416 YandaDom dɔdɔ
--
417 YornoSo onɔ
--
418 PergeTegu tululu#wɔ
--
419 TommoSoTongoTongo dumɔ#nɛ#wɔ
--
Concept: (sb) be late, do belatedly (ID: 42)
CogID Language Entry Aligned Entry
420 BonduSoNajamba pej+a+nd+i
--
421 Mombo ɲɔm+ɛ
--
422 TogoKan dog+o+wɛ+ɛ
--
423 TommoSoTongoTongo dɔr+ɔ
--
424 YornoSo tawⁿ+a
--
425 TommoSoTongoTongo dum+ɔ+dum+ɔ
--
Concept: (sb) be proud, vain (ID: 43)
CogID Language Entry Aligned Entry
426 BenTey kukudiyⁿawⁿka+yⁿ
--
427 JamsayDouentza kukuⁿireir+e
k u k uⁿi r ei r + e
427 YornoSo kukuuloul+o
k u k uu l ou l + o
428 TogoKan kuⁿdɔwɔdɔw+ɔ
--
429 YandaDom kooʔəlaʔəl+ɛ
--
Concept: (sb) bestow a blessing (on sb) (ID: 44)
CogID Language Entry Aligned Entry
430 BankanTey duw+a+kaŋ
d u w + a + k a ŋ - -
430 BonduSoNajamba duw+a+kan
d u w + a + k a n - -
430 Bunoge duw+i+kan+i
d u w + i + k a n + i
430 Nanga duw+a+karⁿ+i
d u w + a + k a rⁿ + i
430 ToroTegu duw+a+karⁿ+a
d u w + a + k a rⁿ + a
434 BenTey duw+aa+wk+ayⁿ
d u w + aa + w k - - + ayⁿ - - - - -
434 DonnoSo duw+aa+wk+und+o
d u w + aa + w k - - + u n d - + o
434 JamsayDouentza duw+aa+wk+uno
d u w + aa + w k - - + u n - o - -
434 PergeTegu duw+aa+wk+ulo
d u w + aa + w k - - + u - l o - -
434 TogoKan duw+aa+guk+un
d u w + aa + - g u k + u n - - - -
434 YandaDom duw+aa+wk+und+o
d u w + aa + w k - - + u n d - + o
434 YornoSo duw+aa+kun+ɔ
d u w + aa + - k u n + ɔ - - - - -
436 Mombo sal+a+gand+ɛ
s a l + a + g a n d + ɛ - -
436 Mombo sal+a+gak+ani
s a l + a + g a k - + a n i
438 Penange duw+aa+wk+ani
--
440 TebulUre duw+aa+gut+un
--
442 TommoSoTongoTongo amb+a+boo
--
446 BonduSoNajamba duw+ɛ
d u w + ɛ - - - - - -
446 Mombo duw+o+wnd+ɛ
d u w + o + w n d + ɛ
Concept: (sb) envy (sb nearby who is eating foods one craves) (ID: 45)
CogID Language Entry Aligned Entry
447 BenTey mirⁿɛ
m i rⁿ ɛ
447 JamsayDouentza mirⁿe
m i rⁿ e
447 TogoKan mirⁿi
m i rⁿ i
447 YandaDom mirⁿe
m i rⁿ e
447 YornoSo mɛrⁿɛ
m ɛ rⁿ ɛ
Concept: (sb) forbid (sth) (ID: 46)
CogID Language Entry Aligned Entry
448 BankanTey gaand+i
--
449 BenTey had+ɛ
h a d + ɛ
449 JamsayDouentza had+ɛ
h a d + ɛ
449 Nanga had+ɛ
h a d + ɛ
449 PergeTegu had+ɛ
h a d + ɛ
449 TebulUre hat+ɛ
h a t + ɛ
449 YornoSo had+a
h a d + a
450 BonduSoNajamba gam+dɛ
--
452 Mombo dam+a+kan+ami
--
454 PergeTegu ciw+wɛ
--
456 TommoSoTongoTongo pad+a+mɔ
--
457 YandaDom ha+du
--
459 BankanTey haɗak+a+ŋ
--
461 TommoSoTongoTongo dam+a+kund+o
--
462 YandaDom teŋ+e
--
463 YornoSo dag+a+mɔ
--
Concept: (sb) join with (one or more others) (ID: 47)
CogID Language Entry Aligned Entry
464 BankanTey mɔɔn+i
m ɔɔ n - + i
464 BenTey mɔɔl+i
m ɔɔ l - + i
464 JamsayDouentza mɔrⁿ+ɔ
m ɔ rⁿ - + ɔ
464 Nanga mɔɔnd+i
m ɔɔ n d + i
467 Mombo tɛmb+ɛ
t ɛ m b + ɛ
467 TommoSoTongoTongo tɛmb+ɛ
t ɛ m b + ɛ
470 ToroTegu ce+ru
--
Concept: (sb) judge (who is right, in a dispute) (ID: 48)
CogID Language Entry Aligned Entry
471 BankanTey zɔ
--
472 BonduSoNajamba nugu+l
--
473 JamsayDouentza ɲɛ+mɛ
--
474 Mombo kaawⁿa+puru+ge
--
475 Nanga tegi+kaw+ri
--
476 PergeTegu tɔyⁿɔ+kaw+ga
--
477 TogoKan kɛjɛ
--
478 TommoSoTongoTongo sali+yɛka+na
--
479 ToroTegu jɛsu
--
480 YornoSo narⁿa+goonɔ
--
481 TommoSoTongoTongo nana+goo+ndo
--
Concept: (sb) sweat, perspire (ID: 49)
CogID Language Entry Aligned Entry
482 BankanTey soos+oo+go
s oo s + oo + g o
482 BenTey sus+oo+go
s u s + oo + g o
484 Bunoge ʔuj+e+rep+uje
--
485 JamsayDouentza oogugo+o
oo g u g o + o
485 YornoSo soogo+o
- s oo g o + o
486 Mombo ujug+we+e
--
487 Nanga soy+go+o
--
488 Penange bug+a+rip+uje
--
489 PergeTegu sos+o+yg+o+o
--
490 TebulUre sog+o+go
- s o g + o + g o
490 TommoSoTongoTongo soog+oo
- s oo g + oo - - -
490 YandaDom uzug+o
u z u g + o - - -
491 TogoKan oogut+ɔ+rɔ
--
493 TomoKanDiangassagou ʔog+u+tw+ɛlɛ
ʔ o g + u + t w + ɛ l ɛ
493 TomoKanSegue ʔog+u+tw+ɛlɛ
ʔ o g + u + t w + ɛ l ɛ
495 ToroTegu dor+o
--
498 TommoSoTongoTongo soos+oi+riy+e
--
Concept: (sb) trap (animal) (ID: 50)
CogID Language Entry Aligned Entry
499 TommoSoTongoTongo dɛb+ɛ+mɔ
d ɛ b + ɛ + m ɔ
499 YornoSo dɛb+ɛ
d ɛ b + ɛ - - -
500 YornoSo a+a
--
Concept: (sb) tremble, be shaking, shiver (ID: 51)
CogID Language Entry Aligned Entry
503 BonduSoNajamba kil+biy+e
--
504 Bunoge kil+o+mi
--
505 BankanTey cim+ɛ
c i m + ɛ
505 BenTey ciwⁿ+ɛ
c i wⁿ + ɛ
505 DonnoSo kim+e
k i m + e
505 JamsayDouentza ciwⁿ+e
c i wⁿ + e
505 Nanga kim+ɛ
k i m + ɛ
505 PergeTegu kiwⁿ+ɛ
k i wⁿ + ɛ
505 TommoSoTongoTongo kim+ɛ
k i m + ɛ
505 YandaDom kim+e
k i m + e
507 Mombo sul+ɔ+sul+ɛ
s u l + ɔ + s u l + ɛ
507 Penange sul+ɛ
- - - - - - s u l + ɛ
511 Tiranige yɛw+ɔ
--
512 TogoKan kiwⁿ+i
--
514 ToroTegu zig+u+to
--
516 YornoSo sɔɔ+ⁿ
--
517 Tiranige pel+o
--
518 ToroTegu j+ɛ
--
519 YandaDom tɛg+i+biy+ɛ
--
Concept: (sb, camel) kneel (ID: 52)
CogID Language Entry Aligned Entry
520 BankanTey tuŋg+i+i
t u ŋ g + i + i
520 BenTey tuŋg+uy+u
t u ŋ g + uy + u
520 PergeTegu tuŋg+uy+ɔ
t u ŋ g + uy + ɔ
522 BonduSoNajamba ɲaŋ+i+yɛ
ɲ a ŋ + i + yɛ
522 Tiranige yaŋ+i+yo
- ya ŋ + i + yo
523 Bunoge kun+jug+akoomb+ak+unde
--
524 DogulDomBendiely tuŋ+ɛ
t u ŋ + - ɛ - -
524 DogulDomKundialang tuŋ+yɛ
t u ŋ + - yɛ - -
524 JamsayDouentza tuŋ+o
t u ŋ + - o - -
524 JamsayGourou tuŋ+o
t u ŋ + - o - -
524 Nanga tuŋ+i+yi
t u ŋ + - i + yi
524 TebulUre tun+jiiy+a
t u n + j iiy + a
524 TommoSoTongoTongo tuŋ+i+yɛ
t u ŋ + - i + yɛ
524 YandaDom tun+jɔ
t u n + j ɔ - -
526 DonnoSo tut+u+ŋe+e
--
529 JamsayMondoro tew+e
--
530 Mombo somb+a
--
535 TogoKan tuŋɛ+ɛ
t u ŋ ɛ + ɛ
535 YornoSo tuŋɛ+ɛ
t u ŋ ɛ + ɛ
537 TomoKanDiangassagou ɲuŋg+ol+okuⁿhuⁿtw+ɛ+li
ɲ u ŋ g + o l + o k uⁿ h uⁿ t w + ɛ + l i
537 TomoKanSegue ɲuŋg+ol+okuⁿtw+ɛ+li
ɲ u ŋ g + o l + o k - - uⁿ t w + ɛ + l i
539 ToroTegu gur+u+ko
--
542 JamsayMondoro ɔww+ɔ
--
Concept: (sb, mammal) bite (sb) (ID: 53)
CogID Language Entry Aligned Entry
543 Ampari dig+ɛ
--
544 BankanTey kuw+o
k u w + o
544 BenTey kuw+o
k u w + o
544 Nanga kuw+o
k u w + o
547 Bunoge nun+je
n u n - + j e
547 Mombo nuŋg+ɛ
n u ŋ g + - ɛ
547 Penange nuŋg+ɛ
n u ŋ g + - ɛ
556 BonduSoNajamba kɛr+ɛ
k ɛ r + ɛ
556 DonnoSo kɛr+ɛ
k ɛ r + ɛ
556 JamsayDouentza cɛr+ɛ
c ɛ r + ɛ
556 JamsayGourou kɛr+ɛ
k ɛ r + ɛ
556 JamsayMondoro cɛr+ɛ
c ɛ r + ɛ
556 PergeTegu kɛr+ɛ
k ɛ r + ɛ
556 TebulUre cɛr+ɛ
c ɛ r + ɛ
556 Tiranige cɛr+ɔ
c ɛ r + ɔ
556 TogoKan kɛr+ɛ
k ɛ r + ɛ
556 TommoSoTongoTongo kɛr+ɛ
k ɛ r + ɛ
556 ToroTegu cɛr+a
c ɛ r + a
556 YandaDom kɛd+ɛ
k ɛ d + ɛ
556 YornoSo kɛr+ɛ
k ɛ r + ɛ
Concept: (sb, sth) sticking out and hanging out over an edge (of a roof, precipice) (adverb) (ID: 54)
CogID Language Entry Aligned Entry
557 BankanTey si+mbɛ+y
s i + m b ɛ + y - - -
557 BenTey si+mbɛ+y
s i + m b ɛ + y - - -
557 BonduSoNajamba si+mbɛ+y+nɛ
s i + m b ɛ + y + n ɛ
557 Nanga si+mbɛ+y
s i + m b ɛ + y - - -
557 PergeTegu si+mbɛ+y
s i + m b ɛ + y - - -
560 JamsayDouentza sime+y+ⁿ
--
563 TommoSoTongoTongo jele+neeni
--
Concept: (sb, sth) turn around (e.g. to look) (ID: 55)
CogID Language Entry Aligned Entry
564 BankanTey giir+e
g ii r + e
564 BenTey jiir+e
j ii r + e
566 Bunoge bind+il+e
b i n d + i l + e
566 Penange bind+il+e
b i n d + i l + e
567 JamsayDouentza jig+i+re
j i g + i + r e
567 Nanga jig+i+re
j i g + i + r e
567 PergeTegu jig+i+re
j i g + i + r e
568 JamsayGourou yɛg+ɛ
--
572 TebulUre dul+li+i
d u l + l i + i
572 TommoSoTongoTongo dul+i+yo
d u l + - i + yo
573 TommoSoTongoTongo gig+i+liy+e
g i g + i + l iy + e
573 YandaDom cig+i+liy+e
c i g + i + l iy + e
574 ToroTegu bit+u+ko
--
Concept: (snake) bite (sb) (ID: 56)
CogID Language Entry Aligned Entry
575 BankanTey kuw+o
k u w + o
575 BenTey kuw+o
k u w + o
575 Nanga kuw+o
k u w + o
577 BonduSoNajamba kɛr+ɛ
k ɛ r + ɛ
577 DogulDomBendiely kɛr+ɛ
k ɛ r + ɛ
577 DonnoSo kɛr+ɛ
k ɛ r + ɛ
577 JamsayDouentza cɛr+ɛ
c ɛ r + ɛ
577 JamsayGourou kɛr+ɛ
k ɛ r + ɛ
577 PergeTegu kɛr+ɛ
k ɛ r + ɛ
577 Tiranige cɛr+ɔ
c ɛ r + ɔ
577 TogoKan kɛr+ɛ
k ɛ r + ɛ
577 TommoSoTongoTongo kɛr+ɛ
k ɛ r + ɛ
577 ToroTegu cɛr+a
c ɛ r + a
577 YandaDom kɛd+ɛ
k ɛ d + ɛ
577 YornoSo kɛr+ɛ
k ɛ r + ɛ
582 Mombo nuŋg+ɛ
--
Concept: (sorceror) cast (a spell) (ID: 57)
CogID Language Entry Aligned Entry
583 BankanTey kuw+o
k u w + o
583 Nanga kuw+o
k u w + o
584 BenTey duw+o
d u w + o
584 BonduSoNajamba dug+e
d u g + e
584 DonnoSo dug+e
d u g + e
584 JamsayDouentza dug+o
d u g + o
584 PergeTegu dug+o
d u g + o
584 TebulUre dug+o
d u g + o
584 TogoKan dug+o
d u g + o
584 TommoSoTongoTongo tuy+o
t uy - + o
584 ToroTegu dug+o
d u g + o
584 YandaDom dug+o
d u g + o
584 YornoSo dug+o
d u g + o
586 Bunoge kon+u+kan+i
--
589 Mombo kol+o+mi
k o l + o + m i
589 Penange kol+o+mi
k o l + o + m i
594 Tiranige koon+i+goog+omu
--
600 TogoKan daw+a+ra
--
601 YornoSo bir+ɛ
--
Concept: (species) become locally extinct, disappear from a zone (ID: 58)
CogID Language Entry Aligned Entry
602 BankanTey mb+a+ra
m b + a + r a
602 ToroTegu mb+a+ra
m b + a + r a
603 BenTey mar+a
m a r - + a
603 JamsayDouentza marⁿ+a
m a rⁿ - + a
603 Nanga mar+a
m a r - + a
603 PergeTegu mar+a
m a r - + a
603 TommoSoTongoTongo mand+a
m a n d + a
603 ToroTegu mar+a
m a r - + a
603 YornoSo man+a
m a n - + a
604 BonduSoNajamba dib+e
d i - b + e
604 TommoSoTongoTongo dimb+e
d i m b + e
605 DogulDomKundialang tɛg+ɛ+lɛŋ+mar+e
--
607 Mombo kab+e
--
610 TogoKan mori+i
--
Concept: (sth) evolve, change (from what it was before) (ID: 59)
CogID Language Entry Aligned Entry
611 BankanTey til+ɛ
t i l + ɛ - - -
611 Bunoge dil+a+le
d i l + a + l e
611 Penange dil+a+le
d i l + a + l e
611 Penange dil+ɛ
d i l + ɛ - - -
612 BenTey bil+i+we
b i l + i + w e
612 JamsayDouentza bil+i+wɛ
b i l + i + w ɛ
612 JamsayMondoro bil+i+wɛ
b i l + i + w ɛ
613 BonduSoNajamba bil+i+yɛ
b i l + i + yɛ
613 DogulDomBendiely bil+i+ye
b i l + i + ye
613 TommoSoTongoTongo dil+i+yɛ
d i l + i + yɛ
613 YandaDom dil+i+yɛ
d i l + i + yɛ
616 DogulDomKundialang nel+ye
n e l + ye - -
616 Mombo nel+ye+e
n e l + ye + e
617 DonnoSo lele+e
l e l e + e
617 TogoKan ler+e
l e r - + e
621 Nanga dur+o
d u r + o
621 ToroTegu tir+a
t i r + a
623 PergeTegu saŋg+ɛ
--
628 YornoSo dilɛ+ɛ
--
629 JamsayDouentza jig+i+re
--
Concept: (sth) turn, spin, rotate (ID: 60)
CogID Language Entry Aligned Entry
630 BankanTey wuŋg+ur+o
--
631 BenTey win+jiw+u
--
632 BonduSoNajamba gig+i+le
g i g + i + l e - - - - - - -
632 DonnoSo jig+i+le+e
j i g + i + l e - + - - - - e
632 Nanga jig+i+re
j i g + i + r e - - - - - - -
632 PergeTegu jig+i+re
j i g + i + r e - - - - - - -
632 TebulUre jig+i+li+i
j i g + i + l i - + - - - - i
632 TommoSoTongoTongo jig+i+liy+e
j i g + i + l iy - + - - - - e
632 YandaDom jig+i+le
j i g + i + l e - - - - - - -
632 YornoSo jig+i+lim+gal+a
j i g + i + l i m + g a l + a
634 JamsayDouentza bil+i+we
b i l + i + w e - -
634 JamsayDouentza bil+i+wɛ
b i l + i + w ɛ - -
634 Tiranige bin+i+liy+o
b i n + i + l iy + o
635 DonnoSo wil+liy
w i l + l iy - -
635 Mombo wil+ye+e
w i l + - ye + e
635 Penange wiil+e
w ii l + - e - -
641 TogoKan wil+e+m
--
643 ToroTegu piw+ro
--
648 JamsayDouentza gɔŋ+ɔ
--
Concept: (sth) vibrate, be shaking (ID: 61)
CogID Language Entry Aligned Entry
649 BankanTey cim+ɛ
c i m + ɛ
649 BenTey ciwⁿ+ɛ
c i wⁿ + ɛ
649 Nanga kim+ɛ
k i m + ɛ
649 TommoSoTongoTongo kim+ɛ
k i m + ɛ
651 BonduSoNajamba jub+e
--
652 DonnoSo jig+e
j i g + e - - -
652 JamsayDouentza jig+i+re
j i g + i + r e
652 PergeTegu jig+i+re
j i g + i + r e
654 Mombo yig+i+dy+e+e
--
657 Tiranige biⁿgun+u
--
658 TogoKan kiwⁿ+i
--
660 ToroTegu zig+u+to
--
661 YandaDom jɛr+jɛr+kan
--
662 YornoSo sɔɔ+ⁿ
--
663 BonduSoNajamba mɛn+ɛ
--
Concept: (sun) rise (ID: 62)
CogID Language Entry Aligned Entry
664 BankanTey usut+u+mb+o
u s u t + u + m b + o
664 BenTey usut+u+mb+o
u s u t + u + m b + o
664 Nanga usit+u+mb+o
u s i t + u + m b + o
666 BonduSoNajamba tumb+e
--
667 Bunoge ʔir+o+puj+e
--
671 JamsayDouentza tɔɣ+ɔ
t ɔ ɣ + ɔ
671 PergeTegu tɔg+ɔ
t ɔ g + ɔ
673 Penange gwe+e
--
675 Tiranige elug+o
--
676 DogulDomBendiely tum+me
t u m + m e
676 DogulDomKundialang tum+mɛ
t u m + m ɛ
676 DonnoSo tum+me
t u m + m e
676 JamsayDouentza tum+o
t u m + - o
676 TogoKan tum+o
t u m + - o
676 TommoSoTongoTongo tum+mo
t u m + m o
676 YandaDom tum+o
t u m + - o
678 ToroTegu pus+o
--
680 YornoSo nam+tum+ɔ
--
682 Tiranige tu+mu
--
Concept: (water in drying pond) be low (ID: 63)
CogID Language Entry Aligned Entry
683 BenTey dɔr+ɔ
d ɔ r + ɔ
683 DonnoSo dɔr+ɔ
d ɔ r + ɔ
683 JamsayDouentza dɔr+ɔ
d ɔ r + ɔ
683 Nanga dɔr+ɔ
d ɔ r + ɔ
683 TogoKan dɔr+ɔ
d ɔ r + ɔ
683 TommoSoTongoTongo dɔr+ɔ
d ɔ r + ɔ
683 YornoSo dɔr+ɔ
d ɔ r + ɔ
689 ToroTegu yɔg+u
--
Concept: (water) splash, spray (e.g. at a waterfall) (ID: 64)
CogID Language Entry Aligned Entry
690 BankanTey pis+e
p i s + e
690 ToroTegu pis+o
p i s + o
691 BenTey pin+je
p i n + j e - -
691 DonnoSo pin+je+e
p i n + j e + e
691 JamsayDouentza piɲ+e
p i ɲ + - e - -
691 Nanga pin+je
p i n + j e - -
691 PergeTegu pin+je
p i n + j e - -
691 TommoSoTongoTongo pin+jiy+e
p i n + j iy + e
691 YandaDom pin+ziy+e
p i n + z iy + e
692 BonduSoNajamba duj+e
--
695 Mombo pil+ye+e
--
698 TebulUre somb+o
--
699 TogoKan woy+o
--
703 YornoSo piɲɛ+ɛ
--
Concept: (weather) be hot (ID: 65)
CogID Language Entry Aligned Entry
704 BankanTey ɔrⁿɔɔwi+i
--
705 BenTey susooka+yⁿ
--
706 BonduSoNajamba ugukan
u g u k a n - -
706 DonnoSo ugɔŋ+
u g - - ɔ ŋ + -
706 TommoSoTongoTongo ugɔkan+a
u g ɔ k a n + a
707 Bunoge juŋg+ɛ
--
709 JamsayDouentza oogukarⁿa
--
710 Mombo nagubo+o
--
711 Nanga soykarⁿi
--
712 PergeTegu ɔwk+ɔ
ɔ w - k + ɔ
712 TogoKan ooguyɔk+ɔ
oo g uyɔ k + ɔ
715 ToroTegu dɔ+y
--
716 YornoSo ujukunɔ
--
717 YornoSo ujɔyak+ɔ
--
Concept: (woman) put on (shawl) (ID: 66)
CogID Language Entry Aligned Entry
718 BankanTey pa+a
p a - + a
718 BenTey paɣ+a
p a ɣ + a
718 TogoKan pag+a
p a g + a
718 ToroTegu pag+a
p a g + a
720 BonduSoNajamba domb+iy
d o m b + iy - -
720 DogulDomKundialang tɔm+ɔ
t ɔ m - + ɔ - -
720 JamsayDouentza dom+o
d o m - + o - -
720 Nanga domb+iy+e
d o m b + iy + e
720 PergeTegu domb+o
d o m b + o - -
720 Tiranige dom+i+yo
d o m - + i + yo
720 ToroTegu tɔm+ɔ
t ɔ m - + ɔ - -
722 DonnoSo kɔm+mɔ
--
726 TebulUre tɔbi+i
--
729 TebulUre tɔb+ii+ti
t ɔ b + ii + t i
729 TommoSoTongoTongo tɔb+i+yɔ
t ɔ b + i + - yɔ
730 TomoKanSegue paar+i
--
732 YornoSo mus+ɔɔ+rɔd+omɛ+ɛ
--
Concept: (wooden handle of axe etc.) be broken (at business end) (ID: 67)
CogID Language Entry Aligned Entry
733 BankanTey poor+o
--
734 BenTey koor+o
k oo - r + o
734 Nanga kowr+o
k o w r + o
735 BonduSoNajamba kaajiy+ɛ
--
736 JamsayDouentza karaw+a
k a r a w + a
736 TommoSoTongoTongo kaw+a
k a - - w + a
737 Mombo ar+e
--
739 PergeTegu kukur+o
--
740 TogoKan wa+a
--
741 TommoSoTongoTongo kanj+a
--
742 ToroTegu lɔkut+u
--
743 YandaDom kuliy+e
--
744 YornoSo kabal+a
--
745 Nanga kowrogo+o
--
Concept: (wound) heal (ID: 68)
CogID Language Entry Aligned Entry
746 Bunoge sej+i+le
--
747 DonnoSo bad+a
b a d + a
747 PergeTegu bay+a
b ay - + a
747 TebulUre bad+a
b a d + a
747 TogoKan ba+a
b a - + a
747 TommoSoTongoTongo bad+a
b a d + a
747 YornoSo baj+a
b a j + a
748 Penange iry+e
--
751 Tiranige erend+iy+o
--
754 ToroTegu tol+o
--
755 YandaDom uz+o
--
Concept: a long time, a long while (ID: 69)
CogID Language Entry Aligned Entry
905 Mombo geedenigoll+o
--
906 Nanga tamadug+i
--
907 TommoSoTongoTongo baytam+u
--
908 YornoSo baypal+a
--
Concept: accuse, denounce (sb) (ID: 70)
CogID Language Entry Aligned Entry
909 BankanTey pɛw+ɛ
p ɛ w + ɛ
909 Bunoge pɛb+ɛ
p ɛ b + ɛ
909 DogulDomKundialang pɛb+ɛ
p ɛ b + ɛ
909 JamsayDouentza pɛw+ɛ
p ɛ w + ɛ
909 Mombo peb+e
p e b + e
909 Nanga pɛw+ɛ
p ɛ w + ɛ
909 Penange pɛb+ɛ
p ɛ b + ɛ
909 TebulUre pɛb+ɛ
p ɛ b + ɛ
909 YandaDom pɛb+ɛ
p ɛ b + ɛ
910 Bunoge ɲiŋ+i+kan+i
--
912 DonnoSo tag+a
t a g + a - - -
912 TommoSoTongoTongo tag+i+lɛ
t a g + i + l ɛ
918 Tiranige hap+pik+anu
--
919 TogoKan pɔp+ɔɔ+pɔ+ɔ
--
Concept: afternoon (2 PM to dusk) (ID: 71)
CogID Language Entry Aligned Entry
920 BankanTey de+nde+y
d e + n d e + - y - - -
920 BonduSoNajamba de+ndaa+ju
d e + n d aa + j u - - -
920 Bunoge de+nda+ka+ni
d e + n d a + k a + n i
920 DogulDomBendiely de+ndu+gaa
d e + n d u + g aa - - -
920 Penange dee+nda
d ee + n d a - - - - - -
921 BenTey deneu+su
--
925 DonnoSo dii+gaa
d ii + g aa
925 ToroTegu dɛɛ+ga
d ɛɛ + g a
926 JamsayDouentza daaɣa+nii
d aa ɣ a + n ii
926 JamsayGourou daaɣa+nii
d aa ɣ a + n ii
926 JamsayMondoro daaɣa+nii
d aa ɣ a + n ii
930 TommoSoTongoTongo digɛ+na+m
d i g ɛ + n a + m
930 YornoSo digɛ+na+m
d i g ɛ + n a + m
Concept: again, once more (ID: 72)
CogID Language Entry Aligned Entry
931 BankanTey biriye
b i r - - iye
931 BenTey piniwⁿu
p i n i wⁿ u
931 JamsayDouentza piliwe
p i l i w e
931 PergeTegu piliwe
p i l i w e
933 BonduSoNajamba wɔndɛ#la
--
934 DogulDomBendiely konne
k o nn e
934 DogulDomKundialang kɔnnɛ
k ɔ nn ɛ
934 YandaDom kɔnɔy
k ɔ n ɔy
934 YandaDom kɔnee
k ɔ n ee
936 DonnoSo igɛlɛ
i g ɛ l ɛ
936 TommoSoTongoTongo iiyɛlɛ
iiyɛ - - l ɛ
936 YornoSo lee
- - - l ee
938 Mombo nɛɛŋgulula
n ɛɛ ŋ g u l u l a
938 Mombo nɛɛŋgulu
n ɛɛ ŋ g - - u l u
939 BankanTey pundo
p u n d o - - - -
939 Nanga binde
b i n d e - - - -
939 Nanga bɛndi
b ɛ n d i - - - -
939 TebulUre pinde#gin
p i n d e # g i n
939 TebulUre pinde#nɛ
p i n d e # n ɛ -
940 Penange neegu+lo
--
942 TebulUre pigili#gin
--
943 Tiranige aja#la
--
944 TogoKan pile+m+ɛɛ
--
946 ToroTegu lagu#na
--
947 YandaDom iyɛ#la
--
950 BenTey iya
iya
950 Nanga iye
iye
951 DonnoSo iyaga
--
952 JamsayDouentza ije#ne
--
955 PergeTegu iye#na
iye # n a
955 ToroTegu yo#na
yo # n a
959 BankanTey yaa
yaa
959 YornoSo yaa
yaa
961 DonnoSo yaga#le
ya g a # l e
961 YornoSo yaa#lee
yaa - - # l ee
Concept: age (of sb) (ID: 73)
CogID Language Entry Aligned Entry
962 DogulDomBendiely wɛɛ
--
963 PergeTegu arⁿaku+su
a rⁿ a k u + s u
963 TommoSoTongoTongo anagu+du
a n a g u + d u
963 YandaDom arⁿagu+zu
a rⁿ a g u + z u
963 YornoSo arⁿagu+ju
a rⁿ a g u + j u
964 TogoKan a+ndii
--
966 ToroTegu bɔru+m
--
Concept: air (e.g. in tire) (ID: 74)
CogID Language Entry Aligned Entry
967 BankanTey su+mo
s u + m o
967 BenTey suu+ⁿ
s uu +ⁿ - -
967 Nanga su+mo
s u + m o
969 BonduSoNajamba sun+ju
--
970 Bunoge yale
ya l e
970 Mombo yale
ya l e
970 Penange yale
ya l e
971 DogulDomBendiely ɛnnɛ
ɛ nn ɛ
971 DogulDomKundialang ɛnnɛ
ɛ nn ɛ
973 DonnoSo gɛɛdɛ
--
974 JamsayDouentza jija+ma
j i j a + m - a
974 Nanga jaja+mba
j a j a + m b a
978 PergeTegu suwⁿɔ
--
979 TebulUre udu
u d u
979 TommoSoTongoTongo udu
u d u
979 YandaDom uzu
u z u
979 YornoSo uju
u j u
980 TogoKan ɲɛɲɛ+rⁿɛ
--
984 BonduSoNajamba uguru
--
Concept: air, atmosphere (that one breathes) (ID: 75)
CogID Language Entry Aligned Entry
985 BankanTey ta+mbi+ra
--
986 BenTey suu+ⁿ
s uu +ⁿ - -
986 Nanga su+mo
s u + m o
987 BonduSoNajamba sun+ju
--
988 DogulDomBendiely ɛnnɛ
--
989 JamsayDouentza jija+ma
j i j a + m - a
989 Nanga jaja+mba
j a j a + m b a
990 Mombo yale
--
992 PergeTegu suwⁿɔ
--
993 TogoKan ɲɛɲɛ+rⁿɛ
--
994 TommoSoTongoTongo baa
--
995 ToroTegu uso
--
996 YornoSo wiwɛ+y
--
Concept: all, entirely (interjection-like adverbial) (ID: 76)
CogID Language Entry Aligned Entry
997 BankanTey soy
s oy
997 BenTey soy
s oy
997 JamsayDouentza soy
s oy
997 JamsayGourou soy
s oy
997 Nanga soy
s oy
997 Nanga so
s o
997 PergeTegu soy
s oy
999 BonduSoNajamba lay
l ay - - -
999 TommoSoTongoTongo lay+ni
l ay + n i
1002 Mombo selee
--
1005 TogoKan fu
- - - f u
1005 TogoKan saⁿ#fu
s aⁿ # f u
Concept: all, every (ID: 77)
CogID Language Entry Aligned Entry
1006 Ampari saw
s a w -
1006 Bunoge sakay
s a k ay
1006 JamsayDouentza soy
s oy - -
1006 TogoKan saⁿ
s aⁿ - -
1007 BankanTey bee
b ee - - -
1007 Nanga beende
b ee n d e
1008 BonduSoNajamba din
--
1009 Bunoge kundu
--
1010 DogulDomBendiely fu
f u
1010 DonnoSo woy
w oy
1012 JamsayDouentza cɛw
c ɛ w
1012 JamsayGourou kɛw
k ɛ w
1012 PergeTegu kɛw
k ɛ w
1012 TommoSoTongoTongo kɛm
k ɛ m
1012 YandaDom cɛm
c ɛ m
1014 JamsayDouentza fufu
- - - - - - - - f u f u
1014 JamsayMondoro fufu
- - - - - - - - f u f u
1014 ToroTegu yaa+fufu
- yaa - - - + - - f u f u
1014 ToroTegu yaga+fufu
- ya - g a + - - f u f u
1014 ToroTegu cew+laafufu
c e w - - + l aa f u f u
1014 ToroTegu cɛy+yaafufu
c ɛy - - - + - yaa f u f u
1014 ToroTegu kowle+yaafufu
k o w l e + - yaa f u f u
1014 ToroTegu keyle+yaafufu
k ey - l e + - yaa f u f u
1015 Mombo selee
s e l ee
1015 Penange sele
s e l e
1016 Nanga kerew
k e r e w
1016 PergeTegu kerew
k e r e w
1019 DonnoSo pu
p u
1019 Nanga pu
p u
1019 Nanga bu
b u
1019 PergeTegu pu
p u
1019 TebulUre pu
p u
1019 YandaDom pu
p u
1019 YornoSo pu
p u
1026 DonnoSo fu
--
1028 Nanga pɔs
--
1037 DonnoSo sɛɛnɛŋ
--
1040 Nanga fu
--
Concept: always (ID: 78)
CogID Language Entry Aligned Entry
1041 BankanTey mu+kaaⁿ#kala
m u + k aaⁿ # k a l a
1041 BankanTey mu+kaaⁿ#bee
m u + k aaⁿ # b ee - -
1042 BenTey asu
a s - - u
1042 BonduSoNajamba asusu
a s u s u
1042 Nanga asu
a s - - u
1042 PergeTegu aasu
aa s - - u
1042 YandaDom asu
a s - - u
1044 DogulDomBendiely waar#fu
w aa r - - # f u - -
1044 DogulDomBendiely wagat#fu
w a g a t # f u - -
1044 DogulDomKundialang waar#fufu
w aa r - - # f u f u
1046 DonnoSo bay#woy
b ay # w oy
1046 TogoKan ja+wo
j a + w o
1047 JamsayDouentza jaa
j aa
1047 YornoSo ja
j a
1048 JamsayDouentza doguru#kaaⁿ
d o g u r u # k aaⁿ
1048 JamsayGourou doguru#kaa
d o g u r u # k aa
1049 Mombo wagaru#selee
w a g a r u # s e l ee
1049 Penange wagar#sele
w a g a r - # s e l e
1053 BonduSoNajamba wagati#din
w a g a t i # d i n -
1053 TebulUre wagadu#pu
w a g a d u # p u - -
1053 Tiranige wakati#cima
w a k a t i # c i m a
1056 TommoSoTongoTongo asuu#kɛm
a s uu # k ɛ m
1056 TommoSoTongoTongo bay#kɛm
- b ay # k ɛ m
1057 ToroTegu tuwⁿɔ#kalaa
--
1059 YornoSo bay#pu
--
1061 BenTey asu#daⁿ#woy
a s u # d aⁿ # w oy
1061 BenTey usu#daⁿ#woy
u s u # d aⁿ # w oy
1064 JamsayDouentza jaa#ma#jaa
j aa # m a # j aa
1064 YornoSo ja#ma#ja
j a # m a # j a
1065 PergeTegu suaabada
s uaa b a d a
1065 TommoSoTongoTongo abada
- a b a d a
Concept: ancestors (collective) (ID: 79)
CogID Language Entry Aligned Entry
1066 BenTey ku+mbo
--
1067 Mombo ndaku+nju+ge
--
1068 TogoKan tirɛ
t i r ɛ - - - - -
1068 YornoSo tirɛa+rⁿu+m
t i r ɛa + rⁿ u + m
1069 TommoSoTongoTongo gale+m
--
1071 TommoSoTongoTongo ndɛdiɛ
--
Concept: and (X and Y, nouns) (ID: 80)
CogID Language Entry Aligned Entry
1072 Mombo ndoo
--
Concept: anger (ID: 81)
CogID Language Entry Aligned Entry
1073 BenTey cɛlɛ+barⁿa+y+ⁿ
c ɛ l ɛ + b a rⁿ a + y +ⁿ
1073 JamsayDouentza cɛnɛ+ban
c ɛ n ɛ + b a n - - - -
1073 TogoKan kɛnɛ+paru
k ɛ n ɛ + p a r u - - -
1073 ToroTegu cɛla+barⁿa
c ɛ l a + b a rⁿ a - - -
1073 YornoSo kinɛ+ban
k i n ɛ + b a n - - - -
1074 BonduSoNajamba ke+nda+su+gɔɔ
--
1076 Mombo yaal+ya
--
1077 Nanga kɛ+ndɛ+ba+rⁿi
k ɛ + n d ɛ + b a + rⁿ i
1077 TommoSoTongoTongo ki+ndɛ+ba+nu
k i + n d ɛ + b a + n u
1081 YandaDom lɔ+gu
--
Concept: ankle (ID: 82)
CogID Language Entry Aligned Entry
1082 BankanTey lɔsɔ+kɔrɔ
l ɔ s ɔ + k ɔ r ɔ - - -
1082 BenTey lɔsɔ+kuku+ru
l ɔ s ɔ + k u k u + r u
1082 Nanga lɔsɔ+kɔrɔ
l ɔ s ɔ + k ɔ r ɔ - - -
1084 BonduSoNajamba naadi+gin
--
1085 Bunoge seekɛ+lɛ
--
1086 DogulDomBendiely naagu+mɔ+gu
n aa g u + m ɔ + g u
1086 YandaDom naakɔ+lɔ
n aa k ɔ + l ɔ - - -
1087 DonnoSo kubɔ+kɔlɔ+kɔlɔ
k u b ɔ + k ɔ l ɔ + k ɔ l ɔ
1087 PergeTegu kuwɔ+kɔrɔ
k u w ɔ + k ɔ r ɔ - - - - -
1087 TogoKan kuwɔ+kɔrɔ
k u w ɔ + k ɔ r ɔ - - - - -
1087 YornoSo kubɔ+kukɔ+lɔ
k u b ɔ + k u k ɔ + - - l ɔ
1088 JamsayDouentza kɔɔkɔ+rɔ
--
1089 Mombo siipa+ru
--
1091 Penange sige+paro
--
1094 TommoSoTongoTongo anupɛ+ŋɛ
--
1095 ToroTegu kuwɔ+cece+guru
--
Concept: announce, proclaim (ID: 83)
CogID Language Entry Aligned Entry
1096 BankanTey borⁿ+o
b o rⁿ + o
1096 BenTey bɔrⁿ+ɔ
b ɔ rⁿ + ɔ
1096 JamsayDouentza boon+o
b oo n + o
1096 Nanga bɔrⁿ+ɔ
b ɔ rⁿ + ɔ
1096 PergeTegu bool+o
b oo l + o
1096 ToroTegu bor+o
b o r + o
1098 BonduSoNajamba nɔɔs+ɛ
--
1099 DonnoSo sag+a+nd+a
--
1101 Mombo baaw+e
--
1104 TogoKan tog+o+ro
--
1105 TommoSoTongoTongo bɔl+ɔ+goond+o
b ɔ l + ɔ + g oo n d + o
1105 YornoSo boon+u+kun+ɔ
b oo n + u + k u n - + ɔ
1107 YandaDom baŋ+a+li
--
1109 BenTey bɔrⁿɔciw+ɛ
--
1110 BonduSoNajamba daand+i
--
1111 TommoSoTongoTongo tag+i+lɛ
--
Concept: answer, reply to (sb) (ID: 84)
CogID Language Entry Aligned Entry
1112 BankanTey kis+ɛ
k i s + ɛ
1112 DogulDomKundialang kis+ɛ
k i s + ɛ
1112 ToroTegu cis+o
c i s + o
1114 BonduSoNajamba jaab+ɛ
j aa - b + ɛ
1114 Penange jamb+e
j a m b + e
1115 Bunoge kij+ɛ
k i j + ɛ
1115 Mombo kiz+ɛ
k i z + ɛ
1115 Penange kij+ɛ
k i j + ɛ
1117 DonnoSo yab+i+lɛ+ɛ
ya b + i + l ɛ + ɛ
1117 TommoSoTongoTongo yab+i+lɛ
ya b + i + l ɛ - -
1118 BenTey sa
s a - - -
1118 JamsayDouentza sa+a
s a - + a
1118 JamsayGourou sa+a
s a - + a
1118 JamsayMondoro sa+a
s a - + a
1118 Nanga sa+a
s a - + a
1118 PergeTegu sa+a
s a - + a
1118 TebulUre saam
s aa m - -
1118 TebulUre sa
s a - - -
1118 TogoKan sa+a
s a - + a
1118 TommoSoTongoTongo saw+a
s a w + a
1118 YandaDom sa+a
s a - + a
1118 YornoSo sa+a
s a - + a
1119 JamsayDouentza kaasa+a
k aa s a + a
1119 JamsayGourou kaasa+a
k aa s a + a
1119 Nanga nɔɔsa+a
n ɔɔ s a + a
1121 Mombo abul+e
--
1126 Tiranige cig+i+rɔ
--
1130 YandaDom mb+o+sa+a
--
1132 BenTey moos+a
--
1133 DogulDomKundialang kig+i+lm+e
--
Concept: anvil (ID: 85)
CogID Language Entry Aligned Entry
1134 BankanTey tara
t a r a
1134 TogoKan darⁿa
d a rⁿ a
1135 BenTey dɛ+ŋgɛ
d ɛ + ŋ g ɛ
1135 PergeTegu dɛɛ+ŋgɛ
d ɛɛ + ŋ g ɛ
1136 BonduSoNajamba taanaa+re
--
1138 DonnoSo danu
d a n u
1138 JamsayDouentza dɛŋɛ
d ɛ ŋ ɛ
1138 JamsayGourou dɛŋɛ
d ɛ ŋ ɛ
1138 JamsayMondoro deŋe
d e ŋ e
1138 Mombo dana
d a n a
1138 Nanga deŋe
d e ŋ e
1138 Tiranige taanɛ
t aa n ɛ
1138 TommoSoTongoTongo dɛŋɛ
d ɛ ŋ ɛ
1138 ToroTegu deŋe
d e ŋ e
1138 YandaDom deŋe
d e ŋ e
1138 YornoSo dɛŋɛ
d ɛ ŋ ɛ
Concept: anxiety (while waiting for news) (ID: 86)
CogID Language Entry Aligned Entry
1139 BankanTey ku+mpa+m
k u + m p a + m - - - -
1139 BenTey ku+mpa+m
k u + m p a + m - - - -
1139 BonduSoNajamba ku+mba
k u + m b a - - - - - -
1139 BonduSoNajamba ku+mpa+to+ro
k u + m p a + t o + r o
1139 JamsayDouentza ku+mpa+m
k u + m p a + m - - - -
1139 Nanga ku+mpa+m
k u + m p a + m - - - -
1139 Nanga ku+mba+m
k u + m b a + m - - - -
1139 PergeTegu ku+mpa+m
k u + m p a + m - - - -
1139 TommoSoTongoTongo ku+mbɔ
k u + m b ɔ - - - - - -
1139 ToroTegu ku+mpa
k u + m p a - - - - - -
1139 YandaDom ku+mba+m
k u + m b a + m - - - -
1141 BonduSoNajamba ke+nda+ɲa+mi+n
--
1142 Bunoge naalu
--
1143 DonnoSo maa+ndi+gu
m aa + n d i + g u
1143 TebulUre maa+ndu+go
m aa + n d u + g o
1146 Penange kaa+m
--
1149 Tiranige nogo+ri
--
1150 TogoKan kine+goo
--
1154 YornoSo dɛɛpa+y
--
1155 BenTey cɛlɛ+paa
c ɛ l ɛ + p aa
1155 JamsayDouentza cɛnɛ+lɛɛ
c ɛ n ɛ + l ɛɛ
1159 TogoKan jiire
--
1161 Nanga kɛ+ndɛ+paa
--
Concept: approach, come close (ID: 87)
CogID Language Entry Aligned Entry
1162 BankanTey bas+i+dɔ
--
1163 BenTey dɔr+ɔ+dɔ
d ɔ r + ɔ + d ɔ - -
1163 DonnoSo dɔr+ɔ+dɔ+ɔ
d ɔ r + ɔ + d ɔ + ɔ
1163 JamsayDouentza dɔr+ɔ+dɔ+ɔ
d ɔ r + ɔ + d ɔ + ɔ
1163 Nanga dɔr+ɔ+dɔ+ɔ
d ɔ r + ɔ + d ɔ + ɔ
1163 PergeTegu dɔr+ɔ+dɔ+ɔ
d ɔ r + ɔ + d ɔ + ɔ
1163 YornoSo dɔr+ɔ+dɔ+ɔ
d ɔ r + ɔ + d ɔ + ɔ
1164 BonduSoNajamba jaan+jiy+dw+ɛ+ɛ
--
1165 Bunoge kɛg+ɛ
--
1166 DogulDomKundialang bɛr+u+nd+yɛ
b ɛ r + u + n d + yɛ
1166 Nanga bɛr+ɛ+nd+iye
b ɛ r + ɛ + n d + iye
1166 Tiranige ber+a+nd+iyo
b e r + a + n d + iyo
1166 TommoSoTongoTongo bɛr+ɛ+nd+iyɛ
b ɛ r + ɛ + n d + iyɛ
1169 Mombo din+yɛ+ɛ
--
1171 Penange jam+mi
--
1172 PergeTegu dɔ+ɔ
d ɔ + ɔ
1172 TommoSoTongoTongo dɔɔ
d ɔɔ - -
1173 TebulUre dend+iiy+a
--
1175 TogoKan ɛŋn+ɛ
--
1177 ToroTegu bɛl+a
--
1178 YandaDom d+ɔ
--
1180 BankanTey sɔs+i+nd+e
s ɔ s + i + n d + - e
1180 BenTey sɔs+i+li
s ɔ s + i + - - - l i
1182 BonduSoNajamba dum+o+nd+i
--
1185 TommoSoTongoTongo jiŋ+ɛ
--
Concept: arm (ID: 88)
CogID Language Entry Aligned Entry
1186 BankanTey naa
n aa
1186 BenTey naa
n aa
1186 Nanga naa
n aa
1189 BonduSoNajamba nu+maa
n u + m aa
1189 Bunoge nu+mɛ
n u + m ɛ
1189 DogulDomBendiely nu+mɔ
n u + m ɔ
1189 DonnoSo nu+mɔ
n u + m ɔ
1189 JamsayDouentza nu+mo
n u + m o
1189 TebulUre nu+maa
n u + m aa
1189 TommoSoTongoTongo nu+mɔ
n u + m ɔ
1189 YandaDom nu+ma
n u + m a
1194 PergeTegu nuwⁿo
--
1197 ToroTegu lɔ
--
1199 YornoSo nɔy+ⁿ
--
Concept: armpit, underarm (where infant is grabbed) (ID: 89)
CogID Language Entry Aligned Entry
1200 BankanTey arkɛ+ndɛ
a r k ɛ + n d ɛ
1200 BenTey arkɛ+lɛ
a r k ɛ + l - ɛ
1202 BonduSoNajamba kaka+raaku+l
k a k a + r aa k u + l
1202 JamsayDouentza kika+ra
k i k a + r a - - - -
1202 JamsayGourou kika+ra
k i k a + r a - - - -
1202 PergeTegu kaka+ra
k a k a + r a - - - -
1202 TebulUre kaka+ra
k a k a + r a - - - -
1202 TogoKan kaka+ra
k a k a + r a - - - -
1202 TommoSoTongoTongo kaka+ru
k a k a + r u - - - -
1202 TomoKanDiangassagou kika+ra
k i k a + r a - - - -
1202 TomoKanSegue kika+ra
k i k a + r a - - - -
1202 YandaDom kaga+da
k a g a + d a - - - -
1202 YandaDom kaka+da
k a k a + d a - - - -
1202 YornoSo kika+ru
k i k a + r u - - - -
1203 DogulDomBendiely kara+kara
k a r a + k a r a - - - - - -
1203 DogulDomKundialang kara+kara
k a r a + k a r a - - - - - -
1203 Mombo kara+kara+su+gu
k a r a + k a r a + s u + g u
1203 Mombo kara+kara
k a r a + k a r a - - - - - -
1203 Penange kara+kara
k a r a + k a r a - - - - - -
1203 Penange kara+kara+su+gu
k a r a + k a r a + s u + g u
1203 Tiranige kara+kara
k a r a + k a r a - - - - - -
1205 DonnoSo numɔ+karu+karu
--
1209 Nanga ɛrɛkɛ+ndɛ
ɛ r ɛ k ɛ + n d ɛ
1209 Nanga ɛrɛgɛ+ndɛ
ɛ r ɛ g ɛ + n d ɛ
1218 ToroTegu irki+la
--
Concept: arrive at, reach (ID: 90)
CogID Language Entry Aligned Entry
1219 BankanTey d+ɔ
d + ɔ
1219 BenTey d+ɔ
d + ɔ
1219 TebulUre d+ɔ
d + ɔ
1219 ToroTegu d+ɔ
d + ɔ
1219 YandaDom d+ɔ
d + ɔ
1221 BonduSoNajamba dwɛ+ɛ
--
1222 Bunoge din+nɛ
d i n + n ɛ - -
1222 Mombo din+yɛ+ɛ
d i n + - yɛ + ɛ
1223 DogulDomBendiely de+e
d e + e
1223 DogulDomKundialang dɛ+ɛ
d ɛ + ɛ
1223 DonnoSo dɔɛ
d ɔɛ - -
1223 JamsayDouentza dɔ+ɔ
d ɔ + ɔ
1223 JamsayGourou dɔ+ɔ
d ɔ + ɔ
1223 Nanga dɔ+ɔ
d ɔ + ɔ
1223 PergeTegu dɔ+ɔ
d ɔ + ɔ
1223 TogoKan dɔ+ɔ
d ɔ + ɔ
1223 TommoSoTongoTongo dɔɔ
d ɔɔ - -
1223 YornoSo dɔ+ɔ
d ɔ + ɔ
1230 Penange tub+yɛ
--
1233 Tiranige ay+o
--
Concept: arrow (ID: 91)
CogID Language Entry Aligned Entry
1234 BankanTey tow+cɛ+m
t o w + c ɛ + m
1234 JamsayMondoro tɔyⁿ+cɛ+m
t ɔyⁿ - + c ɛ + m
1235 BenTey mun+jucɛ+myii
--
1236 BonduSoNajamba kɛ+mɛ
k ɛ + m ɛ
1236 DonnoSo keeⁿii
k eeⁿii - - -
1236 JamsayDouentza cɛ+m
c ɛ + m -
1236 JamsayGourou kɛ+m
k ɛ + m -
1236 PergeTegu kɛ+m
k ɛ + m -
1236 YornoSo kɛ+m
k ɛ + m -
1237 Bunoge taw+se
--
1242 Mombo tɔɔⁿwee
--
1243 Nanga tookɛ+mɛnja
t oo k ɛ + m ɛ n j a
1243 TommoSoTongoTongo tookɛ+m
t oo k ɛ + m - - - -
1244 Penange tɔɔsee
t ɔɔ s ee
1244 TebulUre too
t oo - -
1247 TogoKan kɔmɔ+kɛⁿii+ⁿ
--
1249 ToroTegu teyⁿi+rⁿu
--
1250 YandaDom tɛŋ
--
1252 BankanTey tow+yii
--
1253 BankanTey musu+cɛ+m
m u s u + c ɛ + m -
1253 BonduSoNajamba mɔɔsu+kɛ+mɛ
m ɔɔ s u + k ɛ + m ɛ
1254 TommoSoTongoTongo toota+nnaay
--
1256 BonduSoNajamba kɛmɛ+durii
--
Concept: ashes (ID: 92)
CogID Language Entry Aligned Entry
1257 Ampari dɔɔye
d ɔɔye - - -
1257 BankanTey dɔyⁿɔ+y+ⁿ
d ɔyⁿɔ + y +ⁿ
1257 BenTey dɔyⁿɔ+y+ⁿ
d ɔyⁿɔ + y +ⁿ
1257 DogulDomBendiely dɔɔ
d ɔɔ - - -
1257 DogulDomKundialang dɔɔ
d ɔɔ - - -
1257 JamsayDouentza dɔyⁿɔ
d ɔyⁿɔ - - -
1257 Nanga duya
d uya - - -
1257 PergeTegu dɔyⁿɔ
d ɔyⁿɔ - - -
1257 TebulUre dɔɛ
d ɔɛ - - -
1257 TogoKan dɔyⁿɛ
d ɔyⁿɛ - - -
1257 YandaDom dɔyⁿɛ
d ɔyⁿɛ - - -
1260 BonduSoNajamba dɔdɛɛ+ŋgo
--
1261 Bunoge diwɔ
--
1264 DonnoSo u+ndɔ
u + n d ɔ
1264 TommoSoTongoTongo ɔi+ndɛ
ɔi + n d ɛ
1264 TommoSoTongoTongo ɔi+ndɛ
ɔi + n d ɛ
1266 JamsayGourou ɛɛrⁿɛ
--
1267 Mombo dwɛɛ
d w ɛɛ -
1267 Penange dwɛɛ
d w ɛɛ -
1267 Tiranige dwɛɛ
d w ɛɛ -
1267 TomoKanSegue dwɛ+ⁿ
d w ɛ +ⁿ
1276 ToroTegu dowⁿo+su
--
1278 YornoSo unɔ
--
Concept: ask a question of (sb) (ID: 93)
CogID Language Entry Aligned Entry
1279 BankanTey us+i
u s + i
1279 Nanga us+i
u s + i
1279 ToroTegu us+o
u s + o
1280 BenTey usur+u
u s u r + u
1280 JamsayDouentza ujur+o
u j u r + o
1280 JamsayGourou usur+u
u s u r + u
1280 PergeTegu usur+o
u s u r + o
1280 TogoKan uɲɔrⁿ+ɔ
u ɲ ɔ rⁿ + ɔ
1280 YornoSo ujor+o
u j o r + o
1281 BonduSoNajamba sar+e
--
1282 Bunoge ʔej+a+ruʔ+ejar+e
--
1283 DogulDomBendiely tub+ɛ
t u b + ɛ
1283 DogulDomKundialang tub+ɛ
t u b + ɛ
1283 DonnoSo tub+ɛ
t u b + ɛ
1285 DonnoSo tub+ɔ+kund+o
--
1288 Mombo sar+u+sar+e
s a r + u + s a r + e
1288 Penange sar+u+sar+e
s a r + u + s a r + e
1288 YandaDom sad+u+sad+u
s a d + u + s a d + u
1292 TebulUre orug+oɔ+dir
--
1293 Tiranige ujar+iu+jar+o
--
1295 TommoSoTongoTongo sel+u+mus+elem+ɔ
--
1300 YornoSo sel+mɛ
--
Concept: at once, abruptly (ID: 94)
CogID Language Entry Aligned Entry
1301 TogoKan jam#be
--
1302 TommoSoTongoTongo iŋu#tumɔ
--
1303 ToroTegu kɔdda
--
1304 ToroTegu kɔ#tur#da
--
Concept: autumn, post-harvest season (November-December) (ID: 95)
CogID Language Entry Aligned Entry
1305 BonduSoNajamba uluŋu+le
--
1306 JamsayDouentza para+sɛɛ+ⁿ
p a r a + s ɛɛ - - +ⁿ
1306 JamsayDouentza para+sɛɛrⁿɛ
p a r a + s ɛɛ rⁿ ɛ -
1306 JamsayGourou para+seerⁿɛ
p a r a + s ee rⁿ ɛ -
1308 PergeTegu yar+kolo
--
1309 YandaDom bago+lo
--
1310 YornoSo naasa+ŋada+maŋ
--
Concept: awl for penetrating leather (ID: 96)
CogID Language Entry Aligned Entry
1311 BankanTey cɛm+koko+mboo
--
1312 BenTey cɛm+gusu+gɔy
c ɛ m - + g u s u + g ɔy
1312 Nanga kɛmɛ+gusu+gɔɔ
k ɛ m ɛ + g u s u + g ɔɔ
1313 BonduSoNajamba kɛ+mɛ
k ɛ + m ɛ
1313 TommoSoTongoTongo kɛ+m
k ɛ + m -
1313 YornoSo kɛ+m
k ɛ + m -
1314 JamsayDouentza cɛm+sooru
--
1315 Mombo guji+ke+me
g u j i + k e + m e
1315 TogoKan guju+kɛ+ⁿ
g u j u + k ɛ +ⁿ - -
1319 ToroTegu gusua+tucɛ+ŋ
--
Concept: ax (general word) (ID: 97)
CogID Language Entry Aligned Entry
1320 BankanTey sɔɔ
s ɔɔ - - -
1320 ToroTegu sɔ+gɔ
s ɔ + g ɔ
1321 DogulDomBendiely seeŋ
s ee ŋ
1321 TommoSoTongoTongo seu
s eu -
1322 DonnoSo gulɔ
g u l ɔ
1322 TogoKan gurɔ
g u r ɔ
1322 YornoSo gulɔ
g u l ɔ
1323 Mombo jabu+jabu
--
1324 Nanga ɔ+ndɔ
--
Concept: back (body) (ID: 98)
CogID Language Entry Aligned Entry
1325 BankanTey tu+ndu
t u + n d u - - - - - - -
1325 BankanTey tu+ndu+kɛ+ndɛ
t u + n d u + k ɛ + n d ɛ
1325 Mombo tu+ndu
t u + n d u - - - - - - -
1325 Nanga tu+ndu+bi+rⁿɛ
t u + n d u + b i + rⁿ - ɛ
1325 Penange tu+ndu
t u + n d u - - - - - - -
1326 BenTey tulu+kɛlɛ
t u l u + k ɛ l ɛ
1326 PergeTegu tur+kɛlɛ
t u r - + k ɛ l ɛ
1327 BonduSoNajamba ba+ndi+ŋge
--
1328 Bunoge pu+mbu
--
1329 DogulDomBendiely ndoŋ
n d o ŋ
1329 DogulDomKundialang ndɔŋ
n d ɔ ŋ
1331 DonnoSo unnu
- u nn u
1331 Tiranige tunu
t u n u
1331 TommoSoTongoTongo onnu
- o nn u
1331 ToroTegu tuŋɔ
t u ŋ ɔ
1331 YandaDom tunu
t u n u
1332 JamsayDouentza gun
g u n - - - - -
1332 JamsayDouentza gun+cɛnɛ
g u n + c ɛ n ɛ
1332 JamsayGourou gun+kɛnɛ
g u n + k ɛ n ɛ
1332 JamsayMondoro gun+cɛnɛ
g u n + c ɛ n ɛ
1339 TebulUre ku+ndu+go
--
1341 TogoKan dogo+kɛnɛ
--
1343 TomoKanDiangassagou dogo+lo
d o g o + l o
1343 TomoKanSegue dugo+lo
d u g o + l o
1347 YornoSo onɔ
--
Concept: back, rear (of sth) (ID: 99)
CogID Language Entry Aligned Entry
1348 BankanTey tu+ndu
t u + n d u
1348 Mombo tu+ndu
t u + n d u
1348 Nanga tu+ndi
t u + n d i
1348 Penange tu+ndu
t u + n d u
1349 BenTey tulu
t u l u
1349 DonnoSo unnu
- u nn u
1349 PergeTegu tulu
t u l u
1349 YandaDom tunu
t u n u
1350 BonduSoNajamba ba+ndi
--
1351 Bunoge pu+mbu
--
1352 DogulDomKundialang ndɔŋ
--
1354 JamsayDouentza gu+ndu+ro
--
1359 Tiranige tutu+ⁿ
--
1360 TogoKan do+go
--
1361 TommoSoTongoTongo onnu+nɛ
--
1362 ToroTegu pɛra
--
1364 TommoSoTongoTongo dumɔ+nɛ
--
Concept: bad luck (ID: 100)
CogID Language Entry Aligned Entry
1365 BankanTey kuku+po+ndu
--
1366 BenTey kuɲa+wⁿa
--
1367 BonduSoNajamba kiiɛ+ndɛɛ
--
1368 DonnoSo kuku+paadɛɛ
--
1369 JamsayDouentza dime+mɔɲu
d i m e + m ɔ ɲ u
1369 ToroTegu dimo+mɔsu
d i m o + m ɔ s u
1370 Mombo kona+yaala
--
1371 Nanga arsu+gimɔ+si
--
1372 PergeTegu kuku+ɲawⁿa
--
1373 TogoKan kuⁿmɔ+ɲu
k uⁿ m ɔ + ɲ u
1373 ToroTegu kumɔ+su
k u m ɔ + s u
1374 TommoSoTongoTongo gire+sagu+padiɛ
--
1376 YandaDom kooɛl+la
--
1377 JamsayDouentza kukuⁿ+mɔɲu
k u k uⁿ + m ɔ ɲ u
1377 Nanga kuku+mɔsi
k u k u + m ɔ s i
1377 YornoSo kuku+mɔɲu
k u k u + m ɔ ɲ u
1378 BenTey di+mbee+mɔ+su
d i + m b ee + m ɔ + s u
1378 Nanga ji+mbe+mɔ+si
j i + m b e + m ɔ + s i
1381 TommoSoTongoTongo kuuyɔu
--
Concept: bad, no good (ID: 101)
CogID Language Entry Aligned Entry
1384 BonduSoNajamba nɛɛndɛ+ɛ
--
1385 Bunoge ɲam+i
ɲ a m + i
1385 Penange ɲam
ɲ a m - -
1386 DogulDomBendiely sal+a
s a l + a
1386 TommoSoTongoTongo sal+a
s a l + a
1386 YandaDom sal+a
s a l + a
1386 YornoSo sal+a
s a l + a
1387 DogulDomKundialang salaamɔnjug+u
--
1388 DonnoSo paadɛ+ɛ
p aa d ɛ + ɛ
1388 TommoSoTongoTongo padiɛ
p a d iɛ - -
1389 BankanTey mbɔs+u
m b ɔ s + u
1389 BenTey mɔs+u
m - ɔ s + u
1389 JamsayDouentza mɔɲ+u
m - ɔ ɲ + u
1389 JamsayGourou mɔs+u
m - ɔ s + u
1389 JamsayMondoro mɔɲ+u
m - ɔ ɲ + u
1389 Nanga mɔs+i
m - ɔ s + i
1389 PergeTegu mɔs+u
m - ɔ s + u
1389 Tiranige mɔɔn+a
m - ɔɔ n + a
1389 TogoKan mɔɲ+u
m - ɔ ɲ + u
1389 ToroTegu mɔs+u
m - ɔ s + u
1389 ToroTegu mbɔs+u
m b ɔ s + u
1389 YornoSo mɔɲ+u
m - ɔ ɲ + u
1392 Mombo yaal+a
--
1396 TebulUre samg+ɔ
s a m g + ɔ
1396 TebulUre samg+ɔ
s a m g + ɔ
1401 Nanga gɔm+i
g ɔ - - m + i
1401 YandaDom gɔmɔm+u
g ɔ m ɔ m + u
1404 Penange pɔɔlɔwolg+a
--
1410 TommoSoTongoTongo yam+u
--
Concept: bake (bread) in an oven (ID: 102)
CogID Language Entry Aligned Entry
1411 BankanTey ug+o
u g + o
1411 BenTey ug+o
u g + o
1411 BonduSoNajamba ug+e
u g + e
1411 JamsayDouentza ug+o
u g + o
1411 Nanga ug+o
u g + o
1411 PergeTegu ug+o
u g + o
1411 Tiranige ug+o
u g + o
1414 DonnoSo ugor+o
u g o r + o
1414 TogoKan ugor+o
u g o r + o
1416 Mombo bub+u+ruk+and+ye+e
--
1419 TebulUre yɔr+u
--
1422 TommoSoTongoTongo sir+ɛ
s i r + ɛ
1422 YornoSo sir+ɛ
s i r + ɛ
1423 ToroTegu karⁿ+a
--
Concept: ball, globe, spherical object (ID: 103)
CogID Language Entry Aligned Entry
1424 BankanTey de+nde+re
d e + n d e + r e - - - -
1424 BonduSoNajamba do+ndo+lo+ŋgo
d o + n d o + l o + ŋ g o
1424 Nanga do+ndo+ro
d o + n d o + r o - - - -
1425 BenTey dolo+ro
d o l o + r o
1425 PergeTegu dolo+ro
d o l o + r o
1427 Bunoge ku+nde
--
1428 DonnoSo dunu+llo
--
1429 JamsayDouentza mɛŋɛ+rⁿɛ+m
--
1430 Mombo bala+w+ⁿ
--
1432 Penange doele
--
1434 TommoSoTongoTongo kun+nu
--
1435 ToroTegu ma+ŋgu+ru
--
1436 YandaDom kunu
--
1437 TommoSoTongoTongo don+nolo
--
Concept: basket made with branches used to filter fruit juices (tamarind, wild grape) (ID: 104)
CogID Language Entry Aligned Entry
1438 BenTey sege+re
--
1439 JamsayDouentza sise+gii+ⁿ
--
1440 Mombo sɛ+gi
--
1441 Nanga omoro+tɛsi
--
1442 TommoSoTongoTongo si+ŋgi+liy
--
Concept: be boastful, speak and walk arrogantly (ID: 105)
CogID Language Entry Aligned Entry
1443 YornoSo don+ɔ+guɲ+ɔ
--
Concept: be healthy (ID: 106)
CogID Language Entry Aligned Entry
1444 BankanTey sɛllakaŋ
s ɛ ll a k a ŋ -
1444 ToroTegu sɛllakarⁿu
s ɛ ll a k a rⁿ u
1445 BenTey sɛll+ɛ
s ɛ ll - + ɛ
1445 JamsayDouentza sɛll+ɛ
s ɛ ll - + ɛ
1445 Nanga sɛll+ɛ
s ɛ ll - + ɛ
1445 PergeTegu sɛll+ɛ
s ɛ ll - + ɛ
1445 TebulUre sɛlli+i
s ɛ ll i + i
1445 YornoSo sɛl+ɛ
s ɛ l - + ɛ
1446 BonduSoNajamba kellalmab+o
--
1447 Bunoge sejileeb+o
--
1448 DogulDomKundialang cɛllalyej+o
c ɛ ll a l ye j + o
1448 TebulUre sɛlalyes+ɔ
s ɛ l a l ye s + ɔ
1449 DonnoSo sɛɛw+ɔ
--
1451 Mombo apyaosa+a
--
1453 Penange alapɛnib+o
--
1454 PergeTegu kɛllallew+ɔ
--
1456 Tiranige celaleyabo+o
--
1457 TommoSoTongoTongo jamnɛw+ɔ
--
1459 TommoSoTongoTongo sɛllals+ɛ
s ɛ ll a l s + ɛ
1459 YandaDom selalz+o
s e l a l z + o
1461 Penange alapɛɛⁿs+aⁿ
--
Concept: be lazy (ID: 107)
CogID Language Entry Aligned Entry
1462 JamsayDouentza walgini+i
--
1463 Mombo kubandy+e
--
1464 Nanga warandiy+e
--
1465 TommoSoTongoTongo goloɲus+ɛ
g o l o ɲ u s + ɛ
1465 YandaDom golalyaz+o
g o l a l ya z + o
1466 ToroTegu yɔwr+u
--
Concept: be lodged, dwell (in a certain house) (ID: 108)
CogID Language Entry Aligned Entry
1467 BankanTey siy+e
s iy + e
1467 BenTey siy+e
s iy + e
1470 Bunoge tul+e
--
1471 DogulDomKundialang tit+i+ya
t i t + i + - ya
1471 Mombo dud+u+lɛ
d u d + u + l ɛ
1472 BonduSoNajamba sug+e
s u g + e
1472 JamsayDouentza sug+o
s u g + o
1472 Nanga sig+e
s i g + e
1472 TogoKan sug+o
s u g + o
1472 ToroTegu sig+o
s i g + o
1472 YornoSo sug+o
s u g + o
1476 TommoSoTongoTongo gin+ɛ+tiy+ɛ
--
1479 TommoSoTongoTongo gin+ɛ+sug+o
--
Concept: be naked (ID: 109)
CogID Language Entry Aligned Entry
1480 BonduSoNajamba dumbili+y
--
1481 TogoKan giyekoobew+ɔ
--
1482 TommoSoTongoTongo isegow+ɔ
- i - s - - e g o w + ɔ
1482 TommoSoTongoTongo dumsɛlɛgow+ɔ
d u m s ɛ l ɛ g o w + ɔ
1483 TommoSoTongoTongo dumsɛl+ɛ
--
Concept: be pointed (ID: 110)
CogID Language Entry Aligned Entry
1484 BankanTey semd+e
s e m d + e
1484 BenTey simd+e
s i m d + e
1486 BonduSoNajamba semnɛb+o
s e m n ɛ b + o
1486 TommoSoTongoTongo siiniw+ɔ
s ii - n i w + ɔ
1487 DonnoSo yeŋgudum+ɛ
--
1488 JamsayDouentza siin+e
s ii n - - + e
1488 JamsayMondoro siin+e
s ii n - - + e
1488 Nanga siyendiy+e
s iye n d iy + e
1488 PergeTegu siil+e
s ii - l - + e
1488 TebulUre siindi+i
s ii n d i + i
1488 TogoKan siin+i
s ii n - - + i
1488 YandaDom siind+e
s ii n d - + e
1490 Mombo syooⁿsyooⁿbo+o
--
1494 TogoKan siikɛ+ɛ
--
1496 ToroTegu sem+u
--
1498 YornoSo sik+ɔ
--
Concept: be prudent, wise (ID: 111)
CogID Language Entry Aligned Entry
1499 BonduSoNajamba tumuljog+o
--
1500 TommoSoTongoTongo jugɔs+ɛ
--
1501 ToroTegu taykakarⁿu
--
1502 YornoSo diwⁿɛyas+ɛ
d i wⁿ ɛya s + ɛ
1502 YornoSo dimɛyas+ɛ
d i m ɛya s + ɛ
Concept: be sick (ID: 112)
CogID Language Entry Aligned Entry
1503 BankanTey ɔɔr+i
ɔɔ r - - + i
1503 BenTey ɔrg+i
ɔ r - g + i
1503 BenTey ɔrig+i
ɔ r i g + i
1505 BonduSoNajamba saamaa+y
s aa m aa + y
1505 BonduSoNajamba saamiy+ɛ
s aa m iy + ɛ
1506 Bunoge ɲaam+i
--
1507 DogulDomKundialang jim+e
j i - - - m + e
1507 TebulUre zim+ɛ
z i - - - m + ɛ
1507 TommoSoTongoTongo jim+ɛ
j i - - - m + ɛ
1507 TommoSoTongoTongo jimtɛm+ɛ
j i m t ɛ m + ɛ
1508 JamsayDouentza siiⁿl+ɛ
--
1509 Mombo gim+i
--
1510 Nanga murⁿaŋabe+e
m u rⁿ a ŋ a b e + e
1510 Nanga murⁿam
m u rⁿ a m - - - - -
1511 Penange ury+e
u r y + e
1511 Penange uriy+e
u r iy + e
1513 TogoKan nun+u
--
1515 ToroTegu lur+u
--
1516 YandaDom ce
--
1517 YornoSo jiwⁿɛn
--
1523 Penange alapɛsaand+a
--
Concept: be silent, be quiet (ID: 113)
CogID Language Entry Aligned Entry
1524 BankanTey dɛr+i
d ɛ r + i - -
1524 BenTey dɛr+i
d ɛ r + i - -
1524 JamsayDouentza dɛɛrⁿ+ɛ
d ɛɛ rⁿ + ɛ - -
1524 PergeTegu dɛɛrⁿ+ɛ
d ɛɛ rⁿ + ɛ - -
1524 TommoSoTongoTongo deel+i+yo
d ee l + i + yo
1524 ToroTegu dɛl+a
d ɛ l + a - -
1524 YornoSo dɛɛrⁿ+ɛ
d ɛɛ rⁿ + ɛ - -
1526 Bunoge ton+i+naŋg+ud+ɛbɛ
--
1527 DonnoSo deele+e
--
1529 Nanga tiŋ+e+yⁿbe+e
--
1530 Penange don+naimb+e
--
1532 Tiranige tɛɛt+ɛɛ+kan+u
--
1533 TogoKan tim+ɛ
--
1534 TommoSoTongoTongo kund+um+niw+ɔ
--
1536 YandaDom oliy+e
--
1538 Nanga kend+emb+e+e
--
1540 Nanga kew+be+e
--
Concept: be stupid (ID: 114)
CogID Language Entry Aligned Entry
1541 BankanTey pupuyakaŋ
--
1542 BenTey bomg+o
b o m - g + o
1542 Nanga boomg+i
b oo m - g + i
1542 Nanga boom+i
b oo m - - + i
1542 PergeTegu bomg+o
b o m - g + o
1542 TogoKan boomig+i
b oo m i g + i
1543 DogulDomKundialang jujiy
--
1544 JamsayDouentza boomoŋ+o
b oo m o ŋ - + o
1544 YornoSo bomɔŋɛ+ɛ
b o m ɔ ŋ ɛ + ɛ
1545 Mombo yab+e
--
1549 TommoSoTongoTongo yammanaɲ
--
1550 YandaDom yamiliy+ɛ
--
Concept: be tired, weary, suffering (physically) (ID: 115)
CogID Language Entry Aligned Entry
1551 BankanTey d+ɛ
d + ɛ
1551 BenTey d+ɛ
d + ɛ
1551 ToroTegu d+ɛ
d + ɛ
1553 BonduSoNajamba a+y
a + y
1553 TebulUre a+y
a + y
1554 Bunoge dɛn+ɛ
d ɛ n + ɛ
1554 Mombo nɛn+ɛ
n ɛ n + ɛ
1554 Penange nɛn+ɛ
n ɛ n + ɛ
1555 DogulDomKundialang ɔɲɲ+ɛ
ɔ ɲɲ + ɛ
1555 YandaDom ɔɲ+ɔ
ɔ ɲ + ɔ
1555 YornoSo ɔɲ+ɔ
ɔ ɲ + ɔ
1556 DonnoSo de+e
d e + e
1556 JamsayDouentza dɛɛⁿ
d ɛɛⁿ - -
1556 JamsayGourou dɛɛⁿ
d ɛɛⁿ - -
1556 JamsayMondoro dɛɛⁿ
d ɛɛⁿ - -
1556 PergeTegu dɛɛⁿ
d ɛɛⁿ - -
1556 TogoKan dɛɛⁿ
d ɛɛⁿ - -
1561 Nanga ay+a
--
1565 Tiranige aariy+o
--
1566 TogoKan saⁿdɛɛⁿm+
--
1567 TommoSoTongoTongo ɔɲiy+ɛ
--
1572 TommoSoTongoTongo godujim+ɛ
--
1573 TogoKan dooruɔ+ɔ
--
Concept: be wise, possess wisdom (ID: 116)
CogID Language Entry Aligned Entry
1574 BonduSoNajamba domtig+a
--
1575 JamsayDouentza teguɛ+ɛ
t e g uɛ - + ɛ
1575 ToroTegu teguok+u
t e g uo k + u
1576 Mombo hakilɛɛsa+a
--
1577 Nanga damayi+i
--
1578 TommoSoTongoTongo jugɔs+ɛ
--
Concept: bead (ID: 117)
CogID Language Entry Aligned Entry
1579 BenTey duwɔii
--
1580 DogulDomKundialang dugɛɛ+g
d u g ɛɛ + g - -
1580 JamsayDouentza dugɔii+ⁿ
d u g ɔii +ⁿ - - -
1580 TebulUre dugai+yɛ
d u g ai + - yɛ -
1580 TommoSoTongoTongo dugɔy
d u g ɔy - - - -
1580 ToroTegu dugɔi+sɛy+ⁿ
d u g ɔi + s ɛy +ⁿ
1582 Mombo pad+ye
--
Concept: beard (ID: 118)
CogID Language Entry Aligned Entry
1583 BankanTey bɛy+ⁿ
b ɛy - +ⁿ
1583 BenTey bɛy+ⁿ
b ɛy - +ⁿ
1583 DogulDomBendiely bɛɛŋ
b ɛɛ ŋ -
1583 DogulDomBendiely bɛɛ
b ɛɛ - -
1583 DogulDomKundialang bɛɛ+ⁿ
b ɛɛ - +ⁿ
1583 TogoKan bɛ
b ɛ - -
1583 TommoSoTongoTongo bɛɛ
b ɛɛ - -
1583 TomoKanSegue byaa
b yaa - -
1583 YornoSo bɛɛ
b ɛɛ - -
1585 BonduSoNajamba bɛɛ+ŋgo
--
1586 Bunoge ʔɔ+ndɔ+ku+lɛ
--
1589 DonnoSo bɛɛke+ŋge+le
--
1590 JamsayDouentza bɛw+kurɔ
b ɛ w + k u r ɔ
1590 JamsayGourou bɛw+kurɔ
b ɛ w + k u r ɔ
1590 JamsayMondoro bɛw+kurɔ
b ɛ w + k u r ɔ
1590 ToroTegu bɛw
b ɛ w - - - - -
1590 ToroTegu bɛw+kurɔ
b ɛ w + k u r ɔ
1593 Mombo beeⁿku+lɛ
--
1594 Nanga bɛbɛɛ
b ɛ b ɛɛ - -
1594 PergeTegu bɛbɛ+w
b ɛ b ɛ + w
1595 Penange dɔm+jɔku+lɛ
--
1597 TebulUre beyaa+kula
b eyaa + k u l a
1597 TomoKanDiangassagou byaa+kulɛ
b yaa + k u l ɛ
1597 YandaDom biya+kula
b iya + k u l a
1598 Tiranige yena+kule+ŋge
--
Concept: beat, play (tomtom) (ID: 119)
CogID Language Entry Aligned Entry
1604 BankanTey barⁿ+a
b a rⁿ + a
1604 BenTey barⁿ+a
b a rⁿ + a
1604 BonduSoNajamba ban+e
b a n + e
1604 Bunoge bal+e
b a l + e
1604 DogulDomKundialang ban+e
b a n + e
1604 DonnoSo ba+a
b a - + a
1604 JamsayDouentza barⁿ+a
b a rⁿ + a
1604 JamsayGourou barⁿ+a
b a rⁿ + a
1604 Mombo bal+e
b a l + e
1604 Nanga barⁿ+a
b a rⁿ + a
1604 Penange bal+e
b a l + e
1604 PergeTegu barⁿ+a
b a rⁿ + a
1604 TebulUre barⁿ+a
b a rⁿ + a
1604 TogoKan barⁿ+a
b a rⁿ + a
1604 TommoSoTongoTongo ba+a
b a - + a
1604 ToroTegu bar+a
b a r + a
1604 YornoSo ba+a
b a - + a
1612 Tiranige ba+mu
--
1617 Bunoge bol+leb+ale
--
1618 JamsayDouentza tɛw+ɛ
--
Concept: because (ID: 120)
CogID Language Entry Aligned Entry
1619 Mombo nɛɛla#naw
--
1620 PergeTegu bayⁿ
--
1621 PergeTegu sabu#dey
s a b u # d ey
1621 TogoKan sabu#de
s a b u # d e
1621 YornoSo sabu
s a b u - - -
1622 YandaDom dan
--
Concept: become black or dark (ID: 121)
CogID Language Entry Aligned Entry
1623 BankanTey jembir+e
j e m b i r + e
1623 ToroTegu jɛmbul+u
j ɛ m b u l + u
1624 BenTey jemd+e
j e m d - - + e
1624 BonduSoNajamba jɛm+ɛ
j ɛ m - - - + ɛ
1624 JamsayDouentza jɛmn+ɛ
j ɛ m n - - + ɛ
1624 JamsayMondoro jɛmn+ɛ
j ɛ m n - - + ɛ
1624 Nanga jɛm+ɛ
j ɛ m - - - + ɛ
1624 PergeTegu jɛmd+ɛ
j ɛ m d - - + ɛ
1624 PergeTegu jɛmduw+ɛ
j ɛ m d u w + ɛ
1624 TebulUre jɛm+ɛ
j ɛ m - - - + ɛ
1624 YandaDom jem+ɛ
j e m - - - + ɛ
1624 YandaDom jɛmdiy+ɛ
j ɛ m d iy - + ɛ
1625 BonduSoNajamba jɛmiy+ɛ
j ɛ m iy + ɛ
1625 Tiranige jɛmiy+ɔ
j ɛ m iy + ɔ
1625 Tiranige jɛmy+ɔ
j ɛ m y + ɔ
1626 Bunoge yɔll+ɛ
--
1627 DonnoSo gɛmindɛ+ɛ
g ɛ m i n d ɛ + ɛ
1627 TommoSoTongoTongo gɛmɛndiy+ɛ
g ɛ m ɛ n d iy + ɛ
1630 Mombo wɛrɛdye+e
--
1632 Penange yɔradig+e
--
1636 TogoKan gɛn
--
1640 YornoSo gɛmnɛ+ɛ
--
Concept: become giddy or drunk (from over-eating or from alcohol) (ID: 122)
CogID Language Entry Aligned Entry
1641 BenTey bɛrⁿɛ
b ɛ rⁿ ɛ - - -
1641 Nanga bɛrⁿɛ
b ɛ rⁿ ɛ - - -
1641 PergeTegu bɛrⁿɛ
b ɛ rⁿ ɛ - - -
1641 TebulUre berⁿɛ
b e rⁿ ɛ - - -
1641 YandaDom berⁿal+i
b e rⁿ a l + i
1641 YornoSo bɛrⁿɛ
b ɛ rⁿ ɛ - - -
1642 BonduSoNajamba sigiriy+ɛ
--
Concept: beehive (in trees or rocks) (ID: 123)
CogID Language Entry Aligned Entry
1643 DogulDomBendiely kobu+ŋ
k o b u + ŋ
1643 Mombo kobu
k o b u - -
1643 TommoSoTongoTongo kobu
k o b u - -
1644 JamsayDouentza yu+ŋko+w
--
1646 TogoKan kɔgɔ+juŋu+po+mo
--
1648 ToroTegu kaayu+ŋilo
--
Concept: beeswax (ID: 124)
CogID Language Entry Aligned Entry
1649 BankanTey yey+kaka+w
--
1650 BenTey daa
d aa -
1650 JamsayDouentza daa
d aa -
1650 Nanga tɛɛ+ⁿ
t ɛɛ +ⁿ
1650 PergeTegu tɛɛ
t ɛɛ -
1651 BonduSoNajamba njiiɲaa+ŋgo
--
1652 DonnoSo kabu
--
1653 JamsayDouentza yuŋ+daa
--
1654 Mombo ɔmɔnɔ+se
--
1657 Tiranige iigeti+yɔ
--
1658 TommoSoTongoTongo genu+ge
--
1659 ToroTegu cɛta
--
1661 PergeTegu kawⁿa+yo+ŋgu+tɛɛ
--
Concept: before, previously, in the past (ID: 125)
CogID Language Entry Aligned Entry
1662 BankanTey gire
g i r e - - -
1662 TogoKan gire#tɔ
g i r e # t ɔ
1663 BenTey kuyɔɔ
- - k uyɔɔ
1663 BenTey yeŋgu
ye ŋ g u
1664 BonduSoNajamba dulɛɛ
--
1665 DogulDomKundialang ɛnnɛɛ
--
1666 JamsayDouentza laa+laa
--
1667 Mombo susu
--
1668 Nanga kiya+w
--
1669 PergeTegu yaa
yaa
1669 YornoSo yaa
yaa
1670 TogoKan kɛɛ#ba
--
1671 TommoSoTongoTongo aniyɛ
a n iyɛ
1671 YornoSo arⁿee
a rⁿ ee
1672 ToroTegu dɛwru
--
1673 YandaDom cɛw#ga
--
1676 JamsayDouentza pɔɔrɔ
--
1677 Mombo teguguⁿ
--
1678 Nanga jaa
--
1679 TogoKan ko#kɛɛ
--
Concept: behind, at the rear of (sth) (ID: 126)
CogID Language Entry Aligned Entry
1680 Mombo tundu#nda
--
1681 TommoSoTongoTongo onnu#nɛ
--
Concept: belatedly, late (adverb) (ID: 127)
CogID Language Entry Aligned Entry
1682 BenTey tulu#wo
t u l - - u # w o
1682 PergeTegu tululu
t u l u l u - - -
1683 DogulDomKundialang sakte
--
1684 JamsayDouentza gunn
--
1685 Mombo tunduduⁿ
t u n d u d uⁿ - - -
1685 Nanga tundu#go
t u n d - - u # g o
1688 TebulUre dumo
d u m o - - -
1688 TommoSoTongoTongo dumɔ+go
d u m ɔ + g o
1689 TogoKan dogo
--
1690 TommoSoTongoTongo dɔrɔ+go
--
1691 ToroTegu pɛra
--
1692 YandaDom ida#ga
--
1693 YornoSo tawⁿ#ŋɛ
--
1694 TommoSoTongoTongo onnu#nɛ
- o nn u # n ɛ
1694 YandaDom tunu#na
t u n u # n a
1696 YornoSo onɔ
--
Concept: believe, think (that ...) (ID: 128)
CogID Language Entry Aligned Entry
1697 BankanTey tɛrⁿ+ɛ
--
1698 BenTey maan+i
m aa n - + i
1698 JamsayDouentza maan+a
m aa n - + a
1698 Nanga maand+i
m aa n d + i
1698 PergeTegu maal+a
m aa l - + a
1698 YornoSo maan+a
m aa n - + a
1699 BonduSoNajamba kaj+a+be
--
1700 DogulDomBendiely maar+ɛ
m aa r + ɛ
1700 DogulDomKundialang maar+e
m aa r + e
1703 Mombo tɔɔn+ɔ+gun+asay
--
1706 TogoKan hɔɔl+i
--
1707 BonduSoNajamba taam+aa+kan
t aa m + aa + k a n - -
1707 TommoSoTongoTongo taam+a+kan+a
t aa m + a + k a n + a
1708 ToroTegu nɔŋ+u+sɔ
--
Concept: below, underneath (adverb) (ID: 129)
CogID Language Entry Aligned Entry
1709 BankanTey bondoo
b o n d oo
1709 BenTey boloo
b o - l oo
1709 TogoKan bɔrɔ
b ɔ - r ɔ
1711 BankanTey dudu#wo
d u d u # w o
1711 BonduSoNajamba dudu#ma
d u d u # m a
1711 YandaDom dudu#na
d u d u # n a
1711 YandaDom dudu#ba
d u d u # b a
1711 YornoSo dudu#nɛ
d u d u # n ɛ
1712 Bunoge bu
--
1713 DogulDomKundialang siga+ŋ#daa
--
1714 DonnoSo joe#raa
--
1715 JamsayDouentza doju
d o j u - - -
1715 JamsayDouentza doju#le
d o j u # l e
1715 JamsayGourou dosu
d o s u - - -
1715 Nanga dosi#go
d o s i # g o
1715 PergeTegu dosu
d o s u - - -
1717 Mombo sugunda
--
1719 Penange sigo+lo#ba
--
1721 TebulUre dugo
--
1722 Penange sugu#ba
s u g u # b a
1722 Tiranige sigiya
s i g iya - - -
1724 TommoSoTongoTongo duu#nɛ
--
1725 ToroTegu tɛma
--
1729 Bunoge bubu#mba
--
Concept: belt or belt-cord (all types) (ID: 130)
CogID Language Entry Aligned Entry
1730 BenTey doopa+gii
d oo p a + g ii
1730 TogoKan diⁿpe+gu
d iⁿ p e + g u
1731 BonduSoNajamba pagu+ru
p a g u + r u - - - -
1731 DogulDomKundialang pogu+ruŋ
p o g u + r u ŋ - - -
1731 Nanga pogi+ri
p o g i + r i - - - -
1731 TebulUre pogu+ru+go
p o g u + r u - + g o
1731 TommoSoTongoTongo pogu+ru
p o g u + r u - - - -
1731 YornoSo pogu+ru
p o g u + r u - - - -
1733 JamsayDouentza iniwⁿe+paɣa
--
1734 Mombo pɔ+ndi+si+ŋgi
--
1737 Tiranige saesaeⁿ+ty+ty+r
--
1739 TommoSoTongoTongo se+nti+r
--
Concept: beside, at the side of (sth) (ID: 131)
CogID Language Entry Aligned Entry
1740 BonduSoNajamba sɔn
--
1741 Mombo baŋguguⁿ
--
1742 TommoSoTongoTongo taŋa#nɛ
--
1743 TommoSoTongoTongo duu#nɛ
--
Concept: betray, break a promise or oath (ID: 132)
CogID Language Entry Aligned Entry
1744 BankanTey zamb+ak+aŋ
z a m b + a k + a ŋ -
1744 BonduSoNajamba jamb+ɛ
j a m b + ɛ - - - - -
1744 BonduSoNajamba jamb+ak+an
j a m b + a k + a n -
1744 Bunoge jamb+ak+ani
j a m b + a k + a n i
1744 DonnoSo jamb+ak+ana
j a m b + a k + a n a
1744 Penange jamb+ak+ani
j a m b + a k + a n i
1744 Tiranige yamb+ak+anu
- ya m b + a k + a n u
1744 TommoSoTongoTongo jamb+ak+ana
j a m b + a k + a n a
1745 BenTey jamb+aj+amb+i
j a m b + a j + a m b + i
1745 DogulDomKundialang jamb+aj+amb+e
j a m b + a j + a m b + e
1745 Nanga jamb+aj+amb+i
j a m b + a j + a m b + i
1745 PergeTegu jamb+aj+amb+a
j a m b + a j + a m b + a
1750 JamsayDouentza jam+a+jam+a
- j a m + a + j a m + a
1750 JamsayGourou azam+a+zam+a
a z a m + a + z a m + a
1750 JamsayMondoro jam+a+jam+a
- j a m + a + j a m + a
1750 TogoKan jam+u+jam+a
- j a m + u + j a m + a
1750 YandaDom zam+a+zam+u
- z a m + a + z a m + u
1750 YornoSo jam+a+jam+a
- j a m + a + j a m + a
1762 Nanga amaan+a+dɔg+ɔ
--
Concept: big, large (ID: 133)
CogID Language Entry Aligned Entry
1763 Ampari dog+o
d o g + o
1763 Nanga dug+i
d u g + i
1763 YornoSo dug+u
d u g + u
1764 BankanTey diyⁿawⁿ
d iyⁿa wⁿ
1764 BenTey diyⁿaw
d iyⁿa w
1764 BenTey diyⁿaw
d iyⁿa w
1766 BonduSoNajamba gindɔ+ɔ
--
1767 Bunoge ba+yⁿ
b a + yⁿ
1767 Mombo ba+yⁿ
b a + yⁿ
1767 Penange ba+yⁿ
b a + yⁿ
1767 Tiranige ba+y
b a + y
1768 DogulDomBendiely bin+u
b i - - n + u
1768 DogulDomKundialang binuŋ+
b i n u ŋ + -
1768 TebulUre bin+e
b i - - n + e
1768 Tiranige bin+i
b i - - n + i
1770 DonnoSo po+o
p o + o
1770 TommoSoTongoTongo p+oo
p - + oo
1771 JamsayDouentza gar+a
g a r + a
1771 JamsayGourou gar+a
g a r + a
1771 JamsayMondoro gar+a
g a r + a
1771 TogoKan gar+a
g a r + a
1777 PergeTegu dember+e
--
1778 TebulUre d+ɛ
d - + ɛ
1778 TebulUre d+ɛ
d - + ɛ
1778 YornoSo dɛ+ɛ
d ɛ + ɛ
1780 TogoKan kaŋ
--
1782 ToroTegu sɛw
--
1783 TommoSoTongoTongo diɛ
d iɛ - -
1783 YandaDom diy+a
d iy + a
1783 YornoSo diy+ɛ
d iy + ɛ
1786 Bunoge big+i
--
1789 TogoKan marⁿa
--
1790 TommoSoTongoTongo g+aa
--
1791 ToroTegu na+a
--
Concept: billygoat, male goat (ID: 134)
CogID Language Entry Aligned Entry
1792 BenTey bɛra+ji+m
b ɛ r a + j i + m
1792 BenTey bɛra+rⁿa+m
b ɛ r a + rⁿ a + m
1792 JamsayDouentza bɛra+jii
b ɛ r a + j ii - -
1792 JamsayDouentza bɛrua+rⁿa
b ɛ r ua + rⁿ a - -
1792 JamsayGourou bɛrua+gii
b ɛ r ua + g ii - -
1792 Nanga bɛra+rⁿa
b ɛ r a + rⁿ a - -
1793 BonduSoNajamba ineane
i n ea n e
1793 DonnoSo ɛnɛana
ɛ n ɛa n a
1793 TebulUre inearⁿa
i n ea rⁿ a
1793 TommoSoTongoTongo ɛnɛana
ɛ n ɛa n a
1797 Mombo unawa+la
--
1800 TogoKan ɛrⁿɛarⁿa
ɛ rⁿ ɛa rⁿ a
1800 ToroTegu ɛrⁿaara
ɛ rⁿ aa r a
1800 YornoSo ɛrⁿɛarⁿa
ɛ rⁿ ɛa rⁿ a
1802 TomoKanSegue gɛjii
--
1804 YandaDom ʔənɛa+n
--
Concept: bird (any) (ID: 135)
CogID Language Entry Aligned Entry
1805 BankanTey nii+m
n ii + m
1805 BenTey niiyⁿi+m
n iiyⁿi + m
1805 BonduSoNajamba nii
n ii - -
1805 Tiranige niye
n iye - -
1808 Bunoge niibe
--
1809 DogulDomBendiely legee+gu
l e g ee + g u
1809 DogulDomBendiely negee+gu
n e g ee + g u
1809 DogulDomKundialang negee+g
n e g ee + g -
1811 DonnoSo sadaa
s a d aa -
1811 JamsayDouentza saajii+ⁿ
s aa j ii +ⁿ
1811 JamsayDouentza saju
s a j u -
1811 JamsayMondoro saju
s a j u -
1811 TogoKan saju
s a j u -
1811 TommoSoTongoTongo sadaa
s a d aa -
1811 TomoKanDiangassagou saju
s a j u -
1811 TomoKanSegue saju
s a j u -
1811 ToroTegu say
s ay - - -
1814 Mombo ini
--
1815 Nanga lii+gi
--
1816 Penange nej+je
--
1817 PergeTegu sasa+y
s a s a + y
1817 YornoSo sisaa
s i s aa - -
1818 TebulUre ade
--
1825 YandaDom aɲan
--
Concept: bitter (in taste) (ID: 136)
CogID Language Entry Aligned Entry
1826 BankanTey garum
g a r u m
1826 BenTey garim
g a r i m
1826 BenTey garum
g a r u m
1828 BonduSoNajamba galiy+e
g a l iy - + e
1828 DogulDomKundialang gallaŋ+
g a ll a ŋ + -
1828 TebulUre galɛ+ɛ
g a l ɛ - + ɛ
1828 TommoSoTongoTongo galal+u
g a l a l + u
1828 YornoSo galal
g a l a l - -
1829 Bunoge karkarg+a
k a r - k a r g + a
1829 Penange karakar+a
k a r a k a r - + a
1829 TogoKan kagar+a
k a - - g a r - + a
1830 DogulDomBendiely gall+a
g a ll + a
1830 DonnoSo gall+u
g a ll + u
1830 Nanga gar+i
g a r + i
1830 Penange gaal+a
g aa l + a
1830 ToroTegu gol+u
g o l + u
1830 YandaDom gal
g a l - -
1833 JamsayDouentza jeer+u
j ee r + u
1833 JamsayGourou geer+u
g ee r + u
1833 JamsayMondoro jeer+u
j ee r + u
1833 PergeTegu ger+u
g e r + u
1836 Mombo karakarakann+i
--
Concept: black, dark (ID: 137)
CogID Language Entry Aligned Entry
1837 Ampari kor+o
--
1838 BankanTey jɛmɛ+yⁿ
j ɛ m ɛ + yⁿ
1838 TebulUre jɛmɛ+ɛ
j ɛ m ɛ + ɛ
1838 TebulUre jɛmɛ+ɛ
j ɛ m ɛ + ɛ
1839 BenTey jewⁿewⁿ
j e wⁿ e wⁿ
1839 BenTey jewⁿewⁿ
j e wⁿ e wⁿ
1840 BonduSoNajamba jɛm+ɛ
j ɛ m + ɛ
1840 JamsayDouentza jɛm
j ɛ m - -
1840 JamsayMondoro jɛm
j ɛ m - -
1840 Nanga jɛm+i
j ɛ m + i
1840 PergeTegu jem
j e m - -
1840 Tiranige jɛm+ɛ
j ɛ m + ɛ
1840 ToroTegu jɛm
j ɛ m - -
1840 YandaDom jem+ɛ
j e m + ɛ
1841 Bunoge yɔɔl+ɛ
--
1842 DogulDomBendiely gɛmɛŋ
g ɛ m ɛ ŋ -
1842 DogulDomKundialang gɛmɛŋ+
g ɛ m ɛ ŋ +
1842 DonnoSo gɛŋ
g ɛ - - ŋ -
1842 JamsayGourou gɛm
g ɛ m - - -
1842 TogoKan gɛⁿ
g ɛⁿ - - - -
1842 TommoSoTongoTongo gɛm
g ɛ m - - -
1842 YornoSo gɛm
g ɛ m - - -
1848 Mombo wɛrɛd+ɛ
--
1850 Penange yɔrd+ɛ
--
Concept: blacksmith, member of blacksmith caste (ID: 138)
CogID Language Entry Aligned Entry
1851 BankanTey zɛ+mbɛ+m
z ɛ + m b ɛ + m
1851 BenTey jɛ+mbɛ+m
j ɛ + m b ɛ + m
1851 Nanga jɛ+mbɛ
j ɛ + m b ɛ - -
1851 PergeTegu gɛ+mbɛ+n
g ɛ + m b ɛ + n
1851 TebulUre zɛ+mbɛ
z ɛ + m b ɛ - -
1851 TogoKan jɛ+mɛ
j ɛ + m - ɛ - -
1851 YandaDom ze+mɛ
z e + m - ɛ - -
1853 BonduSoNajamba dube
--
1854 Bunoge kɔɔnɔ
--
1855 DogulDomBendiely irɛ
i r - - ɛ
1855 DogulDomKundialang ire
i r - - e
1855 DonnoSo irinɛ
i r i n ɛ
1855 TommoSoTongoTongo irinɛ
i r i n ɛ
1855 TommoSoTongoTongo irinɛ
i r i n ɛ
1855 YornoSo irunɛ
i r u n ɛ
1858 JamsayDouentza jɛmɛ+n
j ɛ m ɛ + n
1858 JamsayGourou zɛmɛ+n
z ɛ m ɛ + n
1858 JamsayMondoro jɛmɛ+n
j ɛ m ɛ + n
1858 ToroTegu zɛma+n
z ɛ m a + n
1861 Mombo dɛ+mbɛ
d ɛ + m b ɛ
1861 Penange dɛ+mbɛ
d ɛ + m b ɛ
1866 Tiranige dudu
--
1868 TommoSoTongoTongo jɛm+mɛnɛ
--
Concept: blanket or sheet (body covering for sleeping) (ID: 139)
CogID Language Entry Aligned Entry
1869 BankanTey yo+mbii
- yo + m b ii - - -
1869 BonduSoNajamba ya+mbu+bu
- ya + m b u + b u
1869 Nanga ye+mbi
- ye + m b i - - -
1869 Penange a+mbu
- a + m b u - - -
1869 Tiranige yo+mbu
- yo + m b u - - -
1869 Tiranige ɲo+mbu
ɲ o + m b u - - -
1869 TommoSoTongoTongo yo+mbu
- yo + m b u - - -
1869 YandaDom ya+mbu
- ya + m b u - - -
1870 BenTey gorii
--
1872 Bunoge ɲam+ge
--
1873 JamsayDouentza yaayi+ru
yaayi + r u
1873 ToroTegu yayɔ+ru
yayɔ + r u
1874 Mombo yɔgu+soy
--
1877 BenTey orosu+gori
o r o s u + g o r i
1877 PergeTegu yuru+goru
yu r - - u + g o r u
1879 TogoKan yaatu+ⁿ
--
1880 TommoSoTongoTongo aburun+joi
--
1883 YornoSo sɔy+goru
--
1885 BonduSoNajamba so+ŋgo+ya+mbu
--
1888 TommoSoTongoTongo sɔw+yaa
- s ɔ w + yaa
1888 YornoSo yaasɔ+y
yaa s ɔ - + y
Concept: blink (one's eyes) (ID: 140)
CogID Language Entry Aligned Entry
1889 BankanTey gir+e+pɛr+ɛ
g i r + e + p ɛ r + ɛ
1889 BankanTey gir+e+kɛrⁿ+i
g i r + e + k ɛ rⁿ + i
1890 BenTey jir+e+kim+jɛ
j i r + e + k i m + j ɛ
1890 DogulDomKundialang gir+o+kɛm+sɛ
g i r + o + k ɛ m + s ɛ
1890 ToroTegu jir+o+cɛm
j i r + o + c ɛ m - - -
1891 BonduSoNajamba gir+e+ɲɛm+ɛlɛk+an
g i r + e + ɲ ɛ m + ɛ l ɛ k + a n - -
1891 TebulUre gir+e+kam+dak+an
g i r + e + k a m + - d a k + a n - -
1891 YandaDom gid+e+kum+zɔk+an
g i d + e + k u m + - z ɔ k + a n - -
1891 YornoSo gir+iy+kɛm+ɲɛk+arⁿ+a
g i r + iy + k ɛ m + - ɲ ɛ k + a rⁿ + a
1893 DonnoSo gir+u+kum+olok+umol+okan
--
1894 JamsayDouentza kam+ɲa
k a m + - - ɲ a
1894 TogoKan kum+u+ɲɔ
k u m + u + ɲ ɔ
1895 Mombo kum+ɛ+kum+ɛkan+i
--
1896 Nanga kɛm+ji
k ɛ m + j i
1896 Penange kam+i
k a m + - i
1898 PergeTegu ciwⁿ+ɛ
--
1900 Tiranige jir+o+kumb+iy+okum+bilekan
--
1902 TommoSoTongoTongo gir+e+kum+unj+o
--
1903 TomoKanDiangassagou jir+iⁿkum+u+jɛk+umuj+ɛbir+ɛ
--
1904 TomoKanSegue jir+i+jaʔ+ani
--
1909 Mombo mij+ɛ+mij+ɛkan+i
--
Concept: blister (on skin) (ID: 141)
CogID Language Entry Aligned Entry
1910 BankanTey irɛy
--
1911 BenTey jorii
j o r ii
1911 DonnoSo joru
j o r u
1911 JamsayDouentza joru
j o r u
1911 JamsayMondoro joru
j o r u
1911 Nanga joro
j o r o
1911 PergeTegu joro
j o r o
1911 TebulUre zoru
z o r u
1911 TogoKan joru
j o r u
1911 ToroTegu zoru
z o r u
1911 YandaDom zoru
z o r u
1911 YornoSo joru
j o r u
1912 BonduSoNajamba tɔjɔɔ
--
1913 DogulDomBendiely numɔ+keru
--
1917 Mombo bɔnɔ+nɔ
--
1922 TommoSoTongoTongo ummu+gojo+go
--
Concept: blood (ID: 142)
CogID Language Entry Aligned Entry
1923 Ampari a+ga
- a + g a
1923 Penange ba+ga
b a + g a
1924 BankanTey go+ŋgo+ro
g o + ŋ g o + r o
1924 BenTey go+ŋgo+ro
g o + ŋ g o + r o
1924 Mombo gee+ŋge
g ee + ŋ g e - - -
1926 BonduSoNajamba gen+ge
g e n + g e
1926 DogulDomKundialang geŋ+ne
g e ŋ + n e
1927 Bunoge baba
--
1928 DogulDomBendiely giŋɛ+nɛ
--
1930 DonnoSo nii
n ii - -
1930 JamsayDouentza nɛy+ⁿ
n ɛy +ⁿ -
1930 JamsayGourou nɛy+ⁿ
n ɛy +ⁿ -
1930 JamsayMondoro nɛy+ⁿ
n ɛy +ⁿ -
1930 PergeTegu nɛ+m
n ɛ + m
1930 TogoKan nɛ
n ɛ - -
1930 TomoKanDiangassagou nii
n ii - -
1930 TomoKanSegue ɲii
ɲ ii - -
1935 Nanga go+ndu+go
--
1938 TebulUre jen+je
j e n + j e
1938 YandaDom jen+ju
j e n + j u
1940 TommoSoTongoTongo iliye
i l iye
1940 YornoSo illii
i ll ii
1943 ToroTegu neŋ
--
Concept: blue (ID: 143)
CogID Language Entry Aligned Entry
1945 BenTey boogum
--
1946 BankanTey bulabul+a
b u l a b u l + a
1946 BenTey bulɔbul+ɔ
b u l ɔ b u l + ɔ
1946 BonduSoNajamba bulabul+a
b u l a b u l + a
1946 Bunoge bulabul+a
b u l a b u l + a
1946 JamsayDouentza bulɔbul+ɔ
b u l ɔ b u l + ɔ
1946 JamsayGourou bulɛbul+ɛ
b u l ɛ b u l + ɛ
1946 Mombo bulɔbul+ɔ
b u l ɔ b u l + ɔ
1946 Nanga bulabul+a
b u l a b u l + a
1946 Penange bulabul+a
b u l a b u l + a
1946 PergeTegu bulɔbul+ɔ
b u l ɔ b u l + ɔ
1946 Tiranige bulabul+a
b u l a b u l + a
1946 TommoSoTongoTongo bulɔbul+ɔ
b u l ɔ b u l + ɔ
1946 YandaDom bulɔbul+ɔ
b u l ɔ b u l + ɔ
1946 YornoSo bulɔbul+ɔ
b u l ɔ b u l + ɔ
1948 DogulDomBendiely blɔbl+ɔ
--
1952 Nanga bog+i
--
1956 TogoKan yɛr+u
--
1958 ToroTegu bul+a
--
1962 JamsayDouentza yarumanajej+u
--
1964 TommoSoTongoTongo alakalagiɲɲiy+e
--
Concept: blunt, not sharp (blade) (ID: 144)
CogID Language Entry Aligned Entry
1968 DogulDomKundialang dumbug+u
d u m b u g + u
1968 TebulUre dumbe+e
d u m b e - + e
1970 BankanTey dumb+u
d u m b - + u
1970 BenTey dumb+u
d u m b - + u
1970 BonduSoNajamba dumb+e
d u m b - + e
1970 DonnoSo dumb+u
d u m b - + u
1970 JamsayDouentza dum
d u m - - - -
1970 JamsayGourou dum
d u m - - - -
1970 JamsayMondoro dum
d u m - - - -
1970 Mombo dumb+e
d u m b - + e
1970 Nanga dumb+i
d u m b - + i
1970 PergeTegu dumb+u
d u m b - + u
1970 Tiranige dumb+u
d u m b - + u
1970 TogoKan dum+u
d u m - - + u
1970 YornoSo dumɲiyⁿ
d u m ɲ iyⁿ - -
1975 Penange nsiiⁿdig+a
--
1980 TommoSoTongoTongo duŋg+u
d u ŋ g + u
1980 ToroTegu dun+u
d u n - + u
1980 YandaDom don+u
d o n - + u
Concept: boat (skiff) (ID: 145)
CogID Language Entry Aligned Entry
1981 BankanTey laana
l aa n a
1981 Tiranige laana
l aa n a
1981 ToroTegu laana
l aa n a
1982 BenTey sɔr+gɔko+ro
s ɔ r - + g ɔ k o + r - o
1982 Nanga sɔr+gɔgo+ndo
s ɔ r - + g ɔ g o + n d o
1982 PergeTegu sɔr+gɔgo+lo
s ɔ r - + g ɔ g o + l - o
1982 YandaDom sɔrɔ+gɔko+ro
s ɔ r ɔ + g ɔ k o + r - o
1982 YornoSo sɔrɔ+gɔko+ro
s ɔ r ɔ + g ɔ k o + r - o
1983 BonduSoNajamba algu+mbaa
--
1984 Bunoge kii+ⁿ
k ii +ⁿ
1984 Mombo kii+ⁿ
k ii +ⁿ
1984 Penange kii+ⁿ
k ii +ⁿ
1984 Tiranige kuu+ⁿ
k uu +ⁿ
1985 DogulDomBendiely koro
k o r o
1985 DonnoSo koro
k o r o
1987 JamsayDouentza niiko+ro
n ii k o + r o
1987 TogoKan diiko+ro
d ii k o + r o
1994 TommoSoTongoTongo gum+mɔko+lo+ndoy
--
1998 Nanga niigo+ndo
--
2000 ToroTegu sɔr+kɔ+mpo+re+y
--
Concept: bobbin (cylindrical spindle) in the shuttle of a weaver's loom, around which the cotton thread is wound (ID: 146)
CogID Language Entry Aligned Entry
2001 BenTey kikɔ+rɔ
k i k ɔ + r ɔ -
2001 BenTey kukɔ+rɔ
k u k ɔ + r ɔ -
2001 JamsayDouentza kikɔ+rɔii+ⁿ
k i k ɔ + r ɔii +ⁿ
2001 Nanga kɔkɔ+rɔ
k ɔ k ɔ + r ɔ -
2001 PergeTegu kɔkɔ+rɔii+ⁿ
k ɔ k ɔ + r ɔii +ⁿ
2001 ToroTegu kɔkɔ+rɔ
k ɔ k ɔ + r ɔ -
2001 YandaDom kɔgɔ+lɔ
k ɔ g ɔ + l ɔ -
2002 BonduSoNajamba daalu+lu
d aa l u + l u
2002 TommoSoTongoTongo daale
d aa l e - - -
2003 DonnoSo pe+mbe
p e + m b e
2003 Tiranige pe+mbe
p e + m b e
2003 TogoKan pe+me
p e + m - e
2005 Mombo gɛzi+pee+mbe
--
2008 TebulUre kɔ+gɔ
--
2012 TomoKanSegue dʷɛri+ⁿ
--
2015 YornoSo pemɛy+ⁿ
--
Concept: body (ID: 147)
CogID Language Entry Aligned Entry
2016 BankanTey jesu+gusu
j e s u + g u s u
2016 JamsayDouentza jeju
j e j u - - - - -
2016 JamsayDouentza jeju+guju
j e j u + g u j u
2016 JamsayMondoro jeju
j e j u - - - - -
2016 ToroTegu jesu+gusu
j e s u + g u s u
2016 ToroTegu jesu+kusu
j e s u + k u s u
2017 BankanTey jesu
j e s u
2017 BenTey gesu
g e s u
2017 BenTey jesu
j e s u
2017 JamsayGourou gesu
g e s u
2017 Nanga gesi
g e s i
2017 PergeTegu gesu
g e s u
2018 BonduSoNajamba goji+ŋge
--
2019 Bunoge wena+ma
w e n a + m a
2019 Penange wena+ma
w e n a + m a
2020 DogulDomBendiely gozo+go
g o z o + g o
2020 DogulDomKundialang gos+go
g o s - + g o
2022 DonnoSo godu
g o d u - - -
2022 TebulUre godu+go
g o d u + g o
2022 TommoSoTongoTongo godu
g o d u - - -
2022 YandaDom gozu
g o z u - - -
2022 YornoSo goju
g o j u - - -
2026 Mombo woji
--
2031 Tiranige goo+ⁿ
g oo +ⁿ
2031 Tiranige goy
g oy -
2032 TogoKan giye
--
2034 TomoKanDiangassagou jee
--
2040 DonnoSo diŋɛ+lɛŋ
--
2044 ToroTegu hule
--
Concept: boil (liquid), bring to a boil (ID: 148)
CogID Language Entry Aligned Entry
2045 BankanTey ɔwiim+i
--
2046 BenTey uyow+u
uyo w + u
2046 Nanga uyom+i
uyo m + i
2047 BonduSoNajamba way+a+me
--
2048 JamsayDouentza ɔɣɔr+ɔ
--
2049 Mombo w+ⁿaaw+ⁿami
--
2050 Nanga ɔgiy+ɛ+mi
--
2051 PergeTegu gun+u+yⁿowⁿ+o
g u n + u + yⁿo wⁿ + o
2051 PergeTegu gun+i+yⁿiwⁿ+e
g u n + i + yⁿi wⁿ + e
2052 TebulUre bil+e+m
--
2053 Tiranige puw+i+yam+u
p u w + i + ya m + u
2053 Tiranige num+i+yam+u
n u m + i + ya m + u
2054 TogoKan wooŋ+o+m
w oo ŋ + o + m -
2054 YornoSo waaŋ+ɛɛ+mɔ
w aa ŋ + ɛɛ + m ɔ
2055 TommoSoTongoTongo waŋ+a+nd+a
--
2056 YandaDom zub+i+yɛm+ɛ
--
2057 YornoSo jaan+a
--
2058 BankanTey sir+i
--
2059 JamsayDouentza wayⁿawⁿ+a
--
2063 TommoSoTongoTongo waaŋ+i+yɛm+ɔ
--
Concept: bone (ID: 149)
CogID Language Entry Aligned Entry
2064 Ampari gaawa
g aa w a
2064 Bunoge gaaye
g aaye - -
2064 Mombo gaawⁿee
g aa wⁿ ee
2067 BonduSoNajamba kina+ŋgo
k i n a + ŋ g o
2067 Tiranige kina
k i n a - - - -
2069 DogulDomBendiely kɛnɛ
k ɛ n ɛ - -
2069 DogulDomKundialang kɛnɛ+ŋ
k ɛ n ɛ + ŋ
2071 DonnoSo kee
k ee
2071 TommoSoTongoTongo kiye
k iye
2071 YornoSo kii
k ii
2077 Penange gɔɔ+gɛ
--
2079 BankanTey kirⁿe+y
k i rⁿ e + y -
2079 BenTey cirⁿɛ+y+ⁿ
c i rⁿ ɛ + y +ⁿ
2079 JamsayDouentza cirⁿe
c i rⁿ e - - -
2079 JamsayGourou kirⁿe
k i rⁿ e - - -
2079 JamsayMondoro cirⁿe
c i rⁿ e - - -
2079 Nanga kirⁿa
k i rⁿ a - - -
2079 PergeTegu kirⁿe
k i rⁿ e - - -
2079 TebulUre cinaa
c i n aa - - -
2079 Tiranige cini
c i n i - - -
2079 TogoKan kirⁿi
k i rⁿ i - - -
2079 TomoKanDiangassagou cilɛ
c i l ɛ - - -
2079 TomoKanSegue cilɛ
c i l ɛ - - -
2079 ToroTegu cira
c i r a - - -
2079 YandaDom kirⁿa
k i rⁿ a - - -
Concept: booger, snot (large, removed by blowing nose) (ID: 150)
CogID Language Entry Aligned Entry
2080 BankanTey kirⁿe+bɔrⁿu
k i rⁿ e + b ɔ rⁿ u
2080 BenTey cirⁿi+bɔnii
c i rⁿ i + b ɔ n ii
2080 JamsayDouentza cirⁿe+bɔru
c i rⁿ e + b ɔ r u
2080 PergeTegu kirⁿe+bonii
k i rⁿ e + b o n ii
2080 TommoSoTongoTongo kinu+pɔru
k i n u + p ɔ r u
2082 BonduSoNajamba kin+japɔ+ru
--
2084 Nanga kirⁿe
k i rⁿ e
2084 ToroTegu cirⁿo
c i rⁿ o
2088 YornoSo kin
k i n - - - - -
2088 YornoSo kin+bɔnɔ
k i n + b ɔ n ɔ
Concept: boot (of soldier or gendarme) (ID: 151)
CogID Language Entry Aligned Entry
2089 BankanTey taadi+yⁿaw+ⁿ
--
2090 BenTey sol+daas+taa
--
2091 JamsayDouentza tagu+du+gu
--
2092 Mombo sɛ+mbɛ+ge+ta+ge+go+l+lo
--
2093 Nanga taga+wɔrɔ+kurⁿi
--
2094 PergeTegu tagu+de+mbe+re
--
2095 TogoKan sɔdaa+juta+ga
--
2096 TommoSoTongoTongo taga+bɔt
t a g a + b ɔ t -
2096 YornoSo tagu+bɔɔtu
t a g u + b ɔɔ t u
2097 ToroTegu tagu+naa
--
2098 YandaDom sɔja+muta+ju
--
2100 TommoSoTongoTongo bɔt
--
Concept: borrow (sth, from sb) (ID: 152)
CogID Language Entry Aligned Entry
2101 BankanTey lub+a+kaŋ
l u b + a + k a ŋ - -
2101 ToroTegu lub+a+karⁿ+u
l u b + a + k a rⁿ + u
2102 BenTey yer+i+ye
ye r + i + ye - - -
2102 Nanga yor+i+ye
yo r + i + ye - - -
2102 TommoSoTongoTongo yoor+i+yar+iyɛ
yoo r + i + ya r + iyɛ
2102 YandaDom yod+i+yo
yo d + i + yo - - -
2103 BonduSoNajamba lubɛ
--
2104 JamsayDouentza lub+ɔ
--
2105 JamsayMondoro lub+ɔ
--
2107 PergeTegu yen+ge
--
2108 TogoKan gɛŋ+ɛ
--
2112 YornoSo yer+u+gɛ+ɛ
--
Concept: bottom, bottom part (of sth) (ID: 153)
CogID Language Entry Aligned Entry
2113 BankanTey bo+ndoo
--
2114 BenTey birⁿu
b i rⁿ u
2114 JamsayDouentza bɔrɔ
b ɔ r ɔ
2115 BonduSoNajamba dudu
--
2116 Bunoge dolo+ŋgo
--
2117 DogulDomBendiely siga+ŋ
--
2118 DogulDomKundialang du+ndu+ŋ
--
2119 DonnoSo joe
--
2121 Mombo su+gu
s u + g u
2121 Penange su+gu
s u + g u
2122 Nanga du+mbo
d u + m b o
2122 YornoSo du+mɔ
d u + m - ɔ
2124 TebulUre du+go
d u + g o
2124 YandaDom du
d u - - -
2125 Tiranige kul+ye
--
2126 TommoSoTongoTongo kɔlɔ
k ɔ l ɔ
2126 YornoSo kɔlɔ
k ɔ l ɔ
2127 ToroTegu dow
--
2130 Nanga dire
--
Concept: boubou (robe) or shirt (all types) (ID: 154)
CogID Language Entry Aligned Entry
2131 BankanTey sukɔ+y
--
2132 BenTey su+ŋgɔ+y
s u + ŋ g ɔ + y
2132 Nanga su+ŋgɔ
s u + ŋ g ɔ - -
2133 BonduSoNajamba nuŋaa
--
2134 Bunoge gaba
--
2135 DogulDomBendiely sɔwɔ+g
s ɔ w ɔ + g
2135 DogulDomKundialang sɔɔ+g
s ɔɔ - - + g
2135 Mombo sɔy
s ɔy - - - -
2135 Penange sɔy
s ɔy - - - -
2135 Tiranige sɔy
s ɔy - - - -
2137 DonnoSo aru+gee
a r u + g ee
2137 TebulUre ar+gee
a r - + g ee
2138 JamsayDouentza arⁿakɔ+y+ⁿ
a rⁿ a k ɔ + - y +ⁿ
2138 JamsayDouentza arako+ru
a r a k o + r u -
2138 JamsayGourou arko+y
a r - k o + - y -
2138 JamsayMondoro arⁿakɔ+y+ⁿ
a rⁿ a k ɔ + - y +ⁿ
2138 PergeTegu arko+y
a r - k o + - y -
2138 TogoKan aruko
a r u k o - - - -
2138 YornoSo arugo+y
a r u g o + - y -
2145 TebulUre arjee
--
2148 TommoSoTongoTongo bɔɔ+gɔ
--
2149 ToroTegu dol+ki
--
2150 YandaDom sɔŋ+nuŋa
--
2154 TommoSoTongoTongo sɔw+nu+mɔ
--
Concept: boundary (of field) (ID: 155)
CogID Language Entry Aligned Entry
2155 BankanTey iya
iya
2155 BenTey iyay
iyay
2157 BonduSoNajamba kaloo
k a l oo - -
2157 DogulDomBendiely kalu+g
k a l u + g
2157 DonnoSo kalu
k a l u - -
2157 Penange kale
k a l e - -
2157 TebulUre kale
k a l e - -
2157 YandaDom kale
k a l e - -
2158 Bunoge kole+ŋge
--
2160 DogulDomKundialang kal+gu
--
2161 DonnoSo daŋ
--
2162 JamsayDouentza urɔ
u r ɔ
2162 JamsayGourou urɔ
u r ɔ
2162 PergeTegu urɔ
u r ɔ
2162 TogoKan urɔ
u r ɔ
2162 YornoSo ulɔ
u l ɔ
2164 Mombo pi+ŋgi
--
2165 BenTey sarⁿa
s a rⁿ a
2165 Nanga sarⁿa
s a rⁿ a
2168 TebulUre gɔɔ
--
2169 Tiranige bɔw+ⁿ
--
2171 TommoSoTongoTongo min+nɛka+le
--
2172 TomoKanSegue ʔula
--
2173 ToroTegu hulɛ
--
Concept: bow (for arrow) (ID: 156)
CogID Language Entry Aligned Entry
2174 BankanTey tow
t o w
2174 Bunoge taw
t a w
2175 BenTey mun+jutoo
--
2177 JamsayDouentza tɔy+ⁿ
t ɔy +ⁿ
2177 JamsayGourou tɔy+ⁿ
t ɔy +ⁿ
2177 JamsayMondoro tɔy+ⁿ
t ɔy +ⁿ
2177 Penange tɔɔ
t ɔɔ -
2177 TommoSoTongoTongo too
t oo -
2177 ToroTegu tey+ⁿ
t ey +ⁿ
2177 YornoSo too
t oo -
2180 Nanga tookɛ+mɛbe+re
--
2182 PergeTegu kusu
--
2183 TogoKan kɔmɔ+kɛ+ⁿ
--
2186 YandaDom kɔ+mbɔ+cɛ+m
--
Concept: bowl, pan, trough, or concave waterjar shard where one puts water or food for a dog (ID: 157)
CogID Language Entry Aligned Entry
2187 BankanTey njɛgo+ndo
--
2188 BenTey injɛ+koro
--
2189 JamsayDouentza ijiko+ro
i j i k o + r o
2189 JamsayGourou isuko+ro
i s u k o + r o
2189 PergeTegu isuko+ro
i s u k o + r o
2189 TogoKan isiko+ro
i s i k o + r o
2191 Nanga nɛrⁿi+go+ndo
--
2194 TommoSoTongoTongo gɛgɛ+m+mɛ
g ɛ g ɛ + m + m ɛ
2194 YornoSo gigɛ+mɛ
g i g ɛ + - - m ɛ
2195 ToroTegu nen+neese
--
2197 BankanTey njɛtɛ+ŋgɛɛ
--
Concept: boy (ID: 158)
CogID Language Entry Aligned Entry
2198 BankanTey arⁿayi+m
a rⁿ ayi + m
2198 Nanga arⁿay+ⁿ
a rⁿ ay +ⁿ -
2198 Nanga arⁿay+ⁿ
a rⁿ ay +ⁿ -
2198 TebulUre arⁿayɛ
a rⁿ ayɛ - -
2198 TogoKan arⁿay+ⁿ
a rⁿ ay +ⁿ -
2199 BenTey asuwⁿɛ+yi+m
a s u wⁿ ɛ + yi + m
2199 BenTey asuwⁿɛ+yi+m
a s u wⁿ ɛ + yi + m
2199 BenTey asuwⁿɔ+yi+m
a s u wⁿ ɔ + yi + m
2199 BenTey asuwⁿɔ+yi+m
a s u wⁿ ɔ + yi + m
2200 BonduSoNajamba e+ndeea+ne
--
2201 Bunoge beeno+loye
--
2202 DogulDomBendiely eguana
e g ua n a
2202 DogulDomKundialang egana
e g a n a
2204 DonnoSo annaii
a nn aii
2204 DonnoSo annay
a nn ay
2204 JamsayDouentza ayⁿin
ayⁿi n -
2204 JamsayGourou ain
ai n -
2204 JamsayMondoro ayⁿin
ayⁿi n -
2204 TommoSoTongoTongo annay
a nn ay
2208 Mombo weewa+lay
w ee w a + l ay
2208 Penange weewa+la
w ee w a + l a
2211 PergeTegu aniirⁿu
--
2213 Tiranige beba+nawe
--
2216 TomoKanDiangassagou ʔaaⁿʔii+ⁿ
ʔ aaⁿ ʔ ii +ⁿ - -
2216 TomoKanSegue ʔaaⁿʔi+w+ⁿ
ʔ aaⁿ ʔ i + w +ⁿ
2218 YandaDom enean
--
Concept: bracelet (ID: 159)
CogID Language Entry Aligned Entry
2219 BankanTey naaɲi+rⁿey
--
2220 BenTey naamɛɛ+nii
n aa m ɛɛ + n ii
2220 Penange nɛɛtɛ+nɛ
n ɛɛ t ɛ + n ɛ
2221 BonduSoNajamba numa+saga+ŋgo
--
2222 DogulDomBendiely mɛn+nu
m ɛ n + n u -
2222 DogulDomKundialang men+nuŋ
m e n + n u ŋ
2222 DonnoSo mɛn+nu
m ɛ n + n u -
2222 JamsayDouentza mɛn
m ɛ n - - - -
2222 JamsayGourou mɛn
m ɛ n - - - -
2227 Mombo nɛɛpa+rudu+be
--
2228 Nanga sar+ti
s a r + t i
2228 Nanga sar+di
s a r + d i
2230 PergeTegu nuwⁿo+sad+du
--
2231 TebulUre mɛ+ndi+yɛ
--
2232 Tiranige numa+dujɛ
--
2233 JamsayDouentza numo+kɔrɔ+mɛn
n u m o + k ɔ r ɔ + m ɛ n -
2233 TogoKan numɔ+mɛn
n u m ɔ + - - - - - m ɛ n -
2233 YandaDom numa+mɛnu
n u m a + - - - - - m ɛ n u
2234 TommoSoTongoTongo numɔ+ware+y
--
2235 TommoSoTongoTongo sɛn+jɛ
s ɛ n + j ɛ
2235 TomoKanSegue san+ja
s a n + j a
2236 ToroTegu lɔteeⁿ+su
--
2238 YornoSo nɔyⁿ+mɛniy+ⁿ
--
2241 TommoSoTongoTongo numɔ+kɔkɔ+lɔwa+rey
--
2242 ToroTegu teeⁿsu
--
2243 Nanga naasa+rti
--
Concept: braids, hairstyle (ID: 160)
CogID Language Entry Aligned Entry
2244 BankanTey kukuɛ+rii
k u k uɛ + r ii
2244 TebulUre kukuɛ+ru
k u k uɛ + r u
2244 YornoSo kukuɛ+ru
k u k uɛ + r u
2245 BenTey kuku+molii
k u k u + m o l ii - - - -
2245 JamsayDouentza kukuⁿ+mun
k u k uⁿ + m u n - - - - -
2245 JamsayGourou kukuⁿ+mun
k u k uⁿ + m u n - - - - -
2245 Nanga kuku+mu+ndo
k u k u + m u - - + n d o
2246 BonduSoNajamba kiieru
k iie r u
2246 TommoSoTongoTongo kuuɛru
k uuɛ r u
2246 ToroTegu kuɛru
k uɛ r u
2246 YandaDom kooɛdu
k ooɛ d u
2247 DogulDomKundialang ɛru+g
--
2250 Mombo koomu+ndu
k oo m u + n d u
2250 TogoKan kuⁿmu+nu
k uⁿ m u + n - u
2252 PergeTegu mulu
--
2254 Tiranige kogo+mu+ndi+ye
--
Concept: brain (tissue) (ID: 161)
CogID Language Entry Aligned Entry
2255 BankanTey nɔɔnii
n ɔɔ n ii
2255 ToroTegu loli
l o l i
2256 BenTey kuku+bɔnii
k u k u + b ɔ n ii
2256 PergeTegu kuku+bonii
k u k u + b o n ii
2256 YornoSo kuku+bɔnɔ
k u k u + b ɔ n ɔ
2257 BonduSoNajamba kiinoo+ndii
--
2258 Bunoge bu+ge
b u + g e
2258 Mombo bo+ge
b o + g e
2259 DogulDomBendiely bɔ+ndu
b ɔ + n d u - -
2259 DogulDomKundialang bɔ+ndu
b ɔ + n d u - -
2259 DonnoSo bɔ+ndu
b ɔ + n d u - -
2259 TebulUre bɔ+ndu
b ɔ + n d u - -
2259 YandaDom bɔ+ndu+m
b ɔ + n d u + m
2262 JamsayDouentza kuⁿbɔɔ+nu+m
--
2263 JamsayGourou kukuⁿ+seebɔ+nu+m
--
2265 Nanga kuku+tɔɔn+jɔ
--
2266 Penange koobo+gol+yenu+nu
--
2269 TogoKan siye+bɔɔnɔ
--
2270 BonduSoNajamba danaa+noo+ndii
d a n aa + n oo + n d ii
2270 TommoSoTongoTongo dana+bɔ+ndu
d a n a + b ɔ + n d u
2271 TomoKanDiangassagou swee+bu+ndɛ+ⁿ
s w ee + b u + n d ɛ +ⁿ
2271 TomoKanSegue swee+bu+ndɛ
s w ee + b u + n d ɛ -
2277 ToroTegu kulo+li
--
Concept: bread (ID: 162)
CogID Language Entry Aligned Entry
2278 BankanTey bubu+ru
b u b u + r u
2278 BenTey bubu+ru
b u b u + r u
2278 BonduSoNajamba bubu+ru
b u b u + r u
2278 Bunoge bubu+ru
b u b u + r u
2278 Penange bubu+ru
b u b u + r u
2282 DogulDomKundialang bur
b u r -
2282 DonnoSo buru
b u r u
2282 JamsayDouentza buuru
b uu r u
2282 Mombo buru
b u r u
2282 Nanga buri
b u r i
2282 PergeTegu buuru
b uu r u
2282 TebulUre buru
b u r u
2282 Tiranige buru
b u r u
2282 TogoKan buru
b u r u
2282 TommoSoTongoTongo buuru
b uu r u
2282 ToroTegu buuru
b uu r u
2282 YandaDom buru
b u r u
2282 YornoSo buru
b u r u
2293 ToroTegu dupee
d u p ee
2293 ToroTegu dipee
d i p ee
Concept: break (e.g. bread, cassava) in half with the hands (ID: 163)
CogID Language Entry Aligned Entry
2294 BenTey poɲ+o+ro
--
2295 Bunoge mel+a+ge
m e l + a + g e
2295 Penange gil+a+ge
g i l + a + g e
2296 DonnoSo pol+le
p o l + l e
2296 YandaDom pol+lo
p o l + l o
2296 YornoSo pul+o
p u l + - o
2297 JamsayDouentza pɛɛr+ɛ
p ɛɛ r + ɛ
2297 TogoKan pɛɛg+ɛ
p ɛɛ g + ɛ
2299 Tiranige jin+a+ŋg+o
--
2301 ToroTegu duŋg+ur+ɔ
--
2304 Tiranige pur+u+go
--
Concept: breakfast (ID: 164)
CogID Language Entry Aligned Entry
2305 BankanTey kɔɔjɛ+go+mbo
--
2306 BenTey ɔmɔɲɛ+y+ⁿ
--
2307 BonduSoNajamba egata+bubu
e g a t a + b u b u
2307 TommoSoTongoTongo agata+bu
a g a t a + b u - -
2308 Bunoge taʔ+yikoo+ʔyo
--
2311 DogulDomBendiely dara+ga
d a r a + g a
2311 DogulDomKundialang dara+ga
d a r a + g a
2311 DonnoSo dara+ga
d a r a + g a
2311 Nanga dar+ga
d a r - + g a
2311 TebulUre dara+ka
d a r a + k a
2311 Tiranige dara+ga
d a r a + g a
2311 TommoSoTongoTongo dara+ga
d a r a + g a
2311 YornoSo dara+ga
d a r a + g a
2312 JamsayDouentza kɔɔjɔ
k ɔɔ j ɔ
2312 PergeTegu koojo
k oo j o
2313 JamsayGourou yey+seeyⁿaa
--
2314 Mombo taju+gooji
t a j u + g oo j i - -
2314 Penange taji+koojo+l
t a j i + k oo j o + l
2315 Nanga kɔrⁿɔ+ŋɔyⁿ+dar+ga
--
2320 TogoKan aagaɲaa
--
2322 TomoKanSegue ɲaalu+gu
--
2323 ToroTegu katu
--
2324 YandaDom taju+gol
--
2327 Tiranige ɔmɔka+ni
--
2329 TomoKanSegue ʔaʔa+ɲaa
--
2330 YornoSo kinɛ+tɛ+gu
--
Concept: bridge (ID: 165)
CogID Language Entry Aligned Entry
2334 BankanTey pɔ+m
p ɔ + m
2334 BenTey pɔ+m
p ɔ + m
2334 BonduSoNajamba pɔ+m
p ɔ + m
2334 JamsayDouentza pɔɔ+ⁿ
p ɔɔ +ⁿ -
2334 Mombo poo+ⁿ
p oo +ⁿ -
2334 Nanga pɔɔ+ⁿ
p ɔɔ +ⁿ -
2334 PergeTegu pɔ+m
p ɔ + m
2334 TogoKan pɔ+ⁿ
p ɔ +ⁿ -
2334 TommoSoTongoTongo pɔɔ+ⁿ
p ɔɔ +ⁿ -
2334 ToroTegu pɔ+m
p ɔ + m
2334 YornoSo pɔɔ+ⁿ
p ɔɔ +ⁿ -
2342 TommoSoTongoTongo odunaa+dɛ+mbu
--
2343 YornoSo ojudɛ+mu
--
Concept: bring (ID: 166)
CogID Language Entry Aligned Entry
2344 BankanTey zo+o
z o + o
2344 YandaDom zo
z o - -
2345 BenTey jɛ+ɛ
j ɛ + ɛ
2345 BonduSoNajamba je+e
j e + e
2345 Nanga je+e
j e + e
2345 TebulUre zɛ+ɛ
z ɛ + ɛ
2347 Bunoge sooŋg+e
s oo ŋ g + e
2347 Penange soŋg+e
s o ŋ g + e
2347 Tiranige sog+o
s o - g + o
2348 DogulDomBendiely jin+ɛ
j i n + ɛ
2348 DogulDomKundialang jin+ɛ
j i n + ɛ
2350 DonnoSo jay+ɛ+lɛ
--
2351 DonnoSo jɛɛl+ɛ
j ɛɛ l + ɛ
2351 JamsayDouentza jɛɛr+ɛ
j ɛɛ r + ɛ
2351 JamsayGourou zɛɛr+ɛ
z ɛɛ r + ɛ
2351 JamsayMondoro jɛɛr+ɛ
j ɛɛ r + ɛ
2351 TogoKan jɛɛr+ɛ
j ɛɛ r + ɛ
2351 TommoSoTongoTongo jɛɛl+ɛ
j ɛɛ l + ɛ
2351 ToroTegu zeer+u
z ee r + u
2351 YornoSo jɛɛl+ɛ
j ɛɛ l + ɛ
2354 Mombo duyɛ+ɛ
--
2357 PergeTegu juw+ɔ
--
Concept: broom (ID: 167)
CogID Language Entry Aligned Entry
2358 BankanTey usirⁿii
u s i rⁿ ii
2358 BenTey usunii
u s u n ii
2358 Nanga usiri
u s i r i
2358 Nanga usuri
u s u r i
2360 BonduSoNajamba njulu+lu
--
2361 Bunoge ɲeni+ŋga
--
2362 DogulDomBendiely saŋa+la
s a ŋ a + l a
2362 DonnoSo saŋa+na
s a ŋ a + n a
2364 JamsayDouentza saa+ma
s aa + m a
2364 JamsayGourou saa+ma
s aa + m a
2364 JamsayMondoro saa+ma
s aa + m a
2367 Mombo geni
g e n i
2367 Penange geeni
g ee n i
2370 PergeTegu geeru
--
2371 TebulUre idilu+ŋgo
--
2372 Tiranige ijili
i j i l i
2372 TommoSoTongoTongo joolu
- j oo l u
2373 TogoKan sɔmu+rⁿu
--
2375 ToroTegu zetu
--
2376 YandaDom ezil
--
2377 YornoSo jobu+l
--
Concept: brow (including bone) (ID: 168)
CogID Language Entry Aligned Entry
2378 BankanTey gire+ko+ŋgo+y
g i r e + k o + ŋ g o + - y -
2378 BenTey jire+ko+ŋgi+rii
j i r e + k o + ŋ g i + r ii -
2378 BonduSoNajamba giro+ko+ŋgo+lo
g i r o + k o + ŋ g o + l o -
2378 Nanga gire+ko+ŋgi+ri
g i r e + k o + ŋ g i + r i -
2378 PergeTegu gire+ko+ŋgu+ru
g i r e + k o + ŋ g u + r u -
2378 TommoSoTongoTongo gire+ko+ŋgo+m
g i r e + k o + ŋ g o + - - m
2381 JamsayDouentza jire+kuku+ⁿ
j i r e + k u k u +ⁿ - - -
2381 ToroTegu jiro+kiko+mro
j i r o + k i k o + m r o
2381 YornoSo giri+kuku
g i r i + k u k u - - - -
2382 Mombo gire+koolo
--
2387 YandaDom gide+koŋu+rⁿu
--
Concept: build (house) (ID: 169)
CogID Language Entry Aligned Entry
2388 BankanTey ma
m a - -
2388 JamsayDouentza ma+a
m a + a
2388 JamsayGourou ma+a
m a + a
2388 PergeTegu ma+a
m a + a
2388 ToroTegu mayⁿ+a
m ayⁿ + a
2389 BenTey cɛwⁿ+ɛ
c ɛ wⁿ + ɛ
2389 Nanga kɛm+ɛ
k ɛ m + ɛ
2389 Nanga kim+ɛ
k i m + ɛ
2390 BonduSoNajamba ɔnj+ɛ
--
2391 Bunoge sim+i
s i m + i
2391 Penange sim+ɛ
s i m + ɛ
2392 DogulDomKundialang us+ɛ
u s + ɛ
2392 DonnoSo ud+ɛ
u d + ɛ
2392 TogoKan uj+ɔ
u j + ɔ
2392 TommoSoTongoTongo ud+ɔ
u d + ɔ
2392 YornoSo uj+ɔ
u j + ɔ
2399 TebulUre ɔnd+u
ɔ n d + u
2399 YandaDom ɔnz+ɔ
ɔ n z + ɔ
Concept: bull (ID: 170)
CogID Language Entry Aligned Entry
2400 BenTey naaarⁿa+m
n aaa rⁿ a + m
2400 TebulUre naaarⁿa
n aaa rⁿ a - -
2400 YornoSo naaarⁿa
n aaa rⁿ a - -
2401 BonduSoNajamba nɛɛane
--
2402 DogulDomBendiely naagua+na
--
2403 DonnoSo naŋaa+na
n a ŋ aa + n a
2403 JamsayDouentza naŋaa+rⁿa
n a ŋ aa + rⁿ a
2403 Nanga naŋaa+rⁿa
n a ŋ aa + rⁿ a
2403 TogoKan naŋaa+rⁿa
n a ŋ aa + rⁿ a
2403 TommoSoTongoTongo naaana
n aaa n a - - -
2403 ToroTegu naŋaa+ra
n a ŋ aa + r a
2405 Mombo naawa+la
--
2410 TomoKanSegue naʔⁿa+ju+ŋgu
--
Concept: bunch, small pile (minimal unit of sale, e.g. of peanuts) (ID: 171)
CogID Language Entry Aligned Entry
2411 BankanTey sara
s a r a
2411 BenTey saara
s aa r a
2411 JamsayDouentza saara
s aa r a
2411 ToroTegu sara
s a r a
2413 BonduSoNajamba tu+mbo
--
2414 Bunoge tɔɔlɛ
--
2415 DonnoSo tiiru
t ii r u
2415 Mombo tiri
t i r i
2415 TogoKan tiirɛ
t ii r ɛ
2415 TommoSoTongoTongo tiiru
t ii r u
2415 YandaDom tiidu
t ii d u
2415 YornoSo tiiru
t ii r u
2417 JamsayGourou kukuⁿ+saara
--
2419 Nanga tuya
t uya
2419 Tiranige tuyɛ
t uyɛ
2420 Penange twɛɛ
--
2421 PergeTegu kurɔ
--
2428 JamsayDouentza poo
--
Concept: burn (e.g. paper, grass, fabric) (ID: 172)
CogID Language Entry Aligned Entry
2429 Ampari jaad+e
--
2430 BankanTey d+ɔ
d + ɔ
2430 BenTey d+ɔ
d + ɔ
2430 ToroTegu d+ɔ
d + ɔ
2432 BonduSoNajamba tog+a+nd+i
--
2433 Bunoge sumb+ɛ
--
2434 DonnoSo tɛg+ɛ+rɛ
--
2435 JamsayDouentza dɛ+ɛ
d ɛ + ɛ
2435 JamsayMondoro dɛ+ɛ
d ɛ + ɛ
2435 PergeTegu dɛ+ɛ
d ɛ + ɛ
2435 TommoSoTongoTongo diyⁿ+ɛ
d iyⁿ + ɛ
2435 YornoSo dɛ+ɛ
d ɛ + ɛ
2437 Mombo yaar+e
yaa r + e
2437 Penange yaar+e
yaa r + e
2438 Nanga kuw+o+mi
--
2441 TebulUre ton
--
2442 Tiranige taŋg+am+u
--
2443 TogoKan tɛɛr+i
--
2446 YandaDom gol+o+kund+o
--
Concept: bury (sb) (ID: 173)
CogID Language Entry Aligned Entry
2447 BankanTey bes+i
b e s + i
2447 BenTey bɛs+i
b ɛ s + i
2447 BonduSoNajamba bej+e
b e j + e
2447 JamsayDouentza bej+e
b e j + e
2447 JamsayGourou bes+a
b e s + a
2447 Nanga bɛs+i
b ɛ s + i
2447 TebulUre bed+e
b e d + e
2447 Tiranige bej+o
b e j + o
2447 YandaDom bez+e
b e z + e
2450 Bunoge diŋg+e
d i ŋ g + e
2450 Mombo diŋg+e
d i ŋ g + e
2450 Penange diŋg+e
d i ŋ g + e
2450 Tiranige duŋg+o
d u ŋ g + o
2451 DogulDomKundialang bis+e
b i s + e
2451 TomoKanDiangassagou biir+i
b ii r + i
2451 TomoKanSegue biir+i
b ii r + i
2452 DogulDomKundialang big+ɛ
b i g + ɛ
2452 DonnoSo big+e
b i g + e
2452 PergeTegu biyⁿ+ɛ
b iyⁿ - + ɛ
2452 TogoKan biy+ɛ
b iy - + ɛ
2452 ToroTegu biw+a
b i w + a
2453 JamsayDouentza bɔ+ɔ
b ɔ - + ɔ
2453 TommoSoTongoTongo bod+o
b o d + o
2453 YandaDom bud+ɔ
b u d + ɔ
2453 YornoSo boj+o
b o j + o
2459 TebulUre cɛnd+i
--
2472 TommoSoTongoTongo njir+o
--
2474 TommoSoTongoTongo adar+a
--
Concept: butter (more or less solidified oil) (ID: 174)
CogID Language Entry Aligned Entry
2475 BonduSoNajamba ne+ge
--
2476 JamsayDouentza nuŋ
--
2477 Mombo naate
--
2478 TommoSoTongoTongo niyɛ
n iyɛ
2478 YornoSo nii
n ii
2479 ToroTegu low+burɔ
--
Concept: buttock (ID: 175)
CogID Language Entry Aligned Entry
2480 BankanTey bubu+tu+mba+y
--
2481 BenTey bi+ntu+mɔ+y+ⁿ
--
2482 BonduSoNajamba pur+mbaa
--
2483 Bunoge bugu+nde
b u g u + n d e - - - - - - -
2483 Mombo suku+ndu+ta+ŋgu
s u k u + n d u + t a + ŋ g u
2483 Penange suku+nde
s u k u + n d e - - - - - - -
2484 DogulDomBendiely dum+kak
d u m + k a k
2484 DogulDomKundialang dum+kak
d u m + k a k
2486 DonnoSo laru+kabu+du
--
2487 JamsayDouentza bɔtu+mo
b ɔ t u + m - o
2487 JamsayGourou bɔtu+mo
b ɔ t u + m - o
2487 PergeTegu latu+mbɔ
l a t u + m b ɔ
2487 YornoSo du+mɔ
- - d u + m - ɔ
2490 Nanga du+mbo+du+mba
d u + m b o + d u + m b a
2490 TebulUre du+mbo+na+ma
d u + m b o + n a + m - a
2494 Tiranige duŋɔ+pun+jɛ
--
2495 TogoKan bɔrɔ
b ɔ r ɔ - - - - -
2495 TogoKan bɔrɔ+kara
b ɔ r ɔ + k a r a
2495 TomoKanDiangassagou bolo
b o l o - - - - -
2495 TomoKanSegue bolo
b o l o - - - - -
2496 TommoSoTongoTongo dum+mɔba+nja
d u m + m ɔ b a + n j a
2496 TommoSoTongoTongo dum+mɔdɔ+njɔ
d u m + m ɔ d ɔ + n j ɔ
2499 ToroTegu pur+cɛta
--
2500 YandaDom dumo+zɔzɔ+rɔ
--
Concept: button (noun) (ID: 176)
CogID Language Entry Aligned Entry
2501 BankanTey butɔɔ+ⁿ
b u t ɔɔ +ⁿ -
2501 BenTey butɔɔ+ⁿ
b u t ɔɔ +ⁿ -
2501 BonduSoNajamba pɛⁿtɔɔ
p ɛⁿ t ɔɔ - -
2501 DonnoSo budɔ+ŋ
b u d ɔ + ŋ
2501 JamsayDouentza butɔɔ+ⁿ
b u t ɔɔ +ⁿ -
2501 TogoKan butɔɔ+ⁿ
b u t ɔɔ +ⁿ -
2502 BenTey pɛ+ŋgɛ+lɛ
--
2504 DogulDomBendiely peye+g
p eye + g
2504 DogulDomKundialang pee+g
p ee + g
2508 Mombo ɲa+mbu+re
--
2509 Nanga kɔɔrɔ
--
2510 PergeTegu sɔ+gu
s ɔ + g u
2510 YornoSo so+gu
s o + g u
2511 TebulUre sɔgu+ŋgo
s ɔ g u + ŋ g o
2511 TebulUre sɔɔ+ŋgo
s ɔɔ - - + ŋ g o
2512 Tiranige pegi+ŋge
--
2514 YandaDom pegi+ye
--
Concept: buy, purchase (ID: 177)
CogID Language Entry Aligned Entry
2515 BankanTey ɛwɛ
ɛ w ɛ
2515 BenTey ɛwɛ
ɛ w ɛ
2515 DogulDomBendiely ɛbɛ
ɛ b ɛ
2515 DogulDomKundialang ɛbɛ
ɛ b ɛ
2515 DonnoSo ɛbɛ
ɛ b ɛ
2515 JamsayDouentza ɛwɛ
ɛ w ɛ
2515 JamsayGourou ɛwɛ
ɛ w ɛ
2515 Nanga ɛwɛ
ɛ w ɛ
2515 PergeTegu ɛwɛ
ɛ w ɛ
2515 TebulUre ɛbɛ
ɛ b ɛ
2515 TogoKan ɛwɛ
ɛ w ɛ
2515 TommoSoTongoTongo ɛbɛ
ɛ b ɛ
2515 YandaDom ɛbɛ
ɛ b ɛ
2515 YornoSo ɛbɛ
ɛ b ɛ
2517 BonduSoNajamba dɔn+ɛ
d ɔ n + ɛ
2517 Tiranige dɔn+ɔ
d ɔ n + ɔ
2518 Bunoge sɔɔw+ɛ
s ɔɔ w + ɛ
2518 Penange sɔg+ɛ
s ɔ g + ɛ
2524 Mombo swɛ+ɛ
--
2532 ToroTegu ɛw+a
--
Concept: calabash (general term) (ID: 178)
CogID Language Entry Aligned Entry
2533 BankanTey kɔsu+su
k ɔ s u + s u
2533 BenTey kɔsu+su
k ɔ s u + s u
2533 Nanga kɔsi
k ɔ s i - - -
2535 BonduSoNajamba kɔri+yɔ
k ɔ r i + yɔ
2535 DonnoSo kodu
k o d u - -
2535 TommoSoTongoTongo kɔrɔ
k ɔ r ɔ - -
2535 YandaDom kɔdɔ
k ɔ d ɔ - -
2535 YornoSo kɔrɔ
k ɔ r ɔ - -
2536 Bunoge dɔɔni
--
2537 DogulDomBendiely kun+nɔ
k u n + n ɔ
2537 DogulDomKundialang kun+nɔ
k u n + n ɔ
2540 JamsayDouentza kaju
k a j u
2540 JamsayGourou kasu
k a s u
2540 JamsayMondoro kaju
k a j u
2540 PergeTegu kasu
k a s u
2540 TogoKan kaju
k a j u
2540 ToroTegu kasu
k a s u
2543 Mombo kɔbɛ
--
2545 Penange kuku+mnɛ
--
2547 TebulUre u+ndu+go
--
2550 TomoKanSegue kwɛ+y
--
Concept: calf (ID: 179)
CogID Language Entry Aligned Entry
2551 BankanTey naayi+m
n aayi + m - -
2551 BenTey naayi+m
n aayi + m - -
2551 BonduSoNajamba naa+mbii
n aa + m b ii
2554 Bunoge naabe
n aa b e
2554 Mombo naawee
n aa w ee
2554 Penange naawee
n aa w ee
2555 DogulDomBendiely naague+gu
--
2556 DonnoSo naŋaii
n a ŋ aii - - -
2556 JamsayDouentza naŋii+ⁿ
n a ŋ ii +ⁿ - -
2556 Nanga naŋa+yii
n a ŋ a + - yii
2556 PergeTegu naŋii+ⁿ
n a ŋ ii +ⁿ - -
2556 TogoKan naŋii+ⁿ
n a ŋ ii +ⁿ - -
2556 ToroTegu naŋai+rⁿii
n a ŋ ai + rⁿ ii
2562 TebulUre naaɛdɛ
n aaɛ d ɛ - -
2562 TommoSoTongoTongo naaii
n aaii - - - -
2562 YandaDom nay+ye
n ay - - + ye
2562 YornoSo naaii
n aaii - - - -
2565 TomoKanDiangassagou naŋa+do+mbe
n a ŋ a + d o + m b e -
2565 TomoKanSegue naʔⁿa+do+mbe+ⁿ
n a ʔⁿ a + d o + m b e +ⁿ
2570 TommoSoTongoTongo ɔliinaa
--
Concept: calf (of leg) (ID: 180)
CogID Language Entry Aligned Entry
2571 BankanTey ndɔsɔ+bɔɔri
--
2572 BenTey tutɔ+sii
t u t ɔ + s ii
2572 BenTey titɔ+sii
t i t ɔ + s ii
2572 DonnoSo tɔdɔ
t ɔ d ɔ - - -
2572 JamsayDouentza titɔ+ju
t i t ɔ + j u
2572 JamsayGourou titɔ+su
t i t ɔ + s u
2572 Nanga tɔtɔ+si
t ɔ t ɔ + s i
2572 PergeTegu tɔtɔ+su
t ɔ t ɔ + s u
2572 TebulUre tɔdu+gɔ
t ɔ d u + g ɔ
2572 TogoKan tɔtɔ+ju
t ɔ t ɔ + j u
2573 BonduSoNajamba naapo+l+ŋgo
--
2574 DogulDomBendiely naagu+tɔsɔ
n aa g u + t ɔ s ɔ
2574 DogulDomKundialang naag+tɔsɔɔ
n aa g - + t ɔ s ɔɔ
2579 Mombo tod+ye
--
2583 Tiranige tɔjɔ
t ɔ j ɔ
2583 YandaDom tɔzu
t ɔ z u
2583 YornoSo tɔju
t ɔ j u
2585 TommoSoTongoTongo anutɔ+du
--
2586 TomoKanDiangassagou kuba+tɔju
k u b a + t ɔ j u
2586 TomoKanSegue kuba+tɔju
k u b a + t ɔ j u
2588 ToroTegu kuwɔ+gɔgɔ+rɔ
--
2592 TommoSoTongoTongo woobu+sui
--
Concept: call (sb, to come), summon, convoke (sb) (ID: 181)
CogID Language Entry Aligned Entry
2593 BankanTey ɲarⁿ+a
ɲ a rⁿ + a
2593 BenTey ɲarⁿ+i
ɲ a rⁿ + i
2593 Nanga ɲaarⁿ+i
ɲ aa rⁿ + i
2595 BonduSoNajamba yand+e
- ya n d + e
2595 DogulDomBendiely bond+e
b o n d + e
2595 DogulDomKundialang boond+e
b oo n d + e
2595 Tiranige yaand+o
- yaa n d + o
2596 Bunoge ɲaaŋ+i
--
2599 JamsayDouentza bɔrⁿ+ɔ
b ɔ rⁿ + ɔ
2599 JamsayGourou bɔrⁿ+ɔ
b ɔ rⁿ + ɔ
2599 JamsayMondoro bɔrⁿ+ɔ
b ɔ rⁿ + ɔ
2599 TogoKan bɔrⁿ+ɔ
b ɔ rⁿ + ɔ
2599 TommoSoTongoTongo bo+o
b o - + o
2599 YornoSo boon+ɔ
b oo n + ɔ
2602 Mombo yal+e
ya l + e
2602 Penange yal+e
ya l + e
2605 PergeTegu sɔrⁿ+ɔ
s ɔ rⁿ + ɔ
2605 ToroTegu sorⁿ+o
s o rⁿ + o
2606 TebulUre bon+gob+on
--
2611 YandaDom yand+al+i
--
Concept: camel (ID: 182)
CogID Language Entry Aligned Entry
2612 BankanTey ɔɔɲɛⁿ+m
--
2613 BenTey ɔɔɲuwⁿɔ+m
--
2616 DogulDomBendiely yɔŋu+mɛ
yɔ ŋ u + m ɛ
2616 DogulDomKundialang yɔŋ+mɛ
yɔ ŋ - + m ɛ
2618 DonnoSo ɔŋɔyo+ŋo
- - ɔ ŋ ɔyo + ŋ o
2618 JamsayDouentza ɔɣɔɲu+ŋo
ɔ ɣ ɔ ɲ u + ŋ o
2618 Nanga ɔgɔɲɔ+ŋɔ
ɔ g ɔ ɲ ɔ + ŋ ɔ
2618 PergeTegu ɔgɔɲu+wⁿo
ɔ g ɔ ɲ u + wⁿ o
2618 TebulUre ɔgɔɲɔ+ŋɔ
ɔ g ɔ ɲ ɔ + ŋ ɔ
2618 TogoKan ɔgɔɲɔ
ɔ g ɔ ɲ ɔ - - -
2618 YandaDom ɔgɔɲɔ+ŋɔ
ɔ g ɔ ɲ ɔ + ŋ ɔ
2620 JamsayGourou ɔɣɔyⁿu+wⁿo
ɔ ɣ ɔyⁿu + wⁿ o
2620 YornoSo ɔgɔyɔɔ+ⁿ
ɔ g ɔyɔɔ +ⁿ - -
2623 Penange ɲɔɔmɔ+y+ⁿ
--
2626 Tiranige nje+leba
--
2629 BonduSoNajamba ɲɔŋɔ+mɛ
ɲ ɔ ŋ ɔ + m ɛ
2629 Bunoge ɲɔŋɔ+mɛ
ɲ ɔ ŋ ɔ + m ɛ
2629 Mombo ɲɔŋɔ+mɛ
ɲ ɔ ŋ ɔ + m ɛ
2629 TommoSoTongoTongo ɲoŋo+m
ɲ o ŋ o + m -
2629 TomoKanDiangassagou ɲɔŋɛ+mɛ
ɲ ɔ ŋ ɛ + m ɛ
2629 TomoKanSegue ɲɔʔɔ+mɛ
ɲ ɔ ʔ ɔ + m ɛ
2631 ToroTegu ɲɔ
--
Concept: carapace, shell (of tortoise) (ID: 183)
CogID Language Entry Aligned Entry
2632 BankanTey gu+mba
g u - + m b a
2632 BonduSoNajamba gu+mbaa
g u - + m b aa
2632 DogulDomKundialang gum+maa
g u m + m - aa
2632 DonnoSo ko+mbee
k o - + m b ee
2632 Nanga gu+mba
g u - + m b a
2632 TebulUre gu+mbaa
g u - + m b aa
2632 YandaDom gu+ma
g u - + m - a
2633 BenTey koro
--
2635 Bunoge koba+li
--
2636 DogulDomBendiely kɔmu+nu
k ɔ m u + n u
2636 DogulDomKundialang kɔm+nu
k ɔ m - + n u
2639 JamsayDouentza kiko+w
k i k o + w
2639 JamsayDouentza kuko+w
k u k o + w
2640 JamsayGourou kow
k o w -
2640 TomoKanSegue kobo
k o b o
2641 JamsayMondoro sɔŋɔ+rⁿɔ
--
2642 Mombo keje+re
--
2644 Penange kaan+je
--
2645 PergeTegu gu+mbɔ+kɔ+ru
--
2647 Tiranige koy
k oy - -
2647 TogoKan kooɲo
k oo ɲ o
2649 TommoSoTongoTongo kiru+ban+ja
--
2651 ToroTegu baaⁿsa
b aaⁿ s a - -
2651 ToroTegu baaⁿsɛ+y
b aaⁿ s ɛ + y
2651 YornoSo baɲa
b a ɲ a - -
2656 Mombo guguⁿ+gu+mba
--
Concept: caress, rub gently with fingers or palm (ID: 184)
CogID Language Entry Aligned Entry
2657 BankanTey pup+u+ri
p u p + u + r i - - -
2657 BenTey pup+u+ru
p u p + u + r u - - -
2657 DonnoSo pob+o+lom+ɔ
p o b + o + l o m + ɔ
2657 Nanga pup+u+ri
p u p + u + r i - - -
2657 Penange pab+a+le
p a b + a + l e - - -
2657 PergeTegu pup+u+rɔ
p u p + u + r ɔ - - -
2657 YandaDom pub+u+lɔ
p u b + u + l ɔ - - -
2657 YornoSo pob+o+lom+ɔ
p o b + o + l o m + ɔ
2659 BonduSoNajamba tab+i+lɛ
t a b + i + l ɛ
2659 Tiranige taw+a+lo
t a w + a + l o
2659 TommoSoTongoTongo tab+i+lɛ
t a b + i + l ɛ
2660 Bunoge koor+e
--
2662 JamsayDouentza por+o+wo
p o r + o + w o
2662 JamsayGourou por+u+wo
p o r + u + w o
2662 JamsayMondoro por+o+wo
p o r + o + w o
2662 TogoKan poor+o+m
p oo r + o + m -
2665 Mombo pog+u+lum+i
--
2672 ToroTegu sum+ɔ
--
2675 TommoSoTongoTongo yew+u+le
--
2676 ToroTegu taw+ra
--
Concept: carry (bag, rifle) by slinging strap over one's shoulder (ID: 185)
CogID Language Entry Aligned Entry
2677 BankanTey gɔw+i+yi
g ɔ w + i + yi
2677 BonduSoNajamba gɔg+i+yɛ
g ɔ g + i + yɛ
2677 Nanga gɔg+i+yi
g ɔ g + i + yi
2677 TebulUre gɔg+a
g ɔ g + a - -
2677 TommoSoTongoTongo gɔɔg+i+yɛ
g ɔɔ g + i + yɛ
2677 ToroTegu gog+i+yo
g o g + i + yo
2678 BenTey wak+kɛ
--
2679 BonduSoNajamba gub+i+yɛ
g u b + i + yɛ
2679 Tiranige guw+i+yɔ
g u w + i + yɔ
2681 DonnoSo dalɛ+ɛ
d a l ɛ + ɛ - -
2681 JamsayDouentza dar+a
d a r - + a - -
2681 JamsayMondoro dar+a
d a r - + a - -
2681 Nanga dar+i+yi
d a r - + i + yi
2681 PergeTegu dar+i+yɛ
d a r - + i + yɛ
2681 TogoKan dari+i
d a r i + i - -
2681 YornoSo dal+ɛ
d a l - + ɛ - -
2683 Mombo pad+ye+e
p a d + ye + e
2683 Penange par+ye
p a r + ye - -
2692 YandaDom gɔj+jɛ
--
Concept: carry (child) on one's side without a wrap (usually with one of the child's legs in front and the other behind) (ID: 186)
CogID Language Entry Aligned Entry
2693 BenTey way+i
--
2694 DonnoSo amug+ɛ
--
2695 JamsayDouentza amaŋ+a+gin+e
--
2696 Nanga daŋg+ar+abomb+ib+ambiyi
--
2697 TommoSoTongoTongo amm+u+giy+ɛ
--
2698 ToroTegu sur+ɔ
--
2699 YandaDom goŋ+ɔ+yj+ela
--
Concept: carry (e.g. child, radio) in hands against one's ribs or abdomen (ID: 187)
CogID Language Entry Aligned Entry
2700 BonduSoNajamba ubiy+ɛ
--
2701 DonnoSo amgɛ+ɛ
a m g ɛ + ɛ
2701 YornoSo amŋɛ+ɛ
a m ŋ ɛ + ɛ
2702 PergeTegu amg+a
a m g + a
2702 TebulUre amb+a
a m b + a
2704 TogoKan diw+e+re
--
2705 TommoSoTongoTongo amm+u+giy+ɛ
--
2706 YandaDom amiy+ɛ
--
Concept: carry (e.g. suitcase) by holding its handle or strap in one's hand (ID: 188)
CogID Language Entry Aligned Entry
2707 BenTey kɔl+i
--
2708 Bunoge dɛb+ɛ
--
2709 DonnoSo gɛlɛ+ɛ
--
2710 JamsayDouentza kɔr+ɔ+gin+e
k ɔ r + ɔ + g i n + e
2710 JamsayDouentza kɔr+ɔ
k ɔ r + ɔ - - - - - -
2710 TogoKan kɔr+ɔ
k ɔ r + ɔ - - - - - -
2711 Penange yel+e+nd+e
--
2713 TommoSoTongoTongo gel+aa+sɛ
--
2714 ToroTegu zez+u+ro
--
2715 YandaDom zel+e
--
Concept: carry (sth, on one's head) (ID: 189)
CogID Language Entry Aligned Entry
2718 BonduSoNajamba diy+ɛ
d iy + ɛ
2718 JamsayDouentza de+e
d e + e
2718 JamsayGourou de+e
d e + e
2718 JamsayMondoro de+e
d e + e
2718 PergeTegu diy+e
d iy + e
2718 ToroTegu de
d e - -
2718 YandaDom diy+ɛ
d iy + ɛ
2719 BankanTey du
d u - - - -
2719 BenTey du
d u - - - -
2719 Bunoge duy+yɛ
d uy + yɛ - -
2719 DogulDomBendiely duy+yɛ
d uy + yɛ - -
2719 DogulDomKundialang duy+yɛ
d uy + yɛ - -
2719 DonnoSo duy+yɛ+ɛ
d uy + yɛ + ɛ
2719 Mombo duyɛ+ɛ
d uyɛ + ɛ - -
2719 Nanga duuy+i
d uuy + i - -
2719 Penange duy+ɛ
d uy + ɛ - -
2719 Tiranige duy+ɔ
d uy + ɔ - -
2719 TommoSoTongoTongo duy+i+yɔ
d uy + i + yɔ
2719 YornoSo duyɛ+ɛ
d uyɛ + ɛ - -
2730 TebulUre dis+ɔ
--
2732 TogoKan duwɛ+ɛ
--
Concept: carry, transport (sth, e.g. on a cart) (ID: 190)
CogID Language Entry Aligned Entry
2733 BankanTey du
d u - - - -
2733 BenTey du
d u - - - -
2733 JamsayDouentza de+e
d e + e - -
2733 Mombo duyɛ+ɛ
d uyɛ + ɛ - -
2733 Mombo duyɛ+ɛ
d uyɛ + ɛ - -
2733 Nanga duuy+i
d uuy + i - -
2733 PergeTegu diy+e
d iy + e - -
2733 TommoSoTongoTongo duy+i+yɔ
d uy + i + yɔ
2733 YornoSo duyɛ+ɛ
d uyɛ + ɛ - -
2735 BonduSoNajamba diir+ɛ
--
2740 TogoKan duwɛ+ɛ
--
2742 ToroTegu ʔ
--
2743 YandaDom diy+ɛ+zin
--
Concept: cart drawn by donkeys or oxen (ID: 191)
CogID Language Entry Aligned Entry
2744 BankanTey woto+ro
w o t o + r o
2744 BenTey wooto+ro
w oo t o + r o
2744 Bunoge woto+ro
w o t o + r o
2744 JamsayDouentza woto+ro
w o t o + r o
2744 JamsayGourou woto+roo
w o t o + r oo
2744 Penange woto+ro
w o t o + r o
2744 Tiranige woto+ro
w o t o + r o
2744 TommoSoTongoTongo wooto+ro
w oo t o + r o
2744 ToroTegu woto+ro
w o t o + r o
2748 BenTey wogo+toro
w o g o + t o r o
2748 BonduSoNajamba wogo+toro
w o g o + t o r o
2748 DogulDomKundialang wog+toro
w o g - + t o r o
2748 DonnoSo wogo+toro
w o g o + t o r o
2748 JamsayDouentza wogo+toro
w o g o + t o r o
2748 Mombo wogo+toro
w o g o + t o r o
2748 Nanga wogo+toro
w o g o + t o r o
2748 Penange wogo+toro
w o g o + t o r o
2748 PergeTegu wogo+toro
w o g o + t o r o
2748 TogoKan wogo+toro
w o g o + t o r o
2748 TomoKanSegue wogu+toro
w o g u + t o r o
2748 YandaDom wogo+toro
w o g o + t o r o
2748 YornoSo wogo+toro
w o g o + t o r o
2766 ToroTegu tɔr+kɔ
--
Concept: carve (wood) (ID: 192)
CogID Language Entry Aligned Entry
2767 BankanTey zar+a
z a r + a
2767 BenTey jar+a
j a r + a
2767 Nanga jar+a
j a r + a
2767 YandaDom za+a
z a - + a
2769 BonduSoNajamba siy+a+me
--
2770 Bunoge yab+e
--
2771 DogulDomBendiely jaw+ɛ
j a w + ɛ
2771 DogulDomKundialang jaw+e
j a w + e
2773 DonnoSo lab+a
l a b + a
2773 JamsayDouentza lɔw+ɔ
l ɔ w + ɔ
2773 JamsayGourou law+a
l a w + a
2773 JamsayMondoro lɔw+ɔ
l ɔ w + ɔ
2773 PergeTegu law+a
l a w + a
2773 TebulUre lab+a
l a b + a
2773 TogoKan lɔw+ɔ
l ɔ w + ɔ
2773 TommoSoTongoTongo nab+a
n a b + a
2773 YornoSo lab+a
l a b + a
2777 Mombo simb+ul+e
--
2779 Penange yay+e
yay + e
2779 Tiranige yay+o
yay + o
2785 ToroTegu wɔg+ɔ+rɔ
--
Concept: carve out a hole in wood (removing the debris, e.g. in a door frame, to fit the end of another piece of wood) (ID: 193)
CogID Language Entry Aligned Entry
2786 BonduSoNajamba dog+i+le
d o g + i + l e
2786 TogoKan tɔg+ɔ+rɔ
t ɔ g + ɔ + r ɔ
2786 TommoSoTongoTongo tɔg+ɔ
t ɔ g + ɔ - - -
2786 YornoSo tɔg+ɔ+lɔ
t ɔ g + ɔ + l ɔ
Concept: cassava (ID: 194)
CogID Language Entry Aligned Entry
2787 BenTey bana+kuku+bere
b a n a + k u k u + b e r e - - -
2787 JamsayDouentza bala+kukuⁿ+bere
b a l a + k u k uⁿ + b e r e - - -
2787 Mombo bala+kuku+ⁿ
b a l a + k u k u +ⁿ - - - - - - -
2787 Nanga bana+kuri+bere
b a n a + k u r i + b e r e - - -
2787 TebulUre barⁿa+kuku+ⁿ
b a rⁿ a + k u k u +ⁿ - - - - - - -
2787 TogoKan bana+kuku+baa+ga
b a n a + k u k u + b aa - - + g a
2788 BonduSoNajamba bana+ŋku+ku+ŋgo
b a n a + ŋ k u + k u - + ŋ g o
2788 Bunoge bana+ŋku
b a n a + ŋ k u - - - - - - - -
2788 DonnoSo bana+ŋku+tan+na
b a n a + ŋ k u + t a n + n - a
2788 Tiranige bana+ŋku+ku
b a n a + ŋ k u + k u - - - - -
2788 TommoSoTongoTongo bana+nku+ti+mɛ
b a n a + n k u + t i - + m - ɛ
2790 DogulDomBendiely kuu
--
2791 DogulDomKundialang kuku+bee+g
--
2795 Nanga ban+ji
--
2796 Penange dal+mayo+go
--
2797 PergeTegu bana+kuru+woso
--
2802 TomoKanSegue bɛnɛ+nɛku
--
2803 YandaDom bana+kul+tana
--
2804 YornoSo wojo
--
2806 TommoSoTongoTongo tan+naa
--
Concept: cassava (manioc) or sweet potato (ID: 195)
CogID Language Entry Aligned Entry
2808 BankanTey bana+ŋku
b a n a + ŋ - k u - - -
2808 BenTey bana+kuku
b a n a + k u k u - - -
2808 JamsayDouentza bana+kuku+ⁿ
b a n a + k u k u +ⁿ - -
2808 JamsayDouentza bala+kuku+ⁿ
b a l a + k u k u +ⁿ - -
2808 JamsayGourou bana+kuku
b a n a + k u k u - - -
2808 Nanga bana+kuri
b a n a + k u r i - - -
2808 Nanga bana+kur
b a n a + k u r - - - -
2808 Tiranige bana+ŋku+ku
b a n a + ŋ - k u + k u
2808 TogoKan bana+kuu
b a n a + - - k uu - - -
2808 TommoSoTongoTongo bana+nku
b a n a + n - k u - - -
2808 ToroTegu bana+ŋku
b a n a + ŋ - k u - - -
2808 YandaDom bana+kul
b a n a + k u l - - - -
2808 YandaDom bana+kuku
b a n a + k u k u - - -
2808 YornoSo barⁿa+kuu
b a rⁿ a + k uu - - - - -
2809 DonnoSo kuu
k uu - - -
2809 Mombo kuku+ⁿ
k u k u +ⁿ
Concept: castrated (bull, ram, billygoat) (ID: 196)
CogID Language Entry Aligned Entry
2810 BankanTey mɔɔraa+ni
--
2811 BenTey pɔru+m
p ɔ r u + m
2811 JamsayDouentza pɔru
p ɔ r u - -
2811 JamsayGourou pɔru
p ɔ r u - -
2811 Nanga pɔri
p ɔ r i - -
2811 TogoKan pɔru
p ɔ r u - -
2811 TommoSoTongoTongo pɔru
p ɔ r u - -
2811 ToroTegu pɔlu
p ɔ l u - -
2811 YandaDom pɔdu
p ɔ d u - -
2811 YornoSo pɔru
p ɔ r u - -
2812 BonduSoNajamba mɔrɛ+baa
--
2815 Mombo ka+mbe
--
Concept: cat (ID: 197)
CogID Language Entry Aligned Entry
2816 BankanTey numa+m
--
2817 BenTey nini+wⁿɛ+m
n i n i + wⁿ ɛ + m
2817 JamsayDouentza nini+wⁿe
n i n i + wⁿ e - -
2817 JamsayGourou nini+wⁿe
n i n i + wⁿ e - -
2817 PergeTegu nini+wⁿe
n i n i + wⁿ e - -
2818 BonduSoNajamba gaŋa
g a ŋ a
2818 DogulDomBendiely gaaŋ
g aa ŋ -
2818 DogulDomKundialang gaaŋ
g aa ŋ -
2818 Tiranige gaana
g aa n a
2819 Bunoge ɲaali
--
2822 DonnoSo gam+ma
g a m + m a
2822 TommoSoTongoTongo gam+ma
g a m + m a
2822 YornoSo ga+ma
g a - + m a
2825 Mombo gaawⁿe
--
2826 Nanga do+ndi+ye
d o + n d i + ye
2826 TomoKanDiangassagou do+ndo
d o + n d o - -
2826 TomoKanSegue do+ndo
d o + n d o - -
2827 Penange gaa+ⁿ
g aa +ⁿ
2827 YandaDom gaa+ⁿ
g aa +ⁿ
2829 TebulUre bal+ma
--
2831 TogoKan dono
--
2835 ToroTegu niwⁿa
--
Concept: catch, take hold of (sth) (ID: 198)
CogID Language Entry Aligned Entry
2836 BankanTey wo
w o - -
2836 BenTey wo
w o - -
2836 Nanga wo+o
w o + o
2838 BonduSoNajamba ib+e
i - b + e
2838 Mombo imb+e
i m b + e
2838 Penange imb+e
i m b + e
2838 TebulUre ib+e
i - b + e
2838 YandaDom ib+o
i - b + o
2839 Bunoge dɛb+ɛ
--
2840 DogulDomKundialang uw+e
--
2841 DonnoSo ag+a
a g + a
2841 JamsayDouentza a+a
a - + a
2841 JamsayGourou a+a
a - + a
2841 JamsayMondoro a+a
a - + a
2841 PergeTegu a+a
a - + a
2841 TogoKan a+a
a - + a
2841 TommoSoTongoTongo aw+a
a w + a
2841 ToroTegu aw+a
a w + a
2841 YornoSo a+a
a - + a
Concept: cattle herder, cowherd (ID: 199)
CogID Language Entry Aligned Entry
2842 BenTey naabe+re+m
--
2843 BonduSoNajamba nawoo+kir+gɛɛ
--
2844 DogulDomBendiely nagi+r
n a g i + r - - -
2844 Mombo naagi+ri
n aa g i + r i - -
2844 Penange naagi+r
n aa g i + r - - -
2844 TommoSoTongoTongo naagi+rinɛ
n aa g i + r i n ɛ
2844 YandaDom naaki+lɛ
n aa k i + l ɛ - -
2844 YornoSo naagi+rɛnɛ
n aa g i + r ɛ n ɛ
2845 DonnoSo naŋa+giri+nɛ
n a ŋ a + g i r i + n ɛ
2845 JamsayDouentza naŋa+jirɛ+n
n a ŋ a + j i r ɛ + n -
2848 Nanga naŋa+bere+mbi
n a ŋ a + b e r e + m b i
2848 ToroTegu naŋa+benu
n a ŋ a + b e n u - - - -
Concept: cave (hole or horizontal fracture in cliff) (ID: 200)
CogID Language Entry Aligned Entry
2849 BankanTey ko+mbii
k o - + m b ii - - - -
2849 BenTey ko+mbii
k o - + m b ii - - - -
2849 BonduSoNajamba ko+mbii+ŋge
k o - + m b ii + ŋ g e
2849 DogulDomKundialang kɔm+mɔ
k ɔ m + m - ɔ - - - -
2849 DonnoSo kɔm+mɔ
k ɔ m + m - ɔ - - - -
2849 JamsayDouentza ko+m
k o - + m - - - - - -
2849 JamsayMondoro ko+m
k o - + m - - - - - -
2849 Nanga ko+mbi
k o - + m b i - - - -
2849 PergeTegu koo+m
k oo - + m - - - - - -
2849 TebulUre ko+mbu+go
k o - + m b u + - g o
2849 TogoKan kɔɔ+mɔ
k ɔɔ - + m - ɔ - - - -
2849 TommoSoTongoTongo kɔm+mɔ
k ɔ m + m - ɔ - - - -
2849 YandaDom ko+m
k o - + m - - - - - -
2849 YornoSo kɔ+mɔ
k ɔ - + m - ɔ - - - -
2852 Bunoge te+ŋga
--
2857 Mombo pɛgɔ+kiba
--
2859 Penange sɔ+ŋgɔ
--
2862 Tiranige kow+ⁿ
k o w +ⁿ
2862 ToroTegu goo
g oo - -
2868 BenTey kurⁿu+ko+mbii
k u rⁿ u + k o + m b ii
2868 Nanga kurⁿo+ko+mbi
k u rⁿ o + k o + m b i
2869 JamsayDouentza tumo+ko+m
--
Concept: charcoal (ID: 201)
CogID Language Entry Aligned Entry
2870 BankanTey jɛmɛ+nejɛ+m
j ɛ m ɛ + n e j ɛ + m
2870 BenTey jɛɛrⁿɛ+jɛ+m
j ɛɛ rⁿ ɛ + - - j ɛ + m
2870 JamsayDouentza jɛŋɛ+rɛjɛ+m
j ɛ ŋ ɛ + r ɛ j ɛ + m
2870 PergeTegu jɛm+nɛje+m
j ɛ m - + n ɛ j e + m
2872 BonduSoNajamba gɛmi+lɛ+ŋgo
--
2873 Bunoge kɛɛ+ŋgɔ
k ɛɛ + ŋ g ɔ
2873 Penange kɛ+ŋgɔ
k ɛ + ŋ g ɔ
2873 Tiranige cɛɛ+ŋgɔ
c ɛɛ + ŋ g ɔ
2874 DogulDomBendiely gɛm+lɛ
g ɛ m + l ɛ
2874 DogulDomKundialang gɛm+lɛ
g ɛ m + l ɛ
2876 DonnoSo gɛmɛ+nɛ
g ɛ m ɛ + n ɛ
2876 TogoKan gɛwⁿɛ+rⁿɛ
g ɛ wⁿ ɛ + rⁿ ɛ
2876 TommoSoTongoTongo gɛmɛ+lɛ
g ɛ m ɛ + l ɛ
2878 JamsayGourou kirɛ
k i r ɛ
2878 TommoSoTongoTongo kilɛ
k i l ɛ
2879 Mombo geni+sii
--
2880 Nanga jɛmi+rⁿɛ
j ɛ m i + rⁿ ɛ
2880 TebulUre jɛmɛɛ
j ɛ m ɛɛ - - -
2887 TomoKanSegue jijɛ+nɛ
--
2888 ToroTegu jɛm+nɛ
j ɛ m + n ɛ
2888 YandaDom jɛm+nɛ
j ɛ m + n ɛ
2890 YornoSo gigɛ+rⁿɛ+m
--
2891 BonduSoNajamba kuma+ŋgo
--
Concept: cheap, inexpensive (ID: 202)
CogID Language Entry Aligned Entry
2892 BankanTey naarⁿa
- - - - n aa rⁿ a - -
2892 BenTey naarⁿa+a
- - - - n aa rⁿ a + a
2892 JamsayDouentza naarⁿa
- - - - n aa rⁿ a - -
2892 JamsayDouentza donnaarⁿa
d o - - nn aa rⁿ a - -
2892 Nanga naarⁿa
- - - - n aa rⁿ a - -
2892 Nanga dorⁿinaarⁿa
d o rⁿ i n aa rⁿ a - -
2892 PergeTegu naarⁿa
- - - - n aa rⁿ a - -
2892 TogoKan naarⁿa
- - - - n aa rⁿ a - -
2892 YandaDom naarⁿa
- - - - n aa rⁿ a - -
2894 BonduSoNajamba ballaŋg+o
--
2895 DogulDomBendiely ball+a
--
2896 DonnoSo nan+a
--
2898 Mombo koogenabɛr+u
--
2900 Penange mɔm+ɔ
--
2902 BenTey sanjanaarⁿa
s a n j a n aa rⁿ a - - -
2902 Tiranige sanjamaagan+a
s a n j a m aa g a n + a
2904 TommoSoTongoTongo sanjaɔm+ɔ
--
2905 ToroTegu zɔr+ɛ
--
2907 YornoSo dɔnyɔr+u
--
2911 YandaDom yɔd+u
--
Concept: cheek (ID: 203)
CogID Language Entry Aligned Entry
2912 BankanTey ke+nde+y
k e + n d e + y
2912 Nanga kee+nde
k ee + n d e - -
2913 BenTey celee
c e l ee
2913 PergeTegu kele
k e l e
2914 BonduSoNajamba turu+ru
--
2915 Bunoge kɛsɛ
--
2916 DogulDomKundialang aŋaa
- a ŋ aa
2916 YornoSo mana
m a n a
2917 DonnoSo ennee+nne
--
2918 JamsayDouentza busu+mo
b u s u + m o
2918 JamsayDouentza busu+mo
b u s u + m o
2919 JamsayMondoro le+ge
l e + g e
2919 TogoKan le+ge
l e + g e
2919 YornoSo le+ge
l e + g e
2920 Mombo tega+mo
--
2922 Penange kege+lye
--
2924 TebulUre pa+nda
--
2925 Tiranige ɛɛ
--
2927 TommoSoTongoTongo tu+gu
t u + g u
2927 TomoKanDiangassagou to+gu
t o + g u
2927 TomoKanSegue to+gu
t o + g u
2930 ToroTegu kapi+r+ŋgo
--
2931 YandaDom pa+ma
--
Concept: chest (body) (ID: 204)
CogID Language Entry Aligned Entry
2932 BankanTey ge+nde+ku+ku
--
2933 BenTey jɛlɛ+kuku
--
2934 BonduSoNajamba pɛlɛ+ŋge
--
2935 Bunoge bɛ+mbɔ
b ɛ + m b ɔ
2935 Tiranige be+mbe
b e + m b e
2936 DogulDomBendiely gɛɲu+ŋ
g ɛ ɲ u + ŋ
2936 DogulDomKundialang geɲu+ŋ
g e ɲ u + ŋ
2936 YandaDom jeɲu
j e ɲ u - -
2938 DonnoSo jeɲ+ɲe
j e ɲ + ɲ e
2938 TommoSoTongoTongo geɲ+ɲu
g e ɲ + ɲ u
2939 JamsayDouentza gɔŋɔ
g ɔ ŋ ɔ
2939 JamsayGourou gɔŋɔ
g ɔ ŋ ɔ
2939 PergeTegu gɔwⁿɔ
g ɔ wⁿ ɔ
2939 TomoKanSegue gɔʔⁿɔ
g ɔ ʔⁿ ɔ
2941 Mombo gɔɔ+ⁿ
g ɔɔ +ⁿ
2941 Penange gɔɔ+ⁿ
g ɔɔ +ⁿ
2941 YornoSo gɔɔ+ⁿ
g ɔɔ +ⁿ
2942 Nanga go+mbo+ro
--
2945 TebulUre gwaa+ⁿ
--
2949 ToroTegu cɛl+ku
--
2952 BonduSoNajamba gen+jege+njee+ŋge
--
2953 BonduSoNajamba jen+jen+jee
--
Concept: chew (e.g. a tough piece of meat) (ID: 205)
CogID Language Entry Aligned Entry
2954 BankanTey toor+o
--
2955 BenTey tog+o+ro
t o g + o + r o - - -
2955 BonduSoNajamba tog+i+l
t o g + i + l - - - -
2955 JamsayDouentza tog+o+ro
t o g + o + r o - - -
2955 Nanga tog+o+ro
t o g + o + r o - - -
2955 PergeTegu tog+o+ro
t o g + o + r o - - -
2955 TommoSoTongoTongo tog+u+lo
t o g + u + l o - - -
2955 ToroTegu tog+u+ro
t o g + u + r o - - -
2955 YandaDom tog+o+lo
t o g + o + l o - - -
2955 YornoSo tog+o+lom+ɔ
t o g + o + l o m + ɔ
2957 Bunoge sag+a+mi
s a g + a + m i
2957 Penange sag+a+mi
s a g + a + m i
2958 DogulDomKundialang tɛm+ɛ
t ɛ m + ɛ
2958 DonnoSo tɛm+ɛ
t ɛ m + ɛ
2958 Tiranige tɛm+ɔ
t ɛ m + ɔ
2961 Mombo don+i+seg+ami
--
2965 TebulUre gog+o
--
2967 TogoKan tɛwⁿ+ɛ
--
2969 TomoKanSegue saʔ+a+mi
--
Concept: chicken (ID: 206)
CogID Language Entry Aligned Entry
2970 BankanTey ɛzɛ+m
ɛ z ɛ + m
2970 JamsayGourou ɛsɛ
ɛ s ɛ - -
2970 ToroTegu ɛⁿsa
ɛⁿ s a - -
2970 ToroTegu ɛsa
ɛ s a - -
2971 BenTey ɛnjɛ+m
ɛ n j ɛ + m
2971 DonnoSo enje
e n j e - -
2971 JamsayDouentza ɛɲɛ
ɛ ɲ - ɛ - -
2971 JamsayMondoro ɛɲɛ
ɛ ɲ - ɛ - -
2971 Nanga ɛnjɛ
ɛ n j ɛ - -
2971 PergeTegu ɛnjɛ
ɛ n j ɛ - -
2971 TebulUre ɛnjɛ
ɛ n j ɛ - -
2971 TommoSoTongoTongo ɛnjɛ
ɛ n j ɛ - -
2971 YornoSo ɛɲɛ
ɛ ɲ - ɛ - -
2972 BonduSoNajamba koko+ro
--
2973 Bunoge siija
s ii j a
2973 Mombo sija
s i j a
2974 DogulDomBendiely arujɛ+nɛ
--
2975 DogulDomKundialang ɔllɔ
--
2982 Penange sir+ga
--
2985 TogoKan ko+go
k o + g o
2985 TomoKanDiangassagou ku+go
k u + g o
2985 TomoKanSegue ku+go
k u + g o
2990 YandaDom ɛdɛ
--
2992 BonduSoNajamba koro
--
Concept: chiefhood, status of being (traditional) chief (ID: 207)
CogID Language Entry Aligned Entry
2993 BankanTey ɔɔ
ɔɔ
2993 BenTey ɔɔ
ɔɔ
2995 BonduSoNajamba kii
--
2996 JamsayDouentza ɔɣɔ
--
2997 Mombo pireen+kalu+ma
--
2998 Nanga ɔ+gɔ
ɔ + g ɔ
2998 PergeTegu ɔ+gɔ
ɔ + g ɔ
2998 TogoKan ɔ+gɔ
ɔ + g ɔ
2998 TommoSoTongoTongo ɔ+gɔ
ɔ + g ɔ
2998 ToroTegu ɔ+gɔ
ɔ + g ɔ
2998 YornoSo ɔ+gɔ
ɔ + g ɔ
Concept: chin (ID: 208)
CogID Language Entry Aligned Entry
2999 BankanTey ɔ+mbɔ+y
ɔ + m b ɔ + y
2999 BenTey o+mbo+y
o + m b o + y
2999 Nanga ɔɔ+mbɔ
ɔɔ + m b ɔ - -
3001 BonduSoNajamba aa
--
3002 Bunoge ʔɔ+ndɔ
--
3003 DogulDomBendiely ɔsɔ
ɔ s ɔ
3003 DogulDomKundialang ɔsɔɔ
ɔ s ɔɔ
3005 DonnoSo bɛɛ
b ɛɛ - -
3005 JamsayDouentza bɛw
b ɛ w -
3005 JamsayGourou bɛw
b ɛ w -
3005 Mombo bee+ⁿ
b ee - +ⁿ
3005 TebulUre beyaa
b eyaa - -
3005 ToroTegu bɛw
b ɛ w -
3005 YandaDom biya
b iya - -
3010 Penange dɔm+jɔ
--
3012 Tiranige yena
--
3013 TogoKan bɛdo+no
--
3014 TommoSoTongoTongo bɛbɛɛ
b ɛ b ɛɛ
3014 YornoSo bibɛɛ
b i b ɛɛ
3015 TomoKanDiangassagou byaa+do+nde
b yaa + d o + n d e
3015 TomoKanSegue byaa+do+ndo
b yaa + d o + n d o
Concept: choke (on one's food) (ID: 209)
CogID Language Entry Aligned Entry
3016 BankanTey peŋg+iy+e
p e ŋ g + iy + e
3016 BenTey peŋg+iy+e
p e ŋ g + iy + e
3016 PergeTegu piŋg+iy+e
p i ŋ g + iy + e
3016 TomoKanSegue pɛŋg+i
p ɛ ŋ g + i - -
3018 BonduSoNajamba tind+iy+e
t i n d + iy + e
3018 TebulUre tind+iiy+a
t i n d + iiy + a
3018 Tiranige tiŋg+o
t i ŋ g + o - -
3019 DogulDomKundialang paɲ+ɲe
p a ɲ + ɲ e - -
3019 TebulUre pen+jiiy+a
p e n + j iiy + a
3019 YandaDom pan+jɛ
p a n + j ɛ - -
3020 DonnoSo paŋɛ+ɛ
p a ŋ ɛ + ɛ
3020 YornoSo paaŋɛ+ɛ
p aa ŋ ɛ + ɛ
3021 JamsayDouentza sar+ga
--
3022 Mombo dug+u+ly+e+e
--
3023 Nanga pɛŋ+i+yⁿ+i
p ɛ ŋ + i + yⁿ + i
3023 TommoSoTongoTongo paaŋ+i+yɛ
p aa ŋ + i + yɛ - -
3024 Penange mɛg+ɛ
--
3028 TogoKan paŋ+u+paŋ+i
--
3030 TomoKanDiangassagou py+ɛ+ŋg+i
--
3032 ToroTegu peŋ+o
--
Concept: choose, select (sth) (ID: 210)
CogID Language Entry Aligned Entry
3033 BankanTey z+ɔ
--
3034 BenTey yɛmb+u
- yɛ m b + u
3034 BonduSoNajamba samb+e
s a m b + e
3034 BonduSoNajamba yɛmb+ɛ
- yɛ m b + ɛ
3034 DogulDomBendiely yɛmb+ɛ
- yɛ m b + ɛ
3034 DonnoSo yɛmb+ɛ
- yɛ m b + ɛ
3034 PergeTegu yɛmb+ɛ
- yɛ m b + ɛ
3034 TommoSoTongoTongo yɛmb+ɛ
- yɛ m b + ɛ
3034 YandaDom yɛmb+ɛ
- yɛ m b + ɛ
3034 YornoSo yɛm+ɛ
- yɛ m - + ɛ
3036 Bunoge sub+u+le
--
3039 JamsayDouentza ɲɛm+ɛ
ɲ ɛ m - + ɛ
3039 JamsayMondoro ɲɛm+ɛ
ɲ ɛ m - + ɛ
3039 Mombo ɲɛmb+ɛ
ɲ ɛ m b + ɛ
3039 TogoKan ɲɛm+ɛ
ɲ ɛ m - + ɛ
3042 Nanga gɔ+ɔ
--
3043 Penange kiy+ɛ
--
3045 Tiranige nug+u+lo
--
3048 ToroTegu jɛs+a
--
3052 BonduSoNajamba subɛ
--
Concept: chop down, cut down (tree, with ax) (ID: 211)
CogID Language Entry Aligned Entry
3053 BankanTey diŋg+ir+i
--
3054 BenTey tɛr+ɛ
t ɛ r + ɛ
3054 JamsayDouentza tɛr+ɛ
t ɛ r + ɛ
3054 JamsayGourou tɛr+ɛ
t ɛ r + ɛ
3054 Nanga tɛr+ɛ
t ɛ r + ɛ
3054 PergeTegu tɛr+ɛ
t ɛ r + ɛ
3054 ToroTegu tɛr+a
t ɛ r + a
3055 BonduSoNajamba jɔg+ɛ
--
3056 Bunoge dub+yɛ
--
3057 DogulDomBendiely saŋ+ɛ
--
3058 DonnoSo lnmb+og+olo
--
3061 Mombo kɛr+ɛ
k ɛ r + ɛ
3061 TogoKan kɛj+ɛ
k ɛ j + ɛ
3063 Penange gun+je
--
3065 Nanga deŋg+e
d e ŋ g + e
3065 TebulUre deŋg+e
d e ŋ g + e
3065 Tiranige dɛŋ+ɔ
d ɛ ŋ - + ɔ
3065 YandaDom deŋ+e
d e ŋ - + e
3068 TommoSoTongoTongo da+a
--
3070 YandaDom j+ɛ
--
3071 YornoSo jar+a
--
Concept: chop, cut (firewood) (ID: 212)
CogID Language Entry Aligned Entry
3072 BenTey tel+e
t e l + e - - - - - -
3072 JamsayDouentza tɛr+ɛ
t ɛ r + ɛ - - - - - -
3072 JamsayDouentza tɛr+ɛ+jar+a
t ɛ r + ɛ + j a r + a
3072 PergeTegu tɛr+ɛ
t ɛ r + ɛ - - - - - -
3072 Tiranige tɛl+ɔ
t ɛ l + ɔ - - - - - -
3072 ToroTegu tɛr+a
t ɛ r + a - - - - - -
3072 YandaDom deŋ+e
d e ŋ + e - - - - - -
3073 Bunoge kɛr+ɛ
k ɛ r + ɛ
3073 Penange kɛr+ɛ
k ɛ r + ɛ
3074 DonnoSo gum+mo
--
3076 Mombo sil+e+be
--
3077 Nanga kɛs+ɛ
k ɛ s + ɛ
3077 TebulUre ked+e
k e d + e
3077 TogoKan kɛj+ɛ
k ɛ j + ɛ
3077 YornoSo kɛj+ɛ
k ɛ j + ɛ
3083 TommoSoTongoTongo tin+u+tin+ɛ
--
3087 Bunoge par+a+ge
--
Concept: circle (ID: 213)
CogID Language Entry Aligned Entry
3088 Ampari tew
--
3089 BankanTey de+nde+re
d e + n d e + r e
3089 Mombo de+nde+le
d e + n d e + l e
3091 BonduSoNajamba do+nde+l+ŋge
--
3092 DogulDomBendiely koru+ŋ
k o r u + ŋ
3092 DonnoSo koro
k o r o - -
3092 TogoKan koru
k o r u - -
3092 YornoSo koru
k o r u - -
3092 YornoSo gɔŋu
g ɔ ŋ u - -
3094 JamsayDouentza gɔŋɔ+rⁿɔlɔ+m
--
3096 Nanga toro
--
3097 Penange bagu+la+m
--
3098 PergeTegu gɔ+ŋgu
--
3099 BenTey dele+re
d e l e + r e
3099 Tiranige dole+le
d o l e + l e
3099 ToroTegu delu+rey
d e l u + r ey
3099 YandaDom dene+le
d e n e + l e
3101 TommoSoTongoTongo den+nele
--
3105 BenTey ɔrⁿɔgɔ+ŋgi+yɛy
--
Concept: clan (descended from one male ancestor) (ID: 214)
CogID Language Entry Aligned Entry
3106 BankanTey bɔɔyi+tɛɛ
b ɔɔyi + t ɛɛ - - -
3106 BenTey bɔɔyi+tɛɛ
b ɔɔyi + t ɛɛ - - -
3106 Nanga baayi+tɛ+gɛ
b aayi + t ɛ + g ɛ
3108 JamsayDouentza tirɛa+rⁿa
t i r ɛa + rⁿ a
3108 TogoKan tirɛa+rⁿa
t i r ɛa + rⁿ a
3109 Mombo debu+go+ndo
--
3111 PergeTegu baai+mbe+n
--
3113 TommoSoTongoTongo molu+giye+tumɔu+lu+m
--
3114 TommoSoTongoTongo baaulu+m
b aau l u + m
3114 ToroTegu bailo
b ai l o - -
3115 YornoSo wage+m
--
3116 TommoSoTongoTongo tɔgu+tu+mɔ
--
Concept: claw, talon (ID: 215)
CogID Language Entry Aligned Entry
3117 BenTey lɔsɔ+siiⁿkɔ+wⁿrⁿi
--
3118 DogulDomBendiely kobulu+ŋ
--
3119 DogulDomKundialang kobu+luŋ
--
3120 DonnoSo kubɔ+say
--
3121 JamsayDouentza kɔɔkɔ+rⁿii+ⁿ
--
3122 Nanga lɔsɔ+kɛɛ
--
3123 PergeTegu kuwɔsi+ⁿ
--
3124 TebulUre laako+bili+yɛ
--
3125 TommoSoTongoTongo anusa+yko+bili+ye
--
3126 TomoKanSegue kuba+kwɛ+lɛ+ⁿ
k u b a + k - w ɛ + l ɛ +ⁿ
3126 YornoSo kubɔ+kobi+liy
k u b ɔ + k o b i + l iy -
3127 ToroTegu kuwɔ+cew+rey
--
3128 YandaDom ko+mbi+l+ye
--
Concept: clay (ID: 216)
CogID Language Entry Aligned Entry
3129 BankanTey ley
--
3130 BenTey atay
a t ay
3130 JamsayDouentza atay
a t ay
3130 YandaDom atay
a t ay
3131 BonduSoNajamba njaamu+goo
--
3132 DogulDomKundialang tara
t a r a - - - - -
3132 TogoKan tarao+soro
t a r ao + s o r o
3132 TogoKan tara
t a r a - - - - -
3133 DonnoSo ya+gu
- ya + g u
3133 TebulUre le+gu
l e + g u
3133 YornoSo la+gu
l a + g u
3135 Mombo ɔgɔno+golo
--
3136 Nanga legi+pɔ+ndi
--
3137 PergeTegu kat+tal
--
3139 Tiranige bɛrɛ
--
3141 TommoSoTongoTongo unju+m
--
3142 ToroTegu lɔgu+monu
--
3146 YandaDom pɔ+ndɔ
--
Concept: cleanness (ID: 217)
CogID Language Entry Aligned Entry
3149 BonduSoNajamba ɛjɛn
--
3150 DogulDomBendiely ɛsɔɔ
ɛ s ɔɔ - -
3150 DogulDomKundialang ɛsɔ+ɔ
ɛ s ɔ + ɔ
3152 DonnoSo ɛdɛɛd+ɛ
--
3154 Mombo ɛjɛmuŋg+e
--
3156 BankanTey ɛs+ɛ
ɛ s + ɛ
3156 BenTey ɛs+ɛ
ɛ s + ɛ
3156 JamsayDouentza ɛj+ɛ
ɛ j + ɛ
3156 Nanga ɛs+ɛ
ɛ s + ɛ
3156 PergeTegu ɛs+ɛ
ɛ s + ɛ
3156 ToroTegu ɛs+u
ɛ s + u
3156 YandaDom ɛz+ɛ
ɛ z + ɛ
3156 YornoSo ɛj+ɛ
ɛ j + ɛ
3157 TommoSoTongoTongo ɛsiy+e
ɛ s iy + e
3157 TommoSoTongoTongo ɛdiy+e
ɛ d iy + e
3162 TommoSoTongoTongo tɛŋgiy+e
--
Concept: clever, astute, sly (ID: 218)
CogID Language Entry Aligned Entry
3163 BankanTey ɛsɛr+ɛ
--
3164 BenTey teregum
--
3165 BonduSoNajamba sɛm+ɛ
s ɛ m + ɛ
3165 BonduSoNajamba sɛm+ɛ
s ɛ m + ɛ
3165 YandaDom sɛm
s ɛ m - -
3166 DogulDomKundialang saw
s a w
3166 DonnoSo saw
s a w
3166 TommoSoTongoTongo saw
s a w
3166 ToroTegu sow
s o w
3166 YornoSo saw
s a w
3168 JamsayDouentza sooŋ+o
s oo ŋ - - + o
3168 TogoKan soŋor+o
s o ŋ o r + o
3169 Nanga ɛɛs+ɛ
--
3170 Penange selal+a
--
3171 Tiranige sɛmɛs+a
--
Concept: cloud (ID: 219)
CogID Language Entry Aligned Entry
3172 Ampari ɔrɔ
--
3173 BankanTey nanaa+rⁿay+ⁿ
--
3174 BenTey yar+kurɔ
ya r + k u r ɔ - - - - -
3174 Nanga yar+kumu+rⁿa
ya r + k u m u + - - rⁿ a
3174 PergeTegu yar+kuku+kurɔ
ya r + k u k u + k u r ɔ
3175 BonduSoNajamba ku+nda+ku+ndaa
--
3176 Bunoge po+ndu
--
3177 DogulDomBendiely dagu+ŋ
d a g u + ŋ
3177 DogulDomKundialang dagu+ŋ
d a g u + ŋ
3179 DonnoSo anagu+lum+mɔ
--
3180 JamsayDouentza kuru+wɔ
k u r u + w ɔ - -
3180 JamsayGourou kuru+wɔ
k u r u + w ɔ - -
3180 JamsayMondoro kuru+wɔ
k u r u + w ɔ - -
3180 TogoKan kuru+gɔ
k u r u + g ɔ - -
3180 ToroTegu kurɔ
k u r ɔ - - - - -
3180 YandaDom kuru+bara
k u r u + b a r a
3183 Mombo ale
a l e
3183 Penange ale
a l e
3187 Tiranige aani
--
3189 TommoSoTongoTongo kulu+m+mɔ
k u l u + m + m ɔ
3189 YornoSo kul+mɔ
k u l - + - - m ɔ
Concept: club, association (of friends) (ID: 220)
CogID Language Entry Aligned Entry
3190 BenTey tutu+bunu+ŋgo+ymɔɔ+lii
--
3191 BonduSoNajamba toobu+lu+m
--
3192 Bunoge kabu+ŋge
k a b u + ŋ g e
3192 Bunoge kabu+ge
k a b u + - g e
3192 Penange kaa+ge
k aa - - + - g e
3193 DogulDomKundialang mɔ+mbii+g
m ɔ + m b ii + g
3193 YandaDom mo+mbu
m o + m b u - -
3194 DonnoSo mɔɔ+ndu
m ɔɔ + n d u - - -
3194 TebulUre mɔɔ+ndu+gɔ
m ɔɔ + n d u + g ɔ
3195 JamsayDouentza kada+ɣa
k a d a + ɣ a - - - - -
3195 Nanga kada+ga
k a d a + g a - - - - -
3195 PergeTegu kadu+gamɔɔ+lu
k a d u + g a m ɔɔ + l u
3195 YornoSo kada+gamɔɔ+nu
k a d a + g a m ɔɔ + n u
3200 Penange tɔw+ⁿ
t ɔ w - +ⁿ
3200 TommoSoTongoTongo toru
t o r u -
3201 ToroTegu bɔru+m
--
Concept: coconut (ID: 221)
CogID Language Entry Aligned Entry
3206 DogulDomBendiely koko
k o k o
3206 DogulDomKundialang koko
k o k o
3206 PergeTegu kookoo
k oo k oo
3206 Tiranige kokoo
k o k oo
3206 TogoKan kako
k a k o
3206 TommoSoTongoTongo koko
k o k o
3206 ToroTegu kako
k a k o
3206 YandaDom kokoo
k o k oo
3206 YornoSo kookoo
k oo k oo
Concept: coin (general term) (ID: 222)
CogID Language Entry Aligned Entry
3207 BankanTey kɛrɛ+ybɛ+bɛɛru
--
3208 BenTey wɛc+cɛ
--
3209 BonduSoNajamba j
--
3210 Bunoge tɔ+ndi+ge+ɲɔ+ŋgɔ
--
3211 BenTey bubu+dusa+y
b u b u + d u s a + y -
3211 DonnoSo bubu+dusay
b u b u + d u s ay - - -
3211 JamsayDouentza bubu+duuɲii+ⁿ
b u b u + d uu ɲ ii +ⁿ - -
3211 Mombo bubu+rusa+y
b u b u + r u s a + y -
3211 PergeTegu bubu+dusɛ+y+ⁿ
b u b u + d u s ɛ + y +ⁿ
3211 TogoKan bubu+duuju
b u b u + d uu j u - - -
3211 YandaDom bubu+dusaa
b u b u + d u s aa - - -
3211 YornoSo bubu+dusa+y
b u b u + d u s a + y -
3214 Nanga wɛsɛ
--
3215 Penange wale+ɲɔ+ŋgɔ
--
3217 Tiranige mɛn+ji
--
3219 TommoSoTongoTongo buudui+nɛy
b uu d ui + n ɛy
3219 TommoSoTongoTongo buudu
b uu d u - - -
3220 ToroTegu cɛruɔ+ri
--
3224 Nanga kɛɛrɛ+say
--
3226 ToroTegu ɔri
--
Concept: cold (e.g. water) (ID: 223)
CogID Language Entry Aligned Entry
3227 Ampari tam+a
t a m - + a
3227 BankanTey tam
t a m - - -
3227 BenTey tam
t a m - - -
3227 Bunoge tomb+o
t o m b + o
3227 JamsayDouentza tom
t o m - - -
3227 JamsayGourou tom
t o m - - -
3227 JamsayMondoro tom
t o m - - -
3227 Nanga tam+i
t a m - + i
3227 PergeTegu tom
t o m - - -
3227 ToroTegu tom
t o m - - -
3230 BonduSoNajamba yegel+e
ye g e l + e
3230 DogulDomBendiely kell+e
- k e ll + e
3230 DonnoSo kell+u
- k e ll + u
3230 Mombo kel+o
- k e l + o
3230 TogoKan kel+u
- k e l + u
3230 TommoSoTongoTongo yegel+u
ye g e l + u
3230 YornoSo kaal
- k aa l - -
3233 DogulDomKundialang kelleŋ+
k e ll e ŋ + -
3233 TebulUre ceele+e
c ee l e - + e
3233 TebulUre ceele+e
c ee l e - + e
3240 Penange tay+e
--
3243 Tiranige temum
--
3247 YandaDom keez+u
--
3250 YornoSo kakalal
--
Concept: cold season, winter (January-March) (ID: 224)
CogID Language Entry Aligned Entry
3251 BankanTey gɔyɔ+mbaa
g ɔyɔ + m b aa
3251 BenTey gɔyɔ
g ɔyɔ - - - -
3251 BenTey gɔyɔ+maa
g ɔyɔ + m - aa
3253 BonduSoNajamba gɔgu+mbaa
--
3254 Bunoge waawaa+ri
w aa w aa + - - r i
3254 Bunoge waawa+gari
w aa w a + g a r i
3255 DogulDomKundialang yɔmu+n
--
3256 DonnoSo yem+mewa+guru
--
3257 JamsayDouentza ɲiɲu+wⁿode+y+ⁿ
ɲ i ɲ u + wⁿ o d e + y +ⁿ
3257 JamsayDouentza ɲuɲu+wⁿode+y+ⁿ
ɲ u ɲ u + wⁿ o d e + y +ⁿ
3257 JamsayGourou ɲuɲu+wⁿode+y+ⁿ
ɲ u ɲ u + wⁿ o d e + y +ⁿ
3257 PergeTegu ɲuɲu+wⁿodɛ+y+ⁿ
ɲ u ɲ u + wⁿ o d ɛ + y +ⁿ
3259 Mombo ɲima+li
--
3260 Nanga gɔyɔ+waka+ti
--
3261 Penange male+koo
--
3263 TebulUre tam+gɔwa+gadu
--
3264 Tiranige temo+muge+waga+ti
--
3265 TogoKan ɲuɲu+dogu+ru
--
3266 TommoSoTongoTongo kala+luku+m+mɔ
--
3267 ToroTegu ɲɔɔ+ⁿ
--
3268 YandaDom gɔw
--
3269 YornoSo kaalii+waaru
--
3273 ToroTegu ɲɔwⁿɔ
--
Concept: collarbone (clavicle) (ID: 225)
CogID Language Entry Aligned Entry
3274 BankanTey loko+laka+kirⁿe+y+ⁿ
--
3275 BenTey kɔrɔ+cirⁿɛ+y+ⁿ
--
3276 BonduSoNajamba gen+jege+njee+kina+binii
--
3277 JamsayDouentza titɔ+wɔcee+ru
--
3278 Mombo sɔlɔ+sipa+ŋga+gaawⁿe
--
3279 Nanga nim+toŋo+miki+rⁿa
--
3280 TommoSoTongoTongo ka+ŋga+m+ki+ye
--
3281 ToroTegu wowo+rey
--
3282 YandaDom anzu+kwaa+cirⁿa
--
Concept: color (as in what color?) (ID: 226)
CogID Language Entry Aligned Entry
3283 BankanTey sii
s ii
3283 BenTey sii
s ii
3283 BonduSoNajamba sii
s ii
3283 Bunoge si
s i
3283 JamsayDouentza sii
s ii
3283 Nanga sii
s ii
3283 Penange sii
s ii
3283 ToroTegu sii
s ii
3283 YornoSo sii
s ii
3287 DogulDomBendiely kulɛɛ+r
k u l ɛɛ + r -
3287 TogoKan kulɛɛ+ru
k u l ɛɛ + r u
3287 TommoSoTongoTongo kulɛɛ+r
k u l ɛɛ + r -
3288 DonnoSo tɔ+gu
t ɔ + g u
3288 JamsayDouentza tɔ+gu
t ɔ + g u
3288 YandaDom tɔ+gu
t ɔ + g u
3290 Mombo pe+ndi+ri
--
3293 PergeTegu bɔrⁿi+yⁿɔ+m
--
3299 BenTey tɔw
--
Concept: come (ID: 227)
CogID Language Entry Aligned Entry
3300 Ampari eg+e
- e g + e
3300 Bunoge ʔeg+e
ʔ e g + e
3300 Mombo eg+e
- e g + e
3300 Penange eg+e
- e g + e
3300 Tiranige yog+o
- yo g + o
3301 BankanTey w+ɔ
--
3302 BenTey y+ɛ
y + ɛ
3302 Nanga ye+e
ye + e
3303 BonduSoNajamba we
w e - -
3303 TebulUre wɔ+ɔ
w ɔ + ɔ
3303 YandaDom wo
w o - -
3305 DogulDomBendiely mɛn+ɛ
--
3306 DonnoSo yɛl+ɛ
yɛ l + ɛ
3306 JamsayDouentza yɛr+ɛ
yɛ r + ɛ
3306 JamsayGourou yɛr+ɛ
yɛ r + ɛ
3306 JamsayMondoro yɛr+ɛ
yɛ r + ɛ
3306 TogoKan yɛr+ɛ
yɛ r + ɛ
3306 TommoSoTongoTongo yɛl+ɛ
yɛ l + ɛ
3306 ToroTegu yer+i
ye r + i
3313 PergeTegu wa+a
--
3318 TomoKanDiangassagou yɛl+ɛ
--
3321 YornoSo wɛl+ɛ
--
Concept: come near, approach (here) (ID: 228)
CogID Language Entry Aligned Entry
3322 BankanTey wɔd+ɔ
w ɔ d + ɔ
3322 BenTey yɛd+ɔ
- yɛ d + ɔ
3322 YandaDom wod+ɔ
w o d + ɔ
3324 BonduSoNajamba wend+wɛ+ɛ
--
3325 DonnoSo yɛl+ɛ+dɔ+ɔ
- yɛ l + ɛ + d ɔ + ɔ
3325 JamsayDouentza yɛr+ɛ+dɔ+ɔ
- yɛ r + ɛ + d ɔ + ɔ
3325 JamsayGourou yɛr+ɛ+dɔ+ɔ
- yɛ r + ɛ + d ɔ + ɔ
3325 PergeTegu yɛr+ɛ+dɔ+ɔ
- yɛ r + ɛ + d ɔ + ɔ
3325 TogoKan tɔr+ɔ+dɔ+ɔ
t ɔ r + ɔ + d ɔ + ɔ
3325 TogoKan dɔr+ɔ+dɔ+ɔ
d ɔ r + ɔ + d ɔ + ɔ
3328 Mombo din+yɛ+ɛ
--
3329 Nanga yeedɔ+ɔ
- yee d ɔ + ɔ
3329 YornoSo kodɔ+ɔ
k o d ɔ + ɔ
3331 Tiranige dɛm+ɛa+yo
--
3333 ToroTegu bɛl+a
--
3335 YornoSo ndɔ+ɔ
--
3338 TogoKan suj+ɔ+dɔ+ɔ
--
Concept: command, be the chief (ID: 229)
CogID Language Entry Aligned Entry
3339 BenTey laam+ɛ
l aa m + ɛ
3339 BonduSoNajamba laam+ɛ
l aa m + ɛ
3339 Nanga laam+ɛ
l aa m + ɛ
3339 PergeTegu laam+ɛ
l aa m + ɛ
3339 TogoKan laam+i
l aa m + i
3339 TommoSoTongoTongo laam+a
l aa m + a
3339 YandaDom laam+ɛ
l aa m + ɛ
3341 Bunoge laam+u+kan+i
l aa m + u + k a n + i
3341 DonnoSo laam+u+kan+a
l aa m + u + k a n + a
3341 Penange laam+kan
l aa m + - - k a n - -
3342 DogulDomKundialang mar+kan+e
m a r + - - k a n + e
3342 Mombo mar+a+kan+i
m a r + a + k a n + i
3350 ToroTegu ɔgɔ
--
3352 BonduSoNajamba maam+e
--
Concept: contribute (money), pay (dues) (ID: 230)
CogID Language Entry Aligned Entry
3353 BenTey sɛy+a
--
3354 BonduSoNajamba mɔmb+ɛ
--
3355 Bunoge sɛg+ɛ
s ɛ g + ɛ
3355 JamsayDouentza sɛg+ɛ
s ɛ g + ɛ
3355 JamsayGourou sɛg+u
s ɛ g + u
3355 JamsayMondoro sɛg+ɛ
s ɛ g + ɛ
3355 Mombo sɛg+ɛ
s ɛ g + ɛ
3355 Nanga sɛg+i
s ɛ g + i
3355 Penange sɛg+ɛ
s ɛ g + ɛ
3355 PergeTegu sɛg+ɛ
s ɛ g + ɛ
3355 TogoKan sɛg+ɛ
s ɛ g + ɛ
3355 TommoSoTongoTongo sɛg+ɛ
s ɛ g + ɛ
3355 ToroTegu sɛg+a
s ɛ g + a
3355 YandaDom sɛg+ɛ
s ɛ g + ɛ
3355 YornoSo sɛg+ɛ
s ɛ g + ɛ
3356 DonnoSo sar+a
--
3364 TebulUre mɔɔnd+i
--
Concept: cook (a meal) (ID: 231)
CogID Language Entry Aligned Entry
3365 BankanTey bir+ɛ
b i r + ɛ
3365 BenTey bir+ɛ
b i r + ɛ
3365 Bunoge bal+e
b a l + e
3365 JamsayGourou bir+ɛ
b i r + ɛ
3365 ToroTegu bir+a
b i r + a
3367 BonduSoNajamba man+e
--
3369 DogulDomKundialang sir+ɛ
s i r + ɛ
3369 JamsayDouentza sir+ɛ
s i r + ɛ
3369 PergeTegu sir+ɛ
s i r + ɛ
3369 TebulUre sir+i
s i r + i
3369 TogoKan siir+ɛ
s ii r + ɛ
3369 TommoSoTongoTongo sir+ɛ
s i r + ɛ
3369 TomoKanSegue siir+i
s ii r + i
3369 YornoSo sir+ɛ
s i r + ɛ
3370 DonnoSo ɲaas+ii+rɛ
--
3373 Mombo wul+a+mi
--
3374 Nanga daŋ+i
--
3375 Penange dɔŋg+ɛ
--
3382 YandaDom ma+nu
--
Concept: cooked, done (meat) (ID: 232)
CogID Language Entry Aligned Entry
3383 BankanTey irɛ+y
i r ɛ + y
3383 BenTey irɛ+y
i r ɛ + y
3385 BonduSoNajamba daan+a
--
3386 Bunoge bil+ɛ
b i l + ɛ
3386 JamsayDouentza ir+ɛ
- i r + ɛ
3386 Nanga ir+ɛ
- i r + ɛ
3386 PergeTegu ir+ɛ
- i r + ɛ
3386 TogoKan ir+ɛ
- i r + ɛ
3386 TomoKanSegue ʔil+ɛ
ʔ i l + ɛ
3386 YornoSo il+ɛ
- i l + ɛ
3388 Mombo wul+ɛ
--
3390 Penange bɔr+ɛ
--
3392 Tiranige ilan+i
--
3394 TommoSoTongoTongo jaand+u
--
3396 ToroTegu irudaŋ+
--
Concept: copper alloys (yellowish) (ID: 233)
CogID Language Entry Aligned Entry
3397 BenTey mɛɛnii
--
3398 PergeTegu lari+ya
--
3399 TommoSoTongoTongo men+nuba+nu
--
3400 YornoSo mɛn+ban
m ɛ n + b a n
3400 YornoSo mɛn
m ɛ n - - - -
Concept: corn, maize (ID: 234)
CogID Language Entry Aligned Entry
3401 BankanTey baraɛ+mbɛ+y
b a r aɛ + m b ɛ + y
3401 Nanga jarⁿa+mbɛ
j a rⁿ a + m b ɛ - -
3401 PergeTegu baraɛɛ+mbɛ
b a r aɛɛ + m b ɛ - -
3401 TebulUre sarⁿaɛ+mbɛ
s a rⁿ aɛ + m b ɛ - -
3402 BenTey bar+mey+ⁿ
--
3403 BonduSoNajamba made+mba+ŋgo
--
3404 Bunoge dili+ma
--
3405 DogulDomBendiely sami+yo+go
s a m i + yo + g o
3405 DogulDomKundialang sami+yo+go
s a m i + yo + g o
3407 DonnoSo samɛ+m+mɛ
--
3408 JamsayDouentza poroo+ɲuɲu
p o r oo + ɲ u ɲ u -
3408 JamsayGourou poro+yuyu+ⁿ
p o r o + - - - yuyu +ⁿ
3410 Mombo ɛ+mbɛ+dulu+ma
--
3412 Penange dal+mayo+go
--
3415 Tiranige duma+yoo+ge
--
3416 TogoKan maɲɛ+rⁿɛ+ma
--
3417 TommoSoTongoTongo sanaɛ+m+mɛ
s a n aɛ + m + m ɛ
3417 YandaDom sanaɛ+mɛ
s a n aɛ + - - m ɛ
3417 YornoSo sarⁿaɛ+mɛ
s a rⁿ aɛ + - - m ɛ
3418 TomoKanSegue man+jara+ɲu+ma
--
3419 ToroTegu tɔrⁿi+yⁿarⁿa
--
Concept: corner (external, of house) (ID: 235)
CogID Language Entry Aligned Entry
3420 BankanTey zɔ+mbɔ
--
3421 BenTey cɛsii
--
3422 BonduSoNajamba duraa
--
3423 DogulDomBendiely pɛlɛ
p ɛ l ɛ - -
3423 DogulDomKundialang pɛlɛ+ŋ
p ɛ l ɛ + ŋ
3425 DonnoSo yɔ+ŋgɛ+rɛ
--
3427 Mombo kele
k e l e
3427 Tiranige cɛɛlɛ
c ɛɛ l ɛ
3428 BenTey siwaa
s i w aa
3428 JamsayDouentza siwɛ
s i w ɛ
3428 Nanga siwa
s i w a
3428 TogoKan siwɛ
s i w ɛ
3428 TogoKan siyɛ
s iyɛ - -
3428 ToroTegu siwa
s i w a
3428 YornoSo sibɛ
s i b ɛ
3429 Penange sɔ+gɔ
--
3430 PergeTegu iresi+wɛ
--
3431 TebulUre cer+go
--
3434 TommoSoTongoTongo ginɛ+sibɛ
--
3436 YandaDom ʔəlo+siba
--
Concept: corner (internal) (ID: 236)
CogID Language Entry Aligned Entry
3437 BankanTey bo+ŋgu+ru
--
3438 BenTey giga+li
g i g a + l i
3438 JamsayDouentza giga+n
g i g a + n -
3439 BonduSoNajamba yoobu+ndu
--
3440 DogulDomBendiely bo+mbo
--
3441 DogulDomKundialang pɛlɛ+ŋ
p ɛ l ɛ + ŋ
3441 Tiranige ɛɛlɛ
- ɛɛ l ɛ - -
3442 DonnoSo yɔ+ŋgɛ+rɛ
--
3443 JamsayDouentza siwɛ
--
3444 Mombo bɔn+jɔ
--
3445 JamsayDouentza logo+jo
l o g o + j o - -
3445 Nanga lolo+gi
l o l o + g i - -
3445 TogoKan lolo+gujo
l o l o + g u j o
3445 YornoSo logo+joy
l o g o + j oy - -
3446 PergeTegu dum+dɔ
--
3447 TebulUre to+gu
--
3449 TogoKan bɔŋu
--
3450 TommoSoTongoTongo ginɛ+sibɛ
--
3451 ToroTegu pɛti
--
3453 BonduSoNajamba ɛnjɛɛ+njɛɛ
--
Concept: cotton (ID: 237)
CogID Language Entry Aligned Entry
3454 Ampari kuraa+nde
k u r aa + n d e
3454 Bunoge kɔɔ+nde
k ɔɔ - - + n d e
3454 Mombo kɔɔ+ndi
k ɔɔ - - + n d i
3454 Penange kɔɔ+nde
k ɔɔ - - + n d e
3455 BankanTey na+mu
n a + m - u
3455 BenTey naa+mbu
n aa + m b u
3455 BenTey naa+mu
n aa + m - u
3455 JamsayDouentza naa+m
n aa + m - -
3455 JamsayGourou naa+mu
n aa + m - u
3455 JamsayMondoro naa+m
n aa + m - -
3455 Nanga naa+mbi
n aa + m b i
3455 PergeTegu naa+mbu
n aa + m b u
3455 ToroTegu na+m
n a + m - -
3455 YornoSo na+mu
n a + m - u
3457 BonduSoNajamba sa+go
--
3459 DogulDomBendiely kɛɲ+ɲɛ
k ɛ ɲ + ɲ ɛ
3459 DogulDomKundialang kɛɲ+ɲɛ
k ɛ ɲ + ɲ ɛ
3459 DonnoSo kɛm+nɛy
k ɛ m + n ɛy
3459 TommoSoTongoTongo kɛɲ+ɲɛ
k ɛ ɲ + ɲ ɛ
3469 TebulUre cɛm+dɛ
--
3470 Tiranige kɔɔni
k ɔɔ n i
3470 TogoKan kɔnu
k ɔ n u
3470 TomoKanSegue kuni
k u n i
3475 YandaDom ceɲe
c e ɲ e
3475 YandaDom cɛɲɛ
c ɛ ɲ ɛ
3477 Ampari a+nda+sara+kuraa+nde
--
Concept: cough (verb only) (ID: 238)
CogID Language Entry Aligned Entry
3478 BankanTey kos+i+ye
k o s + i + ye
3478 Nanga kos+o
k o s + o - -
3478 ToroTegu kos+i+yo
k o s + i + yo
3479 BenTey kog+u+so
k o g + u + s o
3479 JamsayDouentza kog+o+jo
k o g + o + j o
3479 JamsayGourou kog+u+zo
k o g + u + z o
3479 JamsayMondoro kog+o+jo
k o g + o + j o
3479 PergeTegu kok+u+so
k o k + u + s o
3479 TogoKan kog+u+ju
k o g + u + j u
3479 TomoKanDiangassagou kug+u+ji
k u g + u + j i
3479 TomoKanSegue kuʔ+i+ji
k u ʔ + i + j i
3480 BonduSoNajamba kol+li
--
3481 Bunoge tig+e
--
3482 DogulDomKundialang kos+ge
k o s + - - g e - -
3482 DonnoSo kod+u+ge+e
k o d + u + g e + e
3482 TogoKan koj+u+gu
k o j + u + g u - -
3482 YornoSo koj+u+gɛ
k o j + u + g ɛ - -
3487 Mombo kor+o+le
k o r + o + l e
3487 Penange kor+o+de
k o r + o + d e
3487 Tiranige kor+o+do
k o r + o + d o
3491 TebulUre kon+o
--
3497 YandaDom kond+un+o
--
Concept: count, recite numbers (ID: 239)
CogID Language Entry Aligned Entry
3498 BankanTey luw+oo+luw+o
l u w + oo + l u w + o
3498 DonnoSo yug+ee+yug+o
- yu g + ee + - yu g + o
3498 JamsayDouentza lug+o+lug+o
l u g + o + l u g + o
3498 JamsayGourou lug+o+lug+o
l u g + o + l u g + o
3498 Nanga lug+o+lug+o
l u g + o + l u g + o
3498 Penange nug+u+nug+e
n u g + u + n u g + e
3498 PergeTegu lug+o+lug+o
l u g + o + l u g + o
3498 TogoKan lug+o+lug+o
l u g + o + l u g + o
3498 YandaDom lug+o+lug+o
l u g + o + l u g + o
3498 YornoSo lug+ee+lug+o
l u g + ee + l u g + o
3499 BonduSoNajamba nig+i+lŋg+an+nig+il
--
3500 Bunoge dig+o+rud+igor+e
--
3501 DogulDomKundialang nug+e
n u g + e
3501 Mombo nog+e
n o g + e
3501 Tiranige nug+o
n u g + o
3501 ToroTegu lug+o
l u g + o
3511 TommoSoTongoTongo nig+i+yen+ige
--
3515 BonduSoNajamba jat+ɛ+jat+ɛ
j a t + ɛ + j a t + ɛ
3515 DogulDomKundialang jat+e
- - - - - - j a t + e
Concept: country, land (ID: 240)
CogID Language Entry Aligned Entry
3516 BankanTey ozoy
o z oy
3516 ToroTegu iso
i s o
3517 BenTey onjo+y
--
3518 BonduSoNajamba gwaa
--
3519 Bunoge ga+nda
g a + n d a
3519 DonnoSo ga+nda
g a + n d a
3519 Mombo ga+nda
g a + n d a
3519 Penange ga+nda
g a + n d a
3519 TebulUre ga+nda
g a + n d a
3519 Tiranige ga+nda
g a + n d a
3520 DogulDomBendiely jama+na
j a m a + n a
3520 DogulDomKundialang jama+na
j a m a + n a
3523 JamsayDouentza ujuba+y
u j u b a + y
3523 JamsayDouentza ijuba+y
i j u b a + y
3523 PergeTegu usuba+y
u s u b a + y
3524 JamsayDouentza gana
g a n a
3524 JamsayGourou gana
g a n a
3524 TogoKan gana
g a n a
3524 YandaDom gana
g a n a
3524 YornoSo gana
g a n a
3526 Nanga dorⁿo
d o rⁿ o
3526 Nanga dɔrⁿɔ
d ɔ rⁿ ɔ
3526 Nanga durⁿɔ
d u rⁿ ɔ
3532 TommoSoTongoTongo yalu
--
Concept: cover the opening of (e.g. jar, with e.g. a cloth) (ID: 241)
CogID Language Entry Aligned Entry
3533 BankanTey dɛw+a
d ɛ w + a - - - - - -
3533 BenTey dɛw
d ɛ w - - - - - - - -
3533 JamsayDouentza dɛw+ɛ+gor+o
d ɛ w + ɛ + g o r + o
3533 JamsayDouentza dɛw+ɛ+gor+o
d ɛ w + ɛ + g o r + o
3533 Nanga dɛw+i
d ɛ w + i - - - - - -
3533 PergeTegu dɛw+ɛ
d ɛ w + ɛ - - - - - -
3535 BonduSoNajamba yamb+e
ya m b + e - - -
3535 DogulDomBendiely yamb+ur+ɛ
ya m b + u r + ɛ
3535 DonnoSo yɛmb+ɛr+ɛ
yɛ m b + ɛ r + ɛ
3535 TommoSoTongoTongo yamb+a
ya m b + a - - -
3539 Mombo dɛb+ɛ
d ɛ b + ɛ
3539 ToroTegu dap+a
d a p + a
3539 YornoSo dɛb+ɛ
d ɛ b + ɛ
3542 BenTey gor+o
g o r + o
3542 TogoKan gor+o
g o r + o
3545 YandaDom da+a
--
Concept: covered oven (for roasting meat, chicken, etc.) (ID: 242)
CogID Language Entry Aligned Entry
3546 BenTey u+gii
u + g ii
3546 JamsayDouentza u+gu
u + g u
3547 BonduSoNajamba fufu+r
f u f u + r -
3547 JamsayDouentza fufu+r
f u f u + r -
3547 Nanga pupu+ri
p u p u + r i
3547 PergeTegu pupu+ru
p u p u + r u
3547 TogoKan fufu+r
f u f u + r -
3548 DogulDomBendiely tɛ+ndɛ+rɛ
--
3550 Mombo sib+ye
--
3554 TommoSoTongoTongo puuru
--
3555 YornoSo nawⁿa+puŋu
--
3557 TommoSoTongoTongo namau+gu
--
Concept: cow (female) (ID: 243)
CogID Language Entry Aligned Entry
3558 BenTey naaya+m
n aaya + m
3558 BonduSoNajamba nɛɛyɛɛ
n ɛɛyɛɛ - -
3558 Mombo naayɔɔ
n aayɔɔ - -
3558 Penange naa
n aa - -
3558 TebulUre naa
n aa - -
3558 TommoSoTongoTongo naayaa
n aayaa - -
3558 YandaDom naayɛ
n aayɛ - -
3558 YornoSo naayaa
n aayaa - -
3560 JamsayDouentza naŋa+naa
n a ŋ a + n aa
3560 Nanga naŋa+yaa
n a ŋ a + - yaa
3560 TogoKan naŋa+naa
n a ŋ a + n aa
3560 ToroTegu naŋa+ya
n a ŋ a + - ya
Concept: cow-pea (ID: 244)
CogID Language Entry Aligned Entry
3561 BankanTey nu+mii
n u + m ii
3561 DogulDomBendiely nu+m
n u + m -
3561 DogulDomKundialang nu+m
n u + m -
3561 JamsayDouentza ni+m
n i + m -
3561 JamsayMondoro ni+m
n i + m -
3561 Nanga ni+mi
n i + m i
3561 PergeTegu nu+m
n u + m -
3561 TebulUre ni+me
n i + m e
3561 TommoSoTongoTongo nu+m
n u + m -
3561 ToroTegu nu+m
n u + m -
3561 YandaDom ni+m
n i + m -
3561 YornoSo nu+m
n u + m -
3562 BenTey nuwⁿii+ⁿ
--
3563 BonduSoNajamba nu+mbu+ŋgo
--
3564 Bunoge nunu+ŋge
n u n u + ŋ g e
3564 Mombo nu+ŋge
n u - - + ŋ g e
3564 Tiranige nunu+ŋge
n u n u + ŋ g e
3567 DonnoSo nuŋ
--
3572 Penange num+ge
--
3576 TogoKan nii
n ii - - -
3576 TomoKanSegue ɲiʔi+ⁿ
ɲ i ʔ i +ⁿ
Concept: crooked, with several fairly sharp bends or curves (e.g. stick) (ID: 245)
CogID Language Entry Aligned Entry
3577 BankanTey pusum+u
--
3578 BenTey nuŋgur+u
--
3579 BonduSoNajamba kɔndɔ+ɔ
--
3580 DonnoSo gɔnn+u
g ɔ nn + u
3580 YornoSo gɔn+u
g ɔ n + u
3581 JamsayDouentza ponuŋ+u
p o n u ŋ - + u
3581 PergeTegu ponuŋg+u
p o n u ŋ g + u
3582 Mombo gɔndɛjaamb+a
--
3583 Nanga nɔŋirⁿi
--
3585 TogoKan gorumgaramk+aⁿ
--
3586 TommoSoTongoTongo bilebalabil+e
--
3587 ToroTegu mun+u
--
3589 TommoSoTongoTongo memel+u
--
Concept: crowd, large gathering (ID: 246)
CogID Language Entry Aligned Entry
3591 BenTey jawⁿaa
j a wⁿ aa
3591 ToroTegu zawⁿa
z a wⁿ a
3591 YornoSo jawⁿaa
j a wⁿ aa
3593 BankanTey za+maa
z a + m - aa
3593 BonduSoNajamba ja+maa
j a + m - aa
3593 Bunoge jaa+mba
j aa + m b a
3593 JamsayDouentza ja+maa
j a + m - aa
3593 Nanga ja+ma
j a + m - a
3593 Penange jaa+mba
j aa + m b a
3593 PergeTegu ja+maa
j a + m - aa
3593 TogoKan jaa+ma
j aa + m - a
3593 TommoSoTongoTongo ja+maa
j a + m - aa
3593 YandaDom za+mba
z a + m b a
3595 Mombo bulu+ŋgu
--
3604 JamsayDouentza mɔɔn
--
Concept: cultivated field (for millet etc.) (general word) (ID: 247)
CogID Language Entry Aligned Entry
3605 BankanTey ɲirⁿaa
ɲ i rⁿ aa
3605 BenTey irⁿa
- i rⁿ a
3607 BonduSoNajamba yalii+ŋge
--
3608 Bunoge bila
b i l a
3608 DogulDomKundialang yalaa
- ya l aa
3608 Penange yala
- ya l a
3608 Tiranige yala
- ya l a
3609 DogulDomBendiely ɔŋunu
--
3611 DonnoSo min+nɛ
m i n + n ɛ
3611 TommoSoTongoTongo min+nɛ
m i n + n ɛ
3612 JamsayDouentza eju
e j u
3612 JamsayMondoro eju
e j u
3613 JamsayGourou e+gu
--
3615 Mombo yala+kub+ye
--
3616 Nanga nna
- nn a
3616 Nanga ina
i n a
3618 PergeTegu woru
w o r u
3618 TogoKan woru
w o r u
3618 ToroTegu oru
- o r u
3619 TebulUre a+nda
--
3623 TomoKanSegue ʔye+y
--
3625 YandaDom oy
--
3626 YandaDom mɛnɛ
m ɛ n ɛ
3626 YornoSo minɛ
m i n ɛ
3628 TebulUre wol+go
--
Concept: curse (sb) (verb only) (ID: 248)
CogID Language Entry Aligned Entry
3629 BankanTey zɛw+ɛ
z ɛ w + ɛ
3629 BenTey jɛw+ɛ
j ɛ w + ɛ
3629 DogulDomKundialang jɛb+ɛ
j ɛ b + ɛ
3629 DonnoSo jɛb+ɛ
j ɛ b + ɛ
3629 JamsayDouentza jɛw+ɛ
j ɛ w + ɛ
3629 JamsayMondoro jɛw+ɛ
j ɛ w + ɛ
3629 Nanga jɛw+ɛ
j ɛ w + ɛ
3629 PergeTegu gɛw+ɛ
g ɛ w + ɛ
3629 TebulUre zɛb+ɛ
z ɛ b + ɛ
3629 TogoKan jɛw+ɛ
j ɛ w + ɛ
3629 TommoSoTongoTongo jɛb+ɛ
j ɛ b + ɛ
3629 ToroTegu zɛw+a
z ɛ w + a
3629 YandaDom zɛb+ɛ
z ɛ b + ɛ
3629 YornoSo jɛb+ɛ
j ɛ b + ɛ
3631 BonduSoNajamba sɔŋg+ɛ
--
3632 Bunoge yɛb+ɛ
- yɛ b + ɛ
3632 Mombo geb+e
g e b + e
3632 Penange yɛb+ɛ
- yɛ b + ɛ
Concept: cut or break (stone) into small pieces (ID: 249)
CogID Language Entry Aligned Entry
3633 BankanTey bɛɛr+i
b ɛɛ r + - i
3633 JamsayDouentza bɛr+gɛ
b ɛ r + g ɛ
3633 PergeTegu pɛ+ɛ
p ɛ - + - ɛ
3633 TommoSoTongoTongo pɛl+ɛ
p ɛ l + - ɛ
3634 BenTey bɛg+ɛ+wa
b ɛ g + ɛ + w a
3634 Nanga bɛg+ɛ+mi
b ɛ g + ɛ + m i
3635 BonduSoNajamba daag+we
--
3637 Mombo pij+a+ge
--
3640 TogoKan tɛw+ɛ
--
3642 ToroTegu wɛs+ka
--
3643 YornoSo jɔg+ɔ
--
Concept: daba (hoe-like tool for weeding, using a pulling action, all types) (ID: 250)
CogID Language Entry Aligned Entry
3644 BankanTey wara
w a r a
3644 BenTey wara
w a r a
3644 Nanga wara
w a r a
3644 PergeTegu wara
w a r a
3644 YandaDom wala
w a l a
3646 BonduSoNajamba daba
d a b a
3646 TommoSoTongoTongo daba
d a b a
3646 ToroTegu daba
d a b a
3647 Bunoge de+mbe
d e + m b e
3647 Mombo daa+mbe
d aa + m b e
3647 Penange daa+mbɛ
d aa + m b ɛ
3648 DogulDomKundialang dam+maŋ
d a m + m a ŋ
3648 TommoSoTongoTongo dam+ma
d a m + m a -
3649 JamsayDouentza kɔy+ⁿ
k ɔy +ⁿ
3649 JamsayGourou kɔy+ⁿ
k ɔy +ⁿ
3649 JamsayMondoro kɔy+ⁿ
k ɔy +ⁿ
3649 TogoKan kɔ+ⁿ
k ɔ +ⁿ
3656 TebulUre arⁿawaa
--
3661 YornoSo ɛrⁿɛ
--
Concept: dance (verb only) (ID: 251)
CogID Language Entry Aligned Entry
3662 BankanTey je
j e
3662 TebulUre je
j e
3662 YandaDom je
j e
3663 BenTey jiy+e
j iy + e
3663 ToroTegu j+ɛ
j - + ɛ
3664 BonduSoNajamba giy+e
g iy + e
3664 DogulDomBendiely giy+e
g iy + e
3664 DogulDomKundialang giy+e
g iy + e
3664 Nanga giy+e
g iy + e
3665 Bunoge yɔb+ɛ
yɔ b + ɛ
3665 Mombo yɛb+ɛ
yɛ b + ɛ
3665 Penange yɛb+ɛ
yɛ b + ɛ
3665 Tiranige yɛw+ɔ
yɛ w + ɔ
3668 DonnoSo gɔɛ
g ɔɛ - - -
3668 JamsayDouentza gɔ+ɔ
g ɔ - + ɔ
3668 JamsayGourou gɔ+ɔ
g ɔ - + ɔ
3668 JamsayMondoro gɔ+ɔ
g ɔ - + ɔ
3668 PergeTegu gɔ+ɔ
g ɔ - + ɔ
3668 TogoKan gɔ+ɔ
g ɔ - + ɔ
3668 TommoSoTongoTongo gɔɔg+ɔɔ
g ɔɔ g + ɔɔ
3668 YornoSo gɔ+ɔ
g ɔ - + ɔ
Concept: dare (to do sth) (ID: 252)
CogID Language Entry Aligned Entry
3669 BankanTey mam+i
--
3670 BenTey daar+i
d aa r + i
3670 JamsayDouentza daar+a
d aa r + a
3670 JamsayMondoro daar+a
d aa r + a
3670 Nanga daar+i
d aa r + i
3670 TebulUre dar+a
d a r + a
3670 TogoKan daar+i
d aa r + i
3671 Bunoge naal+e
n aa l + e
3671 Penange naal+e
n aa l + e
3676 BenTey sus+u+sɛ
s u s + u + s ɛ
3676 PergeTegu sus+u+sɛ
s u s + u + s ɛ
3678 Tiranige yar+i+kan+u
--
3680 TommoSoTongoTongo kan+a+bɛl+ɛ
--
3681 ToroTegu hirⁿikarⁿ+a
--
3682 YandaDom da+du
--
3683 YornoSo daarɛ+ɛ
--
3685 YandaDom nam+i+yɛ
--
Concept: darkness (ID: 253)
CogID Language Entry Aligned Entry
3686 BankanTey ɔrɔ
ɔ r ɔ
3686 BenTey ɔrɔ
ɔ r ɔ
3686 Nanga ɔɔrɔ
ɔɔ r ɔ
3686 PergeTegu ɔɔlɔ
ɔɔ l ɔ
3686 TommoSoTongoTongo ɔlɔ
ɔ l ɔ
3686 ToroTegu ɔrɔ
ɔ r ɔ
3686 YandaDom ɔlɔ
ɔ l ɔ
3686 YornoSo ɔlɔ
ɔ l ɔ
3688 BonduSoNajamba gi+mbe+n
--
3689 Bunoge ʔe+ndu+mu
ʔ e + n d u + m u
3689 Mombo e+nde
- e + n d e - - -
3689 Penange e+nde+m
- e + n d e + m -
3690 DonnoSo inni+ŋ
--
3691 JamsayDouentza yɔrɔɔ+nɔ
yɔ r ɔɔ + n ɔ
3691 JamsayDouentza yɔruɔ+nɔ
yɔ r uɔ + n ɔ
3691 JamsayGourou yɛruo+no
yɛ r uo + n o
3697 TebulUre ɔaa
--
3698 Tiranige inɔw
--
3699 TogoKan ɲadu
--
Concept: daughter (ID: 254)
CogID Language Entry Aligned Entry
3700 BankanTey yaayi+m
yaayi + m
3700 BenTey yaayi+m
yaayi + m
3702 BonduSoNajamba e+nde+yɛɛ
--
3703 Bunoge beeyɔɔ
--
3704 DogulDomBendiely eguyaa
e g uyaa
3704 DogulDomBendiely eyya
eyya - -
3705 DonnoSo yaanaii
--
3706 JamsayDouentza ɲɛin
ɲ ɛi n -
3706 TogoKan ɲɛy+ⁿ
ɲ ɛy - +ⁿ
3707 Mombo weeyaa+y
w eeyaa + y
3707 Mombo weeyaa+y
w eeyaa + y
3707 Penange weeyɔɔ
w eeyɔɔ - -
3708 Nanga yay+ⁿ
yay +ⁿ
3708 YornoSo yaa
yaa -
3710 PergeTegu ɲay+nu
--
3711 TebulUre ɛdayɛ
--
3713 TommoSoTongoTongo iyay
--
3714 YandaDom eniye
--
Concept: dawn, sunrise (ID: 255)
CogID Language Entry Aligned Entry
3715 BankanTey usutu+mbii
u s u t u + m b ii
3715 BenTey usutu+mbo
u s u t u + m b o
3715 Nanga usitu+mnɔ
u s i t u + m n ɔ
3717 DogulDomBendiely tum+mu+g
- - - - - t u m + m u + g
3717 DogulDomKundialang isig+tum+mu+g
i s i g + t u m + m u + g
3719 DonnoSo na+ntu+mbo+lo
--
3720 Mombo geewe+to+mbo
--
3722 PergeTegu niisɛɛ+rⁿu
--
3723 TommoSoTongoTongo nam+tum+mile
--
3724 ToroTegu noŋ+pusu
--
3725 YandaDom izige+tumo+ŋ
--
3726 YornoSo baayaa+ra
--
Concept: day before yesterday (ID: 256)
CogID Language Entry Aligned Entry
3727 BankanTey yanaŋga
--
3728 BenTey iye#usu#taanu
--
3729 BonduSoNajamba iyo#taandi
iyo - - # - - t aa n d i
3729 DogulDomKundialang iru+n#taandu
i r u + n # t aa n d u
3729 Nanga iye#n#taandii
iye - - # n # t aa n d ii
3730 DogulDomBendiely irintaanu
--
3732 DonnoSo iye#baay#taandu
iye # b aay # t aa n d u
3732 TommoSoTongoTongo iiye#bay#taandu
iiye # b ay # t aa n d u
3732 TommoSoTongoTongo iiye#be#taandu
iiye # b e # t aa n d u
3732 YornoSo yee#bay#taan
yee # b ay # t aa n - -
3733 JamsayDouentza ijen+taan
i j e n + - - - t aa n
3733 JamsayDouentza ijen+nii+taan
i j e n + n ii + t aa n
3734 Mombo yaagunna
--
3736 Penange yaagu+n+tuna
--
3737 PergeTegu iyen+taalu
--
3738 TebulUre yɔɔ#dembe#taandu
yɔɔ # d e m b e # t aa n d u
3738 YandaDom iye#deme#taandu
iye # d e m - e # t aa n d u
3739 Tiranige niŋa+moli
--
3740 TogoKan iye#taa+nɛ
--
3742 ToroTegu yerume
--
Concept: daytime (not night) (ID: 257)
CogID Language Entry Aligned Entry
3743 BankanTey usii+ⁿ
--
3744 BenTey usude+rⁿii
u s u d e + rⁿ ii
3744 BenTey usudɛ+rⁿii
u s u d ɛ + rⁿ ii
3744 Nanga usidɛ+rⁿi
u s i d ɛ + rⁿ i
3745 BonduSoNajamba uju
u j u
3745 TebulUre udu
u d u
3746 Bunoge deni
d e n i - -
3746 YandaDom denu+ŋ
d e n u + ŋ
3746 YornoSo dɛn
d ɛ n - - -
3747 DogulDomBendiely isi+ga
i s i + g a
3747 DogulDomKundialang is+gaa
i s - + g aa
3747 TogoKan isi+gɛ
i s i + g ɛ
3749 DonnoSo na+nde+nu
--
3750 JamsayDouentza ninu+wⁿo
n i n u + wⁿ o
3750 JamsayDouentza ninu+wⁿɔ
n i n u + wⁿ ɔ
3750 JamsayDouentza nunu+wⁿo
n u n u + wⁿ o
3750 JamsayGourou ninu+wⁿo
n i n u + wⁿ o
3750 JamsayMondoro ninu+wⁿo
n i n u + wⁿ o
3750 ToroTegu nuŋu+lɔ
n u ŋ u + l ɔ
3753 Mombo geewⁿe
--
3755 Penange gɛɛ+ⁿ
--
3756 PergeTegu dɛ+gu
--
3759 TommoSoTongoTongo a+ga
--
3761 YandaDom derⁿi+ŋ
d e rⁿ i + ŋ
3761 YandaDom derⁿ+ŋ
d e rⁿ - + ŋ
3765 Penange gɛɛdɛ+n
--
3766 TommoSoTongoTongo na+m
--
3770 JamsayDouentza ɲalɔɔ+mɔ
--
Concept: dead person, corpse (ID: 258)
CogID Language Entry Aligned Entry
3771 BankanTey tiwɛ+m
t i w ɛ + m
3771 BenTey tiwɛ
t i w ɛ - -
3771 Bunoge doowa
d oo w a - -
3771 Nanga tuwa
t u w a - -
3773 BonduSoNajamba nooti+bɛɛ
--
3775 DogulDomBendiely tibi+gi
t i b i + g i
3775 DogulDomBendiely tibu+wu
t i b u + w u
3775 DogulDomKundialang tibu+gu
t i b u + g u
3775 TebulUre tibaa
t i b aa - - -
3775 YandaDom tibɛ
t i b ɛ - - -
3777 DonnoSo yi+mu
- yi + m u
3777 TommoSoTongoTongo yi+mu
- yi + m u
3777 TomoKanSegue nu+mu
n u + m u
3777 YornoSo yi+m
- yi + m -
3778 JamsayDouentza nuwⁿo
n u wⁿ o
3778 PergeTegu nuwⁿo
n u wⁿ o
3779 Mombo ndad+wɛ
--
3785 ToroTegu nun+nuwⁿo
--
Concept: deaf-mute, deaf (adjective) (ID: 259)
CogID Language Entry Aligned Entry
3786 JamsayDouentza mumum+o
m u m u m + o
3786 Nanga mumum+a
m u m u m + a
3786 TommoSoTongoTongo muum+ɔ
m uu - - m + ɔ
3786 YandaDom mumum+a
m u m u m + a
3786 YornoSo mumum+ɔ
m u m u m + ɔ
3787 Mombo mumumaaⁿ
m u m u m aaⁿ -
3787 PergeTegu mumuman
m u m u m a n
Concept: deep (hole, well) (ID: 260)
CogID Language Entry Aligned Entry
3788 BankanTey nɔɔ+wⁿ
--
3789 BenTey wɔrⁿɔwⁿ
w ɔ rⁿ ɔ wⁿ
3789 BenTey worⁿowⁿ
w o rⁿ o wⁿ
3789 PergeTegu worⁿo
w o rⁿ o -
3790 BonduSoNajamba miniy+e
m i n iy - + e
3790 DogulDomBendiely min+u
m i n - - + u
3790 DogulDomKundialang minuŋ+
m i n u ŋ + -
3791 Bunoge gimb+o
g i m b + o
3791 Mombo sumb+u
s u m b + u
3791 Penange sumb+e
s u m b + e
3794 DonnoSo to+o
t o + o
3794 YandaDom to+yⁿ
t o + yⁿ
3794 YornoSo to+o
t o + o
3795 JamsayDouentza wor+o
w o r + o
3795 JamsayGourou wor+o
w o r + o
3795 JamsayMondoro wor+o
w o r + o
3795 TogoKan wor+o
w o r + o
3799 Nanga soŋ+i
--
3802 TebulUre tooŋg+o
t oo ŋ g + o
3802 TommoSoTongoTongo toog+o
t oo - g + o
3802 ToroTegu lok+o
l o - k + o
3803 Tiranige nim+i
--
Concept: defeat, overpower, vanquish (ID: 261)
CogID Language Entry Aligned Entry
3804 BankanTey mam+i
m a m + i
3804 BonduSoNajamba maam+e
m aa m + e
3806 Bunoge ʔim+mɛ
--
3807 DogulDomBendiely mm+i+yɛ
--
3808 DogulDomKundialang miy+ɛ
- m iy + ɛ
3808 Mombo imyɛ+ɛ
i m yɛ + ɛ
3808 Penange umy+ɛ
u m y + ɛ
3808 Tiranige imiy+ɔ
i m iy + ɔ
3809 DonnoSo numb+ug+ulo
--
3810 JamsayDouentza jaal+ɛ
j aa l + ɛ
3810 TebulUre zar+a
z a r + a
3812 JamsayDouentza gar+a
g a r + a
3812 Nanga gaɲ+ɛ
g a ɲ + ɛ
3812 PergeTegu gaɲ+ɛ
g a ɲ + ɛ
3812 YornoSo gaɲ+a
g a ɲ + a
3814 PergeTegu dad+ɛ
--
3817 TogoKan gɔrⁿ+ɔ
g ɔ rⁿ + ɔ
3817 YornoSo gɔrⁿ+ɔ
g ɔ rⁿ + ɔ
3818 TommoSoTongoTongo ɛmm+ɛ
--
3819 YandaDom naŋ+a+li
--
Concept: defecate (verb only) (ID: 262)
CogID Language Entry Aligned Entry
3822 BankanTey suw+a
s u w + a
3822 BenTey suw+ɔ
s u w + ɔ
3822 BonduSoNajamba sug+ɛ
s u g + ɛ
3822 Bunoge sug+ɛ
s u g + ɛ
3822 DogulDomKundialang sug+ɛ
s u g + ɛ
3822 Nanga sug+ɔ
s u g + ɔ
3822 Penange sug+ɛ
s u g + ɛ
3822 TebulUre sug+ɔ
s u g + ɔ
3822 Tiranige sug+ɔ
s u g + ɔ
3822 YandaDom suw+ɔ
s u w + ɔ
3825 DonnoSo bed+e
b e d + e
3825 JamsayDouentza bɛ+ɛ
b ɛ - + ɛ
3825 JamsayGourou bɛ+ɛ
b ɛ - + ɛ
3825 PergeTegu bɛ+ɛ
b ɛ - + ɛ
3833 TommoSoTongoTongo bɔd+ɔ
b ɔ d + ɔ
3833 ToroTegu bɔs+ɔ
b ɔ s + ɔ
3833 YornoSo bɔj+ɔ
b ɔ j + ɔ
3834 TomoKanDiangassagou dur+i
d u r + i
3834 TomoKanSegue dur+i
d u r + i
Concept: demon, pagan devil opposed to God (ID: 263)
CogID Language Entry Aligned Entry
3835 BankanTey sey+taani+m
s ey - + t aa n i + m
3835 BenTey sey+taanu+m
s ey - + t aa n u + m
3835 JamsayDouentza sey+daan
s ey - + d aa n - - -
3835 PergeTegu sey+taan
s ey - + t aa n - - -
3835 TebulUre set+taa
s e t + t aa - - - -
3835 ToroTegu sey+taani
s ey - + t aa n i - -
3837 BonduSoNajamba seyɗaa+ni
s ey ɗ aa + n i
3837 DogulDomBendiely seeta+n
s ee t a + n -
3837 DonnoSo seedaa+nɛ
s ee d aa + n ɛ
3837 DonnoSo seetaa+nɛ
s ee t aa + n ɛ
3837 Mombo seta+ne
s e t a + n e
3837 TogoKan sitaa+nu
s i t aa + n u
3837 YandaDom setaa+nu
s e t aa + n u
3837 YornoSo setaa+n
s e t aa + n -
3842 Nanga segi+taa+ndi
--
3846 DogulDomBendiely jinu
j i n u
3846 TommoSoTongoTongo jinu
j i n u
Concept: depart, leave, exit, go from (a place) (ID: 264)
CogID Language Entry Aligned Entry
3847 BankanTey go
g o - -
3847 BenTey go
g o - -
3847 DonnoSo go+e
g o + e
3847 JamsayDouentza go+o
g o + o
3847 JamsayGourou go+o
g o + o
3847 Nanga go+o
g o + o
3847 PergeTegu go+o
g o + o
3847 Tiranige go+o
g o + o
3847 TogoKan go+o
g o + o
3847 TommoSoTongoTongo go+o
g o + o
3847 ToroTegu go
g o - -
3847 YandaDom go
g o - -
3847 YornoSo go+o
g o + o
3849 BonduSoNajamba gw+e
--
3850 DogulDomBendiely bɔl+ɛ
--
3854 Mombo dɛɛnd+ɛ
--
3863 Tiranige sal+e+go+o
--
Concept: desist from, cease (an activity) (ID: 265)
CogID Language Entry Aligned Entry
3864 BonduSoNajamba iŋg+i+yɛ
i ŋ g + i + - yɛ
3864 Penange iŋg+i+rɛ
i ŋ g + i + r ɛ
3865 JamsayDouentza go+o
--
3866 Mombo dɛɛnd+ɛ
--
3868 TogoKan dag+a
--
3869 TommoSoTongoTongo pad+a
--
3870 ToroTegu dɛl+a
--
Concept: destroy (e.g. a village) (ID: 266)
CogID Language Entry Aligned Entry
3871 BonduSoNajamba hal+kɛ
--
3872 TogoKan tɛw+ɛ
--
3873 TommoSoTongoTongo jɔg+ɔ
j ɔ g + ɔ
3873 YornoSo jɔg+ɔ
j ɔ g + ɔ
3874 YandaDom guy+o
--
Concept: dew (ID: 267)
CogID Language Entry Aligned Entry
3875 BankanTey erere+y
--
3876 BenTey irenii
i r e n ii
3876 BenTey erenii
e r e n ii
3877 BonduSoNajamba elaa
e l aa
3877 TebulUre eelee
ee l ee
3877 YandaDom eel
ee l -
3878 Bunoge ʔiwo+l+gɔ
--
3879 DogulDomBendiely oloolo
o l oo l o - - -
3879 DogulDomKundialang oloolo
o l oo l o - - -
3879 Mombo elele
e l e l e - - -
3879 Penange elele+mii
e l e l e + m ii
3879 Tiranige elele
e l e l e - - -
3881 DonnoSo woobu
w oo b u
3881 TommoSoTongoTongo woobu
w oo b u
3881 YornoSo wobu
w o b u
3882 JamsayDouentza omno+nii
o m n o + n ii
3882 JamsayGourou omno+nii
o m n o + n ii
3882 PergeTegu omdo+nii
o m d o + n ii
3885 Nanga niisoo+ro
--
3890 TogoKan orumo+dii
--
3892 ToroTegu ara+nda+ŋ
--
3895 BankanTey sawa+ndɛɛ+rɛ
--
Concept: difficult (work) (ID: 268)
CogID Language Entry Aligned Entry
3896 BankanTey num+
n u m + -
3896 BenTey num
n u m - -
3896 JamsayDouentza nam
n a m - -
3896 Nanga nɔm+i
n ɔ m + i
3896 PergeTegu nam
n a m - -
3896 TommoSoTongoTongo ɲam
ɲ a m - -
3896 YandaDom nam
n a m - -
3896 YornoSo nam
n a m - -
3898 BonduSoNajamba namiy+e
n a m iy + e
3898 TebulUre nome+e
n o m e + e
3898 TebulUre nome+e
n o m e + e
3899 Bunoge kaand+a
--
3900 BonduSoNajamba mayŋg+o
m ay ŋ g + o
3900 DogulDomBendiely mayig+u
m ayi - g + u
3900 DogulDomKundialang mayg+u
m ay - g + u
3900 Mombo maag+a
m aa - g + a
3900 Penange maag+a
m aa - g + a
3900 Tiranige maag+a
m aa - g + a
3902 DonnoSo ɲaŋ
ɲ a ŋ
3902 ToroTegu naŋ
n a ŋ
3910 TogoKan kir+ɛ
--
3917 TommoSoTongoTongo ɛɛⁿ
--
3918 TommoSoTongoTongo mayyam
--
Concept: dig (sth) (ID: 269)
CogID Language Entry Aligned Entry
3919 BankanTey gaz+i
g a z + i
3919 ToroTegu gas+a
g a s + a
3921 BonduSoNajamba gul+e
g u l + e
3921 Bunoge gɔj+ɛ
g ɔ j + ɛ
3921 Penange gaj+e
g a j + e
3924 BenTey gan+ji
g a n + j i
3924 DogulDomKundialang gan+je
g a n + j e
3924 DonnoSo wan+ja
w a n + j a
3924 Mombo gan+je
g a n + j e
3924 Nanga gan+ji
g a n + j i
3924 Nanga gun+jo
g u n + j o
3924 PergeTegu gan+ja
g a n + j a
3924 TommoSoTongoTongo wan+ja
w a n + j a
3925 JamsayDouentza ja+aⁿ
j a + aⁿ
3925 JamsayGourou za+aⁿ
z a + aⁿ
3925 JamsayMondoro ja+aⁿ
j a + aⁿ
3925 TogoKan ja+a
j a + a
3932 DogulDomKundialang gul+e
g u l + e
3932 TebulUre gul+o
g u l + o
3932 Tiranige kɔl+ɔ
k ɔ l + ɔ
3932 TommoSoTongoTongo gul+o
g u l + o
3932 YandaDom gul+o
g u l + o
3932 YornoSo gul+o
g u l + o
Concept: dirty (ID: 270)
CogID Language Entry Aligned Entry
3933 BankanTey dɛkus+u
--
3934 BenTey lɔɣ+ɔ
--
3935 BonduSoNajamba niindiga+a
--
3936 Bunoge dɛm+ɛ
d ɛ m + ɛ
3936 DogulDomBendiely nɛm+ɛ
n ɛ m + ɛ
3936 DonnoSo nɛm+iy
n ɛ m + iy
3936 Mombo nɛm+ɛ
n ɛ m + ɛ
3936 TommoSoTongoTongo nɛm+ɛ
n ɛ m + ɛ
3939 JamsayDouentza lɔɣɔgin
--
3941 Nanga lisigirⁿɛ
--
3942 Penange nɛmɛɛŋg+a
n ɛ m ɛɛ ŋ g + a
3942 Tiranige nɛmɛs+a
n ɛ m ɛ - s + a
3943 PergeTegu lɔgɔg+u
l ɔ g ɔ g + u
3943 YornoSo lɔgɔg+u
l ɔ g ɔ g + u
3945 TogoKan gɛmɛɲ+u
--
3947 ToroTegu dɔɔl+u
--
3948 YandaDom nimd+e
--
Concept: distant, remote (kinship) (ID: 271)
CogID Language Entry Aligned Entry
3949 JamsayDouentza waɣ+a
w a ɣ + a
3949 Nanga wag+a
w a g + a
3949 YornoSo wag+u
w a g + u
3951 TommoSoTongoTongo iruwag+e
--
3953 TommoSoTongoTongo irupal+a
--
Concept: ditch (ID: 272)
CogID Language Entry Aligned Entry
3954 BankanTey ŋirⁿɛ
ŋ i rⁿ ɛ
3954 BankanTey ɲirⁿɛ
ɲ i rⁿ ɛ
3954 BenTey irⁿi
- i rⁿ i
3956 BonduSoNajamba goloo
--
3957 Bunoge ko+mbu
--
3958 DogulDomKundialang eenuŋ
--
3959 DonnoSo bo+ndo
b o + n d o
3959 Tiranige bo+ndo
b o + n d o
3960 JamsayDouentza goru
g o r u
3960 TogoKan urⁿu
- u rⁿ u
3961 Nanga kɛw
--
3962 PergeTegu bolo+l
b o l o + l
3962 ToroTegu polo
p o l o - -
3962 YornoSo bonɔ
b o n ɔ - -
3963 TebulUre cɛl+gɔ
c ɛ l + g ɔ
3963 TebulUre kɛl+gɔ
k ɛ l + g ɔ
3966 TommoSoTongoTongo toto+lo
--
3968 YandaDom gono+lo
--
3972 TommoSoTongoTongo nom+molo
--
3973 TommoSoTongoTongo pɔⁿse
--
3974 TommoSoTongoTongo gɔɔdɔ
--
Concept: dive forward into water (headfirst, usually with a running start) (ID: 273)
CogID Language Entry Aligned Entry
3975 BankanTey jay+siy+e
--
3976 BonduSoNajamba tɛ+ɛ
--
3977 DogulDomKundialang muy+ye
--
3978 DonnoSo tomb+e
--
3979 PergeTegu jay+karⁿ+a
--
3980 TogoKan pul+ɔ+bog+ota+a
--
3981 TommoSoTongoTongo kuuk+uu+goy+oo
--
Concept: divide, share (sth) (ID: 274)
CogID Language Entry Aligned Entry
3982 BankanTey ker+i+ye
k e r + i + ye
3982 BenTey ker+i+ye
k e r + i + ye
3982 BenTey cer+i+ye
c e r + i + ye
3982 Nanga ker+i+ye
k e r + i + ye
3984 BonduSoNajamba kaaŋg+iy+e
--
3985 Bunoge gamb+ag+e
g a m b + a g + e - -
3985 DonnoSo gamb+il+ɛ+ɛ
g a m b + i l + ɛ + ɛ
3985 YandaDom gamb+ul+ɛ
g a m b + u l + ɛ - -
3986 DogulDomKundialang kuk+u+lɛ
k u k + u + l ɛ
3986 TommoSoTongoTongo kab+i+lɛ
k a b + i + l ɛ
3988 JamsayDouentza gam+a+rⁿ+a
g a m + - a + rⁿ - + a
3988 JamsayGourou gam+a+rⁿ+a
g a m + - a + rⁿ - + a
3988 JamsayMondoro gam+a+rⁿ+a
g a m + - a + rⁿ - + a
3988 PergeTegu gam+da
g a m + d a - - - - -
3988 TogoKan gam+a+rⁿ+a
g a m + - a + rⁿ - + a
3988 YornoSo gam+a+la
g a m + - a + l a - -
3991 Mombo pur+u+ge
--
3993 Penange wel+a+ge
--
3995 TebulUre geri+i
--
3996 Tiranige und+u+yo
--
3999 TomoKanSegue kwɛ+ɛ
--
4000 ToroTegu hel+o
--
4004 JamsayGourou gos+o
--
Concept: do forging, do a blacksmith's work (ID: 275)
CogID Language Entry Aligned Entry
4005 BankanTey duw+a
d u w + a
4005 DonnoSo dub+ɛ
d u b + ɛ
4005 JamsayGourou duw+ɔ
d u w + ɔ
4005 TommoSoTongoTongo dub+ɔ
d u b + ɔ
4005 ToroTegu duw+ɔ
d u w + ɔ
4006 BenTey duw+ɔ+duw+ɔ
d u w + ɔ + d u w + ɔ
4006 Bunoge doj+u+dɔj+ɛ
d o j + u + d ɔ j + ɛ
4006 JamsayDouentza duw+ɔ+duw+ɔ
d u w + ɔ + d u w + ɔ
4006 Mombo dɔz+i+dɔz+ɛ
d ɔ z + i + d ɔ z + ɛ
4006 Nanga duw+a+duw+ɔ
d u w + a + d u w + ɔ
4006 Penange doj+u+dɔj+ɛ
d o j + u + d ɔ j + ɛ
4006 PergeTegu duw+ɔ+duw+ɔ
d u w + ɔ + d u w + ɔ
4006 Tiranige duw+a+duw+ɔ
d u w + a + d u w + ɔ
4006 TogoKan duw+ɔ+duw+ɔ
d u w + ɔ + d u w + ɔ
4006 YandaDom dub+a+dub+ɔ
d u b + a + d u b + ɔ
4006 YornoSo dub+ɔ+dub+ɔ
d u b + ɔ + d u b + ɔ
4007 BonduSoNajamba dub+i+ŋg+and+ubɛ
--
Concept: do some carving (of wood) (ID: 276)
CogID Language Entry Aligned Entry
4008 BenTey joŋg+or+ojar+a
--
4009 TommoSoTongoTongo nob+i+len+aba
--
4010 YornoSo lob+o+lol+aba
--
Concept: do, make (ID: 277)
CogID Language Entry Aligned Entry
4012 BenTey ka+yⁿ
--
4014 BankanTey kaŋ
k a ŋ - -
4014 BonduSoNajamba kan+e
k a n + e
4014 Bunoge kan+i
k a n + i
4014 DogulDomBendiely kan+ɛ
k a n + ɛ
4014 DogulDomKundialang kan+e
k a n + e
4014 DonnoSo kan+a
k a n + a
4014 Mombo kan+i
k a n + i
4014 Penange kan+i
k a n + i
4014 Penange kan+i
k a n + i
4014 TebulUre kan
k a n - -
4014 Tiranige kan+u
k a n + u
4014 TommoSoTongoTongo kan+a
k a n + a
4018 JamsayDouentza karⁿ+a
k a rⁿ + a - -
4018 JamsayGourou karⁿ+a
k a rⁿ + a - -
4018 JamsayMondoro karⁿ+a
k a rⁿ + a - -
4018 Nanga karⁿ+i
k a rⁿ + i - -
4018 PergeTegu karⁿ+a
k a rⁿ + a - -
4018 ToroTegu karⁿ+a
k a rⁿ + a - -
4018 YandaDom kar+ⁿali
k a r +ⁿ a l i
4018 YornoSo karⁿ+a
k a rⁿ + a - -
4027 TogoKan bir+ɛ
--
Concept: doctor (ID: 278)
CogID Language Entry Aligned Entry
4030 BankanTey dɔgɔ+tɔrɔ+m
d ɔ g ɔ + t ɔ r ɔ + m
4030 BenTey dɔɣɔ+tɔrɔ+m
d ɔ ɣ ɔ + t ɔ r ɔ + m
4030 BonduSoNajamba dɔgɔ+tɔrɔ
d ɔ g ɔ + t ɔ r ɔ - -
4030 Bunoge dɔgɔ+tɔrɔ
d ɔ g ɔ + t ɔ r ɔ - -
4030 DogulDomKundialang dɔg+tɔrɔ
d ɔ g - + t ɔ r ɔ - -
4030 DonnoSo dɔgɔ+tɔrɔ
d ɔ g ɔ + t ɔ r ɔ - -
4030 JamsayDouentza dɔɣɔ+tɔrɔ
d ɔ ɣ ɔ + t ɔ r ɔ - -
4030 Mombo dɔku+tɔrɔ
d ɔ k u + t ɔ r ɔ - -
4030 Nanga dɔgɔ+tɔrɔ
d ɔ g ɔ + t ɔ r ɔ - -
4030 Penange dɔgɔ+tɔrɔ
d ɔ g ɔ + t ɔ r ɔ - -
4030 PergeTegu dɔgɔ+tɔrɔ
d ɔ g ɔ + t ɔ r ɔ - -
4030 TebulUre dɔgɔ+tɔrɔ
d ɔ g ɔ + t ɔ r ɔ - -
4030 Tiranige dɔgɔ+tɔrɔ
d ɔ g ɔ + t ɔ r ɔ - -
4030 TogoKan dɔgɔ+tɔrɔ
d ɔ g ɔ + t ɔ r ɔ - -
4030 TommoSoTongoTongo dɔgɔ+tɔrɔ
d ɔ g ɔ + t ɔ r ɔ - -
4030 ToroTegu dɔkɔ+tɔrɔ
d ɔ k ɔ + t ɔ r ɔ - -
4030 YandaDom dɔgɔ+tɔrɔ
d ɔ g ɔ + t ɔ r ɔ - -
4030 YornoSo dɔgɔ+tɔrɔ
d ɔ g ɔ + t ɔ r ɔ - -
Concept: dog (ID: 279)
CogID Language Entry Aligned Entry
4031 Ampari ijɛ
i j ɛ
4031 DonnoSo idu
i d u
4031 JamsayDouentza iju
i j u
4031 JamsayGourou izu
i z u
4031 JamsayMondoro iju
i j u
4031 PergeTegu isu
i s u
4031 YornoSo iju
i j u
4032 BankanTey njeru+m
n j e r u + m
4032 Nanga nɛrⁿi
n - ɛ rⁿ i - -
4033 BenTey injɛ+m
i n j ɛ + m
4033 Mombo injɛ
i n j ɛ - -
4033 TebulUre injɛɛ
i n j ɛɛ - -
4033 Tiranige iinjɛ
ii n j ɛ - -
4033 YandaDom injɛ
i n j ɛ - -
4033 YandaDom njɛ
- n j ɛ - -
4034 BonduSoNajamba ŋg+wɛɛ
--
4035 Bunoge ʔin+jɛ
--
4036 DogulDomBendiely uŋɔ
u ŋ ɔ -
4036 DogulDomKundialang uŋɔŋ
u ŋ ɔ ŋ
4044 Penange ŋkɛ
- - ŋ k ɛ
4044 Tiranige ii+ŋgɛ
ii + ŋ g ɛ
4048 TogoKan isi
i s i
4048 TommoSoTongoTongo ise
i s e
4050 TomoKanDiangassagou uju
- u j u
4050 TomoKanSegue ʔuju
ʔ u j u
4052 ToroTegu nenu
--
Concept: domestic animal (esp. livestock) (ID: 280)
CogID Language Entry Aligned Entry
4053 BankanTey jaw+di+m
--
4054 BenTey arsɛɛ+m
--
4055 BonduSoNajamba dumɛ+ŋgo
--
4056 Bunoge kɔ+mbɔ
--
4057 DogulDomBendiely bɛlɛ+g
b ɛ l ɛ + g -
4057 DogulDomBendiely bɛlɛ+gu
b ɛ l ɛ + g u
4057 DonnoSo bɛlu
b ɛ l u - - -
4057 DonnoSo bɛlu
b ɛ l u - - -
4057 Mombo bɛli
b ɛ l i - - -
4057 TommoSoTongoTongo bɛlu
b ɛ l u - - -
4059 JamsayDouentza asɛ+gɛ
- a - - s ɛ + g ɛ
4059 JamsayDouentza gasɛ+gɛ
g a - - s ɛ + g ɛ
4059 JamsayMondoro asɛ+gɛ
- a - - s ɛ + g ɛ
4059 Nanga gasɛ+gɛ
g a - - s ɛ + g ɛ
4059 PergeTegu asɛ+gɛ
- a - - s ɛ + g ɛ
4059 TebulUre asɛ+gɛ
- a - - s ɛ + g ɛ
4059 TebulUre gasɛ+gɛ
g a - - s ɛ + g ɛ
4059 ToroTegu aruza+ka
- a r u z a + k a
4059 ToroTegu arza+ga
- a r - z a + g a
4059 YandaDom azɛ+gɛ
- a - - z ɛ + g ɛ
4059 YandaDom asɛ+gɛ
- a - - s ɛ + g ɛ
4059 YornoSo arusɛ+gɛ
- a r u s ɛ + g ɛ
4060 JamsayGourou gar+sɛ+gɛ
g a r - + - - s ɛ + g ɛ
4060 TogoKan girⁿia+rusɛ+gɛ
g i rⁿ ia + r u s ɛ + g ɛ
4062 Mombo debu+bɛli
--
4064 BankanTey daaba+m
d aa b a + m
4064 Penange daaba
d aa b a - -
4064 TomoKanDiangassagou daabaa
d aa b aa - -
4068 TommoSoTongoTongo ginɛy+bɛlu
--
Concept: donkey (ID: 281)
CogID Language Entry Aligned Entry
4069 BankanTey duru+m
--
4070 BenTey suru+bɔ+ŋgɔ+m
s u r u + b ɔ + ŋ g ɔ + m
4070 BenTey subɔ+ŋgɔ+m
s u b ɔ + - - - ŋ g ɔ + m
4070 BenTey subɔ+ŋgɔ+m
s u b ɔ + - - - ŋ g ɔ + m
4071 BonduSoNajamba par+ŋga
p a r - + ŋ g a
4071 BonduSoNajamba para+ŋga
p a r a + ŋ g a
4072 Bunoge kolo+mu
k o l o + m u - -
4072 Penange kolo+kolo
k o l o + k o l o
4073 DogulDomBendiely dulu+gu
d u l u + g u
4073 DogulDomKundialang dulu+g
d u l u + g -
4073 TommoSoTongoTongo dulu
d u l u - - -
4075 DonnoSo ja+ŋgu+ru
j a + ŋ g u + r u
4075 JamsayDouentza ja+ndu+ru
j a + n d u + r u
4075 JamsayMondoro ja+ndu+ru
j a + n d u + r u
4075 TommoSoTongoTongo ja+ndu+lu
j a + n d u + l u
4075 ToroTegu za+ndu+ru
z a + n d u + r u
4076 JamsayDouentza jam+duru
j a m + d u r u
4076 JamsayGourou zam+duru
z a m + d u r u
4076 PergeTegu jam+duru
j a m + d u r u
4076 TebulUre zam+dile
z a m + d i l e
4076 YandaDom zam+duru
z a m + d u r u
4076 YandaDom zam+turu
z a m + t u r u
4076 YornoSo jam+dul
j a m + d u l -
4079 Mombo kɔn+yɔ
--
4080 Nanga suma+ŋa
--
4084 TogoKan jɔⁿtu+ru
--
4086 TomoKanDiangassagou jo+ndu
j o + n d u
4086 TomoKanSegue jo+ndo
j o + n d o
Concept: doorway (passage) (ID: 282)
CogID Language Entry Aligned Entry
4087 BankanTey oro+mbuu
o r o + m b uu - - -
4087 TebulUre ulo+mbu+go
u l o + m b u + g o
4088 BenTey uro+moo
--
4089 BonduSoNajamba olegi+ri
--
4090 DogulDomBendiely dolo
d o l o
4090 DogulDomKundialang dolo
d o l o
4092 DonnoSo molu+gulu
m o l u + g u l u
4092 TommoSoTongoTongo moli+gieaŋa
m o l i + g iea ŋ a
4093 JamsayDouentza maakaa
m aa k aa
4093 JamsayDouentza mɔɔkaa
m ɔɔ k aa
4093 JamsayMondoro maakaa
m aa k aa
4095 Mombo o+ndo+li
--
4096 Nanga ndonɔɔ
--
4097 Penange igodo+n
--
4098 PergeTegu osukaa
--
4100 Tiranige ɔ+mɔ
--
4101 TogoKan girⁿi+ka+ⁿ
--
4103 ToroTegu iloka
--
4104 YandaDom mbol
--
4105 YornoSo mɔn+gilea+ŋa
--
Concept: dough made by pounding millet grain in mortar with water, for cream of millet (ID: 283)
CogID Language Entry Aligned Entry
4106 BankanTey pirⁿa+kɛ+ndɛ
p i rⁿ a + k ɛ + n d ɛ
4106 Nanga siri+kɛ+ndɛ
s i r i + k ɛ + n d ɛ
4107 BenTey pirⁿa+cɛlɛ
p i rⁿ a + c ɛ l ɛ
4107 JamsayDouentza pirⁿe+cɛnɛ
p i rⁿ e + c ɛ n ɛ
4107 PergeTegu pirⁿe+kɛlɛ
p i rⁿ e + k ɛ l ɛ
4108 BonduSoNajamba sol+ŋgo
--
4109 DogulDomKundialang bu+ndu
--
4110 DonnoSo punɔ+ja+ŋgu
--
4112 Mombo kaa+ŋga
--
4115 TebulUre sol+kɛ+ndɛ
s o l + k ɛ + n d ɛ
4115 YandaDom sol+ci+nda
s o l + c i + n d a
4116 TogoKan purⁿu+lo+gu
p u rⁿ u + l o + g u
4116 YornoSo pɔrⁿɔ+lo+gu
p ɔ rⁿ ɔ + l o + g u
4117 TommoSoTongoTongo solu+ja+ŋgu
--
4118 ToroTegu ɲɛc+cɛ
--
4121 YornoSo pɔrⁿɔ+jaŋu
--
Concept: draw (an image) (verb only) (ID: 284)
CogID Language Entry Aligned Entry
4122 BonduSoNajamba nat+ɛ
n a t + ɛ
4122 PergeTegu nat+a
n a t + a
4123 JamsayDouentza sij+e
s i j + e
4123 Mombo sij+e
s i j + e
4126 TogoKan tɔŋ+ɔ
--
4127 TommoSoTongoTongo jɔɔ+ⁿ
--
4128 YornoSo yal+a+yal
--
Concept: dream (verb only) (ID: 285)
CogID Language Entry Aligned Entry
4129 BankanTey dir+e
d i r + e
4129 BenTey dir+e
d i r + e
4131 BonduSoNajamba maŋg+ir+iyɛ
--
4132 Bunoge maay+e
--
4133 DogulDomBendiely yul+ɛ
yu l + ɛ
4133 TommoSoTongoTongo yel+e
ye l + e
4133 YornoSo yel+e
ye l + e
4134 DonnoSo yer+e
--
4135 JamsayDouentza muɲ+o
m u ɲ + o - - - -
4135 JamsayGourou mos+o
m o s + o - - - -
4135 JamsayMondoro muɲ+o
m u ɲ + o - - - -
4135 PergeTegu mɔɔɲ+ɔ
m ɔɔ ɲ + ɔ - - - -
4135 TogoKan muɲ+ɔ+rⁿ+ɔ
m u ɲ + ɔ + rⁿ + ɔ
4135 ToroTegu moos+o
m oo s + o - - - -
4138 Mombo aman+je
--
4139 Nanga mon+jur+o
--
4140 Penange amb+a+ye
--
4142 Tiranige yam+a+nj+o
--
4146 YandaDom maz+i+nd+iyɛ
--
Concept: drink (sth) (ID: 286)
CogID Language Entry Aligned Entry
4147 Ampari nɔɛ
n ɔɛ - -
4147 DonnoSo nɔɛ
n ɔɛ - -
4147 JamsayDouentza nɔ+ɔ
n ɔ + ɔ
4147 JamsayGourou nɔ+ɔ
n ɔ + ɔ
4147 JamsayMondoro nɔ+ɔ
n ɔ + ɔ
4147 Nanga nɔ+ɔ
n ɔ + ɔ
4147 TogoKan nɔ+ɔ
n ɔ + ɔ
4147 TommoSoTongoTongo nɔɔ
n ɔɔ - -
4147 YornoSo nɔ+ɔ
n ɔ + ɔ
4148 BankanTey n+ɔ
n + ɔ
4148 BenTey n+ɔ
n + ɔ
4148 BonduSoNajamba n+ɛ
n + ɛ
4148 TebulUre ɲ+ɛ
ɲ + ɛ
4148 ToroTegu n+ɛ
n + ɛ
4151 Bunoge nɛ+ɛ
n - ɛ + ɛ
4151 DogulDomBendiely nɛɛ
n - ɛɛ - -
4151 DogulDomKundialang nɛ+ɛ
n - ɛ + ɛ
4151 Mombo nyɛ+ɛ
n - yɛ + ɛ
4151 Penange nɛ+ɛ
n - ɛ + ɛ
4151 PergeTegu nɛ+ɛ
n - ɛ + ɛ
4151 Tiranige ɲɛ+ɛ
ɲ - ɛ + ɛ
4151 TomoKanSegue nwɛ+ɛ
n w ɛ + ɛ
4151 YandaDom niyⁿ+ɛ
n - iyⁿ + ɛ
Concept: drive (vehicle) (ID: 287)
CogID Language Entry Aligned Entry
4152 BankanTey num+a
--
4153 BenTey jɔɔmb+u
j ɔɔ m b + - u
4153 DonnoSo jɔm+mɔ
j ɔ m - + m ɔ
4153 JamsayDouentza jɔɔm+ɔ
j ɔɔ m - + - ɔ
4153 PergeTegu jɔm+ɔ
j ɔ m - + - ɔ
4153 TogoKan jom+o
j o m - + - o
4153 ToroTegu zɔm+ɔ
z ɔ m - + - ɔ
4153 YornoSo jɔm+nɔ
j ɔ m - + n ɔ
4154 BonduSoNajamba yob+a+m
yo b + a + m -
4154 Nanga yɔg+ɔ+mi
yɔ g + ɔ + m i
4155 Bunoge dud+u+num+i
d u d + u + n u m + i
4155 Mombo dug+u+rom+i
d u g + u + r o m + i
4155 Penange dug+u+rom+i
d u g + u + r o m + i
4162 Tiranige dud+u+ruy+omu
--
4164 TommoSoTongoTongo ja+a
--
4166 YandaDom zɔb+ɔ+mɔ
--
Concept: dry (adjective) (ID: 288)
CogID Language Entry Aligned Entry
4168 BankanTey ma+wⁿ
--
4169 Ampari maa+yⁿ
m aa - + yⁿ
4169 BenTey ma+a
m a - + a
4169 BonduSoNajamba mayo+o
m ayo - + o
4169 DogulDomBendiely maɲ+o
m a ɲ + o
4169 DogulDomKundialang maɲɲ+o
m a ɲɲ + o
4169 DonnoSo ma+y
m a - + y
4169 JamsayDouentza ma+yⁿ
m a - + yⁿ
4169 Mombo may+e
m ay - + e
4169 Nanga ma+a
m a - + a
4169 PergeTegu ma+yⁿ
m a - + yⁿ
4169 TebulUre maɛⁿ
m aɛⁿ - - -
4169 TebulUre maɛⁿ
m aɛⁿ - - -
4169 Tiranige ma+yⁿ
m a - + yⁿ
4169 TogoKan ma
m a - - -
4169 ToroTegu ma+yⁿ
m a - + yⁿ
4169 YandaDom ma+yⁿ
m a - + yⁿ
4169 YornoSo ma+a
m a - + a
4171 Bunoge ɲaaŋ+i
--
4178 Penange mɛ+ɛ
--
4181 Tiranige maniyes+a
--
4183 TommoSoTongoTongo m+aa
--
Concept: dupe, cheat, trick (sb) (ID: 289)
CogID Language Entry Aligned Entry
4184 BankanTey hiil+a+kaŋ
h ii l + a + k a ŋ
4184 BenTey hiil+ɛ
h ii l + ɛ - - - -
4184 BonduSoNajamba hiil+ɛ
h ii l + ɛ - - - -
4184 JamsayDouentza hiil+ɛ
h ii l + ɛ - - - -
4184 Nanga hiil+i
h ii l + i - - - -
4184 PergeTegu hiil+ɛ
h ii l + ɛ - - - -
4184 TebulUre hiil+ɛ
h ii l + ɛ - - - -
4184 TogoKan hiil+ɛ+m
h ii l + ɛ + m - -
4184 YandaDom hiil+ɛ
h ii l + ɛ - - - -
4187 DonnoSo dɔb+ɛ
d ɔ b + ɛ
4187 TommoSoTongoTongo dɔb+ɔ
d ɔ b + ɔ
4189 BenTey namb+ar+a
n a m b + a r + a - - - - -
4189 Mombo namb+ar+akan+i
n a m b + a r + a k a n + i
4194 TommoSoTongoTongo jamb+ak+ana
j a m b + a k + a n a
4194 YornoSo jam+a
j a m - + a - - - - -
4195 ToroTegu karⁿ+a
--
Concept: dust (ID: 290)
CogID Language Entry Aligned Entry
4196 BankanTey kɔkɔ+rɔy
k ɔ k ɔ + r ɔy
4196 BenTey kukɔ+rɔy
k u k ɔ + r ɔy
4198 BonduSoNajamba kulɛ+kulɛ+ŋgo
--
4199 Bunoge kulɛ+ŋku+lɛ
--
4200 DogulDomBendiely ugte+le
u g t e + l e
4200 DogulDomKundialang ugte+le
u g t e + l e
4202 DonnoSo pur+guŋ
--
4203 JamsayDouentza kɔŋɔ
k ɔ ŋ ɔ
4203 JamsayGourou kɔŋɔ
k ɔ ŋ ɔ
4203 JamsayMondoro kɔŋɔ
k ɔ ŋ ɔ
4203 YornoSo kɔŋɔ
k ɔ ŋ ɔ
4206 Mombo ku+nda+le
k u + n d a + l e
4206 Penange ku+nda+le
k u + n d a + l e
4211 Nanga kɔ+ŋgɔ
k ɔ + ŋ g ɔ - -
4211 PergeTegu kɔ+ŋgɔ
k ɔ + ŋ g ɔ - -
4211 PergeTegu ku+ŋgɔ
k u + ŋ g ɔ - -
4211 TebulUre kɔ+ŋgu
k ɔ + ŋ g u - -
4211 Tiranige ko+ŋgo
k o + ŋ g o - -
4211 Tiranige ko+ŋgo+ŋ
k o + ŋ g o + ŋ
4212 TogoKan puru+gi+ⁿ
--
4213 TommoSoTongoTongo uggu+nnɔ
--
4214 ToroTegu kuso
--
4215 YandaDom urⁿa
--
Concept: dye, apply colors to (fabric) (ID: 291)
CogID Language Entry Aligned Entry
4218 BenTey gar+aa+gayⁿ
g a r + aa + g ayⁿ - - - -
4218 BonduSoNajamba gal+a+gan
g a l + a + g a n - - -
4218 JamsayDouentza gar+a+kun+o
g a r + a + k u n - + o
4218 Nanga gar+a+garⁿ+i
g a r + a + g a rⁿ - + i
4218 PergeTegu gar+a+kul+o
g a r + a + k u l - + o
4218 TogoKan gar+a+kun
g a r + a + k u n - - -
4218 YandaDom gal+a+kund+o
g a l + a + k u n d + o
4218 YornoSo gal+a+kun+ɔ
g a l + a + k u n - + ɔ
4222 ToroTegu lig+o
--
Concept: ear (ID: 292)
CogID Language Entry Aligned Entry
4223 Ampari sugu+ru
s u g u + r u
4223 BenTey susu+rⁿu
s u s u + rⁿ u
4223 Bunoge sugu+le
s u g u + l e
4223 DonnoSo sugu+lu
s u g u + l u
4223 Mombo sugu+li
s u g u + l i
4223 Nanga suŋu+rⁿi
s u ŋ u + rⁿ i
4223 Penange sugu+lye
s u g u + l ye
4223 PergeTegu suŋu+rⁿu
s u ŋ u + rⁿ u
4223 TogoKan sugu+ru
s u g u + r u
4223 TommoSoTongoTongo sugu+lu
s u g u + l u
4223 ToroTegu sugu+ru
s u g u + r u
4223 YornoSo sugu+ru
s u g u + r u
4226 BankanTey sun
s u n - - - -
4226 BonduSoNajamba sunu+nu
s u n u + n u
4226 DogulDomBendiely suŋu+nu
s u ŋ u + n u
4226 DogulDomKundialang suŋ+nu
s u ŋ - + n u
4226 JamsayDouentza sun
s u n - - - -
4226 JamsayGourou suŋu+n
s u ŋ u + n -
4226 JamsayMondoro sun
s u n - - - -
4226 YandaDom sun
s u n - - - -
4238 TebulUre surⁿo
--
4241 TomoKanDiangassagou su+gu
s u + g u
4241 TomoKanSegue su+gu
s u + g u
4246 JamsayDouentza sun+lege+re
--
Concept: ear (back part of ear) (ID: 293)
CogID Language Entry Aligned Entry
4247 Mombo sugu+liki+jiki+ji
--
Concept: earlobe (ID: 294)
CogID Language Entry Aligned Entry
4248 BankanTey su+ndɔ+rɔ
s u + n d ɔ + r ɔ
4248 BonduSoNajamba su+ndu+du
s u + n d u + d u
4248 JamsayDouentza su+ndɔ+rɔ
s u + n d ɔ + r ɔ
4248 YandaDom su+ndɔ+lɔ
s u + n d ɔ + l ɔ
4249 BenTey susu+rⁿudɔ+rɔ
s u s u + rⁿ u d ɔ + r ɔ
4249 Nanga suŋu+rⁿidɔ+rɔ
s u ŋ u + rⁿ i d ɔ + r ɔ
4249 PergeTegu suŋu+rⁿudɔ+rɔ
s u ŋ u + rⁿ u d ɔ + r ɔ
4249 TogoKan sugu+rubɔ+rɔ
s u g u + r u b ɔ + r ɔ
4249 TommoSoTongoTongo sugu+ludɔ+lɔ
s u g u + l u d ɔ + l ɔ
4249 ToroTegu sugu+rukɔ+tɔ
s u g u + r u k ɔ + t ɔ
4249 YornoSo sugu+rudɔ+lɔ
s u g u + r u d ɔ + l ɔ
4251 DogulDomBendiely suŋu+nuna+ma
--
4253 Mombo sugu+lipi+ji
s u g u + l i p i + j i
4253 Mombo sugu+lipe+li
s u g u + l i p e + l i
4256 TebulUre surⁿo+dwaa+ⁿ
--
Concept: early (ID: 295)
CogID Language Entry Aligned Entry
4259 BonduSoNajamba umɛŋgem+a
--
4261 Mombo joŋgonaw
--
4262 BankanTey jiresiyⁿawⁿ
j i r e s iyⁿa wⁿ - - -
4262 BenTey jiresiyⁿawⁿ
j i r e s iyⁿa wⁿ - - -
4262 JamsayDouentza jiresiiⁿ
j i r e s iiⁿ - - - -
4262 Nanga giresiyⁿaŋ+a
g i r e s iyⁿa ŋ - + a
4262 PergeTegu giresiiⁿ
g i r e s iiⁿ - - - -
4262 TebulUre gireseŋg+a
g i r e s e ŋ g + a
4262 YornoSo girusɛɛⁿn
g i r u s ɛɛⁿ n - - -
4265 TogoKan wa+a
--
4266 TommoSoTongoTongo damb+e
--
4267 ToroTegu maŋ+a
--
4268 YandaDom waasiig+a
--
4270 TogoKan ɔg+u
--
4271 TommoSoTongoTongo baysiɛn+ɛ
--
4272 TommoSoTongoTongo baydɔɔdɛn+ɛ
--
Concept: earn or gain something, make a profit (ID: 296)
CogID Language Entry Aligned Entry
4274 BenTey tin+e
t i n + e - - - - - -
4274 JamsayDouentza tin+e+tin+e
t i n + e + t i n + e
4274 Nanga tiin+i
t ii n + i - - - - - -
4274 Tiranige tin+oi+rɔ
t i n + oi + r ɔ - - -
4274 YandaDom tin+ɛ
t i n + ɛ - - - - - -
4275 BonduSoNajamba dum+ɛ+nd+umɛ
--
4276 BankanTey tin+o+bɛr+ɛ
t i n + o + b ɛ r + ɛ
4276 DonnoSo tin+ɛ+bɛl+ɛ
t i n + ɛ + b ɛ l + ɛ
4276 Nanga tiin+a+bɛr+ɛ
t ii n + a + b ɛ r + ɛ
4276 PergeTegu tin+ɛ+bɛr+ɛ
t i n + ɛ + b ɛ r + ɛ
4276 TommoSoTongoTongo tin+ɛ+bɛl+ɛ
t i n + ɛ + b ɛ l + ɛ
4276 ToroTegu tin+o+bɛr+a
t i n + o + b ɛ r + a
4276 YornoSo tin+ɛ+bɛl+ɛ
t i n + ɛ + b ɛ l + ɛ
4278 Mombo tin+o+kan+i
--
4282 TogoKan seg+u+bɛr+ɛ
--
4287 BankanTey bɛr+ɛ+mb+ɛrɛ
--
4288 BenTey bɛr+ɛ+bɛr+ɛ
b ɛ r + ɛ + b ɛ r + ɛ
4288 JamsayDouentza bɛr+ɛ+bɛr+ɛ
b ɛ r + ɛ + b ɛ r + ɛ
4288 Nanga bɛr+ɛ+bɛr+ɛ
b ɛ r + ɛ + b ɛ r + ɛ
4288 ToroTegu bɛr+u+bɛr+ɛ
b ɛ r + u + b ɛ r + ɛ
4289 BonduSoNajamba tin+o+dum+ɛ
t i n + o + d u m + ɛ
4289 Mombo tin+o+yɛɛr+ɛ
t i n + o + - yɛɛ r + ɛ
4294 JamsayDouentza uourⁿ+o
--
4295 Mombo yɛɛr+i+yɛɛr+ɛ
--
Concept: earring (ID: 297)
CogID Language Entry Aligned Entry
4296 BankanTey sun+ɲirⁿe+y
--
4297 BenTey susu+rⁿubu+kulii
--
4298 BonduSoNajamba sun+saga+ŋgo
--
4299 DogulDomBendiely kaŋe
--
4300 DogulDomKundialang bugu+l
- - - - b u g u + l -
4300 DonnoSo bugu+lu
- - - - b u g u + l u
4300 JamsayDouentza buku+lu
- - - - b u k u + l u
4300 JamsayDouentza sun+buku+lu
s u n + b u k u + l u
4303 JamsayGourou suŋu+ngi+du
--
4304 Mombo sugu+letu+le
s u g u + l e t u + l e
4304 TogoKan sugu+rujee+le
s u g u + r u j ee + l e
4304 TommoSoTongoTongo sugu+luje+ley
s u g u + l u j e + l ey
4305 Nanga suŋu+rⁿuge+rega+ra
s u ŋ u + rⁿ u g e + r e g a + r a
4305 PergeTegu suŋu+rⁿuge+l+ge
s u ŋ u + rⁿ u g e + l - - - + g e
4306 Penange buk+kul
--
4308 TebulUre suno+mɛ+ndi+yɛ
--
4309 Tiranige suŋu+nuye+leye+le
--
4312 TomoKanSegue sugu+jige+ⁿ
--
4313 ToroTegu sugu+ruli+sa
--
4314 YandaDom sun+zere+ge
--
4315 YornoSo jele+jala
--
4316 BankanTey sun+jiidi
--
Concept: earwax (ID: 298)
CogID Language Entry Aligned Entry
4317 BankanTey su+ndɛ+gu+su
--
4318 BenTey suŋu+rⁿusu+wɔ
s u ŋ u + rⁿ u s u + w - - ɔ
4318 DogulDomKundialang suŋ+nusu+gɔ
s u ŋ - + n u s u + g - - ɔ
4318 Nanga suŋu+rⁿusu+gɔ
s u ŋ u + rⁿ u s u + g - - ɔ
4318 Nanga suŋu+rⁿulɔ+gusɔ
s u ŋ u + rⁿ u l ɔ + g u s ɔ
4319 BonduSoNajamba sun+sugɔɔ
s u n + s u g ɔɔ
4319 YandaDom sun+suwa
s u n + s u w a
4320 Bunoge dɛmɛ+ŋsu+gule
--
4322 DonnoSo sugu+lube+de
s u g u + l u b e + d e
4322 PergeTegu suŋu+rⁿubɛɛ
s u ŋ u + rⁿ u b ɛɛ - - -
4322 TogoKan sugu+rubɛɛ
s u g u + r u b ɛɛ - - -
4322 TommoSoTongoTongo sugu+lubɔ+dɔ
s u g u + l u b ɔ + d ɔ
4322 YornoSo sugu+rubɔ+jɔ
s u g u + r u b ɔ + j ɔ
4323 JamsayDouentza sun+bɛɛ
s u n - + b ɛɛ
4323 TomoKanDiangassagou sugu+byɛɛ
s u g u + b yɛɛ
4323 TomoKanSegue sugu+byɛɛ
s u g u + b yɛɛ
4324 Bunoge sugu+ledɛ+mɛ
s u g u + l e d ɛ + - - - m ɛ
4324 Mombo sugu+line+me
s u g u + l i n e + - - - m e
4324 Penange sugu+lye+nɛ+mɛ
s u g u + l ye - - + n ɛ + m ɛ
4332 ToroTegu sugu+rudɔɔ+lu
--
Concept: east (ID: 299)
CogID Language Entry Aligned Entry
4333 BankanTey dudu+jiroo
d u d u + j i r oo
4333 BenTey dudu
d u d u - - - - -
4333 BenTey dudaa
d u d aa - - - - -
4333 DonnoSo dudu
d u d u - - - - -
4333 JamsayDouentza dudu
d u d u - - - - -
4333 JamsayDouentza duda+ɣa
d u d a + ɣ a - -
4333 JamsayGourou dudu+daɣa
d u d u + d a ɣ a
4333 JamsayMondoro dudu
d u d u - - - - -
4333 Nanga dudu+gire
d u d u + g i r e
4333 PergeTegu dudu
d u d u - - - - -
4333 PergeTegu dudu+gire
d u d u + g i r e
4333 TogoKan duda+ga
d u d a + g a - -
4333 YornoSo dudu
d u d u - - - - -
4335 BonduSoNajamba dun
d u n
4335 Penange dul
d u l
4335 TommoSoTongoTongo duu
d uu -
4335 ToroTegu du
d u -
4336 Bunoge ʔiro+puja
--
4337 DogulDomBendiely ja+mbo+l
j a + m b o + l
4337 DogulDomKundialang jɔ+mbɔ+l
j ɔ + m b ɔ + l
4343 Mombo aasu+gu
--
4344 Nanga usitu+mnɔ
--
4347 TebulUre teŋe+da+ga
--
4348 Tiranige aaduŋo
--
4350 TommoSoTongoTongo tum+mu+go
--
4352 YandaDom tumo+ŋ
--
4354 BankanTey usuta+ŋga+tu+mbu+m
--
Concept: easy (work) (ID: 300)
CogID Language Entry Aligned Entry
4355 BankanTey naarⁿa
n aa rⁿ a - -
4355 BenTey naarⁿa+a
n aa rⁿ a + a
4355 JamsayDouentza naarⁿa
n aa rⁿ a - -
4355 Nanga naarⁿa
n aa rⁿ a - -
4355 PergeTegu naarⁿa
n aa rⁿ a - -
4355 TebulUre naarⁿa
n aa rⁿ a - -
4355 TogoKan naarⁿa
n aa rⁿ a - -
4355 YandaDom naarⁿa
n aa rⁿ a - -
4355 YornoSo naarⁿa
n aa rⁿ a - -
4357 BonduSoNajamba buriy+e
--
4358 Bunoge kajjaʔorig+a
--
4359 DogulDomBendiely ball+a
b a ll + a
4359 DogulDomKundialang ball+a
b a ll + a
4361 DonnoSo nan+a
--
4363 Mombo ber+u
b e r + u
4363 TommoSoTongoTongo bɛr+u
b ɛ r + u
4365 Penange jam+a
--
4368 Tiranige maagan+a
--
4370 TommoSoTongoTongo wɛ+y
--
4371 ToroTegu zɔr+ɛ
--
4374 BonduSoNajamba ballaŋg+o
--
4375 Penange maagewolg+a
--
Concept: eat (meal) (ID: 301)
CogID Language Entry Aligned Entry
4376 Ampari y+ɛ
--
4377 BankanTey ɲ+ɛ
ɲ + ɛ
4377 BenTey ɲ+ɛ
ɲ + ɛ
4377 TebulUre ɲ+ɛ
ɲ + ɛ
4379 BonduSoNajamba kw+ɛ
--
4380 Bunoge jɛ+ɛ
--
4382 DogulDomBendiely ɲɛɛ
ɲ ɛɛ - -
4382 DogulDomKundialang ɲɛ+ɛ
ɲ ɛ + ɛ
4382 DonnoSo ɲɛɛ
ɲ ɛɛ - -
4382 JamsayDouentza ɲɛ+ɛ
ɲ ɛ + ɛ
4382 JamsayGourou ɲɛ+ɛ
ɲ ɛ + ɛ
4382 Mombo ɲɛ+ɛ
ɲ ɛ + ɛ
4382 Penange ɲɛ+ɛ
ɲ ɛ + ɛ
4382 PergeTegu ɲɛ+ɛ
ɲ ɛ + ɛ
4382 Tiranige ɲɛ+ɛ
ɲ ɛ + ɛ
4382 TogoKan ɲi+i
ɲ i + i
4382 TommoSoTongoTongo ny+ɛ
n y + ɛ
4382 TomoKanSegue ɲɛ+ɛ
ɲ ɛ + ɛ
4387 Nanga kɔ+ɔ
--
4395 ToroTegu l+ɛ
--
4396 YandaDom ʔəɲ+ɛ
--
4397 YornoSo ka+a
--
Concept: edge, circumference (of well) (ID: 302)
CogID Language Entry Aligned Entry
4398 BankanTey kɔrɔ
--
4399 BenTey moo
m - oo
4399 BenTey mboo
m b oo
4400 BonduSoNajamba ibike+ndaa
--
4401 JamsayDouentza kaa
k aa
4401 PergeTegu kaa
k aa
4401 ToroTegu ka
k a
4402 Mombo peli
--
4403 Nanga nɔɔ
--
4405 TogoKan oteeka+ⁿ
--
4406 TommoSoTongoTongo aŋa
a ŋ a
4406 YornoSo aŋa
a ŋ a
4408 YandaDom cɛnɛ
--
Concept: egg (ID: 303)
CogID Language Entry Aligned Entry
4409 Ampari pori
p o r i
4409 DogulDomBendiely pulɔ
p u l ɔ
4409 DogulDomKundialang polo
p o l o
4409 Mombo pole
p o l e
4409 Penange pole
p o l e
4412 BonduSoNajamba pol+ŋgo
p o l - + ŋ g o
4412 Bunoge pole+ŋge
p o l e + ŋ g e
4416 BankanTey tarii
t a r ii
4416 BenTey tarii
t a r ii
4416 DonnoSo talu
t a l u
4416 JamsayDouentza taru
t a r u
4416 JamsayGourou taru
t a r u
4416 Nanga taari
t aa r i
4416 PergeTegu taru
t a r u
4416 TebulUre talɛ
t a l ɛ
4416 TogoKan taru
t a r u
4416 TommoSoTongoTongo talu
t a l u
4416 ToroTegu taru
t a r u
4427 YandaDom tol
t o l
4427 YornoSo tal
t a l
Concept: egg yolk (yellow) (ID: 304)
CogID Language Entry Aligned Entry
4428 BonduSoNajamba pol+ŋgoɔɔ+la+ŋgo
--
4429 JamsayDouentza taru+yɔrɔ+pirⁿe
t a r u + yɔ r ɔ + p i rⁿ e - - - -
4429 TommoSoTongoTongo talu+yulɔ+punɔ
t a l u + yu l ɔ + p u n ɔ - - - -
4429 YornoSo tal+yulɔ+pɔrⁿɔ+kɔl
t a l - + yu l ɔ + p ɔ rⁿ ɔ + k ɔ l
4430 TommoSoTongoTongo talun+yɛlɛɔɔ+lɔ
--
4431 ToroTegu taru+barⁿi
--
4432 YandaDom tol+lol+puna
--
Concept: eight (ID: 305)
CogID Language Entry Aligned Entry
4433 Ampari seer+o
- s ee r + o
4433 DogulDomBendiely seel+e
- s ee l + e
4433 DogulDomKundialang seel+e
- s ee l + e
4433 Mombo seel+e
- s ee l + e
4433 YandaDom saag+e
- s aa g + e
4433 YandaDom yesaag+e
ye s aa g + e
4434 BankanTey gaara+y
g aa r a + y
4434 BenTey gaara+y
g aa r a + y
4436 BonduSoNajamba saagi+i
--
4437 Bunoge seele+wⁿ
--
4440 DonnoSo gagar+a
g a g a r + a
4440 JamsayDouentza gaar+a
g aa - - r + a
4440 JamsayGourou gaar+a
g aa - - r + a
4440 Nanga gaar+ɛ
g aa - - r + ɛ
4440 PergeTegu gaar+a
g aa - - r + a
4440 TebulUre gagar+a
g a g a r + a
4440 TommoSoTongoTongo gagir+a
g a g i r + a
4440 ToroTegu gaar+a
g aa - - r + a
4440 YornoSo gagar+a
g a g a r + a
4447 TogoKan sila+a
--
Concept: elbow (ID: 306)
CogID Language Entry Aligned Entry
4448 BankanTey naato+tow
n aa t o + t o w
4448 BenTey naatu+tɔw
n aa t u + t ɔ w
4448 BenTey naati+tɔw
n aa t i + t ɔ w
4450 BonduSoNajamba numa+kin+jii
--
4451 DogulDomBendiely numɔ+tɔgɔ+tɔ+gɔ
n u m ɔ + t ɔ g ɔ + t ɔ + g ɔ
4451 DogulDomKundialang numɔ+tɔk+tɔ+gɔ
n u m ɔ + t ɔ k - + t ɔ + g ɔ
4453 DonnoSo tɔ+ŋgu+tɔ+ŋgu
--
4456 JamsayDouentza numo+titɔ+ŋ
n u m o + t i t ɔ + ŋ -
4456 JamsayGourou numo+tito+ŋ
n u m o + t i t o + ŋ -
4456 JamsayMondoro numɔ+tɔŋ
n u m ɔ + t ɔ ŋ - - - -
4456 PergeTegu nuwⁿo+tɔtɔ+gu
n u wⁿ o + t ɔ t ɔ + g u
4456 TebulUre numaa+tɔtɔ+gu
n u m aa + t ɔ t ɔ + g u
4456 TogoKan numɔ+tɔtɔ+gu
n u m ɔ + t ɔ t ɔ + g u
4456 YornoSo nɔyⁿ+tutɔ+ŋ
n - - ɔyⁿ + t u t ɔ + ŋ -
4457 Mombo nɛɛko+loko+lo
--
4458 Nanga naatɔ+ŋɔtɔ+ŋɔ
--
4459 Penange nɛɛku+lu
--
4462 Tiranige numa+kuɲu+ŋɔ
n u m a + k u ɲ u + ŋ - ɔ - - -
4462 TomoKanSegue numa+ɲu+ŋgo+lo
n u m a + - - ɲ u + ŋ g o + l o
4464 TommoSoTongoTongo tɔ+ndɔ+m
--
4465 BonduSoNajamba numa+tɔ+ndɔɔ
n u m a + t ɔ - - + n d ɔɔ
4465 BonduSoNajamba numa+dɔrɔɔ
n u m a + d ɔ r ɔɔ - - - -
4465 TomoKanDiangassagou numa+si+nda
n u m a + s i - - + n d a
4465 TomoKanSegue numa+si+nda
n u m a + s i - - + n d a
4465 YandaDom numa+tɔ+ndɔ
n u m a + t ɔ - - + n d ɔ
4467 ToroTegu lɔtu+ŋo
--
Concept: elder brother (of man or woman) (ID: 307)
CogID Language Entry Aligned Entry
4468 BenTey dere
d e r e
4468 DogulDomBendiely dele
d e l e
4468 JamsayDouentza dere
d e r e
4468 JamsayMondoro dere
d e r e
4468 YornoSo dele
d e l e
4472 Mombo dɛɛ
d ɛɛ -
4472 TogoKan dɛɛ+ⁿ
d ɛɛ +ⁿ
Concept: elder sister (of man or woman) (ID: 308)
CogID Language Entry Aligned Entry
4473 BenTey poya+m
--
4474 DogulDomBendiely saa
--
4475 Mombo dara
--
4476 TogoKan lara+gara
--
4477 YornoSo didaa
--
Concept: eleven (ID: 309)
CogID Language Entry Aligned Entry
4478 BankanTey pɛɛrutum+a
p ɛɛ r u t u m + a
4478 ToroTegu pɛɛriitur+u
p ɛɛ r ii t u r + u
4479 BenTey pɛrɛtuwⁿɔsa+a
p ɛ r ɛ t u wⁿ ɔ s a - + a
4479 JamsayDouentza pɛrɛturusaɣ+a
p ɛ r ɛ t u r u s a ɣ + a
4479 JamsayGourou pɛrɛturusaɣ+a
p ɛ r ɛ t u r u s a ɣ + a
4479 PergeTegu pɛrɛtussag+a
p ɛ r ɛ t u - - ss a g + a
4479 TebulUre pɛɛnɛtursag+a
p ɛɛ n ɛ t u r - s a g + a
4479 TogoKan pɛrɛɛturusag+a
p ɛ r ɛɛ t u r u s a g + a
4480 BonduSoNajamba pɛɛsigatoma+y
p ɛɛ s i g a t o m a + y
4480 Tiranige pɛsugɔtoom+a
p ɛ s u g ɔ t oo m - + a
4481 DogulDomBendiely pɛɛltɔmɔsig+a
p ɛɛ l t ɔ m ɔ s i g + a
4481 DogulDomKundialang pɛɛltɔmɔsig+a
p ɛɛ l t ɔ m ɔ s i g + a
4481 Nanga pɛɛrtumasag+a
p ɛɛ r t u m a s a g + a
4481 YandaDom piyeltumasi+i
p iye l t u m a s i - + i
4481 YandaDom piyeltɔmɔsi+i
p iye l t ɔ m ɔ s i - + i
4483 DonnoSo pɛluguturugusig+ɛ
p ɛ l u g u t u r u g u s i g + ɛ
4483 TommoSoTongoTongo pɛlugoturugosig+ɛ
p ɛ l u g o t u r u g o s i g + ɛ
4483 YornoSo pɛlguturusig+ɛ
p ɛ l - g u t u r u - - s i g + ɛ
4486 Mombo pɛɛluyɛɛtaaŋgusug+ɔ
--
Concept: emit some slobber, drool (ID: 310)
CogID Language Entry Aligned Entry
4487 BankanTey mb+u+bun+iitoot+i
--
4488 BonduSoNajamba sund+ej+arij+ar
s u n d + e j + a r i j + - a r
4488 BonduSoNajamba sund+ej+aris+wɛ
s u n d + e j + a r i s + w ɛ -
4489 DonnoSo gul+ɔ+gul+ɔ
g u l + ɔ + g u l + ɔ
4489 JamsayDouentza gur+ɔ+gur+ɔ
g u r + ɔ + g u r + ɔ
4491 Nanga nɔɔj+aa+raj+aari
--
4492 TommoSoTongoTongo aŋad+a+dug+oo
--
4493 TomoKanDiangassagou kaaⁿjiib+u+rom+i
--
4494 TomoKanSegue kaaⁿjil+ɛ+gw+e+e
--
4495 YandaDom bur+u+bur+ɔ
--
4496 YornoSo kɛn+ɛ+diig+o+o
--
4498 YornoSo aŋad+ii+go+o
--
Concept: empty (container) (adj) (ID: 311)
CogID Language Entry Aligned Entry
4499 BankanTey suz+iⁿ
--
4500 BenTey koro+y
--
4501 BonduSoNajamba injɛ+ɛ
--
4502 Bunoge sɛl+i
s ɛ l + i
4502 Mombo sal+a
s a l + a
4503 DogulDomKundialang usy+ɔ
--
4504 DonnoSo salaŋ
--
4505 JamsayDouentza wom
w o m
4505 JamsayGourou wom
w o m
4508 Nanga kor+o
k o r + o
4508 TogoKan ko+o
k o - + o
4508 YornoSo kool+o
k oo l + o
4509 Penange dond+o
--
4510 PergeTegu peer+e
- - - - p ee r + e
4510 ToroTegu per+e
- - - - p e r + e
4510 ToroTegu kowper+e
k o w - p e r + e
4510 ToroTegu puroper+e
p u r o p e r + e
4511 TebulUre nd+ɛ
--
4512 Tiranige ijig+ɔ
--
4514 TommoSoTongoTongo is+e
i s + e
4514 YandaDom iz+ɛ
i z + ɛ
4518 Nanga njɛnaarⁿi
--
Concept: encounter (sb, on a stroll) (ID: 312)
CogID Language Entry Aligned Entry
4519 BenTey daay+i
--
4520 DogulDomBendiely jem+liy+e
j e m + - - l iy + e
4520 DogulDomKundialang jem+u+ly+e
j e m + u + l y + e
4522 JamsayDouentza cej+e
c e j + e
4522 PergeTegu kes+e
k e s + e
4523 Nanga tend+e
--
4525 TebulUre sɛg+i+r
s ɛ g + i + r -
4525 TommoSoTongoTongo sɛg+i+rɛ
s ɛ g + i + r ɛ
4525 ToroTegu sɛg+a
s ɛ g + a - - -
4526 TogoKan kijɛ+ɛ
--
4529 YandaDom sɛɛd+ɛ
--
4530 YornoSo dagɛ+ɛ
--
Concept: encounter, find (by chance or by design) (ID: 313)
CogID Language Entry Aligned Entry
4531 BankanTey ser+e
s e r + e
4531 BonduSoNajamba jɛɛr+ɛ
j ɛɛ r + ɛ
4531 YandaDom sɛɛd+ɛ
s ɛɛ d + ɛ
4532 BenTey daay+i
--
4534 Bunoge bel+o+ŋg+e
--
4535 JamsayDouentza cej+e
c e j + e
4535 JamsayGourou kez+e
k e z + e
4535 YornoSo kej+e
k e j + e
4537 Mombo gamb+y+e+e
--
4538 Penange temb+e
--
4539 PergeTegu dan+ga
--
4540 TommoSoTongoTongo sɛg+i+rɛ
--
4541 ToroTegu dirⁿ+a
--
Concept: end, limit (ID: 314)
CogID Language Entry Aligned Entry
4542 BankanTey dumo+y+ⁿ
d u m o + y +ⁿ
4542 JamsayDouentza duwⁿo
d u wⁿ o - - -
4544 BonduSoNajamba kaloo
k a l oo - -
4544 DogulDomBendiely kalu+g
k a l u + g
4544 TommoSoTongoTongo kale
k a l e - -
4545 DogulDomBendiely sak+te
s a k + t e
4545 DogulDomKundialang sak+te
s a k + t e
4547 DonnoSo dogo+ndo
d o g o + n d o
4547 TommoSoTongoTongo dumɔ+ndɔ
d u m ɔ + n d ɔ
4548 BenTey dum+dɔɔ
d u m + d ɔɔ
4548 JamsayDouentza dum+no
d u m + n o
4548 JamsayMondoro dum+no
d u m + n o
4548 PergeTegu dum+dɔ
d u m + d ɔ
4548 ToroTegu dum+lɛ
d u m + l ɛ
4548 YornoSo dum+nɔ
d u m + n ɔ
4550 Mombo pi+ŋgi
--
4551 Nanga du+ma
d u + m a
4551 TebulUre du+mo
d u + m o
4554 TogoKan dunɔ
--
4557 YandaDom ida
--
4558 YornoSo dɔɔ+ⁿ
--
Concept: enemy (ID: 315)
CogID Language Entry Aligned Entry
4559 BankanTey ibere+m
--
4560 BenTey gaɲɛ+m
g a ɲ ɛ + - - m -
4560 DogulDomBendiely gaaɲo
g aa ɲ o - - - - -
4560 JamsayDouentza gaɲa+baŋa
g a ɲ a + b a ŋ a
4560 JamsayDouentza gaɲa
g a ɲ a - - - - -
4560 Nanga gaɲɛ
g a ɲ ɛ - - - - -
4560 PergeTegu gaɲɛ
g a ɲ ɛ - - - - -
4560 ToroTegu gaɲa
g a ɲ a - - - - -
4561 BonduSoNajamba a+nda+mɛɛ
--
4562 Bunoge kɔ+ndɛ
k ɔ + n d ɛ
4562 Penange kɔ+ndɛ
k ɔ + n d ɛ
4564 DonnoSo ele
e l e
4564 Mombo ɛla
ɛ l a
4565 JamsayDouentza baaii+ⁿ
--
4570 TogoKan tɛgɛ+gi+ⁿ
--
4571 TommoSoTongoTongo kɔn+ninɛ
k ɔ n - + n i n ɛ
4571 YornoSo kɔnu+nɛ
k ɔ n u + n - - ɛ
4573 YandaDom mbo+suwa
--
Concept: energetic, vigorous, courageous (person) (ID: 316)
CogID Language Entry Aligned Entry
4574 BenTey cɛlɛmaagum
--
4575 BonduSoNajamba mayⁿyⁿe
m ayⁿyⁿe - - -
4575 JamsayDouentza mayⁿin
m ayⁿi n - -
4575 YandaDom ma+yⁿ
m a - + yⁿ
4577 Mombo maaj+e
--
4578 Nanga ɛ+ɛ
--
4579 PergeTegu mayⁿnama+yⁿ
--
4580 TogoKan kɛnɛbaŋ+a
--
4582 YornoSo inɛkaj+a
--
Concept: enter, go inside (sth) (ID: 317)
CogID Language Entry Aligned Entry
4585 BonduSoNajamba ŋw+ɛ
ŋ w - + ɛ
4585 Mombo nwɛ+ɛ
n w ɛ + ɛ
4585 Penange nwɛ+ɛ
n w ɛ + ɛ
4586 Bunoge dɛ+ɛ
--
4587 BankanTey nu
n u - - -
4587 BenTey nu
n u - - -
4587 DogulDomBendiely nuŋ+ɛ
n u ŋ + ɛ
4587 DogulDomKundialang nuŋ+ɛ
n u ŋ + ɛ
4587 JamsayDouentza nun+u
n u n + u
4587 JamsayGourou nun+u
n u n + u
4587 JamsayMondoro nun+u
n u n + u
4587 Nanga nu+yⁿ
n u - + yⁿ
4587 TebulUre nu
n u - - -
4587 TogoKan nu
n u - - -
4589 DonnoSo yo+o
yo + o
4589 TommoSoTongoTongo yo+o
yo + o
4589 YornoSo yo+o
yo + o
4596 PergeTegu nɔ+ɔ
n ɔ - + ɔ
4596 Tiranige nɔ+ɔ
n ɔ - + ɔ
4596 Tiranige noog+o
n oo g + o
4601 ToroTegu lo
--
4602 YandaDom n+ɔ
--
4604 Bunoge dooŋg+e
--
Concept: err, be in error, be wrong (verb only) (ID: 318)
CogID Language Entry Aligned Entry
4607 BonduSoNajamba saj+i
s a j + i
4607 Bunoge saj+e
s a j + e
4609 DonnoSo yamakan
--
4611 Mombo tɔɔnɔsaand+a
--
4613 Penange tɛl+ɛ
--
4616 TommoSoTongoTongo saaniy+ɛ
--
4617 ToroTegu mɔrⁿu
--
4618 BankanTey ler+e
l e r + e
4618 BenTey ler+e
l e r + e
4618 JamsayDouentza ler+e
l e r + e
4618 Nanga ler+e
l e r + e
4618 PergeTegu ler+e
l e r + e
4618 TebulUre ler+e
l e r + e
4618 YandaDom lel+e
l e l + e
4618 YornoSo lel+e
l e l + e
Concept: error, mistake (ID: 319)
CogID Language Entry Aligned Entry
4619 BankanTey lere
l e r e
4619 BenTey leru
l e r u
4619 JamsayDouentza leru
l e r u
4619 Nanga leri
l e r i
4619 PergeTegu leru
l e r u
4619 YandaDom lel
l e l -
4619 YornoSo lel
l e l -
4621 BonduSoNajamba saji+le
--
4622 DonnoSo ya+ma
--
4625 Penange telu
--
4627 TommoSoTongoTongo saani+ye
s aa n i + ye
4627 TommoSoTongoTongo sadi+ye
s a d i + ye
4628 ToroTegu mɔrⁿɔ
--
4631 BankanTey wɔɔfa
--
Concept: evening (9-10 PM, time for evening conversations) (ID: 320)
CogID Language Entry Aligned Entry
4632 TommoSoTongoTongo el+me
--
4633 ToroTegu elko
--
4634 YornoSo digɛ+togu+waaru
--
Concept: everything (ID: 321)
CogID Language Entry Aligned Entry
4635 BankanTey ku#bee
--
4636 BenTey naŋanaa
- - - n a ŋ a n aa
4636 BenTey ku#naŋanaa
k u # n a ŋ a n aa
4637 BonduSoNajamba ye#din
--
4638 Bunoge sakay
s a k ay
4638 TogoKan saⁿ
s aⁿ - -
4639 DonnoSo ko#ya+woy
--
4640 BenTey lerew
l e r e w
4640 JamsayDouentza lerew
l e r e w
4640 Nanga lerew
l e r e w
4641 Mombo yɛɛ#selee
yɛɛ # s e l ee
4641 Penange sele
- - s e l e
4644 PergeTegu soy
--
4645 TebulUre pu
p u
4645 YornoSo pu
p u
4647 TommoSoTongoTongo kidɛ#kɛm
--
4648 ToroTegu cew+laafufu
c e w - - + l aa f u f u
4648 ToroTegu cɛy+yaafufu
c ɛy - - - + - yaa f u f u
4648 ToroTegu kowle+yaafufu
k o w l e + - yaa f u f u
4648 ToroTegu keyle+yaafufu
k ey - l e + - yaa f u f u
4648 ToroTegu cewle+yaafufu
c e w l e + - yaa f u f u
4649 YandaDom cɛm
--
Concept: ewe (ID: 322)
CogID Language Entry Aligned Entry
4650 BankanTey pɛrɛ+ya+m
p ɛ r ɛ + ya + m
4650 BenTey pɛrɛ+ya+m
p ɛ r ɛ + ya + m
4652 BonduSoNajamba pɛgɛ+yɛɛ
--
4653 JamsayDouentza peeju+naa
p ee j u + n aa
4653 TogoKan peju+naa
p e j u + n aa
4654 Mombo anna+yɔɔ
--
4655 Nanga pɛr+gɛya+ŋ
--
4657 TommoSoTongoTongo pedu+yaa
p e d u + yaa
4657 TomoKanSegue peji+yaa
p e j i + yaa
4657 ToroTegu bɛlu+ya
b ɛ l u + ya
4657 YornoSo peju+yaa
p e j u + yaa
4660 YandaDom pɛɛyɛ
--
Concept: expensive (ID: 323)
CogID Language Entry Aligned Entry
4663 BonduSoNajamba namiy+e
--
4664 Bunoge kaand+a
--
4665 DogulDomBendiely mayig+u
m ayi g + u
4665 Nanga ma+a
m a - + a
4665 Penange maag+a
m aa g + a
4665 YandaDom ma+yⁿ
m a - + yⁿ
4666 DonnoSo ɲaŋ
ɲ a ŋ
4666 ToroTegu naŋ
n a ŋ
4667 BankanTey num
n u m - -
4667 BenTey num
n u m - -
4667 JamsayDouentza nam
n a m - -
4667 Nanga nɔm+i
n ɔ m + i
4667 PergeTegu nam
n a m - -
4667 YandaDom nam
n a m - -
4668 Mombo koogenamaag+a
--
4672 Tiranige sanjamaag+a
s a n j a m aa g + a
4672 TommoSoTongoTongo sanjas+ɛ
s a n j - - a s + ɛ
4673 TogoKan kir+ɛ
--
4674 TommoSoTongoTongo maagow+ɔ
--
4677 YornoSo dɔnsɛ+ɛ
--
4679 Tiranige sanjabaandes+a
--
4681 YandaDom daŋkɔr+ɔ
--
Concept: explain (sth, to sb) (ID: 324)
CogID Language Entry Aligned Entry
4682 BankanTey pam+i+nak+aŋ
--
4683 BenTey paam+i+nɛ
p aa m + i + n ɛ - - -
4683 BenTey pam+min+ɛ
p a m + - - m i n + ɛ
4683 JamsayDouentza paam+i+ne
p aa m + i + n e - - -
4683 Nanga paam+ɛ+mi
p aa m + ɛ + m i - - -
4683 PergeTegu paam+i+nɛ
p aa m + i + n ɛ - - -
4683 YandaDom paam+ɛ
p aa m + ɛ - - - - - -
4683 YornoSo paam+a+mɔ
p aa m + a + m ɔ - - -
4684 BonduSoNajamba bay+a+me
--
4686 BonduSoNajamba baar+ɛ
b aa r + ɛ
4686 Mombo taar+e
t aa r + e
4689 TogoKan kɔr+ɔ+tiŋ+ɛ
--
4690 TommoSoTongoTongo jug+ɔ+mɔ
--
4691 ToroTegu tot+o
--
4696 TommoSoTongoTongo tag+a
--
4697 YandaDom pil+lɛ
--
Concept: extinguish, put out (fire) (ID: 325)
CogID Language Entry Aligned Entry
4698 BankanTey j+ɛ
j + ɛ
4698 TebulUre j+ɛ
j + ɛ
4698 YandaDom j+ɛ
j + ɛ
4699 BenTey giy+ɛ
g iy + ɛ
4699 BonduSoNajamba giy+ɛ
g iy + ɛ
4699 Nanga giy+ɛ
g iy + ɛ
4700 BonduSoNajamba kim+o+gi
--
4701 Bunoge dim+o+ŋg+e
--
4702 DogulDomKundialang siyⁿ+ɛ
s iyⁿ + ɛ
4702 TommoSoTongoTongo sɔɔ+ⁿ
s ɔɔ +ⁿ -
4703 DonnoSo ɲaŋ+da+a
--
4704 JamsayDouentza ug+o
u g + o
4704 JamsayGourou ug+o
u g + o
4704 PergeTegu ug+o
u g + o
4706 Mombo min+i+ge
--
4708 Penange nimb+ug+e
--
4711 Tiranige nim+go
--
4712 TogoKan ɲɛɛd+a+rⁿ+a
--
4714 TomoKanSegue dɛl+ɛ
--
4715 ToroTegu hum+ko
--
4717 TommoSoTongoTongo da+a
d a + a
4717 YornoSo da+a
d a + a
Concept: eye (ID: 326)
CogID Language Entry Aligned Entry
4718 Ampari gido
g i d o - - -
4718 BankanTey gire
g i r e - - -
4718 BonduSoNajamba giro
g i r o - - -
4718 Bunoge gire+se
g i r e + s e
4718 Bunoge gire
g i r e - - -
4718 DogulDomBendiely giro
g i r o - - -
4718 DogulDomKundialang giroo
g i r oo - - -
4718 DonnoSo giru
g i r u - - -
4718 DonnoSo girii
g i r ii - - -
4718 JamsayGourou gire
g i r e - - -
4718 Mombo gire
g i r e - - -
4718 Nanga gire
g i r e - - -
4718 Penange gire
g i r e - - -
4718 PergeTegu gire
g i r e - - -
4718 TebulUre gire
g i r e - - -
4718 TogoKan gire
g i r e - - -
4718 TommoSoTongoTongo gire
g i r e - - -
4718 ToroTegu giro
g i r o - - -
4718 YandaDom gidi+ye
g i d i + - ye
4718 YandaDom gide
g i d e - - -
4718 YornoSo giriy
g i r iy - - -
4720 BenTey jire
j i r e -
4720 JamsayDouentza jire
j i r e -
4720 JamsayMondoro jire
j i r e -
4720 TomoKanDiangassagou jirii+ⁿ
j i r ii +ⁿ
4720 TomoKanSegue jirii+ⁿ
j i r ii +ⁿ
4720 ToroTegu jiro
j i r o -
Concept: eyelash (hair of eyelid) (ID: 327)
CogID Language Entry Aligned Entry
4721 BenTey jire+kuku+yɔ
j i r e + k u k u + - - yɔ
4721 BonduSoNajamba giro+kulɛ+ŋgo
g i r o + k u l ɛ + ŋ g o
4721 JamsayDouentza jire+kurɔ
j i r e + k u r ɔ - - - -
4721 Mombo gire+kulɛ
g i r e + k u l ɛ - - - -
4721 Nanga gire+kiya
g i r e + k iya - - - - - -
4721 TogoKan gire+kurɔ
g i r e + k u r ɔ - - - -
4721 TommoSoTongoTongo gire+kulo
g i r e + k u l o - - - -
4721 ToroTegu jiro+kurɔ
j i r o + k u r ɔ - - - -
4721 YandaDom gide+kula
g i d e + k u l a - - - -
4723 DonnoSo giru+ke+ŋge+le
--
4731 YornoSo giri+kuku+l
--
Concept: eyelid (ID: 328)
CogID Language Entry Aligned Entry
4732 BankanTey gire+gusu
g i r e + g u s u
4732 BonduSoNajamba giro+guju
g i r o + g u j u
4732 Mombo gire+guju
g i r e + g u j u
4732 TogoKan gire+guju
g i r e + g u j u
4732 TommoSoTongoTongo gire+kobu
g i r e + k o b u
4733 BenTey jire+ko+mbii
j i r e + k o - - + m b ii
4733 Nanga gire+koko+mbi
g i r e + k o k o + m b i
4733 YandaDom gide+ko+mbo
g i d e + k o - - + m b o
4735 DogulDomBendiely giro+kil
--
4740 ToroTegu jiro+kow
--
Concept: fabric, cloth (ID: 329)
CogID Language Entry Aligned Entry
4741 BankanTey orozu
o r o z u
4741 BenTey orosu
o r o s u
4743 BonduSoNajamba so+ŋgo
--
4744 Bunoge gɛji
--
4746 DogulDomBendiely sɔwɔ+g
s ɔ w ɔ + g
4746 DogulDomKundialang sɔɔ+g
s ɔɔ - - + g
4746 DonnoSo sɔy
s ɔy - - - -
4746 Penange sɔy
s ɔy - - - -
4746 Tiranige sɔɔ
s ɔɔ - - - -
4746 TommoSoTongoTongo sɔw
s ɔ w - - -
4746 YandaDom sɔŋ
s ɔ ŋ - - -
4746 YornoSo sɔy
s ɔy - - - -
4748 JamsayDouentza ba+gu
b a + g u
4748 Mombo ba+ge
b a + g e
4748 ToroTegu ba+gi
b a + g i
4749 JamsayDouentza yiru
yi r u
4749 JamsayMondoro yiru
yi r u
4749 Nanga yuri
yu r i
4749 PergeTegu yuru
yu r u
4749 ToroTegu yɔru
yɔ r u
4754 TebulUre ɛdɛɛ
--
4756 TogoKan tu+ⁿ
--
4758 TomoKanSegue tusa+la
--
4762 DogulDomKundialang ges
--
Concept: face (ID: 330)
CogID Language Entry Aligned Entry
4763 BankanTey gire+nu+m
g i r e + n u - + m -
4763 BenTey jire+nu+m
j i r e + n u - + m -
4763 Nanga gire+nɔɔ
g i r e + n ɔɔ - - - -
4763 PergeTegu gire+nu+m
g i r e + n u - + m -
4763 TebulUre gire+nom+go
g i r e + n o m + g o
4763 YandaDom gide+no+m
g i d e + n o - + m -
4765 BonduSoNajamba giro+mbu+laa
g i r o + m b u + l aa -
4765 Bunoge gire+mbu+lu
g i r e + m b u + l u -
4765 DogulDomBendiely gir+mbu+luŋ
g i r - + m b u + l u ŋ
4765 DonnoSo giruu+mbu+lu
g i r uu + m b u + l u -
4765 Mombo gireu+mbu+lu
g i r eu + m b u + l u -
4765 Penange gire+mpu+l
g i r e + m p u + l - -
4765 Tiranige jirou+mbu+lu
j i r ou + m b u + l u -
4765 TommoSoTongoTongo gire+mbu+lo
g i r e + m b u + l o -
4769 JamsayDouentza jire+parⁿa
j i r e + p a rⁿ a
4769 JamsayMondoro jire+parⁿa
j i r e + p a rⁿ a
4769 TogoKan gire+barⁿa
g i r e + b a rⁿ a
4769 TomoKanDiangassagou jiri+bala
j i r i + b a l a
4769 TomoKanSegue jiri+bala
j i r i + b a l a
4769 YornoSo giru+pala
g i r u + p a l a
4781 ToroTegu jino+ŋ
j i n o + ŋ
4781 ToroTegu gino+ŋ
g i n o + ŋ
4784 BonduSoNajamba gir+mulaa
--
Concept: fall (ID: 331)
CogID Language Entry Aligned Entry
4785 BankanTey ya+a
ya - + a
4785 BenTey yaɣ+a
ya ɣ + a
4787 BonduSoNajamba dɛŋ+ɛ
--
4788 Bunoge tub+bɛ
t u - b + b ɛ
4788 Penange tib+ɛ
t i - b + - ɛ
4788 Tiranige dumb+ɔ
d u m b + - ɔ
4789 DogulDomBendiely yɛg+ɛ
yɛ g + ɛ
4789 DogulDomKundialang yɛg+ɛ
yɛ g + ɛ
4789 Mombo yɛg+ɛ
yɛ g + ɛ
4789 Nanga yɛg+ɛ
yɛ g + ɛ
4790 DogulDomKundialang bag+e
b a g + e
4790 TogoKan bag+a
b a g + a
4791 DonnoSo numb+e
n u m b + e
4791 JamsayDouentza num+o
n u m - + o
4791 JamsayGourou num+o
n u m - + o
4791 JamsayMondoro num+o
n u m - + o
4791 PergeTegu numb+ɔ
n u m b + ɔ
4791 TommoSoTongoTongo numb+o
n u m b + o
4791 YornoSo num+ɔ
n u m - + ɔ
4802 ToroTegu luw+o
--
4803 YandaDom pil+e
--
Concept: fall (on), attack (ID: 332)
CogID Language Entry Aligned Entry
4804 JamsayDouentza num+o
n u m - + o
4804 PergeTegu numb+ɔ
n u m b + ɔ
4804 YornoSo num+ɔ
n u m - + ɔ
4805 Nanga yɛg+ɛ
--
4807 TogoKan kor+o
--
4808 TommoSoTongoTongo kuun+ɛ+sug+o
--
4809 YandaDom pil+e
--
4811 TogoKan teŋ+e
--
Concept: family (independent household) (ID: 333)
CogID Language Entry Aligned Entry
4812 BankanTey uro
--
4813 BenTey urodu+du
u r o d u + d u
4813 JamsayDouentza urodu+du
u r o d u + d u
4813 PergeTegu iredu+du
i r e d u + d u
4814 BonduSoNajamba nu+ŋgɔɔ
--
4816 Nanga ndodu+du
n d o d u + d u
4816 Nanga ndodoo
n d o d oo - - -
4818 TogoKan girⁿi+du
g i rⁿ i + d u - - - -
4818 TommoSoTongoTongo ginɛ+mɔdu+m
g i n ɛ + m ɔ d u + m
4818 YornoSo gɛrⁿɛ+dudu
g ɛ rⁿ ɛ + d u d u - -
4818 YornoSo gɛrⁿɛ+mdu+m
g ɛ rⁿ ɛ + m - d u + m
4820 ToroTegu ilo
--
4821 YandaDom ʔəlo+doy
--
4824 TommoSoTongoTongo gudɔ
--
Concept: famine, widespread and serious hunger (ID: 334)
CogID Language Entry Aligned Entry
4825 BankanTey kɔɔ
k ɔɔ
4825 BenTey kɔɔ
k ɔɔ
4825 Nanga giya
g iya
4825 PergeTegu gɛɛ
g ɛɛ
4825 TogoKan gɛɛ
g ɛɛ
4825 YornoSo gɛɛ
g ɛɛ
4827 BonduSoNajamba gaa+go
g aa + g o
4827 Mombo ku+gɔ
k u + g ɔ
4828 JamsayDouentza jɛɛ
j ɛɛ - -
4828 ToroTegu jɛwa
j ɛ w a
4833 TommoSoTongoTongo baatɛ+bu
--
4835 YandaDom jaa
--
4837 TommoSoTongoTongo baaya+mu
--
4838 TommoSoTongoTongo giyɛa+nagu+du
--
Concept: fan (a fire) (ID: 335)
CogID Language Entry Aligned Entry
4840 BonduSoNajamba jib+e
j i b + e - - -
4840 YornoSo jɛb+ɛ+rɛ
j ɛ b + ɛ + r ɛ
4841 BenTey juw+o
j u w + o
4841 DonnoSo jub+o
j u b + o
4841 JamsayDouentza juw+o
j u w + o
4841 Nanga juw+o
j u w + o
4841 PergeTegu juw+o
j u w + o
4841 TebulUre zub+o
z u b + o
4841 TommoSoTongoTongo jub+o
j u b + o
4841 YandaDom zub+o
z u b + o
4846 Tiranige yɛmb+ɔ
--
4847 TogoKan jam+a
--
4849 ToroTegu yiw+o
--
Concept: fan (all types) (ID: 336)
CogID Language Entry Aligned Entry
4850 JamsayDouentza ooguju+w
--
4851 Mombo ubugu+be
--
4852 Nanga soy+juwii
--
4853 TebulUre zɛbu+gɔ
--
4854 Tiranige ye+mbi+ye
--
4855 TogoKan dɛdɛ
--
4856 TommoSoTongoTongo juju+bi
- j u j u + b i
4856 YandaDom uzuzu+bi
u z u z u + b i
Concept: far, distant (ID: 337)
CogID Language Entry Aligned Entry
4858 Ampari wag+e
w a g + e
4858 BankanTey wⁿaawⁿ
wⁿ aa wⁿ - -
4858 BenTey waaw
w aa w - -
4858 Bunoge wag+i
w a g + i
4858 DonnoSo wag+u
w a g + u
4858 JamsayDouentza waɣ+a
w a ɣ + a
4858 JamsayGourou waɣ+a
w a ɣ + a
4858 JamsayMondoro wag+a
w a g + a
4858 Mombo wag+u
w a g + u
4858 Nanga wag+a
w a g + a
4858 Penange wag+e
w a g + e
4858 PergeTegu wag+a
w a g + a
4858 TebulUre wag+a
w a g + a
4858 Tiranige wag+a
w a g + a
4858 TogoKan wag+a
w a g + a
4858 TommoSoTongoTongo wag+e
w a g + e
4858 ToroTegu waag+a
w aa g + a
4858 YornoSo wag+u
w a g + u
4860 BonduSoNajamba wagiy+e
w a g iy - + e
4860 DogulDomBendiely wagoon
w a g oo n - -
4860 DogulDomKundialang waguŋ+
w a g u ŋ + -
4877 YandaDom waj+u
--
4879 JamsayGourou waɣaak+ɔ
--
Concept: farmer, peasant (ID: 338)
CogID Language Entry Aligned Entry
4880 BankanTey wo+ŋgu+ro+wa+ru+m
w o + ŋ g u + r o + w a + r u + m
4880 BenTey wo+ŋgo+ro+wa+ru+m
w o + ŋ g o + r o + w a + r u + m
4881 BenTey yuyu+waru+m
yuyu + w a r u + m -
4881 DonnoSo yuyu+walu+nɛ
yuyu + w a l u + n ɛ
4881 Nanga yuyu+wari
yuyu + w a r i - - -
4882 BonduSoNajamba gɔlɛ+gole
g ɔ l ɛ + g o l e
4882 DogulDomBendiely gɔlɔ+gɔl
g ɔ l ɔ + g ɔ l -
4882 DogulDomKundialang gɔlɔɔ+gɔl
g ɔ l ɔɔ + g ɔ l -
4882 YandaDom gɔlɔ+gɔl
g ɔ l ɔ + g ɔ l -
4883 Bunoge woli+walo+bo
--
4889 Mombo kuba+kubi
k u b a + k u b i
4889 Penange kubaa+kubu
k u b aa + k u b u
4889 Tiranige kuwɔ+kuwi
k u w ɔ + k u w i
4893 TebulUre yuwaa+wale
yu w aa + w a l e
4893 TebulUre yuwa+le
yu w a + - - l e
4896 JamsayDouentza waru+wara+n
w a r u + w a r a + n -
4896 JamsayGourou waru+wara+n
w a r u + w a r a + n -
4896 Nanga wori+wari
w o r i + w a r i - - -
4896 PergeTegu waru+wara+n
w a r u + w a r a + n -
4896 TogoKan waru+wara
w a r u + w a r a - - -
4896 TommoSoTongoTongo wolu+wali+nɛ
w o l u + w a l i + n ɛ
4896 ToroTegu wara+wan
w a r a + w a n - - - -
4896 YornoSo wol+wala+nɛ
w o l - + w a l a + n ɛ
4897 TomoKanSegue kubɛ+rɛku+bɛ+ⁿ
--
Concept: fart, let out a fart (ID: 339)
CogID Language Entry Aligned Entry
4898 BankanTey zii+ⁿzi+iⁿ
z ii +ⁿ z i + iⁿ
4898 JamsayDouentza jii+ⁿji+iⁿ
j ii +ⁿ j i + iⁿ
4898 JamsayDouentza ji+iⁿ
- - - j i + iⁿ
4898 JamsayGourou zii+ⁿzi+iⁿ
z ii +ⁿ z i + iⁿ
4898 TogoKan jii+ⁿji+iⁿ
j ii +ⁿ j i + iⁿ
4898 YornoSo jii+ⁿji+iⁿ
j ii +ⁿ j i + iⁿ
4899 BenTey giyⁿgiiyⁿ+i
g iyⁿ g iiyⁿ + i
4899 Mombo gyⁿɛɛgyⁿɛ+ɛ
g yⁿɛɛ g yⁿɛ + ɛ
4899 Nanga giyⁿɛgiyⁿ+ɛ
g iyⁿɛ g iyⁿ + ɛ
4899 TommoSoTongoTongo giyⁿɛgiyⁿ+ɛ
g iyⁿɛ g iyⁿ + ɛ
4900 BonduSoNajamba giy+ɛ+ŋg+ogiyⁿ+ɛ
--
4901 Bunoge sug+ɔ+sɛ+ɛ
--
4902 DogulDomKundialang jɔɔg+pis+e
--
4903 DonnoSo jiiⁿpid+e
--
4908 Penange gɛɛ+ⁿgɛɛ+ⁿ
g ɛɛ +ⁿ g ɛɛ +ⁿ -
4908 PergeTegu gii+ⁿgi+iⁿ
g ii +ⁿ g i + iⁿ
4910 TebulUre jiŋg+ej+e
--
4911 Tiranige yɛɛyɔ+ɔ
--
4914 TomoKanDiangassagou jij+ɛⁿdur+i
j i j + ɛⁿ d u r + i
4914 TomoKanSegue jij+ɛⁿdur+i
j i j + ɛⁿ d u r + i
4916 YandaDom jiŋ+je
--
Concept: fast, rapidly, quickly (ID: 340)
CogID Language Entry Aligned Entry
4917 BankanTey ɔwɔw
--
4918 BenTey ɔguruɔgur+u
ɔ g u r uɔ g u r + u
4918 PergeTegu ɔgɔrɔɔgɔr+ɔ
ɔ g ɔ r ɔɔ g ɔ r + ɔ
4919 BonduSoNajamba samm+a
s a - - - - mm + a
4919 BonduSoNajamba sammasamm+a
s a mm a s a mm + a
4920 DogulDomBendiely usuiy+o
--
4921 DonnoSo numɔw
--
4923 Mombo naagyen+ɛ
--
4925 Penange yogon+i
yo g o n + i
4925 TommoSoTongoTongo ɔgun+i
ɔ g u n + i
4929 JamsayDouentza ɔguɔg+u
ɔ g - - uɔ g + u
4929 Nanga ɔgiɔg+i
ɔ g - - iɔ g + i
4929 TebulUre ɔguɔg+u
ɔ g - - uɔ g + u
4929 TogoKan ɔguɔg+u
ɔ g - - uɔ g + u
4929 TommoSoTongoTongo ɔgirug+o
ɔ g i r u g + o
4929 TommoSoTongoTongo ɔgug+o
ɔ g - - u g + o
4929 YornoSo ɔguɔg+u
ɔ g - - uɔ g + u
4930 ToroTegu dɔymudɔym+u
--
Concept: fat (corpulent) (ID: 341)
CogID Language Entry Aligned Entry
4931 BankanTey do+mbu+ro+m
d o + m b u + r o + m
4931 Nanga de+mbi+re
d e + m b i + r e - -
4931 PergeTegu de+mbe+re
d e + m b e + r e - -
4932 BenTey du+gu
d u + g u
4932 JamsayDouentza du+gu
d u + g u
4932 Nanga du+gi
d u + g i
4932 YornoSo du+gu
d u + g u
4933 BonduSoNajamba binii
b i n ii - -
4933 DogulDomKundialang binu+ŋ
b i n u + ŋ
4933 TebulUre binɛɛ
b i n ɛɛ - -
4933 Tiranige bini
b i n i - -
4933 YandaDom bin
b i n - - -
4934 Bunoge bi+gi
--
4936 DonnoSo poo
p oo
4936 TommoSoTongoTongo poo
p oo
4937 JamsayDouentza deme+re
d e m e + r e
4937 JamsayGourou deme+re
d e m e + r e
4937 JamsayMondoro deme+rⁿe
d e m e + rⁿ e
4937 TogoKan deme+re
d e m e + r e
4940 Mombo bal+la
b a l - + l a
4940 Penange baga+la
b a g a + l a
4948 ToroTegu sɛw
--
4953 TogoKan kaŋ
--
4954 Nanga ɔwɔ
--
Concept: father's brother (younger or elder) (ID: 342)
CogID Language Entry Aligned Entry
4955 BenTey bɔɔ
b ɔɔ - -
4955 JamsayDouentza boro
b o r o
4955 Nanga baa
b aa - -
4956 DogulDomBendiely su+ɲjo
--
4958 Mombo bɔbɔ
b ɔ b ɔ
4958 TommoSoTongoTongo babe
b a b e
4960 Penange neji
--
Concept: father's sister (ID: 343)
CogID Language Entry Aligned Entry
4961 BankanTey sɛsɛ+m
s ɛ s ɛ + m
4961 BenTey sisɛ
s i s ɛ - -
4963 BonduSoNajamba sejii
--
4964 Bunoge tɔlɔ
--
4968 DogulDomBendiely nɛnɛ
n ɛ n ɛ - - -
4968 DogulDomKundialang nɛnɛ
n ɛ n ɛ - - -
4968 DonnoSo ninɛ
n i n ɛ - - -
4968 JamsayDouentza nɛrⁿɛ
n ɛ rⁿ ɛ - - -
4968 JamsayGourou nɛrⁿɛ
n ɛ rⁿ ɛ - - -
4968 PergeTegu nɛrⁿɛ
n ɛ rⁿ ɛ - - -
4968 TogoKan nirⁿi
n i rⁿ i - - -
4968 TogoKan nii
n ii - - - - -
4968 TommoSoTongoTongo ninɛ
n i n ɛ - - -
4968 ToroTegu nɛrⁿɛ
n ɛ rⁿ ɛ - - -
4968 YandaDom nerⁿa
n e rⁿ a - - -
4968 YornoSo nɛrⁿɛ
n ɛ rⁿ ɛ - - -
4968 YornoSo nɛrⁿɛ+be
n ɛ rⁿ ɛ + b e
4968 YornoSo nɛnɛɛ
n ɛ n ɛɛ - - -
4970 Mombo bɔɔ
b ɔɔ
4970 Penange bɔɔ
b ɔɔ
4971 Nanga tusa
--
4974 TebulUre basa
--
4975 Tiranige nɛn+jɛ
--
Concept: father, Dad (ID: 344)
CogID Language Entry Aligned Entry
4976 BankanTey baa
- - b aa
4976 BenTey bibaa
b i b aa
4976 BenTey baaba
b aa b a
4976 BenTey baa
- - b aa
4976 BonduSoNajamba baa
- - b aa
4976 BonduSoNajamba abba
- a bb a
4976 Bunoge baa
- - b aa
4976 DonnoSo baa
- - b aa
4976 JamsayDouentza baa
- - b aa
4976 Mombo baa
- - b aa
4976 Nanga baa
- - b aa
4976 TebulUre ba
- - b a
4976 TommoSoTongoTongo babaa
b a b aa
4976 TommoSoTongoTongo abaa
- a b aa
4976 TommoSoTongoTongo baa
- - b aa
4980 DogulDomBendiely nde
n d e
4980 DogulDomKundialang ndee
n d ee
4986 Penange ŋbɔ+bɔ
--
4988 TogoKan dedee
d e d ee
4988 YandaDom dede
d e d e
4988 YornoSo dee
d ee - -
Concept: fault, being in the wrong (at fault) (ID: 345)
CogID Language Entry Aligned Entry
4989 Mombo ta+gu
--
4990 Nanga karⁿa+go+mi
--
4991 TebulUre kaka+l
--
4992 TommoSoTongoTongo kɔlu
k ɔ l u
4992 YandaDom kɔlɔ
k ɔ l ɔ
4992 YornoSo kɔl
k ɔ l -
4994 YornoSo lel
--
Concept: fear (noun) (ID: 346)
CogID Language Entry Aligned Entry
4995 BankanTey wⁿan
- wⁿ a n
4995 BenTey uwaw
u w a w
4995 Nanga uwa
u w a -
4997 BonduSoNajamba ibina+ŋgo
i b i n a + ŋ g o
4997 BonduSoNajamba iba+ŋgo
i b - - a + ŋ g o
4998 Bunoge diwɔ
d i w ɔ
4998 Mombo niwɔ
n i w ɔ
4999 DogulDomBendiely ugii+g
u g - - ii + g
4999 DogulDomKundialang ugugii+g
u g u g ii + g
5001 DonnoSo niɲ+ɲɛɛdu
--
5002 JamsayDouentza lilɛɛ
l i l ɛɛ
5002 JamsayGourou lilɛɛ
l i l ɛɛ
5002 JamsayMondoro lilɛɛ
l i l ɛɛ
5002 PergeTegu lɛlɛɛ
l ɛ l ɛɛ
5002 YornoSo lilɛɛ
l i l ɛɛ
5002 YornoSo lɛɛ
l ɛɛ - -
5007 Penange nii+gɔ
--
5009 TebulUre iriyaa
--
5010 Tiranige yooni+yo
--
5011 TogoKan liwɛ
l i w ɛ
5011 ToroTegu liwa
l i w a
5012 TommoSoTongoTongo niyɛ
--
5014 YandaDom ibɛ
--
5016 BankanTey koo
--
5018 TebulUre cɛ+ndɛ+pa+y
--
Concept: feather (ID: 347)
CogID Language Entry Aligned Entry
5019 Ampari kurɛ
k u r ɛ
5019 Bunoge kulɛ
k u l ɛ
5019 JamsayDouentza kurɔ
k u r ɔ
5019 JamsayGourou kurɔ
k u r ɔ
5019 Penange kulɛ
k u l ɛ
5019 PergeTegu kurɔ
k u r ɔ
5019 TebulUre kula
k u l a
5019 TogoKan kurɔ
k u r ɔ
5019 TommoSoTongoTongo kulo
k u l o
5019 TomoKanSegue kulɛ
k u l ɛ
5019 ToroTegu kurɔ
k u r ɔ
5019 YandaDom kula
k u l a
5020 BankanTey kuya
k uya
5020 Nanga kiya
k iya
5021 BenTey kuku+yɔ
k u k u + yɔ -
5021 YornoSo kuku+l
k u k u + - l
5022 BonduSoNajamba kulɛ+ŋgo
k u l ɛ + ŋ g o
5022 Tiranige kulɛ+ŋge
k u l ɛ + ŋ g e
5024 DogulDomBendiely kili
k i l i
5024 DogulDomKundialang kil
k i l -
5026 DonnoSo ke+ŋge+le
--
5029 Mombo iniku+lɛ
--
Concept: female breast (ID: 348)
CogID Language Entry Aligned Entry
5030 Ampari ese
--
5031 BankanTey uru
- u r u
5031 BenTey iru
- i r u
5031 DonnoSo iru
- i r u
5031 JamsayDouentza iru
- i r u
5031 JamsayGourou iru
- i r u
5031 Nanga uri
- u r i
5031 TogoKan iri
- i r i
5031 TomoKanDiangassagou irii
- i r ii
5031 TomoKanSegue ʔiri
ʔ i r i
5031 ToroTegu iru
- i r u
5031 YornoSo iru
- i r u
5033 BonduSoNajamba onju+ju
--
5034 Bunoge ʔoj+je
--
5035 DogulDomBendiely ɲju
- ɲ j u - -
5035 DogulDomKundialang unju+ŋ
u n j u + ŋ
5040 Mombo o+gye
--
5042 Penange ejje
--
5043 PergeTegu ɛ+m
ɛ + m -
5043 YandaDom ɛ+mɛ
ɛ + m ɛ
5044 TebulUre ɛmnɛ
--
5045 Tiranige unji+ge
--
Concept: fence (for garden) (ID: 349)
CogID Language Entry Aligned Entry
5046 BankanTey zaa
z aa - -
5046 Tiranige saŋa
s a ŋ a
5047 BenTey gɔ+ŋgii
g ɔ + ŋ g ii
5047 TebulUre gɔ+ŋgɔ
g ɔ + ŋ g ɔ
5047 TommoSoTongoTongo so+ŋgo
s o + ŋ g o
5048 BonduSoNajamba kiloo
k i l oo
5048 TommoSoTongoTongo kilɛ
k i l ɛ
5049 Bunoge yay
--
5050 DogulDomKundialang hɔk+kɔ
--
5051 DonnoSo koro
k o r o
5051 ToroTegu golu
g o l u
5051 YandaDom koro
k o r o
5052 JamsayDouentza gɔŋ
g ɔ ŋ -
5052 TogoKan gono
g o n o
5053 Mombo go+ndo
--
5054 Nanga jaa
--
5055 Penange go+gu
--
Concept: fever (and various complications) (ID: 350)
CogID Language Entry Aligned Entry
5056 BankanTey kɛɛpa+m
k ɛɛ p a + m
5056 BenTey ceefa+m
c ee f a + m
5056 JamsayDouentza cɛɛpa+m
c ɛɛ p a + m
5056 JamsayDouentza cɛɛfa+m
c ɛɛ f a + m
5056 Nanga kɛɛba
k ɛɛ b a - -
5056 PergeTegu kɛɛpa+m
k ɛɛ p a + m
5056 YornoSo kɛbaa+m
k ɛ b aa + m
5058 BonduSoNajamba wabe
w a b e
5058 TommoSoTongoTongo wɔbu
w ɔ b u
5058 YornoSo wɔbu
w ɔ b u
5059 DonnoSo gɔdu+nu+mɔ
--
5061 Mombo nima+li+ge
--
5064 TebulUre zɔ+ntɛ
--
5065 Tiranige aja+nda
a j a + n d a
5065 YandaDom jɔ+ndɔ
- j ɔ + n d ɔ
5066 TogoKan geenu
--
5068 ToroTegu kude+gu
--
5072 TommoSoTongoTongo goduɔ+giye
--
5074 JamsayDouentza ar+gu
--
Concept: fifteen (ID: 351)
CogID Language Entry Aligned Entry
5075 BankanTey pɛɛrunummu+yⁿ
p ɛɛ r u n u mm u + yⁿ
5075 ToroTegu pɛɛriinunu+yⁿ
p ɛɛ r ii n u n u + yⁿ
5077 BonduSoNajamba pɛɛsiganumi+i
--
5078 DogulDomBendiely pɛɛlnnosig+a
p ɛɛ l - - - nn o - - - - s i g + a
5078 DogulDomKundialang pɛnnɔsig+a
p ɛ - - - - nn ɔ - - - - s i g + a
5078 DonnoSo pɛlugunnɔgusig+ɛ
p ɛ l u g u nn ɔ g - - u s i g + ɛ
5078 Mombo pɛɛlunoomusug+ɔ
p ɛɛ l - - u n oo m - - u s u g + ɔ
5078 TommoSoTongoTongo pɛlugonnɔgosig+ɛ
p ɛ l u g o nn ɔ g - - o s i g + ɛ
5078 YornoSo pɛlgunumɔrⁿɔsig+ɛ
p ɛ l - g u n u m ɔ rⁿ ɔ s i g + ɛ
5085 BenTey pɛrɛnumuyⁿsa+a
p ɛ r ɛ n u m uyⁿ s a - + a
5085 JamsayDouentza pɛrɛnuuyⁿsaɣ+a
p ɛ r ɛ n uuyⁿ - - s a ɣ + a
5085 Nanga pɛɛrnimiisag+a
p ɛɛ r - n i m ii s a g + a
5085 PergeTegu pɛrɛnumiisag+a
p ɛ r ɛ n u m ii s a g + a
5085 TebulUre pɛɛnɛnumsag+a
p ɛɛ n ɛ n u m - s a g + a
5085 TebulUre pɛmsag+a
p ɛ - - - - m - s a g + a
5085 TogoKan pɛrɛɛnunɛɛsag+a
p ɛ r ɛɛ n u n ɛɛ s a g + a
5086 Tiranige pɛsugɔnu+nu
--
5090 YandaDom piyemsi+i
--
Concept: fight (verb only) (ID: 352)
CogID Language Entry Aligned Entry
5091 BankanTey zay+a
z ay + a
5091 BenTey jay+a
j ay + a
5091 JamsayGourou zay+a
z ay + a
5091 PergeTegu jay+a
j ay + a
5093 BonduSoNajamba jaaŋ+i+ye
j aa ŋ + i + ye - -
5093 TommoSoTongoTongo jaw+i+yɛ
j a w + i + yɛ - -
5093 YandaDom zaan+i+yⁿ+ɛ
z aa n + i + yⁿ + ɛ
5094 Bunoge ɲɔŋ+ɛ
--
5095 DogulDomKundialang jaal+ye
j aa l + ye - - - - -
5095 DonnoSo jag+u+lɛ+ɛ
j a g + u + l ɛ + ɛ
5097 JamsayDouentza jɛy+ɛ
j ɛy + ɛ
5097 JamsayDouentza jɛ+ɛ
j ɛ + ɛ
5097 JamsayMondoro jɛy+ɛ
j ɛy + ɛ
5097 Penange ja+yⁿ
j a + yⁿ
5097 TogoKan jayi+i
j ayi + i
5097 YornoSo jayɛ+ɛ
j ayɛ + ɛ
5100 Mombo jawⁿyⁿ+e
--
5101 Nanga jor+i+ye
--
5104 TebulUre zej+i
--
5105 Tiranige yaŋ+i+yo
--
5108 ToroTegu zɔŋ+ɔ
--
Concept: find acceptable, admit or accept (sth/sb, after an evaluation) (ID: 353)
CogID Language Entry Aligned Entry
5109 BankanTey aw
--
5110 BenTey daay+i+wu
--
5111 Mombo dag+e
d a g + e - - -
5111 Nanga dag+a+mi
d a g + a + m i
5113 TommoSoTongoTongo yab+a
--
Concept: find, recover (sth lost) (ID: 354)
CogID Language Entry Aligned Entry
5114 BankanTey bɛr+ɛ
b ɛ r - + ɛ
5114 BenTey bɛl+ɛ
b ɛ l - + ɛ
5114 JamsayDouentza bɛrɛɛ+ɛ
b ɛ r ɛɛ + ɛ
5114 JamsayDouentza bɛrɛɛ+ɛ
b ɛ r ɛɛ + ɛ
5114 Nanga bɛr+ɛ
b ɛ r - + ɛ
5116 BonduSoNajamba dum+ɛ
d u m + ɛ
5116 BonduSoNajamba dum+ɛ
d u m + ɛ
5117 DonnoSo wɛɛ
w ɛɛ - -
5117 ToroTegu w+ɔ
w - + ɔ
5117 YandaDom w+ɔ
w - + ɔ
5119 JamsayGourou ɛ+ɛ
--
5120 Mombo mal+ye+e
--
5122 PergeTegu yɛ+ɛ
yɛ + ɛ
5122 TommoSoTongoTongo y+ɛ
y + ɛ
5122 YornoSo ye+e
ye + e
5123 Tiranige bal+i+yo
--
5124 TogoKan ɔ+ɔ
--
Concept: fine (penalty) (ID: 355)
CogID Language Entry Aligned Entry
5125 BankanTey juk+kɔɔrɛ
j u k + k ɔɔ r ɛ
5125 BenTey juk+kaarɛ
j u k + k aa r ɛ
5125 Bunoge juk+ki
j u k + k i - -
5125 DogulDomKundialang juk
j u k - - - - -
5125 JamsayDouentza juk+kaarɛ
j u k + k aa r ɛ
5125 Penange juk+ki
j u k + k i - -
5125 PergeTegu juk+kaarɛ
j u k + k aa r ɛ
5125 ToroTegu juk+kɔɔrɛ
j u k + k ɔɔ r ɛ
5127 BankanTey juk+ku+ŋgu
j u k + k u + ŋ g u
5127 BonduSoNajamba juk+ku+ŋgo
j u k + k u + ŋ g o
5130 DonnoSo ju+gu
j u + g u
5130 Mombo ju+gu
j u + g u
5130 YornoSo ju+gu
j u + g u
5133 Nanga jugɛ+ndɛ
--
5136 TebulUre puraa
--
5137 TogoKan ɲiirⁿi
--
5138 TommoSoTongoTongo jukɔ
--
5140 YandaDom ʔəɲi+n
--
5143 BonduSoNajamba diyaa
--
5144 TommoSoTongoTongo ja+ŋgu
--
Concept: finger (ID: 356)
CogID Language Entry Aligned Entry
5145 BankanTey naasi+rii
n aa s i + r ii
5145 BenTey naasii+ⁿ
n aa s ii +ⁿ - -
5145 Mombo nɛɛsii
n ɛɛ s ii - - -
5145 Nanga lasi+ri
l a s i + r i
5145 Penange nɛɛse
n ɛɛ s e - - -
5147 BonduSoNajamba numa+sɛ+ndɔɔ
--
5152 Bunoge numɛ+se
n u m ɛ + s e - - -
5152 DogulDomBendiely numɔ+sai+gu
n u m ɔ + s ai + g u
5152 DogulDomKundialang numɔ+say+g
n u m ɔ + s ay + g -
5152 DonnoSo numɔ+say
n u m ɔ + s ay - - -
5152 JamsayDouentza numoii+ⁿ
n u m oii +ⁿ - - - - -
5152 JamsayGourou numoii+ⁿ
n u m oii +ⁿ - - - - -
5152 TebulUre numaai+yɛ
n u m aai + - yɛ - - -
5152 TogoKan numɔii+ⁿ
n u m ɔii +ⁿ - - - - -
5152 TommoSoTongoTongo numɔ+say
n u m ɔ + s ay - - -
5152 TomoKanDiangassagou nume+ʔii+ⁿ
n u m e + ʔ ii +ⁿ - -
5152 TomoKanSegue numɛⁿ+ʔii+ⁿ
n u m ɛⁿ + ʔ ii +ⁿ - -
5152 YandaDom numaee
n u m aee - - - - - -
5152 YandaDom numa+ye
n u m a + - ye - - -
5152 YornoSo nɔyⁿ+say
n ɔyⁿ - - + s ay - - -
5157 PergeTegu nuwⁿosii+ⁿ
--
5163 ToroTegu lɔirⁿu
--
Concept: fingernail (ID: 357)
CogID Language Entry Aligned Entry
5164 BankanTey naasi+riikɔɔ+rɔɔ
n aa s i + r ii k ɔɔ + - - r ɔɔ - - -
5164 Nanga lasi+rikɔ+mɔrɔ
l a s i + r i k ɔ + m ɔ r ɔ - - -
5164 Nanga lasi+rikɔ+mbɔ+rɔ
l a s i + r i k ɔ + m - b ɔ + r ɔ
5165 BenTey naasiiⁿ+kɔwⁿ+rⁿii
--
5166 BonduSoNajamba numa+kobu+lulu
n u m a + - - - k o b u + l u l u
5166 DogulDomBendiely numɔ+kobu+luŋ
n u m ɔ + - - - k o b u + l u ŋ -
5166 DogulDomKundialang numɔ+kob+luŋ
n u m ɔ + - - - k o b - + l u ŋ -
5166 TebulUre numaa+kobi+liyɛ
n u m aa + - - - k o b i + l iyɛ - -
5166 TommoSoTongoTongo numɔ+say+kobi+liye
n u m ɔ + s ay + k o b i + l iye - -
5166 YornoSo nɔyⁿ+kobi+liy
n ɔyⁿ - - + - - - k o b i + l iy - -
5167 Bunoge numɛ+koba+li
n u m ɛ + k o b a + l i -
5167 Mombo nɛɛsii+kobe+le
n ɛɛ s ii + k o b e + l e -
5167 Tiranige numa+kowa+le
n u m a + k o w a + l e -
5167 TomoKanDiangassagou numa+kwɛ+lɛy+ⁿ
n u m a + k - w ɛ + l ɛy +ⁿ
5167 TomoKanSegue numa+kwɛ+lɛ+ⁿ
n u m a + k - w ɛ + l ɛ +ⁿ
5170 DonnoSo numɔ+ŋko+mbi+lii
n u m ɔ + ŋ k o + m b i + l ii - -
5170 YandaDom numa+ko+mbi+l+ye
n u m a + - k o + m b i + l - + ye
5171 JamsayDouentza numo+kiko+w
n u m o + k i k o + w
5171 JamsayGourou numo+kow
n u m o + k o w - - -
5171 TogoKan numɔ+kɔrⁿii
n u m ɔ + k ɔ rⁿ ii - -
5175 Penange nɛɛkɔ+bulɛ
--
5176 PergeTegu nuwⁿosiiⁿ+kom+jo
--
5183 ToroTegu lɔce+wre+y
--
Concept: finish (sth) (ID: 358)
CogID Language Entry Aligned Entry
5184 BankanTey dumb+ir+i
--
5185 BenTey dum+di
d u m + d i
5185 BenTey dum+du
d u m + d u
5185 PergeTegu dum+dɔ
d u m + d ɔ
5185 TebulUre dum+di
d u m + d i
5185 TomoKanSegue dum+ɛ
d u m + - ɛ
5185 ToroTegu dum+kɔ
d u m + k ɔ
5185 ToroTegu dum+lɔ
d u m + l ɔ
5186 BonduSoNajamba igond+i
i g o n d + i
5186 DogulDomBendiely egund+e
e g u n d + e
5187 Bunoge pul+le
--
5189 DogulDomKundialang til+kan+e
t i l + - - k a n + e
5189 DonnoSo til+u+kan+a
t i l + u + k a n + a
5190 DonnoSo dog+e
d o - g + e
5190 JamsayDouentza dog+o
d o - g + o
5190 Penange dɛŋg+ɛ
d ɛ ŋ g + ɛ
5190 TogoKan dog+o
d o - g + o
5192 Mombo gɔɔl+ɛ
g ɔɔ l + ɛ
5192 TogoKan kil+ɛ
k i l + ɛ
5192 YornoSo kil+ɛ
k i l + ɛ
5193 Nanga dim+ɛ+nd+i
d i m + ɛ + n d + i
5193 TommoSoTongoTongo dum+ɔ+nd+ɔ
d u m + ɔ + n d + ɔ
5197 BonduSoNajamba por
p o r - -
5197 Tiranige por+o
p o r + o
5202 YandaDom id+e
--
5207 Tiranige iŋg+o+mu
--
5209 ToroTegu kawⁿ+a
--
Concept: fire (ID: 359)
CogID Language Entry Aligned Entry
5210 Ampari gɛnɛ
g ɛ n ɛ
5210 Bunoge geni
g e n i
5210 Mombo geni
g e n i
5210 Penange geni
g e n i
5210 Penange gen
g e n -
5211 BankanTey goo
g oo - -
5211 BenTey goo
g oo - -
5211 BonduSoNajamba golo
g o l o
5211 Nanga goo
g oo - -
5211 TebulUre goo
g oo - -
5211 YandaDom golo
g o l o
5215 DogulDomBendiely go+go
g o + g o
5215 DogulDomKundialang go+go
g o + g o
5217 DonnoSo ɲaŋ
ɲ a ŋ
5217 TomoKanSegue ɲaa
ɲ aa -
5218 JamsayDouentza nuwⁿo
n u wⁿ o
5218 JamsayDouentza nuwⁿɔ
n u wⁿ ɔ
5218 JamsayGourou nuwⁿo
n u wⁿ o
5218 JamsayMondoro nuwⁿo
n u wⁿ o
5218 PergeTegu nuwⁿo
n u wⁿ o
5218 ToroTegu nuwⁿɔ
n u wⁿ ɔ
5226 TogoKan ɲɛɛ
--
5227 TommoSoTongoTongo ɲa+m
--
5231 YornoSo ya+m
--
Concept: firewood (ID: 360)
CogID Language Entry Aligned Entry
5232 BankanTey tin
t i n -
5232 DogulDomBendiely teeŋ
t ee ŋ -
5232 DonnoSo tinu
t i n u
5232 JamsayDouentza tin
t i n -
5232 TebulUre tinee
t i n ee
5232 TommoSoTongoTongo tinu
t i n u
5232 YornoSo tin
t i n -
5233 BenTey tirⁿu
t i rⁿ u
5233 BenTey tirⁿi
t i rⁿ i
5233 Nanga tirⁿi
t i rⁿ i
5233 PergeTegu tirⁿi
t i rⁿ i
5233 ToroTegu tirⁿu
t i rⁿ u
5234 BonduSoNajamba tee+ŋgo
t ee + ŋ g o
5234 Bunoge tee+ŋge
t ee + ŋ g e
5234 Mombo tee+ŋge
t ee + ŋ g e
5234 Penange tee+ŋge
t ee + ŋ g e
5237 DogulDomKundialang tee+ⁿ
t ee +ⁿ
5237 TogoKan ti+ⁿ
t i +ⁿ
5237 YandaDom tee
t ee -
5247 TomoKanSegue cu+ⁿ
--
5252 JamsayDouentza tin+ɲaasi+ru
--
Concept: first (adj) (ID: 361)
CogID Language Entry Aligned Entry
5253 Ampari kiyo
k iyo - -
5253 BankanTey kuya+m
k uya + m
5253 BenTey kuyɔɔ+m
k uyɔɔ + m
5253 DonnoSo kɛɛ
k ɛɛ - -
5253 Nanga kiya
k iya - -
5253 PergeTegu kuyɔ
k uyɔ - -
5253 TommoSoTongoTongo kuyɔ
k uyɔ - -
5256 BonduSoNajamba dulɔɔ
--
5257 Bunoge kande
--
5258 DogulDomBendiely kosaa
k o s aa
5258 DogulDomKundialang kɔsaa
k ɔ s aa
5258 DogulDomKundialang gɔsaa
g ɔ s aa
5260 DonnoSo naaŋ
--
5261 JamsayDouentza pɔɔrɔ
p ɔɔ r ɔ
5261 JamsayGourou pɔɔrɔ
p ɔɔ r ɔ
5261 JamsayMondoro pɔɔrɔ
p ɔɔ r ɔ
5264 Mombo taaŋgu
--
5266 Penange pana
--
5268 TogoKan ko+kɛɛ
--
5270 ToroTegu dɛwru
--
5271 YandaDom cɛw
--
5272 YornoSo ti
--
5275 YornoSo laa
--
Concept: fishhook (ID: 362)
CogID Language Entry Aligned Entry
5276 BankanTey memi+n
--
5278 BenTey miri+m
m i r i + m -
5278 BonduSoNajamba mina+mii
m i n a + m ii
5278 JamsayDouentza mirⁿi+m
m i rⁿ i + m -
5278 JamsayMondoro mirⁿi+m
m i rⁿ i + m -
5278 PergeTegu mɛrⁿɛ+m
m ɛ rⁿ ɛ + m -
5278 TommoSoTongoTongo minɛ+miy
m i n ɛ + m iy
5278 TommoSoTongoTongo minɛ+mu
m i n ɛ + m u
5278 YandaDom mirⁿa+m
m i rⁿ a + m -
5279 Bunoge ya+mbu+rɛ
--
5280 DogulDomKundialang min+muŋ
--
5281 DonnoSo minɛ+ŋ
--
5284 Penange ja+mbu+bu+jɛ
j a + m b u + b u + j ɛ
5284 Tiranige jaa+mbu+ru
j aa + m b u + r u - - -
5286 TebulUre mini+yam+go
--
5288 TogoKan jɔɔ
--
5290 ToroTegu nina+wⁿaaw+cɛŋ
--
5292 YornoSo mɛmɛ+rⁿɛ+m
--
Concept: five (ID: 363)
CogID Language Entry Aligned Entry
5293 Ampari num+u
- - n u m + u
5293 Bunoge nɔɔm+ɔ
- - n ɔɔ m + ɔ
5293 Mombo nunum+o
n u n u m + o
5293 TebulUre num
- - n u m - -
5293 YandaDom num
- - n u m - -
5293 YandaDom yenum
- ye n u m - -
5294 BankanTey nummu+yⁿ
n u mm u + yⁿ
5294 BenTey numu+yⁿ
n u m u + yⁿ
5294 BonduSoNajamba numi+i
n u m i + i
5294 Nanga nimi+i
n i m i + i
5294 PergeTegu numi+i
n u m i + i
5298 DogulDomBendiely nn+o
nn + o
5298 DogulDomKundialang nn+ɔ
nn + ɔ
5298 DonnoSo nn+ɔ
nn + ɔ
5298 TommoSoTongoTongo nn+ɔ
nn + ɔ
5301 JamsayDouentza nuu+yⁿ
n uu + yⁿ
5301 JamsayGourou nuu+yⁿ
n uu + yⁿ
5301 JamsayMondoro nuu+yⁿ
n uu + yⁿ
5301 ToroTegu nuu+y
n uu + y
5308 Tiranige nu+nu
--
5309 TogoKan nunɛ+ɛ
n u n ɛ + ɛ
5309 TogoKan nunɛ+ɛ
n u n ɛ + ɛ
5313 YornoSo numɔrⁿɔ
--
Concept: flame (ID: 364)
CogID Language Entry Aligned Entry
5314 BankanTey gooa+mba+y
--
5315 BenTey goobi+sey
g oo b i + s ey
5315 Nanga goobi+se
g oo b i + s e
5316 BonduSoNajamba golo+nɛ+ndɔɔ
g o l o + n ɛ + n d ɔɔ
5316 Mombo geni+nee+nde
g e n i + n ee + n d e
5316 Tiranige gene+nɛɛ+ndɛ
g e n e + n ɛɛ + n d ɛ
5317 DogulDomKundialang gogo+blɛ+blɛ
--
5318 JamsayDouentza bujo
--
5321 PergeTegu nuwⁿo+lɛlɛ
--
5323 TogoKan ɲɛɛila
--
5324 TommoSoTongoTongo ɲam+gide
ɲ a m + g i d e - - - - - - -
5324 TommoSoTongoTongo ɲam+gide+nii+ndɛ
ɲ a m + g i d e + n ii + n d ɛ
5325 YandaDom golo+bize
--
5326 YornoSo yam+giji
--
5327 JamsayDouentza nuwⁿo+bujo
--
Concept: flat, level (ground, surface) (ID: 365)
CogID Language Entry Aligned Entry
5328 BankanTey tɛs+ɛ
t ɛ - - - - s + ɛ
5328 BankanTey tɛsɛtɛs+ɛ
t ɛ s ɛ t ɛ s + ɛ
5329 BenTey kapakap+a
--
5330 BonduSoNajamba dago+o
--
5331 Bunoge kɛⁿ
--
5332 DonnoSo kɛ+ykɛy
--
5333 JamsayDouentza cɛwcɛw
c ɛ w c ɛ w
5333 JamsayGourou kɛwkɛw
k ɛ w k ɛ w
5333 Nanga kɛwkɛw
k ɛ w k ɛ w
5333 Nanga kɛkɛw
k ɛ - k ɛ w
5333 YandaDom cɛwcɛw
c ɛ w c ɛ w
5333 YornoSo kɛwkɛw
k ɛ w k ɛ w
5335 Mombo bamb+a
--
5337 Penange mile+e
--
5338 PergeTegu dem
--
5339 TogoKan wa+a
--
5340 TommoSoTongoTongo kɛkkɛgun+i
--
5341 ToroTegu ol+u
--
Concept: flesh, muscle tissue (ID: 366)
CogID Language Entry Aligned Entry
5342 BankanTey na+maa
- - n a + m aa
5342 TebulUre na+ma
- - n a + m a
5342 TomoKanSegue jeena+ma
j ee n a + m a
5343 BenTey nawⁿaa+barⁿa+y+ⁿ
n a wⁿ aa + b a rⁿ a + y +ⁿ
5343 Nanga nama+bura
n a m a + b u r a - - -
5344 BankanTey gesu+na+maa
g e s u + n a + m aa
5344 BonduSoNajamba goji+na+maa
g o j i + n a + m aa
5344 Nanga gesi+na+ma
g e s i + n a + m a
5344 YandaDom gozu+na+ma
g o z u + n a + m a
5345 JamsayDouentza jeju+nɔwⁿɔ
j e j u + n ɔ wⁿ ɔ
5345 PergeTegu gesu+nawⁿa
g e s u + n a wⁿ a
5345 YornoSo goju+nawⁿa
g o j u + n a wⁿ a
5346 Mombo ndana+ma
--
5350 TogoKan nɔwⁿɔ+ja+ⁿ
n ɔ wⁿ ɔ + j a +ⁿ
5350 YornoSo nawⁿa+jay+ⁿ
n a wⁿ a + j ay +ⁿ
5351 TommoSoTongoTongo nama+bun+jɔ
--
5353 ToroTegu naabu+ŋuno
--
Concept: flour, powder (ID: 367)
CogID Language Entry Aligned Entry
5354 BankanTey pirⁿa+namu+mu
p i rⁿ a + n a m u + m u
5354 JamsayMondoro pirⁿe+na+m
p i rⁿ e + n a - - + m -
5355 BenTey pina+m
p i n a + m
5355 JamsayDouentza pina+m
p i n a + m
5355 JamsayGourou pina+m
p i n a + m
5355 PergeTegu pina+m
p i n a + m
5355 YornoSo puna+m
p u n a + m
5356 BonduSoNajamba punɛ
p u n ɛ - - -
5356 DogulDomBendiely puno
p u n o - - -
5356 DogulDomKundialang puno
p u n o - - -
5356 Penange puna
p u n a - - -
5356 TebulUre purⁿo
p u rⁿ o - - -
5356 TogoKan puna+y+ⁿ
p u n a + y +ⁿ
5357 Bunoge puna+ŋge
p u n a + ŋ g e
5357 Mombo puna+ŋge
p u n a + ŋ g e
5357 Penange punaa+ŋge
p u n aa + ŋ g e
5357 Tiranige puna+ŋge
p u n a + ŋ g e
5360 DonnoSo pun+naŋ
--
5365 JamsayDouentza pirⁿe
p i rⁿ e
5365 Nanga pirⁿa
p i rⁿ a
5365 PergeTegu pɛrⁿɛ
p ɛ rⁿ ɛ
5365 PergeTegu pirⁿɛ
p i rⁿ ɛ
5365 ToroTegu pirⁿa
p i rⁿ a
5365 YandaDom purⁿa
p u rⁿ a
5371 TommoSoTongoTongo fara+ni
--
5372 TomoKanSegue hʷuna
--
Concept: flower (of tree or herb) (ID: 368)
CogID Language Entry Aligned Entry
5373 BankanTey purⁿo
p u rⁿ o - -
5373 BenTey purⁿu+y
p u rⁿ u + y
5373 BenTey purⁿii
p u rⁿ ii - -
5373 Bunoge pulo
p u l o - -
5373 JamsayDouentza purⁿo
p u rⁿ o - -
5373 JamsayGourou purⁿo
p u rⁿ o - -
5373 Mombo pulu
p u l u - -
5373 Nanga purⁿo
p u rⁿ o - -
5373 Penange pulo
p u l o - -
5373 PergeTegu purⁿo
p u rⁿ o - -
5373 TebulUre purⁿo
p u rⁿ o - -
5373 ToroTegu puro
p u r o - -
5375 BonduSoNajamba punɛ+n+go
--
5377 DogulDomBendiely punu
p u n u
5377 DogulDomKundialang pun
p u n -
5377 DonnoSo puyo
p uyo - -
5377 Tiranige puni
p u n i
5377 TommoSoTongoTongo puyo
p uyo - -
5377 YandaDom pun
p u n -
5377 YornoSo puy
p uy - -
5388 TogoKan piye
--
5390 TomoKanSegue hʷuje
--
Concept: fold (paper, garment) (ID: 369)
CogID Language Entry Aligned Entry
5391 BankanTey mb+u+nd+o
--
5392 BenTey mɛl+i
m ɛ l - + i
5392 BonduSoNajamba mɛnd+ɛ
m ɛ n d + ɛ
5392 JamsayDouentza min+e
m i n - + e
5392 JamsayDouentza min+ɛ
m i n - + ɛ
5392 Nanga mɛnd+i
m ɛ n d + i
5392 PergeTegu mɛl+ɛ
m ɛ l - + ɛ
5392 TebulUre mɛnd+i
m ɛ n d + i
5392 TogoKan min+e
m i n - + e
5392 YandaDom mɛn+ɛ
m ɛ n - + ɛ
5392 YornoSo mɛn+ɛ
m ɛ n - + ɛ
5394 Bunoge pund+e
p u n d + e
5394 Mombo pund+e
p u n d + e
5394 Penange pund+e
p u n d + e
5395 DogulDomBendiely mun+ne
m u n + n e
5395 DogulDomKundialang mun+ne
m u n + n e
5395 DonnoSo mun+ne
m u n + n e
5395 TommoSoTongoTongo mɛn+nɛ
m ɛ n + n ɛ
5404 Tiranige pɛl+ɔ
--
5407 ToroTegu tuk+ɔ
--
Concept: follow (sb, sth) (ID: 370)
CogID Language Entry Aligned Entry
5408 BankanTey dimb+iy+i
d i m b + iy + i
5408 BenTey dimb+iy+i
d i m b + iy + i
5408 BonduSoNajamba dimb+iy+ɛ
d i m b + iy + ɛ
5408 DonnoSo dimb+ɛ+ɛ
d i m b + ɛ + ɛ
5408 Nanga dimb+iy+i
d i m b + iy + i
5408 PergeTegu dimb+iy+e
d i m b + iy + e
5408 TebulUre dimb+i+i
d i m b + i + i
5408 TommoSoTongoTongo dimb+iy+ɛ
d i m b + iy + ɛ
5408 YandaDom dimb+iy+ɛ
d i m b + iy + ɛ
5411 Bunoge tij+jɛ
t i j + j ɛ
5411 Penange din+jɛ
d i n + j ɛ
5412 DonnoSo diŋ+bɛ+ɛ
--
5413 JamsayDouentza dim+e
d i m - + e
5413 YornoSo dimɛ+ɛ
d i m ɛ + ɛ
5414 Mombo diŋg+y+ɛ+ɛ
--
5419 JamsayDouentza dig+ɛ
d i g + ɛ - -
5419 Tiranige tag+i+yo
t a g + i + yo
5419 ToroTegu dig+a
d i g + a - -
Concept: food, sustenance (ID: 371)
CogID Language Entry Aligned Entry
5420 BankanTey ŋgu+gure+y
ŋ g u + g u r e + y
5420 Tiranige ŋgu+gurɛ
ŋ g u + g u r ɛ - -
5421 BenTey mooɲɛ+y+ⁿ
m oo ɲ ɛ + - y +ⁿ
5421 BenTey mooɲɛɛ+rⁿɛ
m oo ɲ ɛɛ + rⁿ ɛ -
5422 BonduSoNajamba kwɛ+ŋgo
--
5423 Bunoge ji
--
5424 BenTey ɲɛɛrⁿɛ
ɲ ɛɛ rⁿ ɛ
5424 DogulDomBendiely ɲɛɛlɛ
ɲ ɛɛ l ɛ
5424 DogulDomKundialang ɲɛɛlɛ
ɲ ɛɛ l ɛ
5424 Tiranige ɲɛlɛ
ɲ ɛ l ɛ
5424 YornoSo ɲɛɛrⁿɛ
ɲ ɛɛ rⁿ ɛ
5426 DonnoSo pana
p a n a
5426 TogoKan ɲaa
- - ɲ aa
5426 TogoKan pana
p a n a
5426 YornoSo pana
p a n a
5427 JamsayDouentza kaaɲi+y+ⁿ
--
5428 Mombo ɛɲɔ+gɔ
--
5429 Nanga nɔɔɲaa
--
5430 Penange ɲɔɔn+je
ɲ ɔɔ n + j e
5430 TomoKanSegue ɲiin+je
ɲ ii n + j e
5431 PergeTegu kaaɲɛɛ+rⁿɛ
--
5432 TebulUre ɲɛ+ŋgɛ
--
5435 TommoSoTongoTongo dɛnɛ
--
5437 ToroTegu kalɛ
--
5440 BonduSoNajamba ibik+wɛ+ŋgo
--
5441 Nanga pa+nda
--
Concept: foot (ID: 372)
CogID Language Entry Aligned Entry
5442 Ampari soo
s oo - - -
5442 Bunoge se
s e - - -
5442 Mombo sii
s ii - - -
5442 Penange si+ge
s i + g e
5443 BankanTey ndɔsɔɔ
n d ɔ s ɔɔ
5443 BenTey lɔsɔɔ
- l ɔ s ɔɔ
5443 Nanga lɔsɔ
- l ɔ s ɔ
5445 BonduSoNajamba naa+go
n aa + g o
5445 DogulDomBendiely naa+gu
n aa + g u
5445 DogulDomKundialang naa+g
n aa + g -
5445 YandaDom naa
n aa - - -
5449 DonnoSo kubɔ
k u b ɔ - - -
5449 JamsayGourou kuwⁿ
k u wⁿ - - - -
5449 PergeTegu kuwɔ
k u w ɔ - - -
5449 TogoKan kuwɔ
k u w ɔ - - -
5449 ToroTegu kuwɔ
k u w ɔ - - -
5449 ToroTegu kuwɔ+tɔ
k u w ɔ + t ɔ
5449 YornoSo kubɔ
k u b ɔ - - -
5449 YornoSo kubɔy
k u b ɔy - - -
5450 JamsayDouentza kɔɔ
k ɔɔ
5450 JamsayMondoro kɔɔ
k ɔɔ
5457 TebulUre laa
--
5459 TommoSoTongoTongo anu
--
5460 TomoKanDiangassagou kuba+ta+ga
k u b a + t a + g - a
5460 TomoKanSegue kuba+ca+nda
k u b a + c a + n d a
Concept: footprint (ID: 373)
CogID Language Entry Aligned Entry
5461 BankanTey ndɔsɔ+taa
n d ɔ s ɔ + t aa
5461 BenTey lɔsɔ+tɔɔ
- l ɔ s ɔ + t ɔɔ
5461 BenTey lɔsɔ+taa
- l ɔ s ɔ + t aa
5463 BonduSoNajamba naataa+naa
--
5464 Bunoge seetɛ+bɔ
--
5465 DonnoSo kubɔ+nam+mu
k u b ɔ + n a m + m u
5465 YornoSo kubɔ+na+mu
k u b ɔ + n a - + m u
5466 JamsayDouentza kɔɔna+marⁿa
--
5467 Nanga lɔsɔ+na+mbi
--
5468 Penange yara+m
--
5469 PergeTegu kuwɔ+nama+ra
--
5470 TebulUre laana+mbu+su+ŋgo
--
5471 Tiranige ton+jeiji+gɔ
--
5472 TogoKan kuwɔ+sije
--
5473 TommoSoTongoTongo anu
--
5474 ToroTegu kuwɔ+ka
--
5475 YandaDom naa
--
Concept: forehead (ID: 374)
CogID Language Entry Aligned Entry
5476 BankanTey di+mbe+y
d i + m b e + y
5476 BenTey di+mbee
d i + m b ee - -
5476 JamsayDouentza di+me
d i + m - e - -
5476 JamsayGourou di+m
d i + m - - - -
5476 JamsayMondoro di+me
d i + m - e - -
5476 Nanga gi+mbe
g i + m b e - -
5476 PergeTegu di+mbe
d i + m b e - -
5476 TebulUre di+mbe
d i + m b e - -
5476 TogoKan di+me
d i + m - e - -
5476 ToroTegu di+mo
d i + m - o - -
5476 YandaDom di+me
d i + m - e - -
5476 YornoSo di+mɛ
d i + m - ɛ - -
5478 BonduSoNajamba ge+nde+ŋge
g e + n d e + ŋ g e
5478 Bunoge ge+nde
g e + n d e - - - -
5478 Mombo gi+ndo
g i + n d o - - - -
5478 Penange ge+ndo
g e + n d o - - - -
5480 DogulDomBendiely ki+mɔ
k i + m ɔ
5480 DogulDomKundialang ki+moo
k i + m oo
5482 DonnoSo dim+medi+m+me
d i m + m e d i + m + m e
5482 TommoSoTongoTongo dim+mu
d i m + m u - - - - - - -
5491 Tiranige pɛ+mbɔ
--
5494 TomoKanDiangassagou gweⁿ+jiri
g w eⁿ + j i r i
5494 TomoKanSegue gwɛ+ⁿ
g w ɛ +ⁿ - - - -
Concept: forget (ID: 375)
CogID Language Entry Aligned Entry
5495 BankanTey irɛir+ɛ
i r ɛi r + ɛ
5495 BankanTey ir+ɛ
i - - r + ɛ
5495 BenTey ir+ɛ
i - - r + ɛ
5495 BonduSoNajamba ir+ɛ
i - - r + ɛ
5495 DogulDomBendiely ir+ɛ
i - - r + ɛ
5495 DogulDomKundialang ir+ɛ
i - - r + ɛ
5495 Nanga ir+ɛ
i - - r + ɛ
5495 TebulUre ir+ɛ
i - - r + ɛ
5498 Bunoge ʔal+e
--
5502 DonnoSo na+a
n a - - + a
5502 JamsayDouentza naŋ+a
n a ŋ - + a
5502 JamsayMondoro naŋ+a
n a ŋ - + a
5502 PergeTegu naŋg+a
n a ŋ g + a
5502 TommoSoTongoTongo na+a
n a - - + a
5502 ToroTegu na
n a - - - -
5502 YornoSo naŋ+a
n a ŋ - + a
5504 Mombo idd+ɛ
i - dd + ɛ
5504 Penange ild+ɛ
i l d + ɛ
5509 Tiranige idiy+ɔ
i d iy + ɔ
5509 YandaDom idɛ
i d ɛ - -
Concept: fork (in road) (ID: 376)
CogID Language Entry Aligned Entry
5510 BenTey osuki+rge+y
o s u k i + r g e + - y
5510 JamsayDouentza ojuci+r+ge
o j u c i + r - - + g e
5510 Nanga osuki+r+ge
o s u k i + r - - + g e
5511 BonduSoNajamba usfɔɔ+kabi+liyaa
--
5512 DogulDomBendiely waŋu
--
5513 DogulDomKundialang osuka+bii+g
o s u k a + b ii - + g
5513 DonnoSo oduka+buŋ
o d u k a + b u ŋ - -
5515 DonnoSo oduja+ŋga
o d u j a + ŋ - g a
5515 JamsayDouentza ojuja+ŋawⁿa
o j u j a + ŋ a wⁿ a
5515 TommoSoTongoTongo oduja+w
o d u j a + - - w -
5516 Mombo ojika+bala+ma
--
5517 Nanga osuja+ŋ+ma
--
5518 PergeTegu osuwa+ŋga+ra
--
5519 TebulUre odubaa+zagi+lɛɛ+ŋgo
--
5520 Tiranige ya+ŋgu
--
5521 TogoKan ojuka+w+ga
--
5523 ToroTegu osusa+y+ŋgo
--
5524 YornoSo ojunaa+jaw
--
Concept: foul, stinking (intensifier) (ID: 377)
CogID Language Entry Aligned Entry
5525 BenTey gɔmɔm+ɔ
g ɔ m - - ɔ m + ɔ
5525 ToroTegu gɔmgɔm
g ɔ m - g ɔ m - -
5525 YandaDom gɔmɔmɔm+ɔ
g ɔ m ɔ m ɔ m + ɔ
5526 Mombo gɔm+ɛ
--
5527 Nanga porondond+o
--
5528 TommoSoTongoTongo dugudugudug+u
--
5531 YornoSo gamamam+a
--
Concept: foul, stinking (odor) (ID: 378)
CogID Language Entry Aligned Entry
5532 BankanTey gɔm+u
g ɔ m - + u
5532 BenTey gɔm
g ɔ m - - -
5532 BonduSoNajamba gɔmg+o
g ɔ m g + o
5532 Nanga gɔm+i
g ɔ m - + i
5532 YandaDom gɔm
g ɔ m - - -
5535 JamsayDouentza nɔm
n ɔ m - -
5535 TommoSoTongoTongo ɲɔm
ɲ ɔ m - -
5535 YornoSo ɔm+u
- ɔ m + u
5536 Mombo molig+a
--
5538 TogoKan mɔɲ+u
--
Concept: four (ID: 379)
CogID Language Entry Aligned Entry
5539 Ampari ni+i
n i + i
5539 BenTey nii+yⁿ
n ii + yⁿ
5539 DonnoSo naa+y
n aa + y
5539 JamsayDouentza na+yⁿ
n a + yⁿ
5539 JamsayGourou na+yⁿ
n a + yⁿ
5539 Nanga nɔ+yⁿ
n ɔ + yⁿ
5539 PergeTegu na+yⁿ
n a + yⁿ
5539 TogoKan na+yⁿ
n a + yⁿ
5539 TommoSoTongoTongo na+y
n a + y
5539 ToroTegu na+y
n a + y
5539 YornoSo na+yⁿ
n a + yⁿ
5540 BankanTey niŋŋe+yⁿ
--
5542 BonduSoNajamba kɛɛjɛ+y
--
5543 Bunoge nee+wⁿ
--
5544 DogulDomBendiely kɛɛs+ɔ
- k ɛɛ s + ɔ
5544 DogulDomKundialang kɛɛs+ɔ
- k ɛɛ s + ɔ
5544 YandaDom cɛz+ɔ
- c ɛ z + ɔ
5544 YandaDom yecɛz+ɔ
ye c ɛ z + ɔ
5549 Mombo kɛɛj+ɔ
k ɛɛ j + ɔ
5549 TebulUre kɛd+ɛ
k ɛ d + ɛ
Concept: Friday (ID: 380)
CogID Language Entry Aligned Entry
756 BankanTey alju+ma
a l j u + m a - -
756 BenTey alju+maarɛ
a l j u + m aa r ɛ
756 BonduSoNajamba alju+ma
a l j u + m a - -
756 DogulDomKundialang alju+maarɛ
a l j u + m aa r ɛ
756 JamsayDouentza alju+maarɛ
a l j u + m aa r ɛ
756 Nanga alju+maarɛ
a l j u + m aa r ɛ
756 TogoKan alju+maarɛ
a l j u + m aa r ɛ
756 ToroTegu alju+ma
a l j u + m a - -
759 Bunoge ʔal+jumaa+rɛ
--
760 BonduSoNajamba jum+ma
j u m + m a
760 DogulDomBendiely juum+mɔ
j uu m + m ɔ
760 DonnoSo jum+mɔ
j u m + m ɔ
760 Mombo jum+ma
j u m + m a
760 PergeTegu ju+ma
j u - + m a
760 TommoSoTongoTongo jum+mɔ
j u m + m ɔ
764 JamsayGourou alzu+wⁿo
--
767 Penange ay+ma
--
769 Tiranige ajumaa+rɛ
--
774 DonnoSo na+ndo+lu
--
Concept: friend (casual) (ID: 381)
CogID Language Entry Aligned Entry
5550 BankanTey siyⁿɛ+m
- s iyⁿɛ + m
5550 BenTey tiya+m
- t iya + m
5550 BenTey atiya+m
a t iya + m
5552 BonduSoNajamba nale+juju
--
5553 DogulDomBendiely nale
n a l e - -
5553 DogulDomKundialang nale+ŋ
n a l e + ŋ
5555 JamsayDouentza tɛɛ+ⁿ
t ɛɛ +ⁿ
5555 JamsayMondoro tɛɛ+ⁿ
t ɛɛ +ⁿ
5555 Nanga tiya
t iya -
5555 PergeTegu tɛɛ
t ɛɛ -
5557 Mombo nolo
--
5560 Tiranige waye
--
5561 TommoSoTongoTongo mbɔ
--
5562 ToroTegu arku
--
5563 YandaDom lalu+ŋ
--
5564 YornoSo tɔɔⁿrⁿɔ
--
5565 BankanTey jido+m
j i d o + m
5565 BenTey jido+m
j i d o + m
5565 JamsayDouentza judo
j u d o - -
5568 YornoSo juju
--
Concept: froth, foam (on tea) (ID: 382)
CogID Language Entry Aligned Entry
5569 BankanTey kuku+kuru
--
5570 BenTey yugu+rɔ
yu g u + r ɔ - - - - -
5570 Nanga yugu+rapu+da
yu g u + r a p u + d a
5570 PergeTegu yɔgɔ+rɔpu+tɔ
yɔ g ɔ + r ɔ p u + t ɔ
5570 TogoKan yugɔ+rɔ
yu g ɔ + r ɔ - - - - -
5570 YornoSo yugɔ+rɔ
yu g ɔ + r ɔ - - - - -
5571 BonduSoNajamba bujɛ+bujɛ+ŋgo
--
5572 Bunoge pula
p u l a
5572 Mombo pulɔ
p u l ɔ
5572 Penange pula
p u l a
5572 Tiranige pula
p u l a
5572 YandaDom buɲa
b u ɲ a
5573 DogulDomBendiely yubu+lɔ
yu b u + l ɔ
5573 DogulDomKundialang yub+lɔ
yu b - + l ɔ
5573 DonnoSo yubɔ+lɔ
yu b ɔ + l ɔ
5576 JamsayDouentza putɔ
p u t ɔ
5576 JamsayGourou putɔ
p u t ɔ
5579 Nanga musi
--
5582 TebulUre yub+da
--
5585 TommoSoTongoTongo yubu+dɔ
--
5586 TomoKanSegue yubɛ+rɛ
--
5587 ToroTegu kugi+y
--
5590 DogulDomKundialang kaŋa
--
Concept: fruit (of plant) (ID: 383)
CogID Language Entry Aligned Entry
5591 BankanTey yii
yii
5591 BenTey yii
yii
5593 BonduSoNajamba ɔmɔɔ
--
5594 Bunoge be
b e
5594 Tiranige bee
b ee
5595 DogulDomBendiely kiŋi+nɔe+gu
--
5596 DogulDomKundialang e+g
--
5598 DonnoSo ii
ii -
5598 JamsayDouentza ii+ⁿ
ii +ⁿ
5598 PergeTegu ii+ⁿ
ii +ⁿ
5598 TebulUre iyɛ
iyɛ -
5598 TommoSoTongoTongo ii
ii -
5598 YornoSo ii
ii -
5599 Mombo wee
--
5600 Nanga narⁿa
--
5604 TogoKan timɛii+ⁿ
--
5606 TomoKanSegue ʔii+ⁿ
--
5607 ToroTegu irⁿu
--
5608 YandaDom ee
--
5610 Tiranige til+ŋgɔ+be
--
Concept: full (container) (ID: 384)
CogID Language Entry Aligned Entry
5611 Ampari jw+e
--
5612 BenTey baw
b a w - -
5612 Nanga ba+a
b a - + a
5612 TebulUre ba
b a - - -
5612 YandaDom ba+a
b a - + a
5613 BonduSoNajamba joyo+o
j oyo + o
5613 DogulDomKundialang jo+o
j o + o
5613 JamsayDouentza jo+o
j o + o
5613 JamsayGourou zo+o
z o + o
5613 PergeTegu jo+o
j o + o
5613 YornoSo jo+o
j o + o
5615 DonnoSo juaad+ɛ
j uaa d + ɛ
5615 TommoSoTongoTongo joaad+ɛ
j oaa d + ɛ
5618 Mombo jwe+e
j w e + e
5618 Penange jwe+e
j w e + e
5623 Tiranige ywees+a
--
5624 TogoKan jok+aⁿ
--
5626 ToroTegu zu
--
Concept: garment, clothes (ID: 385)
CogID Language Entry Aligned Entry
5627 BankanTey orozu
--
5628 BenTey du+ŋgoo
d u + ŋ g oo
5628 JamsayDouentza du+ŋgoo
d u + ŋ g oo
5628 PergeTegu du+ŋkoo
d u + ŋ k oo
5628 TebulUre du+ŋgɔ
d u + ŋ g ɔ
5629 BonduSoNajamba so+ŋgo
--
5630 Bunoge baagu+le
--
5631 Bunoge sɔg+ge
s ɔ g + g e
5631 DogulDomBendiely soo+gu
s oo - + g u
5632 DogulDomKundialang sɔɔgi+ya
s ɔɔ g i + ya
5632 DonnoSo sɔy
s ɔy - - - -
5632 Mombo sɔy
s ɔy - - - -
5632 Penange sɔy
s ɔy - - - -
5632 Tiranige sɔɔ
s ɔɔ - - - -
5632 TommoSoTongoTongo sɔw
s ɔ w - - -
5632 YandaDom sɔŋ
s ɔ ŋ - - -
5632 YornoSo sɔy
s ɔy - - - -
5635 JamsayDouentza yiru
yi r u
5635 JamsayGourou yiru
yi r u
5635 Nanga yuri
yu r i
5635 ToroTegu yɔru
yɔ r u
5640 TebulUre ar+gee
--
5642 TogoKan tu+ⁿ
t u +ⁿ
5642 TomoKanSegue tu
t u -
5648 BonduSoNajamba swɛɛ
--
5651 Nanga duŋi
--
5652 TebulUre dumɛɛ
--
Concept: gather (things) (ID: 386)
CogID Language Entry Aligned Entry
5655 BankanTey bar+a
b a r + - a
5655 BenTey bar+a
b a r + - a
5655 BonduSoNajamba bal+e
b a l + - e
5655 Bunoge bal+le
b a l + l e
5655 DonnoSo bal+a
b a l + - a
5655 JamsayDouentza bar+a
b a r + - a
5655 JamsayGourou bar+a
b a r + - a
5655 Nanga bar+a
b a r + - a
5655 Penange bal+ge
b a l + g e
5655 PergeTegu bar+a
b a r + - a
5655 TebulUre ba+a
b a - + - a
5655 Tiranige bal+o
b a l + - o
5655 TommoSoTongoTongo bal+a
b a l + - a
5655 ToroTegu bar+a
b a r + - a
5655 YandaDom bal
b a l - - -
5655 YornoSo bal+a
b a l + - a
5660 Mombo ky+aa+ge
--
5666 TogoKan tur+o
--
5671 TommoSoTongoTongo kɛb+ɛ
k ɛ b + ɛ
5671 YandaDom ceb+o
c e b + o
Concept: get, obtain (ID: 387)
CogID Language Entry Aligned Entry
5674 BonduSoNajamba dum+ɛ
--
5675 BankanTey bɛr+ɛ
b ɛ r + ɛ
5675 BenTey bɛr+ɛ
b ɛ r + ɛ
5675 Bunoge bɛɛl+ɛ
b ɛɛ l + ɛ
5675 DogulDomBendiely bɛl+ɛ
b ɛ l + ɛ
5675 DogulDomKundialang bɛl+ɛ
b ɛ l + ɛ
5675 DonnoSo bɛl+ɛ
b ɛ l + ɛ
5675 JamsayDouentza bɛr+ɛ
b ɛ r + ɛ
5675 JamsayGourou bɛr+ɛ
b ɛ r + ɛ
5675 Nanga bɛr+ɛ
b ɛ r + ɛ
5675 PergeTegu bɛr+ɛ
b ɛ r + ɛ
5675 TebulUre bɛɛd+ɛ
b ɛɛ d + ɛ
5675 TogoKan bɛr+ɛ
b ɛ r + ɛ
5675 TommoSoTongoTongo bɛl+ɛ
b ɛ l + ɛ
5675 ToroTegu bɛr+a
b ɛ r + a
5675 YandaDom bɛl+ɛ
b ɛ l + ɛ
5675 YornoSo bɛl+ɛ
b ɛ l + ɛ
5681 Mombo siy+e
--
5683 Penange din+ɛ
--
5686 Mombo yɛɛr+ɛ
- yɛɛ r + ɛ
5686 Tiranige ir+ɛ
- i r + ɛ
5686 Tiranige gir+ɛ
g i r + ɛ
5692 BenTey nɛwⁿ+ɛ
--
Concept: girl (ID: 388)
CogID Language Entry Aligned Entry
5693 BankanTey yaayi+m
yaayi + m
5693 BenTey yaayi+m
yaayi + m
5693 BenTey yaayi+m
yaayi + m
5693 Nanga yay+ⁿ
yay +ⁿ -
5693 Nanga yay+ⁿ
yay +ⁿ -
5695 BonduSoNajamba e+ndee+yɛɛ
--
5696 Bunoge beeyɔɔ+yɛ
--
5697 DogulDomBendiely eguyaa
e g uyaa
5697 DogulDomKundialang egiyaa
e g iyaa
5699 DonnoSo yaanay
yaa n ay
5699 DonnoSo yaanaii
yaa n aii
5700 JamsayDouentza ɲɛin
ɲ ɛi n -
5700 JamsayGourou ɲɛyn
ɲ ɛy n -
5700 JamsayMondoro ɲɛin
ɲ ɛi n -
5700 TogoKan ɲɛy+ⁿ
ɲ ɛy - +ⁿ
5703 Mombo weeyaa+y
w eeyaa + y
5703 Mombo weeyaa+y
w eeyaa + y
5703 Penange weeyɔɔ
w eeyɔɔ - -
5706 PergeTegu ɲay+nu
--
5707 TebulUre ɛdayɛ
--
5708 Tiranige beye+we
--
5710 TommoSoTongoTongo iyay
--
5711 TomoKanDiangassagou ɲooⁿʔii+ⁿ
--
5712 TomoKanSegue ɲɔwⁿ+ʔiw+ⁿ
--
5713 ToroTegu yⁿarⁿii+rⁿii
--
5714 YandaDom eniye
--
Concept: give (ID: 389)
CogID Language Entry Aligned Entry
5715 Ampari tay+e
t ay - + e
5715 Bunoge tab+e
t a b + e
5715 Penange tab+e
t a b + e
5716 BankanTey ni
n i
5716 BenTey ni
n i
5718 BonduSoNajamba nd+ɛ
n d + ɛ
5718 DogulDomBendiely nd+ɛ
n d + ɛ
5718 DogulDomKundialang nd+ɛ
n d + ɛ
5718 Mombo nd+ɛ
n d + ɛ
5718 Nanga nd+i
n d + i
5718 TebulUre nd+a
n d + a
5718 Tiranige nd+o
n d + o
5718 YandaDom nd+ɛ
n d + ɛ
5722 DonnoSo ob+o
o b + o
5722 TommoSoTongoTongo ob+o
o b + o
5722 YornoSo ob+o
o b + o
5723 JamsayDouentza o+o
o + o
5723 JamsayGourou o+o
o + o
5723 JamsayMondoro o+o
o + o
5723 PergeTegu o+o
o + o
5723 TogoKan o
- - o
5734 ToroTegu ow
--
5737 BonduSoNajamba ndir+ɛ
--
Concept: give back, return (sth, to sb) (ID: 390)
CogID Language Entry Aligned Entry
5738 BankanTey bir+i+yen+i
--
5739 BonduSoNajamba mam+i+liy+ɛndɛ
--
5740 DonnoSo ob+o
o b + o
5740 TommoSoTongoTongo ob+o
o b + o
5740 YornoSo ob+o
o b + o
5741 JamsayDouentza pil+i+weo+o
p i l + i + w eo + o
5741 PergeTegu pil+i+we
p i l + i + w e - -
5742 Mombo kond+om+i
--
5743 Nanga bind+end+i
b i n d + e n d + - - - i
5743 Nanga bind+ek+urⁿ+i
b i n d + e k - + u rⁿ + i
5745 TogoKan o
--
5747 ToroTegu bit+o
--
Concept: glass (material, e.g. bottle or window) (ID: 391)
CogID Language Entry Aligned Entry
5749 BonduSoNajamba bute+l+ŋgo
--
5750 BenTey wɛɛru
w ɛɛ r u
5750 DogulDomKundialang wɛɛr
w ɛɛ r -
5750 DonnoSo wɛɛru
w ɛɛ r u
5750 Nanga wɛɛri
w ɛɛ r i
5750 PergeTegu wɛɛru
w ɛɛ r u
5750 Tiranige wɛɛri
w ɛɛ r i
5750 TogoKan wɛɛru
w ɛɛ r u
5750 TommoSoTongoTongo wɛɛru
w ɛɛ r u
5750 YornoSo wɛɛr
w ɛɛ r -
5752 JamsayDouentza vit+ru
--
5758 ToroTegu di+gi
--
Concept: glue (any kind) (ID: 392)
CogID Language Entry Aligned Entry
5759 BenTey murⁿu
m u rⁿ u
5759 Nanga mɔrⁿi
m ɔ rⁿ i
5760 JamsayDouentza mun
m u n
5760 TogoKan mɔ
m ɔ -
5761 Mombo a+ŋgu
--
5763 Tiranige kɔɔlu
k ɔɔ l u
5763 TommoSoTongoTongo kɔl
k ɔ l -
5763 ToroTegu kɔɔl
k ɔɔ l -
5767 YandaDom loju
--
Concept: go (ID: 393)
CogID Language Entry Aligned Entry
5768 BankanTey nd+o
--
5769 BenTey lo
--
5770 BonduSoNajamba in+e
i n + e
5770 Tiranige un+u
u n + u
5771 Bunoge geend+e
g ee n d + e
5771 Mombo and+e
- a n d + e
5771 Penange and+e
- a n d + e
5772 DogulDomBendiely bɔl+ɛ
b ɔ l + ɛ
5772 DonnoSo bol+o
b o l + o
5774 JamsayDouentza ya+a
ya + a
5774 JamsayGourou ya+a
ya + a
5774 PergeTegu ya+a
ya + a
5774 TommoSoTongoTongo ya+a
ya + a
5774 ToroTegu yay+a
yay + a
5774 YornoSo ya+a
ya + a
5777 Nanga nn+e
--
5780 TebulUre yay
yay
5780 TogoKan ye
ye
5784 TomoKanDiangassagou ye+e
--
5786 YandaDom urⁿ+e
--
Concept: go back, return (ID: 394)
CogID Language Entry Aligned Entry
5787 BankanTey bir+i+ye
b i r + i + ye
5787 ToroTegu bir+i+yo
b i r + i + yo
5788 BenTey pin+i+wⁿ+a
p i n + i + wⁿ - + a
5788 JamsayDouentza pil+i+we
p i l + i + w e - -
5788 JamsayGourou pil+i+we
p i l + i + w e - -
5788 JamsayMondoro pil+i+we
p i l + i + w e - -
5788 PergeTegu pil+i+we
p i l + i + w e - -
5789 BonduSoNajamba mam+i+liy+ɛ
--
5790 Bunoge bij+i+le
--
5791 DogulDomBendiely kig+i+liy+e
k i g + i + l iy - + e
5791 DogulDomBendiely kig+i+li
k i g + i + l i - - -
5791 DonnoSo kig+u+le+e
k i g + u + l e - + e
5791 TogoKan kig+e+re
k i g + e + r e - - -
5791 TommoSoTongoTongo kig+i+liy+e
k i g + i + l iy - + e
5791 YornoSo kig+i+lim+ɔ
k i g + i + l i m + ɔ
5796 BonduSoNajamba wɔnd+ɛ
w ɔ n d + ɛ
5796 Nanga bind+e
b i n d + e
5797 Penange ujul+e
--
5799 TebulUre miili+i
--
5800 Tiranige baŋg+il+iyo
--
5804 YandaDom kɔn+ɔ
--
5808 DonnoSo pin+ne
--
5809 TommoSoTongoTongo dul+i+yo
--
5810 TommoSoTongoTongo wid+i+ye
--
Concept: go backward, back up, retreat (ID: 395)
CogID Language Entry Aligned Entry
5811 BankanTey tunt+und+und+o
t u n t + u n d + - - - - u n d + o
5811 Mombo tund+un+dak+ond+e
t u n d + u n - + d a k + o n d + e
5812 BenTey dɔr+ɔ+go
d ɔ r + ɔ + g o - -
5812 JamsayDouentza dor+o+go+o
d o r + o + g o + o
5812 JamsayDouentza dɔr+ɔ+go+o
d ɔ r + ɔ + g o + o
5812 JamsayGourou dor+o+go+o
d o r + o + g o + o
5812 PergeTegu dɔr+ɔ+go+o
d ɔ r + ɔ + g o + o
5812 TommoSoTongoTongo dɔr+ɔ+goo
d ɔ r + ɔ + g oo - -
5812 YornoSo dɔr+ɔ+ya+a
d ɔ r + ɔ + - ya + a
5813 BonduSoNajamba band+eb+and+emain
--
5814 Bunoge pup+u+mb+atij+jɛ
--
5815 DogulDomKundialang ndɔŋ+daad+ɔrɛ
--
5816 DonnoSo unn+u+raab+olo
--
5820 Nanga tund+ug+ogo+o
--
5821 Penange kond+e
--
5823 Tiranige dɛm+ɛ+go+o
--
5824 TogoKan dog+o+dɔr+ɔ
--
5826 ToroTegu bir+i+yo
--
5827 YandaDom tun+u+baun
--
Concept: go down (ID: 396)
CogID Language Entry Aligned Entry
5828 BankanTey siy+e
s iy + e
5828 BenTey siy+e
s iy + e
5830 BonduSoNajamba sug+e
s u g + e
5830 Bunoge sig+e
s i g + e
5830 DogulDomBendiely sig+e
s i g + e
5830 DogulDomBendiely sug+e
s u g + e
5830 DogulDomKundialang sig+e
s i g + e
5830 DonnoSo sug+e
s u g + e
5830 JamsayDouentza sug+o
s u g + o
5830 JamsayGourou sig+e
s i g + e
5830 JamsayMondoro sug+o
s u g + o
5830 Mombo sig+e
s i g + e
5830 Nanga sig+e
s i g + e
5830 Penange sig+e
s i g + e
5830 PergeTegu sig+e
s i g + e
5830 TebulUre sug+o
s u g + o
5830 Tiranige sig+o
s i g + o
5830 TogoKan sug+o
s u g + o
5830 TommoSoTongoTongo sug+o
s u g + o
5830 ToroTegu sig+o
s i g + o
5830 YornoSo sug+o
s u g + o
5847 YandaDom suw+o
--
Concept: go out, exit (ID: 397)
CogID Language Entry Aligned Entry
5848 BankanTey go
g o - -
5848 BenTey go
g o - -
5848 DonnoSo go+e
g o + e
5848 JamsayDouentza go+o
g o + o
5848 JamsayGourou go+o
g o + o
5848 Nanga go+o
g o + o
5848 PergeTegu go+o
g o + o
5848 Tiranige go+o
g o + o
5848 TogoKan go+o
g o + o
5848 TommoSoTongoTongo go+o
g o + o
5848 ToroTegu go
g o - -
5848 YandaDom go
g o - -
5848 YornoSo go+o
g o + o
5850 BonduSoNajamba gw+e
g w + e - -
5850 TebulUre gw+aa+y
g w + aa + y
5851 Bunoge ge+e
g - e + e
5851 DogulDomBendiely ge+e
g - e + e
5851 DogulDomKundialang ge+e
g - e + e
5851 Mombo gwe+e
g w e + e
5851 Penange gwe+e
g w e + e
5859 Bunoge gug+u+nd+e
g u g + u + n d + e
5859 Penange gug+u+nd+e
g u g + u + n d + e
5868 Bunoge gooŋg+e
g oo ŋ g + e
5868 Penange gooŋg+e
g oo ŋ g + e
5870 Tiranige sal+e+go+o
--
Concept: go to sleep, fall asleep, sleep (ID: 398)
CogID Language Entry Aligned Entry
5871 Ampari ɛɛnd+e
--
5872 BankanTey niyⁿ+ɛ
n iyⁿ + ɛ
5872 BonduSoNajamba noy+e
n oy + e
5872 DogulDomKundialang noy+ye
n oy + ye
5872 Mombo nooy+e
n ooy + e
5872 Nanga niyⁿ+ɛ
n iyⁿ + ɛ
5872 Penange nooy+e
n ooy + e
5872 Penange noo+e
n oo + e
5872 Tiranige noy+o
n oy + o
5872 Tiranige nay+o
n ay + o
5872 YandaDom niyⁿ+e
n iyⁿ + e
5873 BenTey jir+e+niin+iiyⁿ+i
j i r + e + n ii n - + iiyⁿ - + i - -
5873 TebulUre jir+e+niŋg+in+i+i
j i r + e + n i ŋ g + i n + i + i
5875 Bunoge dooy+e
--
5877 DonnoSo gir+ii+yey+ye+e
g i r + ii + yey + ye + e
5877 YornoSo gir+ii+ye+e
g i r + ii + ye + e - -
5878 JamsayDouentza jin+ii+ni+i
j i n + ii + n - - i + i
5878 JamsayGourou gin+i+ni+i
g i n + i + n - - i + i
5878 JamsayMondoro jin+ii+ni+i
j i n + ii + n - - i + i
5878 PergeTegu gin+ii+niyⁿ+e
g i n + ii + n - - iyⁿ + e
5878 TogoKan gin+ɛ+nɔwⁿi+i
g i n + ɛ + n ɔ wⁿ i + i
5888 TommoSoTongoTongo yey+i+ye
--
5889 ToroTegu ley+o
--
5892 Nanga gir+e+niyⁿɛniyⁿ+ɛ
--
Concept: go up (a slope), climb (ID: 399)
CogID Language Entry Aligned Entry
5893 BenTey ur+ɔ
u r + ɔ
5893 TommoSoTongoTongo ul+o
u l + o
5894 DogulDomBendiely kol+i+ye
--
5895 DogulDomBendiely damb+ɛ
d a m b + ɛ
5895 DonnoSo damb+a
d a m b + a
5896 Nanga nd+ɛ
--
5897 TogoKan gɔg+ɔ
--
Concept: go up, rise (ID: 400)
CogID Language Entry Aligned Entry
5900 BonduSoNajamba il+ɛ
i l + ɛ
5900 TebulUre il+ɛ
i l + ɛ
5900 Tiranige il+ɔ
i l + ɔ
5901 Bunoge ʔɔl+lɛ
ʔ ɔ l + l ɛ
5901 YandaDom ʔəl+ɛ
ʔ ə l + - ɛ
5902 DogulDomBendiely damb+ɛ
d a m b + ɛ
5902 DogulDomKundialang damb+e
d a m b + e
5902 DonnoSo damb+a
d a m b + a
5908 Mombo dig+ɛ
d i g + ɛ
5908 Penange dig+ɛ
d i g + ɛ
5909 Nanga nd+ɛ
--
5911 BankanTey ur+a
u r + a
5911 BenTey ur+ɔ
u r + ɔ
5911 JamsayDouentza ur+ɔ
u r + ɔ
5911 JamsayGourou ur+ɔ
u r + ɔ
5911 JamsayMondoro ur+ɔ
u r + ɔ
5911 PergeTegu ul+ɔ
u l + ɔ
5911 TommoSoTongoTongo ul+o
u l + o
5911 YornoSo ul+o
u l + o
5913 Tiranige eleg+o
--
5914 TogoKan dɔw+ɔ
--
5916 ToroTegu un+ɔ
--
Concept: goat (ID: 401)
CogID Language Entry Aligned Entry
5919 BonduSoNajamba ine
i n e
5919 DogulDomBendiely inaa
i n aa
5919 DogulDomKundialang inaa
i n aa
5919 Mombo una
u n a
5919 Penange una
u n a
5919 Tiranige una
u n a
5920 Bunoge kilɔ
--
5923 DonnoSo ɛnɛ
- ɛ n ɛ
5923 TommoSoTongoTongo ɛnɛ
- ɛ n ɛ
5923 YandaDom ʔənɛ
ʔ ə n ɛ
5924 BankanTey bɛru+m
b ɛ r u + m
5924 BenTey bɛri+m
b ɛ r i + m
5924 BenTey bɛru+m
b ɛ r u + m
5924 JamsayDouentza bɛru
b ɛ r u - -
5924 JamsayGourou bɛru
b ɛ r u - -
5924 JamsayMondoro bɛru
b ɛ r u - -
5924 Nanga bɛri
b ɛ r i - -
5930 JamsayDouentza ɛrⁿɛ
- ɛ rⁿ ɛ
5930 Nanga mirⁿe
m i rⁿ e
5930 Nanga mɛrⁿɛ
m ɛ rⁿ ɛ
5930 PergeTegu ɛrⁿɛ
- ɛ rⁿ ɛ
5930 TebulUre irⁿee
- i rⁿ ee
5930 TebulUre irⁿee
- i rⁿ ee
5930 TogoKan ɛrⁿɛ
- ɛ rⁿ ɛ
5930 ToroTegu ɛrⁿa
- ɛ rⁿ a
5930 YornoSo ɛrⁿɛ
- ɛ rⁿ ɛ
5935 TomoKanDiangassagou gɛɛ
g ɛɛ
5935 TomoKanSegue gɛ
g ɛ
5941 JamsayDouentza bɛn+naa
--
Concept: goat kid (ID: 402)
CogID Language Entry Aligned Entry
5942 BankanTey bɛr+yi+m
b ɛ r + yi + m
5942 BenTey bɛr+yi+m
b ɛ r + yi + m
5942 Nanga bɛr+yii
b ɛ r + yii - -
5944 BonduSoNajamba naajii
--
5945 DogulDomBendiely inaae+gu
--
5946 DonnoSo ɛnɛii
ɛ n ɛii
5946 TommoSoTongoTongo ɛnɛii
ɛ n ɛii
5947 JamsayDouentza bɛrⁿii+ⁿ
b ɛ rⁿ ii +ⁿ
5947 TogoKan ɛrⁿii+ⁿ
- ɛ rⁿ ii +ⁿ
5947 YornoSo ɛrⁿɛii
- ɛ rⁿ ɛii -
5948 Mombo unawee
--
5950 TebulUre inɛdɛ
--
5953 ToroTegu ɛrⁿairⁿii
--
5954 YandaDom ʔəni+ye
--
Concept: God, Allah (ID: 403)
CogID Language Entry Aligned Entry
775 BankanTey zɛzɛ
--
776 BenTey jiŋ+jɛ
j i ŋ + j ɛ
776 BonduSoNajamba jen+ja
j e n + j a
776 Nanga dɛn+jɛ
d ɛ n + j ɛ
776 Nanga jɛn+jɛ
j ɛ n + j ɛ
778 Bunoge ʔama+na+ŋga
--
779 DogulDomBendiely a+mba
a + m b a
779 DogulDomKundialang a+mba
a + m b a
779 DonnoSo a+mba
a + m b a
779 JamsayDouentza a+ma
a + m - a
779 JamsayGourou a+ma
a + m - a
779 JamsayMondoro a+ma
a + m - a
779 PergeTegu a+ma
a + m - a
779 TebulUre a+mba
a + m b a
779 TogoKan a+ma
a + m - a
779 TommoSoTongoTongo a+mba
a + m b a
779 YandaDom a+mba
a + m b a
779 YornoSo a+ma
a + m - a
785 Mombo amana
a m a n a
785 Penange amana
a m a n a
790 Tiranige aa
--
793 ToroTegu disi+naa
--
796 BonduSoNajamba aja
--
Concept: goiter (swollen thyroid due to iodine deficiency) (ID: 404)
CogID Language Entry Aligned Entry
5955 BankanTey kɔrɔ+wuri+ye+m
--
5956 BenTey ɔsɔgɔ+rɔ
ɔ s ɔ g ɔ + r ɔ
5956 BenTey ɔsɔkɔ+rɔ
ɔ s ɔ k ɔ + r ɔ
5956 Nanga ɔsɔkɔ+rɔ
ɔ s ɔ k ɔ + r ɔ
5956 PergeTegu ɔsɔgɔ+rɔ
ɔ s ɔ g ɔ + r ɔ
5956 TommoSoTongoTongo ɔdɔkɔ+lɔ
ɔ d ɔ k ɔ + l ɔ
5956 YandaDom ɔzɔgɔ+lɔ
ɔ z ɔ g ɔ + l ɔ
5956 YornoSo ɔjugɔ+lɔ
ɔ j u g ɔ + l ɔ
5957 BonduSoNajamba yɔgɔɔ
yɔ g ɔɔ
5957 JamsayDouentza yɔɣɔ
yɔ ɣ ɔ
5958 DonnoSo ɔdɔji+m
--
5960 JamsayMondoro yɔ+gɔ
--
5961 Mombo pune
--
5964 TebulUre ɔtɔkaa+pir+go
--
5965 TogoKan jɔ+gu
j ɔ + g u
5965 TomoKanSegue jɔ+gu
j ɔ + g u
5968 ToroTegu haw+dag+gɛ
--
Concept: gold (ID: 405)
CogID Language Entry Aligned Entry
5972 Bunoge kanu
k a n u
5972 DogulDomBendiely kaŋɛ
k a ŋ ɛ
5972 DogulDomKundialang kaŋɛ
k a ŋ ɛ
5972 Mombo kaŋe
k a ŋ e
5972 Nanga kaŋɛ
k a ŋ ɛ
5972 PergeTegu kaŋɛ
k a ŋ ɛ
5972 TebulUre kaɲa
k a ɲ a
5972 TogoKan kaŋɛɛ
k a ŋ ɛɛ
5972 TommoSoTongoTongo kaŋe
k a ŋ e
5972 YandaDom kaŋɛ
k a ŋ ɛ
5972 YornoSo kaŋa
k a ŋ a
5975 BankanTey kaɲ+ɲe
k a ɲ + ɲ e -
5975 BenTey kaŋ+ŋɛ
k a ŋ + ŋ ɛ -
5975 BonduSoNajamba kaŋ+ŋe
k a ŋ + ŋ e -
5975 DonnoSo kaŋ+ŋeŋ
k a ŋ + ŋ e ŋ
5975 JamsayDouentza kaŋ+ŋɛ
k a ŋ + ŋ ɛ -
5975 JamsayDouentza kaŋ+ŋa
k a ŋ + ŋ a -
5975 Penange kan
k a n - - - -
5975 Tiranige kaŋ+ŋɛ
k a ŋ + ŋ ɛ -
5975 ToroTegu kaŋ+ŋɛ
k a ŋ + ŋ ɛ -
5985 ToroTegu ura
--
Concept: good (ID: 406)
CogID Language Entry Aligned Entry
5986 Ampari diy+e
--
5987 BankanTey ɛsum
--
5988 BenTey ɛs+u
ɛ s + u
5988 BenTey ɛs+u
ɛ s + u
5988 JamsayDouentza ɛj+u
ɛ j + u
5988 JamsayGourou ɛs+u
ɛ s + u
5988 JamsayMondoro ɛj+u
ɛ j + u
5988 Nanga ɛs+i
ɛ s + i
5988 PergeTegu ɛs+u
ɛ s + u
5988 YornoSo ɛj+u
ɛ j + u
5989 BonduSoNajamba nala+a
--
5990 Bunoge pɔɔl+ɔ
p ɔɔ l + ɔ
5990 Mombo pɔl+ɔ
p ɔ l + ɔ
5990 Penange pɔɔl+ɔ
p ɔɔ l + ɔ
5991 DogulDomBendiely gɛn+ɔ
g ɛ n - + ɔ
5991 DogulDomKundialang gɛnɔ+ɔ
g ɛ n ɔ + ɔ
5993 DonnoSo seeⁿ
s eeⁿ
5993 TogoKan sɛⁿ
s ɛⁿ
5993 TommoSoTongoTongo siɛ
s iɛ
6001 TebulUre s+ɛ
s - + ɛ
6001 YandaDom siy+ɛ
s iy + ɛ
6002 Tiranige mɔ+ɔ
--
6005 ToroTegu jɛrⁿu
--
6009 BonduSoNajamba nɛyy+e
--
6010 Bunoge neyⁿb+o
--
6011 TebulUre ɛdɛ+ɛ
--
6012 TommoSoTongoTongo dagaad+ɛ
--
Concept: good luck (ID: 407)
CogID Language Entry Aligned Entry
6013 BankanTey di+mbe+yɛ+ru+m
d i + m b e + yɛ + r u + m
6013 BenTey di+mbeeɛ+ri+m
d i + m b eeɛ + - - r i + m
6013 Nanga ji+mbeɛ+ri
j i + m b eɛ + - - r i - -
6013 PergeTegu di+mbee+ru
d i + m b ee + - - r u - -
6015 BonduSoNajamba kiiɛl+ŋgo
--
6016 Bunoge gire+sa+gu
g i r e + s a + g u
6016 Penange gire+sa+gu
g i r e + s a + g u
6016 YandaDom gide+sa+gu
g i d e + s a + g u
6017 DonnoSo kukuɛ+llu
k u k uɛ + ll u -
6017 JamsayGourou kukuⁿe+ru
k u k uⁿe + r u -
6017 PergeTegu kukue+ru
k u k ue + r u -
6017 YornoSo kukuɛ+lɛl
k u k uɛ + l ɛ l
6018 JamsayDouentza dimee+ru
--
6020 Mombo konaɛ+lla
--
6021 JamsayDouentza arzu+gu
a r z u + g u - -
6021 Nanga arsu+giɛsi
a r s u + g iɛ s i
6024 TogoKan kuⁿsɛ+ⁿ
k uⁿ s ɛ +ⁿ - -
6024 TommoSoTongoTongo kuuɛlɛ+lu
k uuɛ l ɛ + l u
6025 TommoSoTongoTongo gire+sagu+siɛ
--
6026 ToroTegu dimo+lisi
--
6033 YandaDom kooɛl
--
Concept: gourd (no neck, small hole, for carrying water or sprinkling) (ID: 408)
CogID Language Entry Aligned Entry
6034 BankanTey kɔsu+tɔɔrⁿɔ
k ɔ s u + t ɔɔ rⁿ ɔ
6034 ToroTegu kasu+toŋo
k a s u + t o ŋ o
6035 BenTey dudu+duru
d u d u + d u r u
6035 JamsayDouentza dudu+duru
d u d u + d u r u
6035 JamsayGourou dudu+ru
d u d u + - - r u
6035 PergeTegu dudu+duru
d u d u + d u r u
6036 BonduSoNajamba kɔri+yɔto+ndoo
--
6037 DogulDomKundialang kɛm+mɛ
k ɛ m + m ɛ
6037 DonnoSo kɛm+mɛ
k ɛ m + m ɛ
6037 YandaDom cɛ+mɛ
c ɛ - + m ɛ
6037 YornoSo kɛ+mɛ
k ɛ - + m ɛ
6041 Mombo doole
d oo l e
6041 Tiranige doole
d oo l e
6042 Nanga togo+ro
t o g o + r o
6042 Nanga togo+ro
t o g o + r o
6044 TebulUre go+goo
--
6046 TommoSoTongoTongo taba+diiku+ndu
--
6050 BankanTey tawa+tɔɔrⁿɔ
--
Concept: grandfather (ID: 409)
CogID Language Entry Aligned Entry
6051 BankanTey paa+m
p aa + m
6051 BenTey paa
p aa - -
6053 Bunoge tori
t o r i
6053 Penange tori
t o r i
6056 DogulDomBendiely baaba
b aa b a
6056 DogulDomKundialang baabaa
b aa b aa
6056 DonnoSo baabaa
b aa b aa
6056 Mombo baba
b a b a
6056 Nanga pawa
p a w a
6056 TebulUre papa
p a p a
6056 TebulUre paba
p a b a
6056 TogoKan babaa
b a b aa
6056 ToroTegu baba
b a b a
6056 YandaDom baba
b a b a
6057 JamsayDouentza tirɛa+n
t i r ɛa + - n -
6057 JamsayMondoro tirɛa+n
t i r ɛa + - n -
6057 PergeTegu tirɛa+n
t i r ɛa + - n -
6057 TommoSoTongoTongo tirɛa+nna
t i r ɛa + - nn a
6057 YornoSo tirɛa+ynɛ
t i r ɛa + y n ɛ
6064 Tiranige mbɔɔ
--
6070 DonnoSo annaa+na
--
Concept: grandmother (ID: 410)
CogID Language Entry Aligned Entry
6071 BankanTey sesi+m
s e s i + m
6071 BenTey sesu
s e s u - -
6071 BenTey sesu+m
s e s u + m
6071 Bunoge seji
s e j i - -
6071 Mombo sezi
s e z i - -
6071 Penange seji
s e j i - -
6071 YandaDom sezu
s e z u - -
6074 DogulDomBendiely ɔbɛɛyi
ɔ b ɛɛyi
6074 DogulDomKundialang ɔbɛy
ɔ b ɛy
6076 DonnoSo ndaapa+y
--
6077 JamsayDouentza tirɛ+ɲɛn
t i r ɛ + ɲ ɛ n -
6077 PergeTegu tirɛ+ɲan
t i r ɛ + ɲ a n -
6077 TommoSoTongoTongo tirɛ+yaana
t i r ɛ + - yaa n a
6077 YornoSo tirɛ+yaarⁿa
t i r ɛ + - yaa rⁿ a
6079 Nanga tesi
--
6082 Tiranige ma+ma
--
6083 DonnoSo yan+naana
ya n + n aa n a
6083 TogoKan nanaa
- - - n a n aa
6083 ToroTegu nana
- - - n a n a
Concept: grass, herbs (ID: 411)
CogID Language Entry Aligned Entry
6084 BankanTey beru
b e r u
6084 BenTey beru
b e r u
6084 DogulDomKundialang bele
b e l e
6084 DonnoSo bele
b e l e
6084 Nanga beri
b e r i
6084 TommoSoTongoTongo belu
b e l u
6086 BonduSoNajamba sɔɔmɛ+ŋgo
--
6087 Bunoge kɔji
k ɔ j i
6087 Penange kɔji
k ɔ j i
6088 DogulDomBendiely kɔɔ+gu
k ɔɔ + g u
6088 DogulDomKundialang kɔɔ+g
k ɔɔ + g -
6088 Tiranige kɔy
k ɔy - - -
6091 JamsayDouentza ɔyɔ
ɔyɔ
6091 PergeTegu ɔyɔ
ɔyɔ
6091 YandaDom ɔa
ɔa
6092 Mombo bele+ŋge
b e l e + ŋ g e
6092 Tiranige bel+ŋge
b e l - + ŋ g e
6096 BankanTey sawaa
s a w aa
6096 Nanga sawa
s a w a
6096 TebulUre yɔwa
- yɔ w a
6098 TogoKan gugu+ru
--
6099 TommoSoTongoTongo keru
--
6100 TomoKanDiangassagou gunii
--
6101 TomoKanSegue gwi+ni
--
6102 ToroTegu sɔlɔ
--
6104 YornoSo dɔ+gɔ
--
Concept: grave, final resting place, spot where a corpse is buried (ID: 412)
CogID Language Entry Aligned Entry
6105 BonduSoNajamba biyn
--
6106 TommoSoTongoTongo yimn+jo
--
Concept: green (ID: 413)
CogID Language Entry Aligned Entry
6107 Ampari kɔjikor+o
k ɔ j i k o r + o
6107 Bunoge kɔjikaj+i
k ɔ j i k a j + i
6107 Mombo kɔjikol+o
k ɔ j i k o l + o
6107 Penange kɔjikol+o
k ɔ j i k o l + o
6107 Tiranige kɔykol+o
k ɔy - - k o l + o
6108 BankanTey sawaɔrum
s a w aɔ r u m - -
6108 BenTey sawaaɔr+u
s a w aaɔ r - - + u
6108 Nanga sawaɔr+i
s a w aɔ r - - + i
6112 BonduSoNajamba wɛr+ɛ
w ɛ r - - + ɛ
6112 DogulDomBendiely wɛraŋ
w ɛ r a ŋ - -
6112 DogulDomKundialang wɛrɛŋ+
w ɛ r ɛ ŋ + -
6112 DonnoSo wɛr+u
w ɛ r - - + u
6112 TebulUre wɛrɛ+ɛ
w ɛ r ɛ - + ɛ
6112 TommoSoTongoTongo wɛr+u
w ɛ r - - + u
6112 YornoSo wɛr
w ɛ r - - - -
6115 JamsayDouentza ɔyɔɔr+u
ɔyɔɔ r + u
6115 JamsayGourou ɔyɔɔr+u
ɔyɔɔ r + u
6115 PergeTegu ɔyɔɔr+u
ɔyɔɔ r + u
6123 TogoKan beruɔr+u
--
6125 ToroTegu sɔlɔɔr+u
--
6126 YandaDom vɛr+u
--
Concept: grief (after a death) (ID: 414)
CogID Language Entry Aligned Entry
6127 BenTey cɛlɛ+yɔɔ
c ɛ l ɛ + yɔɔ
6127 JamsayDouentza cɛnɛɛɛ+ⁿ
c ɛ n ɛɛɛ +ⁿ -
6127 ToroTegu cɛla+yi
c ɛ l a + yi
6128 BonduSoNajamba ke+ndaa+ɲa+mi+n
--
6130 Nanga kɛ+ndɛ+ko+yo
--
6131 TogoKan kɛnɛ+kɔ+ⁿ
--
6132 TommoSoTongoTongo ki+ndɛ+pa+rɛ
--
6134 YornoSo kaalii
--
6135 YornoSo kinɛ+ji+m
--
Concept: grip (stick, small object) in one's clenched hand (ID: 415)
CogID Language Entry Aligned Entry
6136 BankanTey kumb+iy+e
k u m b + iy + - - - - - e
6136 BonduSoNajamba kumb+iy+gɛl+iyɛ
k u m b + iy + - g ɛ l + iyɛ
6136 DonnoSo kumb+e+e
k u m b + e + - - - - - e
6136 Nanga kumb+iy+eagiy+i
k u m b + iy + ea g iy - + i
6136 TommoSoTongoTongo kumb+iy+o
k u m b + iy + - - - - - o
6136 YandaDom kumb+iy+o
k u m b + iy + - - - - - o
6137 BenTey kum+gow+ayi
k u m + g o w + ayi
6137 PergeTegu kum+jo
k u m + j o - - -
6140 JamsayDouentza kum+o+jin+e
--
6141 Mombo kum+mi
--
6144 TogoKan dini+i
--
6146 ToroTegu kum+i+yⁿ+o
--
6148 YornoSo kumɛ+ɛ
--
Concept: groan, moan (verb only) (ID: 416)
CogID Language Entry Aligned Entry
6149 BankanTey dur+o
d u r + o
6149 BenTey dur+o
d u r + o
6149 JamsayDouentza dur+o
d u r + o
6149 JamsayGourou dur+o
d u r + o
6149 Nanga dur+o
d u r + o
6149 PergeTegu dur+o
d u r + o
6149 TogoKan dur+o
d u r + o
6151 BonduSoNajamba ɲ+ɛ
--
6152 Bunoge nuj+e
n u j + e
6152 Mombo nuz+e
n u z + e
6152 Penange nuj+e
n u j + e
6152 Tiranige nuj+o
n u j + o
6153 DonnoSo kɔm+ɛ
--
6162 TommoSoTongoTongo jimp+iy+e
--
6163 ToroTegu iwr+o
--
6164 YandaDom dul+dul+o
--
6165 YornoSo pi+i
--
Concept: grow (plants) (ID: 417)
CogID Language Entry Aligned Entry
6166 BankanTey kuy+ɛ
--
6167 BenTey kuy+ɔ
k uy + ɔ
6167 JamsayDouentza kɔ+ɔ
k ɔ + ɔ
6167 Nanga kuy+ɔ
k uy + ɔ
6167 TogoKan kɔ+ɔ
k ɔ + ɔ
6167 YornoSo kɔ+ɔ
k ɔ + ɔ
6168 BonduSoNajamba maŋg+i
--
6169 DogulDomBendiely tɔy+ɛ
--
6171 Mombo kwɛ+ɛ
--
6173 PergeTegu mar+a
--
6175 TommoSoTongoTongo tim+ɛ+yiib+ɛ
--
6176 ToroTegu mɔyⁿ+ɔ
--
6177 YandaDom ib+e
--
Concept: guarding, watching over (e.g. a garden) (noun) (ID: 418)
CogID Language Entry Aligned Entry
6178 Mombo nɔd+ya
--
6179 TommoSoTongoTongo dom+mu
--
Concept: gums (flesh on outside of base of teeth) (ID: 419)
CogID Language Entry Aligned Entry
6180 BankanTey ɲirⁿɛ+na+ma
--
6181 BenTey irⁿuna+wⁿaa
i rⁿ u n a + wⁿ aa
6181 JamsayDouentza irⁿenɔ+wⁿɔ
i rⁿ e n ɔ + wⁿ ɔ
6181 PergeTegu irⁿena+wⁿa
i rⁿ e n a + wⁿ a
6181 YornoSo ɛnna+wⁿa
- - ɛ nn a + wⁿ a
6182 BonduSoNajamba inɔɔna+maa
i n ɔɔ n a + m aa
6182 BonduSoNajamba ibina+maa
i b i n a + m aa
6182 DogulDomKundialang inuna+ma
i n u n a + m a
6182 DonnoSo inuna+ma
i n u n a + m a
6182 Nanga nnena+ma
- nn e n a + m a
6182 TebulUre inna+ma
- - i nn a + m a
6182 TommoSoTongoTongo inuna+ma
i n u n a + m a
6182 YandaDom inna+ma
- - i nn a + m a
6183 Bunoge ʔini+na+ma
ʔ i n i + - - - - n a + m a
6183 Tiranige ini+ŋge+na+ma
- i n i + ŋ g e + n a + m a
6187 BankanTey a+ndii
a + n d ii
6187 Mombo a+ndu
a + n d u
6189 Penange dɔ+ndi
--
6194 ToroTegu da+ma
--
Concept: half (ID: 420)
CogID Language Entry Aligned Entry
6195 BankanTey ta+ŋga
--
6196 BenTey pɛcɛ+rɛ
p ɛ c ɛ + r ɛ
6196 DogulDomKundialang pɛcɛ+rɛ
p ɛ c ɛ + r ɛ
6196 DonnoSo pɛjɛ+rɛ
p ɛ j ɛ + r ɛ
6196 JamsayGourou pɛkɛ+rɛ
p ɛ k ɛ + r ɛ
6196 Mombo peke+re
p e k e + r e
6196 Nanga pɛjɛ+rɛ
p ɛ j ɛ + r ɛ
6196 PergeTegu pɛkɛ+rɛ
p ɛ k ɛ + r ɛ
6196 TebulUre pɛgɛ+rɛ
p ɛ g ɛ + r ɛ
6196 TogoKan pɛjɛ+rɛ
p ɛ j ɛ + r ɛ
6196 TommoSoTongoTongo pɛjɛ
p ɛ j ɛ - - -
6196 YandaDom pɛjɛ+rɛ
p ɛ j ɛ + r ɛ
6196 YornoSo pɛjɛ+rɛ
p ɛ j ɛ + r ɛ
6197 BonduSoNajamba bena+n
b e n a + n -
6197 DogulDomBendiely bɛn+na
b ɛ n - + n a
6198 Bunoge fɛc+cɛrɛ
--
6202 JamsayDouentza cicɛ+nɛ
--
6204 JamsayMondoro jɛrɛ
j ɛ r ɛ
6204 ToroTegu jere
j e r e
6207 Penange fɛc+cɛrɛ
--
6210 Tiranige pɛc+cɛrɛ
--
6213 ToroTegu kaka+ruka
--
6216 BenTey ga+mbu
--
6218 ToroTegu helu
--
Concept: hammer (with straight wooden handle) (ID: 421)
CogID Language Entry Aligned Entry
6219 BankanTey a+nda+rka
a + n d a + r k a
6219 ToroTegu a+nda+rka
a + n d a + r k a
6220 BenTey mar+too
m a r - + t oo - -
6220 BonduSoNajamba mar+too
m a r - + t oo - -
6220 Bunoge mar+to
m a r - + t o - -
6220 DogulDomBendiely mar+to
m a r - + t o - -
6220 DonnoSo mar+too
m a r - + t oo - -
6220 JamsayDouentza mar+too
m a r - + t oo - -
6220 Tiranige mar+tow+ⁿ
m a r - + t o w +ⁿ
6220 TogoKan maru+too
m a r u + t oo - -
6220 TommoSoTongoTongo mar+to
m a r - + t o - -
6226 JamsayMondoro dɔɔ+mɔ
--
6227 Nanga matoo
m a t oo
6227 PergeTegu matoo
m a t oo
6227 YandaDom maatoo
m aa t oo
6227 YornoSo matoo
m a t oo
6228 Penange dagu+dagi+ye
--
Concept: hand (ID: 422)
CogID Language Entry Aligned Entry
6229 Ampari nu+ma
n u + m a
6229 BonduSoNajamba nu+maa
n u + m aa
6229 Bunoge nu+mɛ
n u + m ɛ
6229 DogulDomBendiely nu+mɔ
n u + m ɔ
6229 DonnoSo nu+mɔ
n u + m ɔ
6229 JamsayDouentza nu+mo
n u + m o
6229 JamsayMondoro nu+mɔ
n u + m ɔ
6229 TebulUre nu+maa
n u + m aa
6229 TommoSoTongoTongo nu+mɔ
n u + m ɔ
6229 YandaDom nu+ma
n u + m a
6230 BankanTey naa
n aa -
6230 BenTey naa
n aa -
6230 Nanga naa
n aa -
6230 Penange nɛɛ
n ɛɛ -
6230 YornoSo nɔy+ⁿ
n ɔy +ⁿ
6239 Penange nwɛɛ
--
6240 PergeTegu nuwⁿo
--
6243 TomoKanDiangassagou numa+ta+ga
n u m a + t a + g - a
6243 TomoKanSegue numa+ca+nda
n u m a + c a + n d a
6245 ToroTegu lɔtɔ
--
Concept: hang (sth) up on a hook or nail (ID: 423)
CogID Language Entry Aligned Entry
6246 BankanTey kɔl+i
k ɔ l + - i
6246 BenTey kɔl+i
k ɔ l + - i
6246 JamsayDouentza kɔr+ɔ
k ɔ r + - ɔ
6246 JamsayGourou kol+lo
k o l + l o
6246 JamsayMondoro kɔl+lɔ
k ɔ l + l ɔ
6246 Nanga kɔr+i
k ɔ r + - i
6246 PergeTegu kɔl+ɔ
k ɔ l + - ɔ
6246 YandaDom kɔr+dɔ
k ɔ r + d ɔ
6246 YornoSo kɔl+ɔ
k ɔ l + - ɔ
6248 BonduSoNajamba gub+ɛ
g u b + ɛ
6248 Tiranige guw+ɔ
g u w + ɔ
6249 Bunoge jaŋg+e
--
6250 DogulDomKundialang gɔnd+ur+ɛ
g ɔ n d + u r + ɛ
6250 DonnoSo gɔnd+ɔr+ɔ
g ɔ n d + ɔ r + ɔ
6255 Mombo gɔd+dɛ
g ɔ d + d ɛ
6255 Penange gɔr+dɛ
g ɔ r + d ɛ
6259 TebulUre gu+bu
--
6261 TogoKan jer+e
j e r + e
6261 TommoSoTongoTongo jel+e
j e l + e
6261 YornoSo jel+e
j e l + e
6263 ToroTegu gut+ɔ
--
6266 Penange yel+e
--
Concept: happy (ID: 424)
CogID Language Entry Aligned Entry
6267 BankanTey kɛndɛɛrum
k ɛ n d ɛɛ r u m
6267 BenTey cɛlɛɛrim
c ɛ - l ɛɛ r i m
6267 BenTey cɛlɛɛrum
c ɛ - l ɛɛ r u m
6267 JamsayDouentza cɛnɛerin
c ɛ n - ɛe r i n
6269 BonduSoNajamba ɛliy+e
ɛ l iy + e
6269 DogulDomBendiely ɛlliy+ɔ
ɛ ll iy + ɔ
6272 Mombo doŋgonaɛll+a
--
6273 Nanga kɛndɛɛribaŋg+a
k ɛ n d ɛɛ r i b a ŋ g + a
6273 TogoKan kɛnɛɛlubaŋ+a
k ɛ n - ɛɛ l u b a ŋ - + a
6274 PergeTegu kɛlɛenn+u
k ɛ l ɛe nn + u
6274 TogoKan kɛnɛɛl+u
k ɛ n ɛɛ l + u
6276 TommoSoTongoTongo kindɛɛlɛl+u
- - - k i n d ɛɛ l ɛ l + u
6276 YornoSo inɛkinɛɛlɛl
i n ɛ k i n - ɛɛ l ɛ l - -
6277 YandaDom cindaɛlj+i
--
6279 BankanTey huyam
--
6281 Nanga siyes+ɛ
--
Concept: hard (dry) (ID: 425)
CogID Language Entry Aligned Entry
6282 BankanTey ma+wⁿ
--
6283 BenTey ma+a
m a + a
6283 DonnoSo ma+y
m a + y
6283 JamsayDouentza ma+yⁿ
m a + yⁿ
6283 Nanga ma+a
m a + a
6283 PergeTegu ma+yⁿ
m a + yⁿ
6283 ToroTegu ma+yⁿ
m a + yⁿ
6283 YornoSo ma+a
m a + a
6284 BonduSoNajamba mayŋg+o
--
6289 TommoSoTongoTongo mayyam
--
6292 TommoSoTongoTongo ɛɛⁿ
--
6293 TommoSoTongoTongo m+aa
--
Concept: hard, firm, solid, stiff (surface, object) (ID: 426)
CogID Language Entry Aligned Entry
6294 BankanTey ma+wⁿ
m a + wⁿ
6294 BenTey ma+wⁿ
m a + wⁿ
6296 BonduSoNajamba mayy+e
m ayy - + e
6296 PergeTegu ma+yⁿ
m a - + yⁿ
6296 TogoKan ma
m a - - -
6296 TommoSoTongoTongo mayyam
m ayya m - -
6297 Bunoge ɲaaŋ+i
--
6298 DogulDomKundialang ɛgɛŋ+
--
6299 DonnoSo tonn+o
t o nn + o
6299 JamsayDouentza deŋ
d e ŋ - -
6299 JamsayGourou deŋ
d e ŋ - -
6302 Mombo kendekend+u
--
6303 Nanga marⁿi
--
6304 Penange kamm+i
--
6306 TebulUre mang+ɔ
m a n g - + ɔ
6306 TebulUre manmb+ɔ
m a n m b + ɔ
6307 Tiranige malan+i
--
6310 ToroTegu maw
m - a w
6310 ToroTegu mbaw
m b a w
6311 YandaDom ʔəyⁿa+yⁿ
--
6312 TommoSoTongoTongo ɛɛⁿ
ɛɛⁿ
6312 YornoSo ɛɛⁿ
ɛɛⁿ
6313 Nanga ɛ+ɛ
--
6315 TogoKan keg+u
--
Concept: hate (sb, a food, etc.) (ID: 427)
CogID Language Entry Aligned Entry
6316 BankanTey ta
--
6317 BenTey waɲ+ɛ
w a ɲ + ɛ - - -
6317 BonduSoNajamba waɲ+ɛ
w a ɲ + ɛ - - -
6317 JamsayDouentza waɲ+a
w a ɲ + a - - -
6317 Nanga waɲ+ɛ
w a ɲ + ɛ - - -
6317 PergeTegu waɲ+ɛ
w a ɲ + ɛ - - -
6317 TebulUre waɲ+a
w a ɲ + a - - -
6317 YandaDom waɲ+a+li
w a ɲ + a + l i
6319 Bunoge kaal+a
--
6321 Mombo waɲ+i+kan+i
--
6323 Penange nt+ɛɛ+kan+i
--
6326 TommoSoTongoTongo wɛd+ɛ
--
6327 ToroTegu w+ⁿaŋa
--
6329 YornoSo tut+u+tut+uibɛl+a
--
6330 BankanTey wan+cak+aŋ
--
6331 Penange key++la
--
Concept: have (ID: 428)
CogID Language Entry Aligned Entry
6334 BonduSoNajamba jog+o
j o g + o
6334 DogulDomKundialang jo
j o - - -
6335 DogulDomKundialang yej+o
ye j + o
6335 TebulUre yes+ɔ
ye s + ɔ
6336 DonnoSo yis+ɛ
--
6337 JamsayDouentza sa
s a - -
6337 Mombo sa+a
s a + a
6337 Tiranige sa
s a - -
6337 TogoKan sa
s a - -
6337 ToroTegu sa
s a - -
6337 YandaDom zo
z o - -
6338 BankanTey yas+o
ya s + o
6338 BenTey yas+o
ya s + o
6338 JamsayGourou yɛs+a
yɛ s + a
6338 Nanga yas+o
ya s + o
6338 PergeTegu yas+a
ya s + a
6338 YandaDom yaz+o
ya z + o
6345 TommoSoTongoTongo s+ɛ
--
Concept: have fun, play, sing and dance (ID: 429)
CogID Language Entry Aligned Entry
6346 BankanTey cɛm+i+rⁿɛcɛm+i+rⁿ+i
c ɛ m + i + rⁿ ɛ c ɛ m + i + rⁿ + i
6346 Nanga kɛm+i+rⁿɛkɛm+i+rⁿ+i
k ɛ m + i + rⁿ ɛ k ɛ m + i + rⁿ + i
6347 BenTey cɛm+nɛc+ɛmn+ɛ
c ɛ m + n ɛ c + ɛ m n + ɛ - -
6347 PergeTegu kɛm+nɛk+ɛmn+ɛ
k ɛ m + n ɛ k + ɛ m n + ɛ - -
6347 TebulUre cɛm+nɛc+ɛmn+e+e
c ɛ m + n ɛ c + ɛ m n + e + e
6347 YandaDom cɛm+nac+ɛmn+ɛ
c ɛ m + n a c + ɛ m n + ɛ - -
6348 BonduSoNajamba kel+a+mb+okel+am
--
6349 Bunoge mɛr+ɛ+gem+eral+e
--
6350 DogulDomBendiely kɛl+kɛnd+ɛ
k ɛ l + k ɛ n d + ɛ
6350 DogulDomKundialang kɛl+kɛɛnd+ɛ
k ɛ l + k ɛɛ n d + ɛ
6352 DonnoSo ked+e+ked+eked+e
--
6353 JamsayDouentza cɛrⁿɛwⁿɛcɛrⁿɛwⁿ+ɛ
c ɛ rⁿ ɛ wⁿ ɛ c ɛ rⁿ ɛ wⁿ + ɛ
6353 JamsayGourou kɛrⁿiwⁿɛkɛrⁿiwⁿ+ɛ
k ɛ rⁿ i wⁿ ɛ k ɛ rⁿ i wⁿ + ɛ
6353 JamsayMondoro cɛrⁿɛwⁿɛcɛrⁿɛwⁿ+ɛ
c ɛ rⁿ ɛ wⁿ ɛ c ɛ rⁿ ɛ wⁿ + ɛ
6357 Penange mɛr+ɔ+mɛr+ɛ
--
6360 Tiranige naj+i+naj+o
--
6361 TogoKan kɛr+ɛ+kɛn+i+i
--
6362 TommoSoTongoTongo kil+ɛ+mɔ
--
6364 YornoSo yɔg+ɔ+rɔy+ɔgɔr+ɔ
--
Concept: head (ID: 430)
CogID Language Entry Aligned Entry
6368 BonduSoNajamba kii+ŋge
k ii + ŋ g e
6368 DogulDomBendiely kii+gu
k ii + - g u
6368 DogulDomKundialang kii+g
k ii + - g -
6368 TebulUre ku+gɔ
k u + - g ɔ
6372 BankanTey kuku
k u k u - - -
6372 BenTey kuku
k u k u - - -
6372 DonnoSo kuku
k u k u - - -
6372 JamsayDouentza kuku+ⁿ
k u k u +ⁿ - -
6372 JamsayGourou kuku+ⁿ
k u k u +ⁿ - -
6372 JamsayMondoro kuku+ⁿ
k u k u +ⁿ - -
6372 Nanga kuku
k u k u - - -
6372 TogoKan kuⁿkɛ+nɛ
k uⁿ k ɛ + n ɛ
6372 YornoSo kuku
k u k u - - -
6379 PergeTegu kuku+togo+ro
--
6382 Ampari koo
k oo -
6382 Bunoge ko
k o -
6382 Mombo koo
k oo -
6382 Penange koo
k oo -
6382 TogoKan ku+ⁿ
k u +ⁿ
6382 TommoSoTongoTongo kuu
k uu -
6382 ToroTegu ku
k u -
6382 YandaDom koo
k oo -
6383 TomoKanDiangassagou go+ndo
g o + n d o
6383 TomoKanSegue go+ndo
g o + n d o
6386 TebulUre dana+ba+nda
d a n a + b a + n d a
6386 YandaDom darⁿa+ba+nda
d a rⁿ a + b a + n d a
6388 BenTey kuto+goro
k u t o + g o r o
6388 TogoKan kunu+goro
k u n u + g o r o
6388 YandaDom koto+goro
k o t o + g o r o
6389 BonduSoNajamba danaa
d a n aa
6389 DogulDomKundialang danaa
d a n aa
6389 DonnoSo dana
d a n a
6389 JamsayDouentza darⁿa
d a rⁿ a
6389 TommoSoTongoTongo dana
d a n a
6389 YandaDom darⁿa
d a rⁿ a
6389 YornoSo darⁿa
d a rⁿ a
6396 ToroTegu kubo+no
--
Concept: head cold (ID: 431)
CogID Language Entry Aligned Entry
6397 BankanTey duru+ma
--
6398 BenTey kirⁿi+bɔmɔ+y+ⁿ
--
6399 BonduSoNajamba bɔ+mbɔ+ŋgo
--
6400 JamsayDouentza cirⁿe+bɔɔ+mɔ
c i rⁿ e + b ɔɔ - + m - ɔ
6400 Nanga kirⁿe+bɔɔ+mbɔ
k i rⁿ e + b ɔɔ - + m b ɔ
6400 PergeTegu kirⁿe+bɔɔ+mbɔ
k i rⁿ e + b ɔɔ - + m b ɔ
6400 TebulUre cine+bɔ+mbɔ
c i n e + b ɔ - + m b ɔ
6400 TogoKan kirⁿi+boo+mo
k i rⁿ i + b oo - + m - o
6400 TommoSoTongoTongo kinu+bɔm+mɔ
k i n u + b ɔ m + m - ɔ
6400 YornoSo kin+bɔ+mɔ
k i n - + b ɔ - + m - ɔ
6401 Mombo ala+nda
--
6407 ToroTegu bɔ+mɔ
--
6408 YandaDom cin+zabɔ+mɔ
--
Concept: head hair (ID: 432)
CogID Language Entry Aligned Entry
6409 BankanTey kuku+kuya
k u k u + k uya - - - -
6409 BenTey kuku+kuku+yɔ
k u k u + k u k u + yɔ
6409 JamsayDouentza kukuⁿ+kurɔ
k u k uⁿ + k u r ɔ - -
6409 JamsayGourou kukuⁿ+kurɔ
k u k uⁿ + k u r ɔ - -
6409 Nanga kuku+kiya
k u k u + k iya - - - -
6409 PergeTegu kuku+kurɔ
k u k u + k u r ɔ - -
6411 BonduSoNajamba kiiku+lɛ
k ii k u + l ɛ
6411 Bunoge kooku+lɛ
k oo k u + l ɛ
6411 Mombo kooku+lɛ
k oo k u + l ɛ
6411 TogoKan kuⁿku+rɔ
k uⁿ k u + r ɔ
6411 TomoKanDiangassagou kuⁿkɛ+lɛ
k uⁿ k ɛ + l ɛ
6411 TomoKanSegue kuⁿku+lɛ
k uⁿ k u + l ɛ
6411 ToroTegu kuku+rɔ
k u k u + r ɔ
6411 YandaDom kooku+la
k oo k u + l a
6411 YornoSo kuku+liy
k u k u + l iy
6413 DonnoSo kuku+ke+ŋge+le
--
6418 Penange kɔɔ+ŋgu+lɛ
k ɔɔ + ŋ g u + l ɛ
6418 TommoSoTongoTongo ku+ŋgu+loy
k u + ŋ g u + l oy
Concept: hear (sound, voice) (ID: 433)
CogID Language Entry Aligned Entry
6419 Ampari ma+nu
--
6420 BankanTey nu
n u - -
6420 BenTey nu
n u - -
6420 Nanga nu+yⁿ
n u + yⁿ
6422 BonduSoNajamba ŋw+ɛ
--
6423 Bunoge nund+e
n u n d + e
6423 DogulDomBendiely nuŋ+ɛ
n u ŋ - + ɛ
6423 DogulDomKundialang nuŋ+ɛ
n u ŋ - + ɛ
6423 Mombo nund+e
n u n d + e
6423 Penange nund+e
n u n d + e
6426 DonnoSo ɛgɛ
ɛ g ɛ
6426 PergeTegu ɛgɛ
ɛ g ɛ
6426 TogoKan ɛgɛ
ɛ g ɛ
6426 TommoSoTongoTongo ɛgɛ
ɛ g ɛ
6426 YornoSo ɛgɛ
ɛ g ɛ
6427 JamsayDouentza aɣ+a
a ɣ + a
6427 JamsayMondoro aɣ+a
a ɣ + a
6433 TebulUre n+ɔ
n + ɔ
6433 YandaDom n+ɔ
n + ɔ
6434 Tiranige nun+u+nd+o
--
6437 ToroTegu ɛg+a
--
Concept: heart (ID: 434)
CogID Language Entry Aligned Entry
6438 Ampari dowⁿ+se+mbe
--
6439 BankanTey kɛ+ndɛ+du+wa
k ɛ + n d ɛ + d u + w a - -
6439 DonnoSo ki+ndɛ
k i + n d ɛ - - - - - - - -
6439 TebulUre cɛ+ndɛ+du+ga+yɛ
c ɛ + n d ɛ + d u + g a + yɛ
6439 TommoSoTongoTongo ki+ndɛ+du+gɔ
k i + n d ɛ + d u + g ɔ - -
6439 YandaDom ci+nda+du+ga
c i + n d a + d u + g a - -
6440 BenTey cɛlɛ+yii
c ɛ l ɛ + yii
6440 JamsayDouentza cɛnɛ
c ɛ n ɛ - -
6440 JamsayGourou kɛnɛii+ⁿ
k ɛ n ɛii +ⁿ -
6440 PergeTegu kɛlɛii+ⁿ
k ɛ l ɛii +ⁿ -
6441 BonduSoNajamba ke+ndaa+so+so+roo
k e + n d aa + s o + s o + r oo
6441 Nanga kɛ+ndɛ+so+ro
k ɛ + n d ɛ + - - - s o + r o
6442 Bunoge do+ŋgo+be
d o + ŋ g o + b e
6442 Mombo do+ŋgo+si
d o + ŋ g o + s i
6442 Penange do+ŋgo+see
d o + ŋ g o + s ee
6442 Tiranige do+ŋgo+see
d o + ŋ g o + s ee
6443 DogulDomBendiely ki+ɲjɔ+do+nnɛ
--
6444 DogulDomKundialang kin+jɔdo+nee
--
6454 TogoKan kɛnɛ+jo+go
--
6456 TomoKanDiangassagou cɛnɛ+nɛy+ⁿ
--
6457 TomoKanSegue so+ⁿ
--
6458 ToroTegu cɛla+toŋo
--
6459 YandaDom ci+ndaa+o+no
--
6460 YornoSo lo+ŋga
--
Concept: heaven (ID: 435)
CogID Language Entry Aligned Entry
6463 BonduSoNajamba alge+nna
a l g e + nn a
6463 Nanga argi+nɛ
a r g i + n ɛ
6463 PergeTegu argi+nɛ
a r g i + n ɛ
6463 YandaDom algɛ+nɛ
a l g ɛ + n ɛ
6464 Bunoge ʔal+jɛn+nɛ
--
6465 BankanTey aljɛ+nna
a l - j ɛ + nn a
6465 BankanTey aljɛ+nnɛ
a l - j ɛ + nn ɛ
6465 BenTey arjɛ+nnɛ
a r - j ɛ + nn ɛ
6465 DogulDomBendiely alaje+nne
a l a j e + nn e
6465 DogulDomBendiely alaje+nna
a l a j e + nn a
6465 DogulDomKundialang aljɛ+nnɛ
a l - j ɛ + nn ɛ
6465 DonnoSo arukɛ+nnɛ
a r u k ɛ + nn ɛ
6465 JamsayDouentza arjɛ+nɛ
a r - j ɛ + n ɛ
6465 JamsayDouentza arujɛ+nɛ
a r u j ɛ + n ɛ
6465 Mombo alige+nne
a l i g e + nn e
6465 Penange aljɛ+nnɛ
a l - j ɛ + nn ɛ
6465 TebulUre aljɛ+nɛ
a l - j ɛ + n ɛ
6465 Tiranige aljɛ+nɛ
a l - j ɛ + n ɛ
6465 TogoKan arujɛ+nɛ
a r u j ɛ + n ɛ
6465 TommoSoTongoTongo alijɛ+nnɛ
a l i j ɛ + nn ɛ
6465 YornoSo arujɛ+nɛ
a r u j ɛ + n ɛ
6477 ToroTegu aljɛ+mna
--
Concept: heavy (ID: 436)
CogID Language Entry Aligned Entry
6478 Ampari niwⁿi
--
6479 BankanTey dusum
d u s u m - - -
6479 TebulUre dudumb+ɔ
d u d u m b + ɔ
6480 BenTey dus+u
d u s + u
6480 JamsayDouentza duj+u
d u j + u
6480 JamsayGourou dus+u
d u s + u
6480 JamsayMondoro duj+u
d u j + u
6480 Nanga dus+i
d u s + i
6480 PergeTegu dus+u
d u s + u
6480 ToroTegu dus+u
d u s + u
6481 BonduSoNajamba nimiy+e
--
6482 Bunoge ninj+i
--
6483 DogulDomBendiely dogus+o
d o g u s + o
6483 DogulDomKundialang dogs+o
d o g - s + o
6483 DonnoSo dogod+o
d o g o d + o
6489 Mombo dɔŋg+a
d ɔ ŋ g + a
6489 Penange dɔŋg+a
d ɔ ŋ g + a
6493 TebulUre duduŋg+ɔ
--
6494 Tiranige neeŋgo+o
--
6495 TogoKan dog+u
d o g + u
6495 YandaDom tuj+u
t u j + u
6496 TommoSoTongoTongo tugom
--
6499 YornoSo dem+ɛ
--
Concept: heel (ID: 437)
CogID Language Entry Aligned Entry
6500 BankanTey ndɔsɔ+kuku+ru
n d ɔ s ɔ + k u k u + r u
6500 BenTey lɔsɔ+gurⁿu
- l ɔ s ɔ + g u rⁿ u - - -
6502 BonduSoNajamba naadɔ+rɔɔ
- n aa d ɔ + r ɔɔ
6502 TommoSoTongoTongo anudɔ+rɔ
a n u d ɔ + r ɔ
6502 YandaDom naadɔ+rɔ
- n aa d ɔ + r ɔ
6503 DogulDomBendiely naagu+ndo+ŋ
--
6504 DogulDomKundialang naagn+dɔŋ
--
6505 DonnoSo kubɔ+tɔ+ŋgu+tɔ+ŋgu
--
6506 JamsayDouentza kɔɔgo+ro
k ɔɔ g o + r o
6506 TebulUre laago+ro
l aa g o + r o
6507 Mombo siigu+ru
--
6508 Nanga lɔsɔ+dumo+du+mo
l ɔ s ɔ + d u m o + d u + m o
6508 Nanga dumo+du+mo
- - - - - d u m o + d u + m o
6509 Penange sige+tu+ndu
--
6510 PergeTegu kuwɔ+goro
k u w ɔ + g o r o
6510 TogoKan kuwɔ+goro
k u w ɔ + g o r o
6510 ToroTegu kuwɔ+guru
k u w ɔ + g u r u
6512 Tiranige ton+jedɔɔ
--
6515 TomoKanDiangassagou kuba+dan+ju
k u b a + d a n + j u
6515 TomoKanSegue kuba+dan+ju
k u b a + d a n + j u
6519 YornoSo kubɔ+dudɔ+rɔ
--
Concept: hell (ID: 438)
CogID Language Entry Aligned Entry
6520 BankanTey goo
g oo - -
6520 BenTey goo
g oo - -
6520 BonduSoNajamba golo
g o l o
6520 Nanga goo
g oo - -
6520 TebulUre goo
g oo - -
6520 YandaDom golo
g o l o
6523 Bunoge geni
g e n i
6523 Mombo geni
g e n i
6523 Penange geni
g e n i
6523 Penange gen
g e n -
6524 DogulDomBendiely go+go
g o + g o
6524 DogulDomKundialang go+go
g o + g o
6526 DonnoSo ɲaŋ
--
6527 JamsayDouentza nuwⁿo
n u wⁿ o
6527 PergeTegu nuwⁿo
n u wⁿ o
6527 ToroTegu nuwⁿɔ
n u wⁿ ɔ
6533 Tiranige jee
--
6534 TogoKan ɲɛɛgi+rⁿi
--
6535 TommoSoTongoTongo ɲa+m
--
6536 ToroTegu jaan+na+ma
--
6538 BankanTey jaha+na+ma
j a h a + n a + m a
6538 BenTey jaha+nna+ma
j a h a + nn a + m a
6538 DogulDomKundialang jaha+nna+ma
j a h a + nn a + m a
6538 Nanga jaha+na+ma
j a h a + n a + m a
6538 YornoSo jaⁿha+nna+ma
j aⁿ h a + nn a + m a
6545 YornoSo ya+m
--
Concept: help (sb) (ID: 439)
CogID Language Entry Aligned Entry
6546 BankanTey bar+i
b a r + - i
6546 BenTey bar+i
b a r + - i
6546 BonduSoNajamba bar+e
b a r + - e
6546 DogulDomBendiely bar+ɛ
b a r + - ɛ
6546 DogulDomKundialang bar+e
b a r + - e
6546 DonnoSo bar+a
b a r + - a
6546 JamsayDouentza bar+a
b a r + - a
6546 JamsayGourou bar+a
b a r + - a
6546 Nanga baar+i
b aa r + - i
6546 Penange bar+ge
b a r + g e
6546 PergeTegu bar+a
b a r + - a
6546 TebulUre bar+a
b a r + - a
6546 Tiranige bar+o
b a r + - o
6546 TogoKan bar+a
b a r + - a
6546 TommoSoTongoTongo bar+a
b a r + - a
6546 ToroTegu bar+a
b a r + - a
6546 YornoSo bar+a
b a r + - a
6549 Bunoge ban+ne
--
Concept: hiccup (verb only) (ID: 440)
CogID Language Entry Aligned Entry
6550 BenTey beg+e
b e g + e - - -
6550 BonduSoNajamba beg+i
b e g + i - - -
6550 DogulDomKundialang beg+e
b e g + e - - -
6550 JamsayDouentza beg+e
b e g + e - - -
6550 JamsayGourou beg+e
b e g + e - - -
6550 JamsayMondoro beg+e
b e g + e - - -
6550 Nanga beg+e
b e g + e - - -
6550 Nanga beg+i+re
b e g + i + r e
6550 PergeTegu beg+i+re
b e g + i + r e
6550 TommoSoTongoTongo beg+e
b e g + e - - -
6550 ToroTegu beg+o
b e g + o - - -
6550 YandaDom beg+e
b e g + e - - -
6550 YornoSo leg+e
l e g + e - - -
6552 Bunoge hɛg+ɛ
h ɛ g + ɛ
6552 Penange heg+e
h e g + e
6554 DonnoSo gɛ+ɛ
--
6558 Mombo beg+u+beg+e
--
6563 TomoKanDiangassagou seg+i
s e g + i
6563 TomoKanSegue heg+i
h e g + i
Concept: hidden, furtive, secret (ID: 441)
CogID Language Entry Aligned Entry
6564 BankanTey zɔwan
--
6565 DogulDomBendiely jooy+a
j ooy + a
6565 DonnoSo jɔy+ɔ
j ɔy + ɔ
6567 JamsayDouentza baŋ+a
b a ŋ + a
6567 TogoKan baŋ
b a ŋ - -
6568 Mombo kukuy+a
--
6569 Nanga dawy+ɛ
--
6570 PergeTegu sug+o
--
6571 TebulUre boŋgurg+o
--
6573 TommoSoTongoTongo boŋ+u
b o ŋ - - - + u
6573 TommoSoTongoTongo boŋund+u
b o ŋ u n d + u
6573 YornoSo bɔŋur+u
b ɔ ŋ u r - + u
Concept: hide, conceal (sth) (ID: 442)
CogID Language Entry Aligned Entry
6574 BankanTey zɔr+i
--
6575 BenTey baŋg+ir+i
b a ŋ g + i r + i
6575 TebulUre baŋg+ir+i
b a ŋ g + i r + i
6576 BonduSoNajamba sib+i+re
s i b + i + r e
6576 PergeTegu sug+u+ro
s u g + u + r o
6577 Bunoge yɔg+ɛ
--
6578 BenTey jɔɔy+i
j ɔɔy - + i
6578 DogulDomBendiely jɔy+ɛ
j ɔy - + ɛ
6578 DogulDomKundialang jɔɔr+ɛ
j ɔɔ r + ɛ
6578 DonnoSo jɔɔr+ɔ
j ɔɔ r + ɔ
6581 JamsayDouentza baŋ+a+rⁿ+a
b a ŋ + a + rⁿ - + a
6581 JamsayGourou baŋ+a+rⁿ+a
b a ŋ + a + rⁿ - + a
6581 TogoKan baŋ+a+rⁿ+a
b a ŋ + a + rⁿ - + a
6581 YornoSo baŋ+a+ra
b a ŋ + a + r a - -
6583 Mombo dab+u+re
d a b + u + r e
6583 Nanga daw+ri
d a w + - - r i
6585 Mombo kuk+u+rɛ
k u k + u + r ɛ
6585 Penange kuy+rɛ
k uy - + - - r ɛ
6588 Tiranige jin+a+ŋg+o
--
6590 TommoSoTongoTongo baŋ+u+nd+a
--
6591 ToroTegu sut+o
--
6592 Nanga keend+e
k ee n d + e
6592 YandaDom baand+ɛ
b aa n d + ɛ
Concept: highway, wide road (ID: 443)
CogID Language Entry Aligned Entry
6593 BankanTey mbɛ+dda
m b ɛ + dd a
6593 BonduSoNajamba mbɛ+dda
m b ɛ + dd a
6594 BenTey bɛdɛ
b ɛ d ɛ
6594 JamsayDouentza bɛdɛ
b ɛ d ɛ
6594 Mombo bede
b e d e
6594 Nanga bɛtɛ
b ɛ t ɛ
6594 Nanga bɛdɛ
b ɛ d ɛ
6594 PergeTegu bɛdɛ
b ɛ d ɛ
6594 TebulUre bɛdɛ
b ɛ d ɛ
6594 TommoSoTongoTongo bɛdɛ
b ɛ d ɛ
6594 YandaDom bɛdɛ
b ɛ d ɛ
6594 YornoSo bɛdɛ
b ɛ d ɛ
6596 DogulDomKundialang bɛd+dɛ
b ɛ d + d ɛ
6596 DonnoSo bɛd+dɛ
b ɛ d + d ɛ
6596 ToroTegu bɛd+da
b ɛ d + d a
6603 TogoKan ojuwaa
o j u w aa
6603 YornoSo ojunaa
o j u n aa
6604 TommoSoTongoTongo odunaa+wan+nu
--
Concept: hip (ID: 444)
CogID Language Entry Aligned Entry
6607 BonduSoNajamba tinii+ŋgo
--
6608 Bunoge kiba
k i b a
6608 Penange kiba
k i b a
6609 DogulDomKundialang peŋ
p e ŋ -
6609 ToroTegu peŋo
p e ŋ o
6610 BankanTey doo
d oo - - -
6610 BenTey doo
d oo - - -
6610 DonnoSo doŋ
d o ŋ - -
6610 JamsayDouentza dɔy+ⁿ
d ɔy - +ⁿ -
6610 JamsayGourou dɔy+ⁿ
d ɔy - +ⁿ -
6610 JamsayMondoro dɔy+ⁿ
d ɔy - +ⁿ -
6610 Nanga doo
d oo - - -
6610 PergeTegu dɛɛ+ⁿ
d ɛɛ - +ⁿ -
6610 TogoKan di+ⁿ
d i - +ⁿ -
6610 YandaDom day
d ay - - -
6610 YornoSo do+m
d o - + m
6614 Mombo pe+ŋge+li
--
6618 TebulUre da+ŋgaa
d a + ŋ g aa
6618 Tiranige dee+ŋge
d ee + ŋ g e
6621 TommoSoTongoTongo keu
k eu -
6621 YornoSo kew
k e w
6622 TomoKanDiangassagou jii+ⁿ
j ii +ⁿ
6622 TomoKanSegue ju+ⁿ
j u +ⁿ
6627 JamsayGourou narⁿii
--
6629 JamsayGourou daŋa+rⁿa
--
Concept: hold, hold on to (ID: 445)
CogID Language Entry Aligned Entry
6630 BankanTey wo
w o
6630 BenTey wo
w o
6632 BonduSoNajamba kumb+iy+e
k u m b + iy + e
6632 JamsayDouentza kum+o
k u m - + o - -
6632 JamsayGourou kum+o
k u m - + o - -
6632 TommoSoTongoTongo kumb+iy+o
k u m b + iy + o
6633 Bunoge dɛb+ɛ
--
6634 DogulDomKundialang diy+ye
--
6635 DonnoSo gɛlɛ+ɛ
g ɛ l ɛ + ɛ
6635 TebulUre jɛli+i
j ɛ l i + i
6635 YornoSo gɛlɛ+ɛ
g ɛ l ɛ + ɛ
6636 JamsayDouentza jin+e
j i n + e
6636 PergeTegu jiy+e
j iy - + e
6638 JamsayDouentza jer+e
j e r + e
6638 JamsayMondoro jer+e
j e r + e
6639 Mombo dind+y+e+e
d i n d + y + e + e
6639 Penange dind+y+e
d i n d + y + e - -
6640 Nanga agiy+i
--
6644 Tiranige gel+i+yo
g e l + i + yo
6644 TommoSoTongoTongo gɛl+i+yɛ
g ɛ l + i + yɛ
6644 YandaDom gɛl+i+yɛ
g ɛ l + i + yɛ
6645 TogoKan aadini+i
--
6647 ToroTegu aw+a
--
6648 YandaDom ibel+i
--
6650 BankanTey ay
--
6651 DogulDomKundialang ter+ye
--
Concept: hole, puncture (e.g. in clothing) (ID: 446)
CogID Language Entry Aligned Entry
6652 BankanTey mbo+lu
m b o + l u
6652 BenTey mbo+lu
m b o + l u
6654 BonduSoNajamba dol+ŋge
--
6655 Bunoge gɔlɛ
--
6656 DogulDomKundialang eenuŋ
--
6657 DonnoSo bo+ndo
b o + n d o
6657 TommoSoTongoTongo bo+ndo
b o + n d o
6658 JamsayDouentza buju
b u j u
6658 ToroTegu busu
b u s u
6658 YandaDom buzu
b u z u
6659 JamsayGourou urⁿo
- u rⁿ o
6659 Penange mure
m u r e
6659 Tiranige muro
m u r o
6660 Mombo ko+mbo
k o + m b o
6660 ToroTegu ko+mo
k o + m - o
6661 Nanga tɔ+gi
--
6663 BenTey molu
m o l u
6663 PergeTegu molu
m o l u
6664 TebulUre budu+go
--
6666 TogoKan loru
l o r u
6666 YornoSo lol
l o l -
Concept: home-builder, mason (ID: 447)
CogID Language Entry Aligned Entry
6667 BankanTey bare+m
--
6668 BenTey urocɛ+wⁿu+m
--
6669 BonduSoNajamba oleon+je
--
6670 Bunoge ʔobo+si+mbo
--
6671 BonduSoNajamba masɔɔ+ⁿ
m a s ɔɔ +ⁿ -
6671 DonnoSo mɔsɔ+ŋ
m ɔ s ɔ + ŋ
6671 TogoKan maasɔ+ⁿ
m aa s ɔ +ⁿ -
6672 JamsayDouentza uromaa+n
u r o m aa + - n -
6672 PergeTegu iremaa+nu
i r e m aa + - n u
6672 ToroTegu iloma+yⁿnu
i l o m a + yⁿ n u
6673 JamsayMondoro maarⁿa+maan
--
6674 Mombo debu+wuzi
--
6675 Nanga ndokɛ+mi
--
6676 Penange dem+si+m
--
6678 TebulUre uloɔ+ndee
--
6679 Tiranige jiwa+may
--
6681 TommoSoTongoTongo ginɛu+dinɛ
g i n ɛu + d i n ɛ
6681 YornoSo gɛrⁿɛu+jɔnɛ
g ɛ rⁿ ɛu + j ɔ n ɛ
6683 YandaDom ʔəloɔ+nzu
ʔ ə l oɔ + n z u
6683 YandaDom ʔəloɔ+nzu
ʔ ə l oɔ + n z u
Concept: honey (ID: 448)
CogID Language Entry Aligned Entry
6684 BankanTey yey
yey -
6684 BenTey yey
yey -
6684 YornoSo yɛy+ⁿ
yɛy +ⁿ
6686 BonduSoNajamba njii
--
6687 Bunoge ʔi+ge
ʔ i + g e
6687 DonnoSo i+gɛ
- i + g ɛ
6687 Mombo i+ge
- i + g e
6687 Penange i+ge
- i + g e
6687 Tiranige ii+ge
- ii + g e
6688 DogulDomBendiely uwuŋ
--
6689 DogulDomKundialang uuŋ
uu ŋ - - -
6689 JamsayDouentza yuŋ+nii
yu ŋ + n ii
6689 JamsayDouentza yuŋ
yu ŋ - - -
6692 JamsayGourou yuŋu
--
6694 Nanga oo+ndo
oo + n d o - - -
6694 Nanga oo+ndo+nii
oo + n d o + n ii
6696 PergeTegu kawⁿa+yo+ŋgu
k a wⁿ a + yo + - ŋ g u
6696 PergeTegu kawⁿa+yoŋ
k a wⁿ a + - - yo ŋ - -
6697 TebulUre ide
i d e
6697 TogoKan tɛɛ
- t ɛɛ
6700 TommoSoTongoTongo iiye
--
6701 TomoKanSegue caa
--
6702 ToroTegu iwo
--
6703 YandaDom izeŋ
--
6708 YornoSo ɲɛy+ⁿ
--
Concept: horn (of animal) (ID: 449)
CogID Language Entry Aligned Entry
6711 BankanTey ciya
c iya
6711 BenTey ciya
c iya
6725 Ampari kɛrɔ
k ɛ r ɔ
6725 BankanTey kiya
k iya - -
6725 BonduSoNajamba kɛlɔɔ
k ɛ l ɔɔ
6725 Bunoge kɛlɛ
k ɛ l ɛ
6725 DogulDomBendiely kɛlɔ
k ɛ l ɔ
6725 DogulDomKundialang kɛlɔɔ
k ɛ l ɔɔ
6725 DonnoSo kilɛ
k i l ɛ
6725 JamsayDouentza cirɛ
c i r ɛ
6725 JamsayGourou kirɛ
k i r ɛ
6725 Mombo kɛlɛ
k ɛ l ɛ
6725 Nanga kira
k i r a
6725 Penange kɛlɛ
k ɛ l ɛ
6725 PergeTegu kirɛ
k i r ɛ
6725 TebulUre cila
c i l a
6725 TebulUre kila
k i l a
6725 TogoKan kirɛ
k i r ɛ
6725 TommoSoTongoTongo kɛlɛ
k ɛ l ɛ
6725 TomoKanSegue cila
c i l a
6725 ToroTegu cira
c i r a
6725 YandaDom cela
c e l a
6725 YandaDom cɛlɛ
c ɛ l ɛ
6725 YornoSo kilɛ
k i l ɛ
Concept: horse (ID: 450)
CogID Language Entry Aligned Entry
6728 BonduSoNajamba bane
b a n e
6728 BonduSoNajamba ban
b a n -
6729 BankanTey so+m
s o + m -
6729 BenTey so+m
s o + m -
6729 Bunoge se
s e - - -
6729 DogulDomBendiely so+mu
s o + m u
6729 DogulDomKundialang so+m
s o + m -
6729 JamsayDouentza so+m
s o + m -
6729 JamsayGourou so+m
s o + m -
6729 PergeTegu so+m
s o + m -
6729 TebulUre so+me
s o + m e
6729 TogoKan sɔ+ⁿ
s ɔ +ⁿ - -
6729 TommoSoTongoTongo so+m
s o + m -
6729 YandaDom so+m
s o + m -
6729 YornoSo so+m
s o + m -
6732 DonnoSo soŋ
s o ŋ -
6732 Nanga soŋ
s o ŋ -
6732 ToroTegu soŋu
s o ŋ u
6732 ToroTegu soŋ
s o ŋ -
6735 Mombo soɲo+ni
--
6737 Penange son+jo+m
--
6742 ToroTegu so+ŋgu
--
Concept: host, lodger (ID: 451)
CogID Language Entry Aligned Entry
6743 BankanTey urosi+yi+m
u r o s i + yi + m
6743 BenTey urosi+yii
u r o s i + yii - -
6745 BonduSoNajamba olesu+gin
o l e s u + g i n
6745 TebulUre ulusu+go
u l u s u + g o -
6746 Bunoge ʔobo+ntaa+lu
--
6747 DogulDomBendiely tiyɛ
--
6748 DogulDomKundialang mbu+nti+yɛ
--
6749 DonnoSo ginɛ+su+go
g i n ɛ + s u + g o
6749 TommoSoTongoTongo ginɛ+su+go
g i n ɛ + s u + g o
6749 YornoSo gɛrⁿɛ+su+go
g ɛ rⁿ ɛ + s u + g o
6750 JamsayDouentza urosu+gobaa+ⁿ
u r o s u + g o b aa +ⁿ - -
6750 JamsayGourou urosi+geba+ŋa
u r o s i + g e b a + ŋ a
6752 Mombo dudu+lu
--
6753 Nanga ndosi+gi
--
6754 Penange njaa+ti+gi
--
6755 PergeTegu iresi+ge
i r e s i + g e
6755 ToroTegu ilosi+gu
i l o s i + g u
6757 Tiranige jiwa+nunu
--
6758 TommoSoTongoTongo ginɛ+tiyɛ
g i n ɛ + t iyɛ
6758 YornoSo gɛrⁿɛ+tɛɛ
g ɛ rⁿ ɛ + t ɛɛ
6759 ToroTegu losu
--
6760 YandaDom looti+ya
--
Concept: hot chili pepper (ID: 452)
CogID Language Entry Aligned Entry
6763 BonduSoNajamba pɛrɛ+ndɛ+ŋgo
p ɛ r ɛ + n d ɛ + ŋ g o
6763 TommoSoTongoTongo pɛrɛ+ndɛ
p ɛ r ɛ + n d ɛ - - - -
6764 Bunoge da+ndi
d a + n d i
6764 Penange da+ndi
d a + n d i
6765 BankanTey cɛpɛ+l
c ɛ p ɛ + l -
6765 BenTey kɛpɛ+l
k ɛ p ɛ + l -
6765 DogulDomBendiely kɛbɛɛ+r
k ɛ b ɛɛ + r -
6765 DogulDomKundialang kɛɛbɛ+r
k ɛɛ b ɛ + r -
6765 DonnoSo kɛɛbɛ+ru
k ɛɛ b ɛ + r u
6765 JamsayDouentza cɛpɛ+l
c ɛ p ɛ + l -
6765 JamsayGourou kɛpɛ+l
k ɛ p ɛ + l -
6765 Mombo keebe+re
k ee b e + r e
6765 Nanga tɛbɛ+ri
t ɛ b ɛ + r i
6765 PergeTegu kɛpɛ+l
k ɛ p ɛ + l -
6765 TogoKan kɛpɛ+lu
k ɛ p ɛ + l u
6765 TomoKanSegue cɛpɛ+ri
c ɛ p ɛ + r i
6774 TebulUre sapɛ+rɛ+ndɛ
--
6775 Tiranige pɛdɛ
--
6779 ToroTegu cɛcɛ+ru
--
6780 YandaDom sap+tɛrɛ
--
6781 YornoSo tɛm+tɛɛrɛ
--
6782 YornoSo titɛɛ+rɛ
--
Concept: hot coal, ember (ID: 453)
CogID Language Entry Aligned Entry
6783 BankanTey gooɲi+rⁿey+ⁿ
--
6784 BenTey goobɔ+rⁿɔy+ⁿ
g oo b ɔ + rⁿ ɔy +ⁿ
6784 Nanga goopu+rⁿɔ
g oo p u + rⁿ ɔ -
6784 TebulUre goobɔ+rⁿɔ
g oo b ɔ + rⁿ ɔ -
6785 BonduSoNajamba goloɔ+ndɔɔ
--
6786 Bunoge gen+se
g e n + s e
6786 Penange gen+se
g e n + s e
6787 DogulDomBendiely gogoɛ+mɛgi+nɛ
g o g oɛ + m ɛ g i + n ɛ
6787 DogulDomKundialang gogoɛ+mɛgi+nɛ
g o g oɛ + m ɛ g i + n ɛ
6789 DonnoSo ɲaŋ+bede
--
6790 JamsayDouentza nuwⁿo+cirɛ
n u wⁿ o + c i r ɛ
6790 ToroTegu nuwⁿɔ+cɛŋa
n u wⁿ ɔ + c ɛ ŋ a
6791 Mombo ɲaa+ŋgo
--
6794 PergeTegu nuwⁿo+bɔrⁿɔ
n u wⁿ o + b ɔ rⁿ ɔ
6794 YandaDom golo+bɔrⁿɔ
g o l o + b ɔ rⁿ ɔ
6796 Tiranige jiye+se+ŋge
--
6797 TogoKan ɲɛɛbɛɛ
--
6798 TommoSoTongoTongo ɲa+mbɔ+nɔ
ɲ a + m b ɔ + n ɔ
6798 YornoSo ya+mbɔ+rⁿɔ
- ya + m b ɔ + rⁿ ɔ
6799 TomoKanSegue ɲaaci+ʔina
--
6803 YandaDom golo+kunu
--
Concept: house (ID: 454)
CogID Language Entry Aligned Entry
6804 BankanTey uro
u r o
6804 BenTey uro
u r o
6804 JamsayDouentza uro
u r o
6804 JamsayGourou uro
u r o
6804 JamsayMondoro uro
u r o
6804 TebulUre ulo
u l o
6806 BonduSoNajamba ole
o l e
6806 BonduSoNajamba olo
o l o
6807 Bunoge ʔobo
--
6808 DogulDomBendiely mbuŋ
m b u ŋ
6808 DogulDomKundialang mbuŋ
m b u ŋ
6810 DonnoSo ginɛ
g i n ɛ
6810 PergeTegu ire
- i r e
6810 TogoKan girⁿi
g i rⁿ i
6810 TommoSoTongoTongo ginɛ
g i n ɛ
6810 YornoSo gɛrⁿɛ
g ɛ rⁿ ɛ
6814 Mombo debu
--
6815 Nanga ndo
- - n d o
6815 Nanga i+ndo
i + n d o
6816 Penange de+m
--
6819 Tiranige jiwa
--
6822 ToroTegu ilo
--
6823 YandaDom ʔəlo
--
6826 DogulDomKundialang gusa
--
6828 Tiranige giba
--
Concept: household, family (set of people who eat together) (ID: 455)
CogID Language Entry Aligned Entry
6829 DogulDomKundialang mbuŋ
--
6830 Mombo debu
--
6831 TogoKan girⁿi+duurⁿii
--
6832 TommoSoTongoTongo ban+jami+le
--
6833 TommoSoTongoTongo molu+giye
--
Concept: how? (ID: 456)
CogID Language Entry Aligned Entry
6834 Ampari wⁿaaⁿ
--
6835 BankanTey aŋgay
--
6836 BenTey aŋay
- a ŋ ay
6836 Mombo mana
m a n a
6837 BonduSoNajamba annɛ
a nn - - ɛ
6837 BonduSoNajamba aŋinɛ
a ŋ i n ɛ
6837 ToroTegu yⁿaŋey
yⁿa ŋ - - ey
6838 Bunoge nanji
n a n j i
6838 YandaDom anjaa
- a n j aa
6839 DogulDomBendiely ayaŋ
- aya ŋ
6839 TogoKan ɲaŋ
ɲ a ŋ
6839 YornoSo ɲaŋ
ɲ a ŋ
6840 DogulDomKundialang ag#yaŋ
a g # ya ŋ
6840 DogulDomKundialang a#yaŋ
a - # ya ŋ
6841 DonnoSo yɔgɔ+njii
--
6842 JamsayDouentza yɔɔ+jin
yɔɔ + j i n
6842 JamsayMondoro yɔɔ+jin
yɔɔ + j i n
6842 YornoSo ya+ŋin
ya + ŋ i n
6845 Nanga amayⁿ
--
6846 Penange wɛnɛ
--
6847 PergeTegu yaw+ɲɛɛ
--
6848 TebulUre ayⁿ
--
6849 Tiranige ara
- - - - a r a
6849 Tiranige ara+ara
a r a + a r a
6851 TommoSoTongoTongo yaŋge+ni
--
6859 YornoSo yaŋ
--
Concept: hug, hold (sb) in a bear-hug (in wrestling) (ID: 457)
CogID Language Entry Aligned Entry
6860 BankanTey ɛmb+i
--
6861 BenTey pɔr+ɔ
p ɔ r + ɔ - - - - - - - -
6861 DonnoSo pɔr+ɛ
p ɔ r + ɛ - - - - - - - -
6861 JamsayDouentza pɔr+ɔ
p ɔ r + ɔ - - - - - - - -
6861 Nanga pɔr+ɔ
p ɔ r + ɔ - - - - - - - -
6861 PergeTegu pɔr+ɔ
p ɔ r + ɔ - - - - - - - -
6861 TogoKan pɔr+ɔ+din+i+i
p ɔ r + ɔ + d i n + i + i
6862 BonduSoNajamba tij+i+ye
--
6864 JamsayDouentza kom+o
--
6865 Mombo gooⁿnw+ɛ+ɛ
--
6869 TommoSoTongoTongo kam+a
k a m + a - - -
6869 TommoSoTongoTongo amm+a
- a mm + a - - -
6869 YandaDom kam+a+li
k a m + a + l i
6869 YornoSo kawⁿ+a
k a wⁿ + a - - -
6869 YornoSo kawⁿ+a
k a wⁿ + a - - -
6870 ToroTegu cɛwⁿ+a
--
6874 TogoKan kawⁿadin+i+i
--
Concept: hundred (ID: 458)
CogID Language Entry Aligned Entry
6875 BankanTey tɛɛmbɛndɛr+ɛ
t ɛɛ m b ɛ n d ɛ r + ɛ
6875 BankanTey tɛɛmɛdɛr+ɛ
t ɛɛ m - ɛ - d ɛ r + ɛ
6875 BenTey tɛɛmɛdɛr+ɛ
t ɛɛ m - ɛ - d ɛ r + ɛ
6875 BonduSoNajamba tɛɛmɛndɛr+ɛ
t ɛɛ m - ɛ n d ɛ r + ɛ
6875 Bunoge tɛɛmɛndɛr+ɛ
t ɛɛ m - ɛ n d ɛ r + ɛ
6875 DogulDomBendiely tɛɛmdɛr+ɛ
t ɛɛ m - - - d ɛ r + ɛ
6875 DogulDomKundialang tɛɛmdɛr+ɛ
t ɛɛ m - - - d ɛ r + ɛ
6875 DonnoSo tɛmdɛr+ɛ
t ɛ m - - - d ɛ r + ɛ
6875 JamsayDouentza tɛɛmdɛr+ɛ
t ɛɛ m - - - d ɛ r + ɛ
6875 Nanga tɛɛmɛder+ɛ
t ɛɛ m - ɛ - d e r + ɛ
6875 Nanga tɛɛmdɛr+ɛ
t ɛɛ m - - - d ɛ r + ɛ
6875 Penange tɛɛmdɛr+ɛ
t ɛɛ m - - - d ɛ r + ɛ
6875 PergeTegu tɛɛmdɛr+ɛ
t ɛɛ m - - - d ɛ r + ɛ
6875 TebulUre tɛɛmdɛr+ɛ
t ɛɛ m - - - d ɛ r + ɛ
6875 Tiranige tɛɛmdɛr+ɛ
t ɛɛ m - - - d ɛ r + ɛ
6875 TogoKan tɛmdɛr+ɛ
t ɛ m - - - d ɛ r + ɛ
6875 YandaDom tɛmɛdɛr+ɛ
t ɛ m - ɛ - d ɛ r + ɛ
6875 YornoSo tɛmtɛr+ɛ
t ɛ m - - - t ɛ r + ɛ
6877 BonduSoNajamba kɛɛsummapɔɔnɔ+y
--
6882 JamsayDouentza suŋ
s u ŋ - - -
6882 JamsayGourou suŋ+u
s u ŋ - + u
6882 ToroTegu zaŋ
z a ŋ - - -
6882 ToroTegu zaŋ+u
z a ŋ - + u
6882 ToroTegu zaŋg+u
z a ŋ g + u
6884 Mombo siŋgindopɛɛnɛɛŋg+a
--
6891 TommoSoTongoTongo tɛmind+ɛ
--
6894 TommoSoTongoTongo sum
s u m
6894 YornoSo sum
s u m
6899 TommoSoTongoTongo kɛɛsumlepɛɛn+ee
--
Concept: hunger (noun) (ID: 459)
CogID Language Entry Aligned Entry
6900 BankanTey kɔɔ
k ɔɔ
6900 BenTey kɔɔ
k ɔɔ
6902 BonduSoNajamba gaa+go
g aa + g o
6902 Bunoge ko+ga
k o + g a
6902 Mombo ku+gɔ
k u + g ɔ
6902 Penange ku+ga
k u + g a
6906 DogulDomBendiely giya
g iya
6906 DogulDomKundialang giyaa
g iyaa
6906 DonnoSo gɛɛ
g ɛɛ
6906 JamsayGourou gɛɛ
g ɛɛ
6906 Nanga giya
g iya
6906 PergeTegu gɛɛ
g ɛɛ
6906 TogoKan gɛɛ
g ɛɛ
6906 TommoSoTongoTongo giyɛ
g iyɛ
6906 YornoSo gɛɛ
g ɛɛ
6907 JamsayDouentza jɛɛ
j ɛɛ
6907 JamsayMondoro jɛɛ
j ɛɛ
6907 TebulUre jaa
j aa
6907 TomoKanSegue jaa
j aa
6907 YandaDom jaa
j aa
6915 Tiranige kɔrɛ
--
6919 ToroTegu arki+ri
--
Concept: hunt (verb only) (ID: 460)
CogID Language Entry Aligned Entry
6920 BankanTey osiy+e
--
6921 BenTey dan+ni
d a n - + - - n i
6921 JamsayDouentza dan+a
d a n - + - - - a
6921 JamsayGourou dan+a
d a n - + - - - a
6921 TebulUre dand+i
d a n d + - - - i
6921 Tiranige taan+o
t aa n - + - - - o
6921 TogoKan dan+a
d a n - + - - - a
6921 YandaDom dan+a+li
d a n - + a + l i
6921 YornoSo dan+a
d a n - + - - - a
6922 BonduSoNajamba tal+ɛ
t a l + ɛ
6922 Nanga taar+i
t aa r + i
6925 Mombo daan+an+kal+umak+ani
--
6930 TommoSoTongoTongo ant+o+lut+aala
--
6931 TomoKanSegue swɛ+ɛ
--
6932 ToroTegu os+o
--
Concept: husband (ID: 461)
CogID Language Entry Aligned Entry
6933 BankanTey ɔ+ŋgɔ+rɔ+m
ɔ + ŋ g ɔ + r ɔ + m
6933 BenTey ɔ+ŋgɔ+rɔ
ɔ + ŋ g ɔ + r ɔ - -
6935 BonduSoNajamba nɔgɔɔ
--
6936 Bunoge bala
b a l a
6936 Mombo wala
w a l a
6936 Penange wala
w a l a
6937 DogulDomBendiely ana
- a n a
6937 DogulDomKundialang ana
- a n a
6937 Tiranige bana
b a n a
6939 DonnoSo i+gɛ
i + g ɛ
6939 PergeTegu ɛ+gɛ
ɛ + g ɛ
6939 TogoKan ɛ+gɛ
ɛ + g ɛ
6939 TommoSoTongoTongo i+gɛ
i + g ɛ
6939 ToroTegu ɛ+ga
ɛ + g a
6939 YornoSo i+gɛ
i + g ɛ
6940 JamsayDouentza aɣa
a ɣ a
6940 JamsayGourou aɣa
a ɣ a
6940 JamsayMondoro aɣa
a ɣ a
6944 Nanga lɔ+gɔ
--
6947 TebulUre ɔn+gɔ
--
6952 YandaDom nuŋɔ+n
--
6954 BenTey ɔŋɔrɔ
--
Concept: hut (Fulbe style, with stalks) (ID: 462)
CogID Language Entry Aligned Entry
6955 BankanTey gurii
g u r ii
6955 BenTey guri
g u r i
6955 DogulDomBendiely guur
g uu r -
6955 DogulDomBendiely guuru
g uu r u
6955 DogulDomKundialang gur
g u r -
6955 JamsayDouentza kuru
k u r u
6955 Nanga guri
g u r i
6955 PergeTegu kuru
k u r u
6955 Tiranige gulu
g u l u
6955 TogoKan kuru
k u r u
6955 ToroTegu guru
g u r u
6955 YandaDom kudu
k u d u
6957 BonduSoNajamba bu+gu
--
6960 DonnoSo bobu+ru
--
6962 Mombo ku+ndu
--
6965 TebulUre pulaa+kuru
p u l aa + k u r u
6965 TommoSoTongoTongo pulɔ+guru
p u l ɔ + g u r u
6965 YornoSo pulɔ+kuru
p u l ɔ + k u r u
6973 Tiranige kaka
--
Concept: idol, fetish (in animism) (ID: 463)
CogID Language Entry Aligned Entry
6974 BankanTey tow+ru
t o w + r u
6974 Penange tow+ru
t o w + r u
6975 BenTey tooru
t oo r u
6975 BonduSoNajamba tooru
t oo r u
6975 Bunoge tooru
t oo r u
6975 DogulDomKundialang toor
t oo r -
6975 JamsayDouentza tooru
t oo r u
6975 JamsayGourou tooro
t oo r o
6975 Nanga toori
t oo r i
6975 PergeTegu tooru
t oo r u
6975 TogoKan tooro
t oo r o
6975 TommoSoTongoTongo tooru
t oo r u
6975 ToroTegu tooru
t oo r u
6975 YornoSo tooru
t oo r u
6976 BonduSoNajamba mɔ+mɛ
m ɔ + m ɛ
6976 BonduSoNajamba mɔ+mɛ
m ɔ + m ɛ
6976 YandaDom mo+mo
m o + m o
6979 DonnoSo binu
b i n u
6979 TommoSoTongoTongo binu
b i n u
6985 TebulUre zon+je
--
6986 Tiranige da+ma
--
6990 TebulUre ɔ+mbɔɔ
ɔ + m b ɔɔ - - -
6990 YandaDom ɔ+mbɔ+lɔ
ɔ + m b ɔ + l ɔ
6991 YornoSo ɔmɔlɔ
--
6995 ToroTegu birⁿa
--
Concept: imitate (ID: 464)
CogID Language Entry Aligned Entry
6996 BankanTey tum+o
t u m + o
6996 JamsayDouentza dim+e
d i m + e
6997 BenTey yar+a
ya r + a
6997 JamsayDouentza yar+a
ya r + a
6997 JamsayGourou yar+a
ya r + a
6997 Nanga yar+a
ya r + a
6997 PergeTegu yaar+a
yaa r + a
6997 YandaDom yar+a
ya r + a
6997 YornoSo yal+a
ya l + a
6998 BonduSoNajamba mul+i+yom
--
6999 Bunoge sum+a+re
--
7000 DogulDomBendiely wɛɛr+i+yɛ
--
7003 Mombo pim+yeep+imy+e+e
--
7005 Penange yaab+e
yaa b + e
7005 Tiranige yaw+ɔ
ya w + ɔ
7006 PergeTegu san+u+wⁿ+a
--
7007 TebulUre zay+ri
--
7009 TogoKan ɲin+e
--
7010 ToroTegu sɔŋ+ɔ
--
7015 TogoKan er+e
--
7016 ToroTegu karⁿ+a
k a rⁿ + a
7016 ToroTegu karⁿ+a
k a rⁿ + a
7017 ToroTegu zak+a
--
Concept: in a circle, round (adverb) (ID: 465)
CogID Language Entry Aligned Entry
7018 BonduSoNajamba dondolon+ɛ
d o n d o l o n + ɛ
7018 BonduSoNajamba dendelen+ɛ
d e n d e l e n + ɛ
7019 TogoKan kolo+wⁿ
--
7020 TommoSoTongoTongo denneleg+o
--
Concept: in front of (sth) (ID: 466)
CogID Language Entry Aligned Entry
7021 BankanTey giroo
g i r oo - - -
7021 TommoSoTongoTongo gire#nɛ
g i r e # n ɛ
7021 YornoSo giru#nɛ
g i r u # n ɛ
7022 Mombo tegu#nda
--
Concept: innocent, not involved (person) (ID: 467)
CogID Language Entry Aligned Entry
7023 BenTey koroym
--
7024 JamsayDouentza wom
--
7025 Nanga peer+e
p ee r + e
7025 PergeTegu peer+e
p ee r + e
7025 YornoSo peer+e
p ee r + e
7027 TogoKan pɔpɔ+ɔ
--
7028 TommoSoTongoTongo seeresɛl+ɛ
--
Concept: install, name (a chief) (ID: 468)
CogID Language Entry Aligned Entry
7029 BankanTey ewre
e w r e
7029 BenTey ewre
e w r e
7031 BonduSoNajamba obir
--
7032 DonnoSo ku+ndo
k u + n d o
7032 YandaDom go+ndo
g o + n d o
7033 JamsayDouentza tana+ŋa
t a n a + ŋ a
7033 PergeTegu daala
d aa l a - - -
7033 TogoKan daan
d aa n - - - -
7033 YornoSo daana
d aa n a - - -
7034 Nanga woo
--
7037 TommoSoTongoTongo daa+nda
--
7038 ToroTegu ta+ŋgu+ru
--
Concept: intention, plan (of action) (ID: 469)
CogID Language Entry Aligned Entry
7039 BankanTey aniya
a n iya - -
7039 BenTey aniyⁿɛ
a n iyⁿɛ - -
7039 BonduSoNajamba anni+ya
a nn i + ya
7039 JamsayDouentza anɛɛ
a n ɛɛ - -
7039 Penange anya
a n ya - -
7039 Tiranige aniya
a n iya - -
7039 TogoKan anɛ
a n ɛ - -
7039 ToroTegu aniya
a n iya - -
7042 Bunoge ʔani+ya
ʔ a n i + ya
7042 YandaDom hani+yⁿɛ
h a n i + yⁿɛ
7042 YandaDom hani+yɛ
h a n i + yɛ
7042 YornoSo hanɛɛ
h a n ɛɛ - -
7043 BenTey arⁿiyⁿɛ
- a rⁿ iyⁿɛ
7043 DonnoSo maaru
m aa r u
7043 Nanga arⁿiyⁿɛ
- a rⁿ iyⁿɛ
7043 PergeTegu arⁿiyⁿɛ
- a rⁿ iyⁿɛ
7045 Mombo na+mi
--
7051 TommoSoTongoTongo han+niyɛ
--
7056 DonnoSo han+nɛ
--
Concept: intestines (big and small) (ID: 470)
CogID Language Entry Aligned Entry
7057 BankanTey pire+kɔrɔ
p i r e + k ɔ r ɔ
7057 BenTey pire+kɔrɔ
p i r e + k ɔ r ɔ
7057 Nanga pire+kɔrɔ
p i r e + k ɔ r ɔ
7059 BonduSoNajamba bi+ndu
b i + n d u
7059 DogulDomBendiely bi+ndu
b i + n d u
7059 DogulDomKundialang bi+ndu
b i + n d u
7059 DonnoSo bi+ndu
b i + n d u
7059 Nanga bi+ndi
b i + n d i
7059 TebulUre bɛ+ndaa
b ɛ + n d aa
7059 TommoSoTongoTongo bi+ndu
b i + n d u
7060 Bunoge dole+ŋko+nde
--
7064 JamsayDouentza kɔrⁿii+ⁿ
k ɔ rⁿ ii +ⁿ
7064 JamsayGourou kɔrⁿii
k ɔ rⁿ ii -
7064 TogoKan kɔrⁿii
k ɔ rⁿ ii -
7066 Mombo nole+ɲo+ŋgo
n o l e + ɲ o + ŋ g o
7066 Penange nole
n o l e - - - - - - -
7070 Tiranige kolo+ndo
--
7073 TomoKanDiangassagou kwɛ+lɛy+ⁿ
k w ɛ + l ɛy +ⁿ
7073 TomoKanSegue kwɛ+lɛ+ⁿ
k w ɛ + l ɛ +ⁿ
7075 ToroTegu puŋu+rɔ
--
7076 YandaDom pidi+m
--
7077 YornoSo kɔl+jaa
--
7079 ToroTegu pu+ŋgu+rɔ
--
Concept: iron, steel, metal (ID: 471)
CogID Language Entry Aligned Entry
7080 BankanTey ŋirⁿe+y+ⁿ
ŋ i rⁿ e + y +ⁿ
7080 BankanTey ɲirⁿe+y+ⁿ
ɲ i rⁿ e + y +ⁿ
7081 BenTey iirⁿɛy+ⁿ
ii rⁿ ɛy +ⁿ -
7081 BenTey iirⁿɛ+m
ii rⁿ ɛ + m
7081 JamsayDouentza iirⁿɛ
ii rⁿ ɛ - -
7081 JamsayDouentza iirⁿe
ii rⁿ e - -
7081 JamsayMondoro eerⁿe
ee rⁿ e - -
7081 ToroTegu erⁿa
e rⁿ a - -
7081 ToroTegu irⁿa
i rⁿ a - -
7081 YornoSo ɛrⁿɛ
ɛ rⁿ ɛ - -
7082 BonduSoNajamba ino+ŋgo
--
7083 Bunoge dubɛ
d u b ɛ
7083 Mombo dube
d u b e
7083 Penange dubɛ
d u b ɛ
7084 DogulDomBendiely inaŋ
i n a ŋ
7084 DogulDomKundialang inaŋ
i n a ŋ
7086 DonnoSo inɛ
i n ɛ - -
7086 PergeTegu iinɛ+m
ii n ɛ + m
7086 TommoSoTongoTongo inɛ
i n ɛ - -
7090 Nanga ii+nda
--
7093 TebulUre ndɛ
--
7094 TogoKan iwⁿirⁿi
--
7097 YandaDom ʔəna+rⁿa
--
Concept: itchy area, rash (ID: 472)
CogID Language Entry Aligned Entry
7098 BankanTey yaara+m
--
7099 BenTey yaɣa+ra
ya ɣ a + r a - - - -
7099 BenTey yaɣa+ray
ya ɣ a + r ay - - - -
7099 BonduSoNajamba yaga+ra+ŋgo
ya g a + r a + ŋ g o
7099 JamsayDouentza yaɣa+ra
ya ɣ a + r a - - - -
7099 Mombo yaga+ra
ya g a + r a - - - -
7099 PergeTegu yaga+ra
ya g a + r a - - - -
7099 Tiranige yaga+re
ya g a + r e - - - -
7101 Bunoge kaba
--
7102 DonnoSo kun+ju
k u n + j u
7102 TommoSoTongoTongo kɔn+ju
k ɔ n + j u
7103 JamsayDouentza yagu+ru
ya g u + r u - - -
7103 JamsayGourou yagu+ru
ya g u + r u - - -
7103 Nanga yagi+ri
ya g i + r i - - -
7103 TebulUre yagu+r+gɔ
ya g u + r - + g ɔ
7103 TogoKan yagu+ru
ya g u + r u - - -
7103 YornoSo yagu+ru
ya g u + r u - - -
7112 ToroTegu jesi+cɛra
j e s i + c ɛ r a
7112 ToroTegu jesu+cɛra
j e s u + c ɛ r a
7113 YandaDom yaadii
--
7118 ToroTegu cɛru
--
Concept: jail, prison (ID: 473)
CogID Language Entry Aligned Entry
7119 BankanTey kasu
k a s u - - - -
7119 BenTey kasu
k a s u - - - -
7119 BonduSoNajamba kasuo+le
k a s uo + l e -
7119 Bunoge kasu
k a s u - - - -
7119 DogulDomBendiely kasu
k a s u - - - -
7119 DogulDomKundialang kas
k a s - - - - -
7119 JamsayDouentza kasu
k a s u - - - -
7119 JamsayGourou kasu
k a s u - - - -
7119 Mombo kasi
k a s i - - - -
7119 Nanga kasi
k a s i - - - -
7119 Penange kasu
k a s u - - - -
7119 PergeTegu kasu
k a s u - - - -
7119 Tiranige kaso+w+ⁿ
k a s o + w - +ⁿ
7119 TogoKan kaju
k a j u - - - -
7119 ToroTegu kasu
k a s u - - - -
7119 YandaDom kazu
k a z u - - - -
7119 YornoSo kaju
k a j u - - - -
7125 DonnoSo kadu+ginɛ
k a d u + g i n ɛ
7125 TebulUre kaduu+lo
k a d uu + l - - o
7125 TommoSoTongoTongo kadu+ginɛ
k a d u + g i n ɛ
7125 TommoSoTongoTongo kadu
k a d u - - - - -
Concept: jaw (lower) (ID: 474)
CogID Language Entry Aligned Entry
7126 BankanTey a+ndii+cirⁿe+y+ⁿ
a + n d ii + c i rⁿ e + y +ⁿ
7126 BankanTey a+ndii
a + n d ii - - - - - - - -
7127 BenTey a+ŋgi
a + ŋ g i - - - -
7127 DogulDomKundialang a+ŋgaa
a + ŋ g aa - - - -
7127 Nanga a+ŋgo+ndi
a + ŋ g o + n d i
7127 TebulUre a+ŋgaa
a + ŋ g aa - - - -
7127 TommoSoTongoTongo a+ŋgaa+duu
a + ŋ g aa + - d uu
7127 YandaDom a+ŋga
a + ŋ g a - - - -
7127 YornoSo a+ŋgaa+ⁿ
a + ŋ g aa +ⁿ - - -
7128 BonduSoNajamba jaja+gaa
--
7129 Bunoge ŋaaŋaa
ŋ aa ŋ aa
7129 DogulDomBendiely aŋa
- a ŋ a
7129 DonnoSo aŋa
- a ŋ a
7129 Nanga aŋi
- a ŋ i
7129 PergeTegu aŋu
- a ŋ u
7129 Tiranige ana
- a n a
7133 JamsayDouentza ɛwⁿɛ
ɛ wⁿ - - ɛ - - -
7133 JamsayGourou ɛwⁿɛkɛ+nɛ
ɛ wⁿ ɛ k ɛ + n ɛ
7133 TogoKan ɛwⁿɛ
ɛ wⁿ - - ɛ - - -
7135 Mombo awⁿa
--
7136 Nanga aŋ
a ŋ - - - - -
7136 Nanga aŋdo+gi
a ŋ d o + g i
7137 Penange agala
--
7143 TomoKanDiangassagou yama+ndu+cilɛ
--
7144 TomoKanSegue ʔya+ma+ndu
--
7145 ToroTegu kape+ŋgu+ro
--
Concept: judge (magistrate) (ID: 475)
CogID Language Entry Aligned Entry
7147 BankanTey sari+yakɛ+su+m
s a r i + ya k ɛ + s u - + m
7147 BenTey sari+yaka+m
s a r i + ya k a + - - - - m
7147 BonduSoNajamba sari+yaka+ne
s a r i + ya k a + n e - - -
7147 JamsayDouentza sari+yɛcɛ+jɛn
s a r i + yɛ c ɛ + j ɛ n - -
7147 Nanga sari+yɛkɛ+si
s a r i + yɛ k ɛ + s i - - -
7149 DonnoSo susu+su
s u s u + s u
7149 PergeTegu zuzu+z
z u z u + z -
7149 YandaDom ziizu
z ii z u - - -
7149 YornoSo susu+su
s u s u + s u
7150 JamsayDouentza sari+yɛsa+riyɛ+n
--
7151 Mombo sali+yapu+ru+gi
--
7152 Nanga juju+ji
j u j u + j i
7152 TogoKan juju
j u j u - - -
7152 TommoSoTongoTongo juuju
j uu j u - - -
7156 ToroTegu sara+kan
--
7159 BenTey argaa+lu+m
--
7160 DonnoSo sar+kɛdi+nɛ
--
7163 YornoSo paŋa+ŋinɛ
--
Concept: judgement, ruling (on a case) (ID: 476)
CogID Language Entry Aligned Entry
7167 Bunoge sar+ya
s a r + ya
7167 Penange sal+ya
s a l + ya
7170 Mombo sali+yapu+ru+gu
--
7176 BankanTey sari+ya
s a r i + ya
7176 BenTey sari+ya
s a r i + ya
7176 BonduSoNajamba sari+ya
s a r i + ya
7176 DonnoSo sarɛɛ
s a r ɛɛ - -
7176 JamsayDouentza sari+yɛ
s a r i + yɛ
7176 Nanga sari+yɛ
s a r i + yɛ
7176 PergeTegu sari+yɛ
s a r i + yɛ
7176 Tiranige sari+ya
s a r i + ya
7176 TogoKan sarɛɛ
s a r ɛɛ - -
7176 TommoSoTongoTongo sali+yɛ
s a l i + yɛ
7176 ToroTegu sara
s a r a - -
7176 ToroTegu sari+ya
s a r i + ya
7176 YandaDom sali+ya
s a l i + ya
7176 YornoSo salɛɛ
s a l ɛɛ - -
Concept: jump (verb only) (ID: 477)
CogID Language Entry Aligned Entry
7177 BankanTey pot+o
p o t + o
7177 BenTey pet+e
p e t + e
7177 PergeTegu pet+e
p e t + e
7178 BenTey per+e
p e r + e
7178 JamsayDouentza per+e
p e r + e
7178 JamsayGourou per+e
p e r + e
7179 BonduSoNajamba tomb+i
t o m b + i
7179 Bunoge tomb+e
t o m b + e
7179 DogulDomBendiely tomb+e
t o m b + e
7179 DogulDomKundialang tomb+e
t o m b + e
7179 DonnoSo tomb+e
t o m b + e
7179 Mombo tomb+e
t o m b + e
7179 Nanga tomb+o
t o m b + o
7179 Penange tomb+e
t o m b + e
7179 TebulUre tomb+o
t o m b + o
7179 Tiranige tomb+o
t o m b + o
7179 TommoSoTongoTongo tomb+o
t o m b + o
7179 YandaDom tom+ɔ
t o m - + ɔ
7179 YornoSo tom+ɔ
t o m - + ɔ
7192 TogoKan kire+e
--
7194 ToroTegu tor+o
--
Concept: keep (sth) (e.g. during the absence of its owner) (ID: 478)
CogID Language Entry Aligned Entry
7195 BenTey dɛy+i
--
7196 BonduSoNajamba kumb+iy+e
--
7197 JamsayDouentza deen+e
d ee n + e
7197 ToroTegu del+e
d e l + e
7198 Mombo dind+y+e+e
--
7199 Nanga dɛr+i+jim+ɛ
--
7200 PergeTegu jiy+e
--
7201 TogoKan aan+a
--
7202 TommoSoTongoTongo gaw+i+yɛ
--
7204 YandaDom gɛl+i+yɛ
--
7205 YornoSo gɛlɛ+ɛ
--
Concept: key (for traditional lock) (ID: 479)
CogID Language Entry Aligned Entry
7206 BankanTey taaⁿyii
t aaⁿyii - - -
7206 BenTey taaⁿyii
t aaⁿyii - - -
7206 DonnoSo taŋii
t a ŋ ii -
7206 TommoSoTongoTongo taaii
t aaii - - -
7206 YornoSo taay+ⁿ
t aay - - +ⁿ
7208 BonduSoNajamba ta+nda+mɛɛ
--
7209 Bunoge taabe
--
7210 DogulDomKundialang kay+gee+g
--
7212 JamsayDouentza cɛwⁿii+ⁿ
c ɛ wⁿ ii +ⁿ
7212 JamsayGourou kɛwⁿii+ⁿ
k ɛ wⁿ ii +ⁿ
7212 PergeTegu kɛwii+ⁿ
k ɛ w ii +ⁿ
7212 TogoKan kɛwi+ⁿ
k ɛ w i +ⁿ
7214 Mombo boy
--
7215 Nanga dogi+rinja
--
7216 Penange bowⁿ+wee
--
7218 TebulUre kan+jiyɛ
--
7219 Tiranige bowⁿ+be
--
7222 ToroTegu sɔgui+rⁿu
--
7223 YandaDom saɲi+ye
--
7225 YandaDom saɲ+ɲe
--
Concept: kick (sth, sb) (ID: 480)
CogID Language Entry Aligned Entry
7228 BonduSoNajamba bir+ɛ
--
7229 BankanTey tamb+i
t a m b + i - - -
7229 BenTey tamb+a
t a m b + a - - -
7229 Bunoge tamb+e
t a m b + e - - -
7229 DogulDomBendiely tamb+ɛ
t a m b + ɛ - - -
7229 DonnoSo tamb+a
t a m b + a - - -
7229 JamsayDouentza tam+a
t a m - + a - - -
7229 JamsayMondoro tam+a
t a m - + a - - -
7229 Mombo tamb+e
t a m b + e - - -
7229 Nanga tamb+i
t a m b + i - - -
7229 Penange tamb+e
t a m b + e - - -
7229 PergeTegu tamb+a
t a m b + a - - -
7229 TogoKan tam+a
t a m - + a - - -
7229 TommoSoTongoTongo tamb+a
t a m b + a - - -
7229 YandaDom tamb+al+i
t a m b + a l + i
7229 YornoSo tam+a
t a m - + a - - -
7238 Tiranige pal+o
--
7241 ToroTegu tawⁿatam+a
--
Concept: kidney (ID: 481)
CogID Language Entry Aligned Entry
7242 BankanTey narⁿa+y+ⁿ
n a rⁿ a + y +ⁿ
7242 BenTey narⁿi+yii
n a rⁿ i + yii -
7242 DogulDomBendiely nalo
n a l o - - -
7242 DogulDomKundialang naloo
n a l oo - - -
7242 JamsayDouentza narⁿii
n a rⁿ ii - - -
7242 PergeTegu narⁿii
n a rⁿ ii - - -
7242 TommoSoTongoTongo nali
n a l i - - -
7242 YornoSo narⁿiy+ⁿ
n a rⁿ iy +ⁿ - -
7244 BonduSoNajamba bɔɔjɛ+ŋgo
--
7245 Bunoge kiba
k i b a - -
7245 Mombo kibɛ+y
k i b ɛ + y
7245 Penange kiba
k i b a - -
7248 DonnoSo lalii
l a l ii - -
7248 TebulUre lali+yɛ
l a l i + yɛ
7248 YandaDom lali+ye
l a l i + ye
7251 Nanga narⁿin+ja
--
7255 Tiranige dege+we
--
7256 TogoKan gari+ⁿ
--
7258 TomoKanDiangassagou jiiⁿʔii+ⁿ
j iiⁿ ʔ ii +ⁿ
7258 TomoKanSegue juⁿʔii+ⁿ
j uⁿ ʔ ii +ⁿ
7260 ToroTegu lara+mku+m
--
Concept: kill (ID: 482)
CogID Language Entry Aligned Entry
7261 Ampari giy+ɛ
g iy + ɛ
7261 BonduSoNajamba giy+ɛ
g iy + ɛ
7261 Mombo gyɛ+ɛ
g yɛ + ɛ
7261 Nanga giy+ɛ
g iy + ɛ
7261 Penange giy+ɛ
g iy + ɛ
7262 BankanTey j+ɛ
j - + ɛ
7262 BenTey jiy+ɛ
j iy + ɛ
7262 BonduSoNajamba jiy+ɛ
j iy + ɛ
7262 Nanga jiy+ɛ
j iy + ɛ
7262 TebulUre j+ɛ
j - + ɛ
7262 YandaDom j+ɛ
j - + ɛ
7265 Bunoge gɛɛw+ɛ
g ɛɛ w + ɛ
7265 DogulDomBendiely gɛw+ɛ
g ɛ w + ɛ
7265 DogulDomKundialang gɛw+ɛ
g ɛ w + ɛ
7268 DonnoSo da+a
d a - + a
7268 TogoKan darⁿ+a
d a rⁿ + a
7268 TommoSoTongoTongo da+a
d a - + a
7268 YornoSo da+a
d a - + a
7269 JamsayDouentza wɔ+ɔ
w ɔ + ɔ
7269 JamsayGourou wɔ+ɔ
w ɔ + ɔ
7269 JamsayMondoro wɔ+ɔ
w ɔ + ɔ
7269 PergeTegu wɔ+ɔ
w ɔ + ɔ
7269 ToroTegu wɔ+ɔ
w ɔ + ɔ
7277 Tiranige jɛy+ɔ
--
7280 TomoKanDiangassagou dɛl+ɛ
d ɛ l + ɛ
7280 TomoKanSegue dɛl+ɛ
d ɛ l + ɛ
7286 DogulDomBendiely sɛm+ɛ
--
Concept: kinsman, relative (ID: 483)
CogID Language Entry Aligned Entry
7287 BankanTey nu+m
--
7288 BenTey tɔw
--
7289 BankanTey saara+m
s aa r a + m
7289 BonduSoNajamba saaraa
s aa r aa - -
7290 DonnoSo mana+ŋ
m a n a + ŋ
7290 JamsayDouentza mɛrⁿɛ
m ɛ rⁿ ɛ - -
7290 TogoKan marⁿa
m a rⁿ a - -
7292 Mombo nda
--
7293 JamsayDouentza tɔ+gu
t ɔ + g u
7293 Nanga tɔ+gu
t ɔ + g u
7293 PergeTegu tɔ+gu
t ɔ + g u
7293 TommoSoTongoTongo tɔ+gu
t ɔ + g u
7293 YandaDom tɔ+gu
t ɔ + g u
7293 YornoSo tɔ+gu
t ɔ + g u
7295 DonnoSo bɔɔ
b ɔɔ
7295 TebulUre baiyɛ
b aiyɛ
7300 BankanTey nugu+nu+m
--
Concept: knead (dough for millet cakes, with a flat kneading stick) (ID: 484)
CogID Language Entry Aligned Entry
7301 BankanTey woos+o
--
7302 BenTey jeŋg+e
j e ŋ g + e
7302 JamsayDouentza jeŋ+e
j e ŋ - + e
7302 JamsayGourou zeŋ+e
z e ŋ - + e
7302 JamsayMondoro jeŋ+e
j e ŋ - + e
7302 PergeTegu jeŋg+e
j e ŋ g + e
7302 YandaDom zeŋ+e
z e ŋ - + e
7302 YornoSo jiŋ+ɛ
j i ŋ - + ɛ
7303 BonduSoNajamba gug+u+le
--
7304 Bunoge nar+i+ye
n a r + - i + ye
7304 Penange nar+ge
n a r + g e - -
7304 Tiranige nar+i+yo
n a r + - i + yo
7305 DonnoSo wag+a+da
w a g + a + d a - - -
7305 DonnoSo wag+a+dam+ɔ
w a g + a + d a m + ɔ
7305 TommoSoTongoTongo waad+a
w aa d + a - - - - - -
7309 Mombo naj+ye+e
--
7310 Nanga wog+u+so
w o g + u + s o
7310 ToroTegu wag+u+sa
w a g + u + s a
7314 TogoKan gaaɲ+i
--
Concept: knee (ID: 485)
CogID Language Entry Aligned Entry
7315 Ampari kuju
k u j u
7315 BankanTey kizi
k i z i
7317 BenTey si+ŋgii
s i + ŋ g ii
7317 PergeTegu ni+ŋge
n i + ŋ g e
7318 BonduSoNajamba naaki+nji+ŋge
--
7319 Bunoge kun+ju+ga
k u n + j u - + g a
7319 DogulDomKundialang kun+juŋ
k u n + j u ŋ - - -
7319 Mombo kun+ju+ga
k u n + j u - + g a
7319 Penange kun+ju+ga
k u n + j u - + g a
7319 Tiranige kun+ju+gɔ
k u n + j u - + g ɔ
7319 YandaDom kun+zu
k u n + z u - - - -
7320 DogulDomBendiely ku+ɲju
k u + ɲ j u
7320 TebulUre ku+ndu
k u + n d u
7322 DonnoSo yoŋu+nu
yo ŋ u + n u - -
7322 TommoSoTongoTongo anuyo+ŋolo
a n uyo + ŋ o l o
7323 JamsayDouentza nɛŋɛ
n ɛ ŋ ɛ - - - - - -
7323 JamsayDouentza nɛŋɛ+bere
n ɛ ŋ ɛ + b e r e -
7323 JamsayGourou neŋe
n e ŋ e - - - - - -
7323 JamsayMondoro nɛŋɛ
n ɛ ŋ ɛ - - - - - -
7323 TogoKan neŋe+reku+ⁿ
n e ŋ e + r e k u +ⁿ
7323 ToroTegu niŋo
n i ŋ o - - - - - -
7327 Nanga kun+joku+njo
--
7334 TomoKanDiangassagou ɲu+ŋgo+lo+ku+ⁿ
ɲ u + ŋ g o + l o + k u +ⁿ
7334 TomoKanSegue ɲu+ŋgo+lo
ɲ u + ŋ g o + l o - - - -
7338 YornoSo yuŋo+lo
--
7339 BenTey sin+jii
--
Concept: knife (ID: 486)
CogID Language Entry Aligned Entry
7340 BankanTey poo
p oo - -
7340 BenTey poo
p oo - -
7340 BonduSoNajamba pole
p o l e
7340 DonnoSo polu
p o l u
7340 Nanga pori
p o r i
7340 TommoSoTongoTongo polu
p o l u
7340 YandaDom pol
p o l -
7340 YornoSo pol
p o l -
7343 Bunoge doli
--
7344 DogulDomBendiely polo+go
p o l o + g o
7344 DogulDomKundialang pol+go
p o l - + g o
7344 TebulUre pol+go
p o l - + g o
7347 JamsayDouentza siru
s i r u
7347 JamsayGourou siru
s i r u
7347 JamsayMondoro siru
s i r u
7347 PergeTegu siru
s i r u
7350 Mombo tala
t a l a
7350 Penange tala
t a l a
7350 Tiranige tana
t a n a
7356 TogoKan siinɛ
--
7358 ToroTegu peru
--
Concept: knot (ID: 487)
CogID Language Entry Aligned Entry
7359 BankanTey mɔɔy+ⁿ
m ɔɔy +ⁿ
7359 Nanga mɔɔ
m ɔɔ -
7359 PergeTegu muy+ⁿ
m uy +ⁿ
7359 YornoSo muy+ⁿ
m uy +ⁿ
7360 BenTey mumu+yⁿii
m u m u + yⁿii
7360 DonnoSo muŋu
m u ŋ u - -
7360 JamsayDouentza muŋ
m u ŋ - - -
7360 JamsayGourou muŋu
m u ŋ u - -
7360 JamsayMondoro muŋ
m u ŋ - - -
7360 TogoKan muŋu
m u ŋ u - -
7361 BonduSoNajamba kin+jaa
--
7362 Bunoge ku+ŋgu
--
7367 Mombo du+gɛ
d u + g ɛ
7367 Penange du+gɔ
d u + g ɔ
7367 ToroTegu di+gu
d i + g u
7367 YornoSo di+gu
d i + g u
7372 TommoSoTongoTongo diŋu
d i ŋ u
7372 YandaDom diŋ
d i ŋ -
7376 BenTey muwⁿii
--
7378 BenTey su+ŋgu+ku+ku+ju+ŋgu+lu+m
--
Concept: know (a fact) (regular verb) (ID: 488)
CogID Language Entry Aligned Entry
7379 BankanTey zuw+a
z u w + a
7379 BenTey juw+ɔ
j u w + ɔ
7379 JamsayDouentza jug+ɔ
j u g + ɔ
7379 JamsayMondoro jug+ɔ
j u g + ɔ
7379 Nanga jug+ɔ
j u g + ɔ
7379 PergeTegu jug+ɔ
j u g + ɔ
7379 TebulUre zug+ɔ
z u g + ɔ
7379 YandaDom zuw+ɔ
z u w + ɔ
7379 YornoSo jug+ɔ
j u g + ɔ
7381 DogulDomBendiely tig+a
t i g + a - -
7381 DogulDomBendiely tig+i+yɛ
t i g + i + yɛ
7384 Mombo iɲamb+o
--
7386 Penange yar+e
--
Concept: know (a fact, defective verb) (ID: 489)
CogID Language Entry Aligned Entry
7387 Ampari ɛ+yⁿ
--
7388 BonduSoNajamba tig+a
t i g + a
7388 DogulDomKundialang tig+a
t i g + a
7389 Bunoge ʔɛyⁿ
--
7391 DonnoSo iguw+ɔ
i g u w + ɔ
7391 YornoSo igɔ+ɔ
i g ɔ - + ɔ
7392 Penange ɛɲɔb+o
--
7393 Tiranige yey
--
7394 TogoKan ii+ⁿwɔ
--
7395 TommoSoTongoTongo igg+o+wɔ
--
7396 ToroTegu u+ku
--
7398 Penange ɲɛyⁿ
--
Concept: lamb (ID: 490)
CogID Language Entry Aligned Entry
7399 BenTey pɛrɛ+yi+m
--
7400 BonduSoNajamba pɛgɛe+ndee
--
7402 DonnoSo peduii
p e d uii -
7402 JamsayDouentza peejii+ⁿ
p ee j ii +ⁿ
7402 TogoKan pejii+ⁿ
p e j ii +ⁿ
7402 TommoSoTongoTongo peduii
p e d uii -
7402 YornoSo pejuii
p e j uii -
7403 Mombo anna+wee
--
7404 Nanga pɛr+gɛyii
--
7405 TebulUre ped+deɛdɛ
--
7408 ToroTegu bɛlui+rⁿii
--
7409 YandaDom pɛy+ye
--
Concept: language, dialect (ID: 491)
CogID Language Entry Aligned Entry
7410 BenTey tey
t ey - - -
7410 Bunoge ta+gu
t a + g u
7410 JamsayDouentza te+gu
t e + g u
7410 ToroTegu te+gu
t e + g u
7412 DogulDomBendiely doo+m
d oo + m -
7412 DogulDomKundialang do+m
d o + m -
7412 Nanga da+ma
d a + m a
7414 DonnoSo sɔɔ
s ɔɔ
7414 TommoSoTongoTongo sɔɔ
s ɔɔ
7415 JamsayDouentza tegu+tɔ+gu
--
7417 Penange diga+m
--
7418 TebulUre oru+go
--
7419 Tiranige toni
--
7420 TogoKan ka+ⁿ
--
Concept: last, final (in a series) (ID: 492)
CogID Language Entry Aligned Entry
7421 BankanTey dumoyⁿ
d u m oyⁿ
7421 JamsayDouentza duwⁿo
d u wⁿ o
7421 JamsayMondoro duwⁿo
d u wⁿ o
7421 Nanga duma
d u m a
7421 TommoSoTongoTongo dumɔ
d u m ɔ
7422 BenTey dumdɔɔ+m
d u m d ɔɔ + m
7422 BenTey dumdɔɔ
d u m d ɔɔ - -
7422 JamsayDouentza dumno
d u m n o - -
7422 PergeTegu dumdɔ
d u m d ɔ - -
7422 TogoKan dunɔ
d u - n ɔ - -
7423 BonduSoNajamba bandi+gii
--
7424 DogulDomBendiely sakte
s a k t e
7424 DogulDomKundialang saktɛ
s a k t ɛ
7426 DonnoSo dogondo
d o g o n d o
7426 TommoSoTongoTongo dumɔndɔ
d u m ɔ n d ɔ
7430 Penange diirɔ
--
7432 Tiranige kuguriyaŋge
k u g u r iya ŋ g e
7432 Tiranige kuguriyaŋge
k u g u r iya ŋ g e
7435 ToroTegu dum+lɛ
--
7436 YandaDom ida
--
7437 YornoSo dɔɔⁿ
--
Concept: later, afterward (ID: 493)
CogID Language Entry Aligned Entry
7438 BankanTey dumoyⁿ#wo
d u m oyⁿ # w o
7438 TebulUre dumo
d u m o - - -
7439 BenTey tulu#wo
t u l - - u # w o
7439 PergeTegu tululu
t u l u l u - - -
7440 BonduSoNajamba bandi#ma
--
7441 DogulDomKundialang kɔn#nɛnaa
--
7442 DonnoSo pinn+aa+ni
--
7443 JamsayDouentza gunn
--
7444 Mombo tunduduⁿ
t u n d u d uⁿ - - -
7444 Nanga tundu#go
t u n d - - u # g o
7444 Penange tundu#ŋ
t u n d - - u # ŋ -
7449 Tiranige konde
--
7450 TogoKan lɔnirⁿi
--
7451 TommoSoTongoTongo pinniye
--
7452 ToroTegu pɛra#ma
--
7453 YandaDom ida#ga
--
7454 YornoSo dɔɔⁿ
--
Concept: laugh, give out a laugh (ID: 494)
CogID Language Entry Aligned Entry
7455 BankanTey man+u+man+i
m a n + u + m a n + i
7455 BenTey man+u+man+i
m a n + u + m a n + i
7457 BonduSoNajamba mand+ud+uman+di
m a n d + u d + u m a n + d i
7457 TebulUre mond+ug+oman+di
m o n d + u g + o m a n + d i
7458 Bunoge mand+um+and+e
m a n d + u m + a n d + e
7458 Nanga mɔnd+im+and+i
m ɔ n d + i m + a n d + i
7458 Penange mand+im+and+e
m a n d + i m + a n d + e
7458 YandaDom mand+um+and+u
m a n d + u m + a n d + u
7459 DogulDomKundialang mand+e
m a n d + e
7459 Tiranige mand+o
m a n d + o
7460 DonnoSo moy+moond+o
m oy + m oo n d + o
7460 PergeTegu mɔɔ+ⁿmɔɔ+ⁿ
m ɔɔ +ⁿ m ɔɔ - - +ⁿ -
7461 JamsayDouentza mɔwⁿmɔwⁿ+ɔ
m ɔ wⁿ m ɔ wⁿ + ɔ
7461 JamsayGourou mɔwⁿmɔwⁿ+ɔ
m ɔ wⁿ m ɔ wⁿ + ɔ
7461 JamsayMondoro mɔwⁿmɔwⁿ+ɔ
m ɔ wⁿ m ɔ wⁿ + ɔ
7461 TogoKan mɔmɔ+ɔ
m ɔ - m ɔ - + ɔ
7461 YornoSo mɔyⁿmɔ+ɔ
m ɔyⁿ - m ɔ - + ɔ
7470 TommoSoTongoTongo mom+u+mom+o
--
7471 TomoKanDiangassagou mowⁿmom+e
m o wⁿ m o m + e
7471 TomoKanSegue mɔⁿmɔm+ɛ
m ɔⁿ - m ɔ m + ɛ
Concept: law, being lawful or in the right (ID: 495)
CogID Language Entry Aligned Entry
7472 BankanTey sari+ya
s a r i + ya
7472 BenTey sari+ya
s a r i + ya
7472 JamsayGourou sari+ya
s a r i + ya
7475 Mombo hake
--
7476 Nanga te+gi
--
7477 TommoSoTongoTongo duru+wa
--
7478 ToroTegu osu
o s u
7478 YornoSo oju
o j u
Concept: leaf (of plant) (ID: 496)
CogID Language Entry Aligned Entry
7479 Ampari kowa
k o w a
7479 Nanga uwa
- u w a
7480 BankanTey jɛ+ndɛɛ
j ɛ + n d ɛɛ
7480 BankanTey gɛ+ndɛɛ
g ɛ + n d ɛɛ
7481 BenTey jɛlɛɛ
j ɛ l ɛɛ - -
7481 BenTey jɛlɛ+y
j ɛ l ɛ + y
7482 BonduSoNajamba ko+mba+ŋgo
k o + m b a + ŋ g o
7482 DogulDomBendiely ko+mbo
k o + m b o - - - -
7482 Tiranige ko+mba
k o + m b a - - - -
7483 Bunoge koba
k o b a
7483 Mombo kubɛ
k u b ɛ
7483 Penange kɔbɛ
k ɔ b ɛ
7485 DogulDomBendiely kil
k i l
7485 DogulDomKundialang kil
k i l
7486 DonnoSo nuŋɔ
n u ŋ ɔ
7486 TommoSoTongoTongo nuyɔ
n uyɔ - -
7493 JamsayDouentza kurɔ
k u r ɔ
7493 JamsayGourou kurɔ
k u r ɔ
7493 PergeTegu kurɔ
k u r ɔ
7493 TebulUre kula
k u l a
7493 TogoKan kurɔ
k u r ɔ
7493 YandaDom kula
k u l a
7497 TomoKanSegue kɔw
--
7498 ToroTegu kɔtɔ
--
7500 YornoSo lɛɛ
--
7504 BenTey jijɛ+lɛɛ
j i j ɛ + l ɛɛ
7504 BenTey jijɛ+lɛy
j i j ɛ + l ɛy
Concept: learn, be trained (ID: 497)
CogID Language Entry Aligned Entry
7505 BankanTey da
d a - -
7505 Nanga da+a
d a + a
7506 BenTey ba
b a - -
7506 BonduSoNajamba bay+e
b ay + e
7506 JamsayDouentza ba+a
b a + a
7506 PergeTegu ba+a
b a + a
7506 TogoKan ba+a
b a + a
7508 Bunoge wɛl+ɛ
--
7509 DogulDomBendiely wɛɛr+i+yɛ
w ɛɛ r + i + yɛ
7509 YandaDom wɛɛd+i+yɛ
w ɛɛ d + i + yɛ
7510 DonnoSo baagɛ+ɛ
--
7512 Mombo nun+u+nd+ɛ
n u n + u + n d + ɛ
7512 Tiranige nun+u+nd+ɔ
n u n + u + n d + ɔ
7514 Penange num+dɛ
--
7516 TebulUre ɲa+a
--
7519 TommoSoTongoTongo de+e
d e + e
7519 YornoSo de+e
d e + e
7520 ToroTegu lɔw
l ɔ w - - - - - - -
7520 ToroTegu lɔw+ɔ+lɔ+ɔ
l ɔ w + ɔ + l ɔ + ɔ
Concept: leatherworker (caste, they make leather bags and amulet wallets) (ID: 498)
CogID Language Entry Aligned Entry
7521 BankanTey zo+mbu+m
z o + m b u + m
7521 BenTey jo+mbu+m
j o + m b u + m
7523 BonduSoNajamba ja+mbe
j a + m b e
7523 Bunoge ja+mbu
j a + m b u
7523 JamsayDouentza ja+m
j a + m - -
7523 JamsayMondoro ja+m
j a + m - -
7523 Nanga jo+mbi
j o + m b i
7523 YornoSo ja+m
j a + m - -
7525 DogulDomKundialang gɔɔ
g ɔɔ - -
7525 JamsayGourou goon
g oo n -
7525 TogoKan gɔɔ+ⁿ
g ɔɔ - +ⁿ
7526 DonnoSo jaŋ
j a ŋ
7526 Tiranige jaŋ
j a ŋ
7530 Mombo kaalo
k aa l o
7530 Penange kaalo
k aa l o
7533 JamsayDouentza jami+n
j a m i + n -
7533 PergeTegu jam+nu
j a m - + n u
7533 TommoSoTongoTongo jam+na
j a m - + n a
7534 TebulUre zo+mee
z o + m ee
7534 YandaDom za+mɛ
z a + m ɛ
7535 Tiranige yaw+ⁿ
--
Concept: leave, abandon (sb, sth) (ID: 499)
CogID Language Entry Aligned Entry
7536 BankanTey duw+a+ti
d u w + a + t i
7536 BenTey duw+ɔ
d u w + ɔ - - -
7536 PergeTegu tiw+ɛ
t i w + ɛ - - -
7538 BonduSoNajamba dɔg+ɛ
d ɔ g + ɛ
7538 BonduSoNajamba dɔg+ɛ
d ɔ g + ɛ
7538 Nanga dɔg+ɔ
d ɔ g + ɔ
7538 TebulUre dog+ɔ
d o g + ɔ
7538 YandaDom dɔg+ɔ
d ɔ g + ɔ
7539 Bunoge mɛŋ+ɛ
--
7540 DogulDomBendiely jumb+e
--
7541 DonnoSo pad+a
p a d + a
7541 TommoSoTongoTongo pad+a
p a d + a
7541 ToroTegu pas+a
p a s + a
7541 YandaDom bez+e
b e z + e
7542 JamsayDouentza daɣ+a
d a ɣ + a
7542 JamsayGourou daɣ+a
d a ɣ + a
7542 JamsayMondoro daɣ+a
d a ɣ + a
7542 TogoKan dag+a
d a g + a
7542 YornoSo dag+a
d a g + a
7545 Mombo dɛɛnd+ɛ
d ɛɛ n d + ɛ
7545 Penange dɛɛnd+ɛ
d ɛɛ n d + ɛ
7550 Tiranige diy+ɔ
--
Concept: left (hand, etc.) (ID: 500)
CogID Language Entry Aligned Entry
7551 BankanTey banda+y
b a n d a + y
7551 BenTey bana+yⁿ
b a n - a + yⁿ
7553 BonduSoNajamba nanda+a
n a - - - n d a - + a
7553 DogulDomBendiely nandaŋ
n a - - - n d a ŋ - -
7553 DogulDomKundialang naagnandaŋ+
n aa g n a n d a ŋ + -
7556 DonnoSo naand+a
n aa n d + a
7556 Tiranige nɔɔnd+ɔ
n ɔɔ n d + ɔ
7556 TogoKan nan+a
n a n - + a
7556 TommoSoTongoTongo naand+a
n aa n d + a
7556 YandaDom nand+a
n a n d + a
7556 YornoSo nan+a
n a n - + a
7557 JamsayDouentza ban+a
b a n - + a
7557 JamsayGourou ban+a
b a n - + a
7557 PergeTegu bal+a
b a l - + a
7557 TebulUre band+a
b a n d + a
7559 Mombo naag+a
n - aa g + a
7559 Penange nwaag+a
n w aa g + a
7560 Nanga bariy+ɛ
b a r iy + ɛ
7560 ToroTegu barⁿiyⁿa
b a rⁿ iyⁿa - -
7570 YornoSo balag+a
--
Concept: leg (ID: 501)
CogID Language Entry Aligned Entry
7571 BankanTey ndɔsɔɔ
n d ɔ s ɔɔ
7571 BenTey lɔsɔɔ
- l ɔ s ɔɔ
7571 Nanga lɔsɔ
- l ɔ s ɔ
7573 BonduSoNajamba naa+go
n aa + g o
7573 DogulDomKundialang naa+g
n aa + g -
7573 YandaDom naa
n aa - - -
7574 Bunoge se
--
7576 DonnoSo kubɔ
k u b ɔ
7576 JamsayGourou kuwⁿ
k u wⁿ -
7576 PergeTegu kuwɔ
k u w ɔ
7576 TomoKanDiangassagou kuba
k u b a
7576 TomoKanSegue kuba
k u b a
7576 ToroTegu kuwɔ
k u w ɔ
7576 YornoSo kubɔ
k u b ɔ
7577 JamsayDouentza kɔɔ
--
7581 TogoKan pa+ga
--
7582 DonnoSo anu
a n u
7582 TommoSoTongoTongo anu
a n u
Concept: lend (an object, to sb) (ID: 502)
CogID Language Entry Aligned Entry
7583 BankanTey lub+a+kaŋ
l u b + a + k a ŋ - -
7583 ToroTegu lub+a+karⁿ+a
l u b + a + k a rⁿ + a
7584 BenTey yer+i+ye
ye r + i + ye - - -
7584 Nanga yor+i+ye
yo r + i + ye - - -
7584 TommoSoTongoTongo yar+i+yɛm+ɔ
ya r + i + yɛ m + ɔ
7585 BonduSoNajamba lubam+e
--
7586 JamsayDouentza lub+ɔ
l u b + ɔ
7586 Nanga lub+ɛ
l u b + ɛ
7587 Mombo yaad+ye
yaa d + ye - - -
7587 YandaDom yod+u+ro
yo d + u + r o
7589 PergeTegu yen+ge
--
7590 TogoKan gɛŋ+ɛ
--
7591 TommoSoTongoTongo yoor+u+kund+o
--
7594 YornoSo yer+u+gɛɛm+u
--
Concept: let drop (load carried on head) (ID: 503)
CogID Language Entry Aligned Entry
7595 BankanTey dɛz+i
--
7596 BenTey dɛn+ji
d ɛ n + j i
7596 BonduSoNajamba din+je
d i n + j e
7596 JamsayDouentza deɲ+e
d e ɲ + - e
7596 PergeTegu dɛn+jɛ
d ɛ n + j ɛ
7596 YornoSo dɛɲ+ɛ
d ɛ ɲ + - ɛ
7598 JamsayDouentza kam+a+sun+uŋo
k a m + a + s u n + u ŋ o
7598 JamsayMondoro kam+a+sun+uŋo
k a m + a + s u n + u ŋ o
7600 Mombo sig+e+mi
s i g + e + m i
7600 Nanga sɔg+ɔ
s ɔ g + ɔ - - -
7603 TogoKan yug+o
--
7604 TommoSoTongoTongo dɛm+mɛ
d ɛ m + m ɛ
7604 YandaDom dem+ɛ
d e m + - ɛ
7605 ToroTegu y+ⁿaŋa
--
Concept: lick (ID: 504)
CogID Language Entry Aligned Entry
7606 BankanTey dɛ+ɛ
d ɛ - + ɛ
7606 BenTey dɛg+ɛ
d ɛ g + ɛ
7606 DogulDomBendiely dɛg+ɛ
d ɛ g + ɛ
7606 DogulDomKundialang dɛg+ɛ
d ɛ g + ɛ
7606 DonnoSo dɛg+ɛ
d ɛ g + ɛ
7606 JamsayDouentza dɛg+ɛ
d ɛ g + ɛ
7606 JamsayGourou dɛg+ɛ
d ɛ g + ɛ
7606 Nanga dɛg+ɛ
d ɛ g + ɛ
7606 PergeTegu dɛg+ɛ
d ɛ g + ɛ
7606 TebulUre dɛg+ɛ
d ɛ g + ɛ
7606 TogoKan dɛg+ɛ
d ɛ g + ɛ
7606 TommoSoTongoTongo dɛg+ɛ
d ɛ g + ɛ
7606 ToroTegu dɛg+a
d ɛ g + a
7606 YandaDom dɛg+ɛ
d ɛ g + ɛ
7606 YornoSo dɛg+ɛ
d ɛ g + ɛ
7608 BonduSoNajamba nɛg+ɛ
--
7609 Bunoge dɛl+ɛ
d ɛ l + ɛ
7609 Mombo nɛl+ɛ
n ɛ l + ɛ
7609 Penange nɛl+ɛ
n ɛ l + ɛ
7609 Tiranige nɛl+ɔ
n ɛ l + ɔ
7623 TomoKanSegue jɛʔ+ɛ
--
Concept: lie down, go to bed (ID: 505)
CogID Language Entry Aligned Entry
7629 Ampari biy+e
b iy + e
7629 BankanTey biy+e
b iy + e
7629 BenTey biy+e
b iy + e
7629 BonduSoNajamba biy+e
b iy + e
7629 Bunoge biiy+e
b iiy + e
7629 DogulDomKundialang biy+ye
b iy + ye
7629 Mombo biiy+e
b iiy + e
7629 Nanga biy+e
b iy + e
7629 Penange biy+e
b iy + e
7629 Tiranige biy+o
b iy + o
7629 Tiranige biiy+o
b iiy + o
7629 YandaDom biy+o
b iy + o
7630 DonnoSo unje+e
u n j e + e
7630 PergeTegu inj+e
i n j - + e
7631 JamsayDouentza iɲ+e
i ɲ + e
7631 JamsayGourou is+e
i s + e
7631 JamsayMondoro iɲ+e
i ɲ + e
7631 ToroTegu is+e
i s + e
7638 TebulUre be
--
7640 TogoKan imɛ+ɛ
--
7641 TommoSoTongoTongo njonj+i+yo
--
7642 TomoKanSegue my+ɛⁿ
--
7645 YornoSo di+iⁿ
--
Concept: lift, pick up (sth) in one's hands (ID: 506)
CogID Language Entry Aligned Entry
7646 BankanTey z+ɛ
--
7647 BenTey ay+i
ay + i
7647 Nanga ay+i
ay + i
7648 BonduSoNajamba jɛn+jɛ
j ɛ n + j ɛ
7648 JamsayDouentza jɛɲ+ɛ
j ɛ ɲ + - ɛ
7648 JamsayMondoro jɛɲ+ɛ
j ɛ ɲ + - ɛ
7648 TommoSoTongoTongo jeɲ+ɲe
j e ɲ + ɲ e
7648 YandaDom zɛn+ɛ
z ɛ n + - ɛ
7648 YornoSo geɲ+ɛ
g e ɲ + - ɛ
7649 Bunoge dug+ɛ
d u g + ɛ
7649 Tiranige tɔg+ɔ
t ɔ g + ɔ
7649 YandaDom tog+o
t o g + o
7649 YandaDom to+o
t o - + o
7650 DogulDomBendiely yɛŋ+ɛ
yɛ ŋ - + ɛ
7650 DogulDomKundialang yɛŋ+ɛ
yɛ ŋ - + ɛ
7650 DonnoSo yɛŋ+ɛ
yɛ ŋ - + ɛ
7650 PergeTegu yɛŋg+ɛ
yɛ ŋ g + ɛ
7655 Mombo gɛŋg+y+ɛ
--
7657 Penange nɛm+ɛ
--
7659 TebulUre ɲa+a
ɲ a - + a
7659 TogoKan ɲaŋ+a
ɲ a ŋ + a
7663 ToroTegu so
--
7666 JamsayDouentza de+e
--
Concept: lightning flash (seen in sky) (ID: 507)
CogID Language Entry Aligned Entry
7667 BankanTey bo+ndu+kɛ+rⁿii
b o + n d u + k ɛ + rⁿ ii
7667 Nanga bo+ndi+kɛɛ+yɛ
b o + n d i + k ɛɛ + - yɛ
7668 BenTey bol+kɛrⁿi+yii
--
7669 BonduSoNajamba mɛnɛ+mɛnɔɔ
--
7670 DogulDomBendiely yɛ+ndɛ
--
7671 DogulDomBendiely alaayɛ+ndɛ
a l aayɛ + n d ɛ
7671 DogulDomKundialang alaayɛ+ndu
a l aayɛ + n d u
7672 DonnoSo anagi+rugɛ+ndu
a n a g i + r u g ɛ + n d u
7672 TommoSoTongoTongo anagi+reyɛ+ndu
a n a g i + r - - eyɛ + n d u
7672 YornoSo arⁿagi+riye+nu
a rⁿ a g i + r - - iye + n - u
7673 JamsayDouentza arⁿawa+y+ⁿ
a rⁿ a w a + y +ⁿ
7673 PergeTegu arⁿawa+y+ⁿ
a rⁿ a w a + y +ⁿ
7675 Penange kumaa+ŋga+wee
--
7677 TebulUre cɛnii
--
7678 Tiranige kiya+kiya
--
7679 TogoKan ɲasa+ŋurⁿu
--
7681 ToroTegu kurɔ+walu
--
7682 YandaDom arⁿuŋ+cɛrⁿii
a rⁿ u ŋ + c ɛ rⁿ ii
7682 YandaDom arⁿuŋ+cɛɛrⁿii
a rⁿ u ŋ + c ɛɛ rⁿ ii
7685 JamsayDouentza arⁿama+siru
--
Concept: lightweight (ID: 508)
CogID Language Entry Aligned Entry
7686 BankanTey yɛmb+ɛ
--
7687 BenTey ɲɛrⁿu
ɲ ɛ rⁿ u
7687 PergeTegu ɲɛrⁿu
ɲ ɛ rⁿ u
7687 TogoKan ɲɛrⁿu
ɲ ɛ rⁿ u
7688 BonduSoNajamba yɛriy+e
--
7689 Bunoge yawyaw
ya w ya w - - - - -
7689 Mombo yawyawkann+i
ya w ya w k a nn + i
7689 Penange yawyaw
ya w ya w - - - - -
7690 DogulDomBendiely ɛnɛn+ɛ
--
7691 DogulDomKundialang yɛwul+u
--
7692 DonnoSo wɛ+y
w ɛ + y
7692 TommoSoTongoTongo wɛ+y
w ɛ + y
7692 YornoSo wɛ+y
w ɛ + y
7693 JamsayDouentza ɲɛn
ɲ ɛ n
7693 JamsayGourou ɲɛn
ɲ ɛ n
7693 JamsayMondoro ɲɛn
ɲ ɛ n
7693 YandaDom ɛn
- ɛ n
7697 Nanga ɛr+ⁿi
ɛ r +ⁿ i
7697 ToroTegu ɛr+u
ɛ r + u
7700 Tiranige neeŋgor+a
--
7705 YornoSo yol+o
--
7706 BonduSoNajamba yɛrɛwn+ɛ
--
Concept: like this (ID: 509)
CogID Language Entry Aligned Entry
7707 BenTey ŋguga+yⁿ
ŋ g u g a + yⁿ
7707 Nanga ŋguma+yⁿ
ŋ g u m a + yⁿ
7707 ToroTegu ŋka+yⁿ
ŋ k - - a + yⁿ
7708 BonduSoNajamba ŋgudan
ŋ g u d a n - -
7708 PergeTegu ŋguɲ+ɛ
ŋ g u - - ɲ + ɛ
7709 Bunoge mɔnj+i
--
7710 DogulDomBendiely ŋgiyaŋ
ŋ - g iya ŋ
7710 DogulDomKundialang ogiyaŋ
- o g iya ŋ
7712 DonnoSo ŋgɔnji+i
--
7713 JamsayDouentza nijin
n i j i n
7713 YornoSo nuŋin
n u ŋ i n
7715 Penange nɛn+i
--
7717 Tiranige mbɔr+ɔ
--
7718 TogoKan nɔɔgiiⁿ
--
7719 TommoSoTongoTongo noŋgon+i
--
7721 YandaDom ŋŋɔ+yⁿ
--
Concept: like, similar to (ID: 510)
CogID Language Entry Aligned Entry
7722 Ampari pin+i
p i n + i
7722 TommoSoTongoTongo gen+i
g e n + i
7723 BankanTey ga+yⁿ
g a + yⁿ
7723 BenTey ga+yⁿ
g a + yⁿ
7723 PergeTegu ga
g a - -
7725 BonduSoNajamba dan
--
7726 DogulDomBendiely yaaŋ
yaa ŋ
7726 YandaDom yɛŋ
yɛ ŋ
7727 DonnoSo gin+ɛ
g i n + ɛ
7727 JamsayDouentza jin
j i n - -
7727 JamsayGourou gin
g i n - -
7727 JamsayMondoro jin
j i n - -
7727 YornoSo gin
g i n - -
7727 YornoSo ŋin
ŋ i n - -
7731 Mombo pim+a+kan+i
--
7732 Nanga ma+yⁿ
--
7734 TogoKan gi+iⁿ
--
Concept: limp, walk with a limp (ID: 511)
CogID Language Entry Aligned Entry
7735 BankanTey tiirⁿ+i
t ii rⁿ + i
7735 Mombo tiil+e
t ii l + e
7736 BenTey teg+e
t e - g + e
7736 BonduSoNajamba teŋg+e
t e ŋ g + e
7736 DogulDomKundialang teg+e
t e - g + e
7736 DonnoSo teg+e
t e - g + e
7736 JamsayGourou teg+e
t e - g + e
7736 Mombo teg+e
t e - g + e
7736 Nanga teg+e
t e - g + e
7736 TebulUre teg+e
t e - g + e
7736 Tiranige tiŋg+o
t i ŋ g + o
7736 YandaDom teg+e
t e - g + e
7736 YornoSo teg+e
t e - g + e
7738 Bunoge tiŋ+o+je
--
7741 BonduSoNajamba gal+a+giy+ɛ
g a l + a + g iy + ɛ
7741 JamsayDouentza kɔɔt+e+ge
k ɔɔ t + e + g e - -
7745 Penange teŋg+eŋk+an+i
--
7746 PergeTegu kuw+ɔ+teg+e
k u w + ɔ + t e g + e
7746 TogoKan kuw+ɔ+teg+e
k u w + ɔ + t e g + e
7746 YornoSo kub+ɔ+teg+e
k u b + ɔ + t e g + e
7750 TommoSoTongoTongo anut+e+ge
--
7751 ToroTegu tiŋ+u+no
--
Concept: line (shape) (ID: 512)
CogID Language Entry Aligned Entry
7752 BenTey siwaa
s i w aa
7752 Nanga siwa
s i w a
7753 BonduSoNajamba sijoo
s i j oo - -
7753 Bunoge siju
s i j u - -
7753 DogulDomBendiely sizi+ŋ
s i z i + ŋ
7753 JamsayMondoro sije
s i j e - -
7753 Tiranige siji
s i j i - -
7753 TogoKan sije
s i j e - -
7753 TommoSoTongoTongo sidu
s i d u - -
7753 YornoSo siji
s i j i - -
7757 Mombo oji
--
7759 Penange diidi
--
Concept: lip (of mouth) (ID: 513)
CogID Language Entry Aligned Entry
7760 BankanTey mbu+buna+maa
--
7761 BenTey moona+wⁿaa
m oo n a + wⁿ aa
7761 Nanga nɔɔna+ma
n ɔɔ n a + m a
7762 BonduSoNajamba ibina+maa
--
7763 DogulDomBendiely kɛn+nuna+ma
--
7764 JamsayDouentza kaanɔ+wⁿɔ
--
7765 Mombo doni+guju
d o n i + g u j u
7765 Penange don+guju
d o n - + g u j u
7766 Nanga nɔɔke+ri
--
7768 TebulUre mbu+du+go
--
7769 Tiranige cɛni
c ɛ n i
7769 YornoSo kɛnɛ
k ɛ n ɛ
7770 TommoSoTongoTongo kɛn+nɛkuu
--
7771 TomoKanDiangassagou kaaⁿku+njɛ
k aaⁿ k u + n j ɛ
7771 TomoKanSegue kaaⁿku+njɛ
k aaⁿ k u + n j ɛ
7773 ToroTegu kagu+su
--
Concept: listen to (sth, sb) (ID: 514)
CogID Language Entry Aligned Entry
7774 BankanTey dind+e
d i n d + e
7774 BenTey dil+e
d i l - + e
7774 Nanga dend+e
d e n d + e
7776 BonduSoNajamba ndiy+e
--
7777 Bunoge nund+e
n u n d + e - - - -
7777 DogulDomBendiely nend+iy+e
n e n d + iy + e - -
7777 DogulDomBendiely nend+i
n e n d + i - - - -
7777 DogulDomKundialang neend+y+e
n ee n d + y + e - -
7777 Mombo nund+y+e+e
n u n d + y + e + e
7777 Penange nund+y+e
n u n d + y + e - -
7777 TebulUre nund+i+i
n u n d + i + i - -
7777 YandaDom nind+iy+o
n i n d + iy + o - -
7780 DonnoSo keɲ+ɲe+e
k e ɲ + ɲ e + e
7780 TommoSoTongoTongo keen+i+ye
k ee n + - i + ye
7781 JamsayDouentza ceg+e+re
c e g + e + r e
7781 JamsayGourou keg+e+re
k e g + e + r e
7781 PergeTegu ceg+e+re
c e g + e + r e
7781 TogoKan keŋ+e+re
k e ŋ + e + r e
7788 Tiranige daar+i+yo
--
7791 ToroTegu cer+e
--
7793 YornoSo kiŋɛ+ɛ
--
7795 ToroTegu hɛt+tin+akarⁿ+a
--
Concept: liver (ID: 515)
CogID Language Entry Aligned Entry
7797 Ampari ke+nda
k e + n d a - - - - -
7797 BankanTey kɛ+ndɛ
k ɛ + n d ɛ - - - - -
7797 BonduSoNajamba ke+ndaa
k e + n d aa - - - - -
7797 Bunoge ki+nda
k i + n d a - - - - -
7797 DogulDomBendiely ki+nda
k i + n d a - - - - -
7797 DogulDomKundialang ki+ndaa
k i + n d aa - - - - -
7797 DonnoSo ki+ndɛ+gɛ+ŋ
k i + n d ɛ + g ɛ + ŋ
7797 Mombo ki+nda
k i + n d a - - - - -
7797 Nanga kɛ+ndɛ
k ɛ + n d ɛ - - - - -
7797 Penange ki+nda
k i + n d a - - - - -
7797 TebulUre cɛ+ndɛ
c ɛ + n d ɛ - - - - -
7797 YandaDom ci+nda
c i + n d a - - - - -
7798 BenTey cɛlɛ
c ɛ l ɛ
7798 BenTey kɛlɛ
k ɛ l ɛ
7798 JamsayDouentza cɛnɛ
c ɛ n ɛ
7798 JamsayGourou kɛnɛ
k ɛ n ɛ
7798 JamsayMondoro cɛnɛ
c ɛ n ɛ
7798 PergeTegu kɛlɛ
k ɛ l ɛ
7798 TogoKan kɛnɛ
k ɛ n ɛ
7798 ToroTegu cɛla
c ɛ l a
7798 YornoSo kinɛ
k i n ɛ
7813 TomoKanDiangassagou ca+nda+la
c a + n d a + l a
7813 TomoKanSegue ca+nda+la
c a + n d a + l a
Concept: lock (on door, etc.) (ID: 516)
CogID Language Entry Aligned Entry
7814 BenTey dogu+ru
d o g u + r u
7814 Nanga dogi+ri
d o g i + r i
7815 BonduSoNajamba kufa+ru
--
7816 DogulDomBendiely te+mbu+ru+g
--
7817 DogulDomKundialang dagu+dagu+ŋ
--
7818 DonnoSo taŋa+da+ga
--
7819 JamsayDouentza cɛwɛ+sɔɣɔ
--
7820 Mombo booⁿda+ga
b ooⁿ d a + g a
7820 TommoSoTongoTongo taada+ga
t aa d a + g a
7820 YornoSo taaⁿda+ga
t aaⁿ d a + g a
7822 PergeTegu ci+ŋgɛ+sɔ+gu
--
7823 TebulUre ka+ŋgada+gu+o
--
7824 Tiranige bowⁿ+pɔwɔ
b o wⁿ + p ɔ w ɔ
7824 Tiranige pɔwɔ
- - - - p ɔ w ɔ
7825 TogoKan kaⁿti+mi
--
7827 ToroTegu kati+lu
--
7828 YandaDom saŋ
--
7831 YornoSo taaⁿsɔ+gɔ
--
Concept: long (e.g. rope) (ID: 517)
CogID Language Entry Aligned Entry
7832 Ampari mwɛɛⁿ
--
7833 BankanTey gurⁿawⁿ
g u rⁿ a wⁿ
7833 BenTey gurɔw
g u r ɔ w
7835 BonduSoNajamba jalɛ+ɛ
j a l ɛ - + ɛ
7835 DogulDomKundialang jalaŋ
j a l a ŋ - -
7836 Bunoge gol+o
g o l + o
7836 JamsayDouentza gur+u
g u r + u
7836 JamsayGourou gur+u
g u r + u
7836 JamsayMondoro gur+u
g u r + u
7836 Mombo goll+o
g o ll + o
7836 Nanga gur+ɔ
g u r + ɔ
7836 Penange gol+o
g o l + o
7836 PergeTegu gur+u
g u r + u
7836 TogoKan gur+u
g u r + u
7836 ToroTegu gur+u
g u r + u
7838 DonnoSo pal+a
p a l + a
7838 TebulUre pa+a
p a - + a
7838 TebulUre pa+a
p a - + a
7838 TommoSoTongoTongo pal+a
p a l + a
7838 YornoSo pal+a
p a l + a
7847 Tiranige yal+a
--
7851 YandaDom zal+a
--
Concept: look at (ID: 518)
CogID Language Entry Aligned Entry
7852 BankanTey tin+i
t i n + i
7852 BenTey tin+i
t i n + i
7854 BonduSoNajamba tar+e
--
7855 Bunoge teej+e
--
7856 DogulDomBendiely wul+ɛ
w u l + ɛ
7856 DogulDomKundialang wul+ɛ
w u l + ɛ
7858 DonnoSo gɛnd+ɛ
g ɛ n d + ɛ
7858 TommoSoTongoTongo yɛnd+ɛ
- yɛ n d + ɛ
7859 JamsayDouentza yaŋ+a
ya ŋ + a
7859 JamsayGourou iŋ+a
i ŋ + a
7859 JamsayMondoro yaŋ+a
ya ŋ + a
7859 YornoSo yɛn+ɛ
yɛ n + ɛ
7862 Mombo mal+ye+e
--
7863 Nanga ŋirⁿ+ɛ
ŋ i rⁿ + ɛ
7863 TogoKan gɛr+ɛ
g ɛ r + ɛ
7864 Penange seem+i
s ee m + i
7864 Penange seem
s ee m - -
7865 PergeTegu yɛl+ɛ
--
7866 TebulUre jɛr+i
--
7867 Tiranige jaal+o
--
7870 ToroTegu ɛl+a
--
7871 YandaDom tig+ɛ
--
Concept: look for, seek (ID: 519)
CogID Language Entry Aligned Entry
7872 BankanTey zɔr+ɔ
z ɔ r + ɔ
7872 BenTey jɔr+ɔ
j ɔ r + ɔ
7872 Nanga jɔr+ɔ
j ɔ r + ɔ
7872 TebulUre zɔ+ɔ
z ɔ - + ɔ
7874 BonduSoNajamba dund+ɛ
d u n d + ɛ
7874 Penange dund+ɛ
d u n d + ɛ
7875 Bunoge teg+o+le
--
7879 BenTey lug+u+ro
l u g + u + r o
7879 JamsayDouentza lug+u+ro
l u g + u + r o
7879 Nanga lug+u+ro
l u g + u + r o
7879 PergeTegu lug+u+ro
l u g + u + r o
7880 JamsayGourou pow+o
--
7881 Mombo yɔl+ɛ
--
7886 DogulDomBendiely dɛn+nɛ
d ɛ n + n ɛ
7886 DogulDomKundialang dɛn+nɛ
d ɛ n + n ɛ
7886 DonnoSo dɛn+nɛ
d ɛ n + n ɛ
7886 TogoKan dɛn+ɛ
d ɛ n + - ɛ
7886 TommoSoTongoTongo dɛn+nɛ
d ɛ n + n ɛ
7886 YandaDom dɛn+ɛ
d ɛ n + - ɛ
7888 Nanga durⁿ+ɔ
d u rⁿ + ɔ
7888 ToroTegu dun+o
d u n + o
7890 YornoSo yi
--
Concept: loom (weaver's complete apparatus) (ID: 520)
CogID Language Entry Aligned Entry
7891 BenTey sur+gɔnii+njɛ
s u r + g ɔ n ii + n j ɛ
7891 JamsayDouentza sur+gɔnii+ɲe
s u r + g ɔ n ii + ɲ - e
7891 JamsayDouentza sur+gɔjee+n
s u r + g ɔ j ee + n - -
7892 DonnoSo kɔlɛ+y
--
7894 Mombo sɔɔgɔ+li
--
7895 Nanga sura+gagɔ+rⁿi
--
7896 TommoSoTongoTongo gede+tiin
--
7897 TomoKanSegue tucɛɛ+ⁿ
--
7898 ToroTegu yɔru+tili+sa
--
7899 YandaDom sɔŋ+tiy+gon
--
7900 BenTey jese+niin+jɛ
--
Concept: love, passion (for sb or sth) (ID: 521)
CogID Language Entry Aligned Entry
7901 Mombo kaŋk+ayⁿ
--
7902 TommoSoTongoTongo mb+ɛ+mb+ɛ
--
7903 ToroTegu hor+sin+a
--
Concept: lunch (ID: 522)
CogID Language Entry Aligned Entry
7904 BankanTey mbu+rɔ+mbu+rɔ
--
7905 BenTey kɛlɛ+tɛy
k ɛ l ɛ + t ɛy - - -
7905 PergeTegu kɛlɛ+tɛ+gu
k ɛ l ɛ + t ɛ + g u
7906 BonduSoNajamba ke+nte+ŋgo
k e + n t e + - - - ŋ g o
7906 BonduSoNajamba ke+nda+te+ŋgo
k e + n d a + t e + ŋ g o
7907 Bunoge ba+mpa+na+ŋge
--
7908 DogulDomBendiely isiga+pana
i s i g a + p a n a
7908 DogulDomKundialang isigaa+pana
i s i g aa + p a n a
7908 TogoKan isigɛ+pana
i s i g ɛ + p a n a
7910 DonnoSo aagapa+na
aa g a p a + n a
7910 TommoSoTongoTongo agapa+nnu
a g a p a + nn u
7911 JamsayDouentza cɛ+ntɛ+gu
--
7912 JamsayGourou ninu+wⁿokɛ+ntɛ+gu
--
7913 Mombo gili
--
7914 Nanga kɔrⁿɔ+ŋɔyⁿ+pa+nda
--
7915 Penange doyaa+lo
--
7917 TebulUre uduno+mdo
--
7919 TommoSoTongoTongo te+gu
--
7920 TomoKanSegue ʔiʔi+japa+na
--
7921 ToroTegu kolu
--
7922 YandaDom waapa+nu
--
7923 YornoSo nam+leki+ne+gu
--
Concept: lung (ID: 523)
CogID Language Entry Aligned Entry
7924 BankanTey pusu+pasa
p u s u + p a s a
7924 Bunoge pusu+pusu
p u s u + p u s u
7924 DogulDomBendiely bus+bas
b u s - + b a s -
7924 DogulDomKundialang bus+baas
b u s - + b aa s -
7924 JamsayMondoro puju+paju
p u j u + p a j u
7924 Mombo puju+paju
p u j u + p a j u
7924 TebulUre pudu+paadu
p u d u + p aa d u
7924 YornoSo buuju+baaju
b uu j u + b aa j u
7925 BenTey pupu+supaa+sa
- - - - - p u p u + s u p aa + s a
7925 BenTey cɛlɛ+pupu+supaa+sa
c ɛ l ɛ + p u p u + s u p aa + s a
7925 JamsayDouentza pupu+jupaa+ju
- - - - - p u p u + j u p aa + j u
7925 JamsayGourou pupu+zupaa+zu
- - - - - p u p u + z u p aa + z u
7925 PergeTegu pupu+supaa+sa
- - - - - p u p u + s u p aa + s a
7925 TogoKan pupu+jupaa+ju
- - - - - p u p u + j u p aa + j u
7925 YandaDom pupu+zupaa+zu
- - - - - p u p u + z u p aa + z u
7926 BonduSoNajamba bubu+juju
--
7930 DonnoSo ki+ndɛ+so+gu
--
7935 Nanga kɛ+ndɛ+pu+pu+su+paa+s
k ɛ + n d ɛ + p u + p u + s u + p aa + s -
7935 TommoSoTongoTongo ki+ndɛ+buu+du+baa+du
k i + n d ɛ + - - - b uu + d u + b aa + d u
7936 Penange pugu+jaⁿpu+guja+ⁿ
--
7941 TomoKanDiangassagou fuji+haaji
--
7942 TomoKanSegue hʷuhʷu+ʔuja
--
7943 ToroTegu kupaaⁿ+su
--
Concept: magic (magic tricks, illusions) (ID: 524)
CogID Language Entry Aligned Entry
7944 BankanTey bidaa+w
--
7945 BenTey sir+di
s i r - + d i
7945 BonduSoNajamba sir+ri
s i r - + r i
7945 YornoSo siri+di
s i r i + d i
7946 BonduSoNajamba albi+tɛ
--
7947 DogulDomBendiely du+go
--
7948 DogulDomKundialang dɔb
d ɔ b
7948 DogulDomKundialang dab
d a b
7949 DonnoSo a+nda+l
--
7951 Mombo gine+mori+kani
--
7955 DonnoSo biri+ga
b i r i + g a
7955 JamsayDouentza bidi+ga
b i d i + g a
7955 Nanga bidi+ga
b i d i + g a
7955 PergeTegu bidi+gɛ
b i d i + g ɛ
7955 TebulUre bidi+ga
b i d i + g a
7955 TogoKan bili+ga
b i l i + g a
7955 YandaDom bir+ga
b i r - + g a
7956 TommoSoTongoTongo dabi+le
--
7957 ToroTegu mila
--
Concept: magician, one who does magic tricks (ID: 525)
CogID Language Entry Aligned Entry
7958 BenTey sir+dikaⁿ+m
s i r + d i k aⁿ + m -
7958 BonduSoNajamba sir+rika+ne
s i r + r i k a + n e
7960 DogulDomBendiely dugo+du+g
--
7961 DogulDomKundialang dɔb+dɔb
d ɔ b + d ɔ b
7961 DogulDomKundialang dab+dab
d a b + d a b
7962 DonnoSo biri+gaka+nnɛ
b i r i + g a k a + nn ɛ -
7962 PergeTegu bidi+gɛka+rⁿan
b i d i + g ɛ k a + rⁿ a n
7963 JamsayDouentza bidi+gabi+digɛ+n
b i d i + g a b i + d i g ɛ + n -
7963 Nanga bidi+gabi+di+gi
b i d i + g a b i + d i - - + g i
7963 TebulUre bidi+gabi+di+ge
b i d i + g a b i + d i - - + g e
7963 TogoKan bili+gabi+li+gɛ
b i l i + g a b i + l - - i + g ɛ
7963 YandaDom bir+gabi+rgu+gɛ
b i r - + g a b i + r - g u + g ɛ
7964 Mombo gine+mori
g i n e + m o r i
7964 YornoSo ginaa+moru
g i n aa + m o r u
7969 TommoSoTongoTongo bidɛ+kani+nɛ
--
7970 ToroTegu mila+kanu
--
7974 ToroTegu dag+gada
--
Concept: main ceiling beam (ID: 526)
CogID Language Entry Aligned Entry
7975 BankanTey pala+l
--
7976 BenTey yara+bere
--
7977 BonduSoNajamba goŋu+ŋu
--
7978 Bunoge na+ŋga+la+be
--
7979 DogulDomKundialang mbu+kol
m b u + k o l - - - - - - -
7979 DogulDomKundialang mbu+gol+binu+ŋ
m b u + g o l + b i n u + ŋ
7980 DonnoSo lalu
l a l u
7980 TommoSoTongoTongo nalu
n a l u
7981 JamsayDouentza berea+rⁿa
--
7982 JamsayGourou nɛn
--
7983 Mombo sala+maaⁿto+ŋge
--
7984 Nanga ndowa+riyɛ
--
7985 Penange tuma+wala
--
7986 PergeTegu yaŋa+dirⁿe
--
7987 TebulUre war+gɔ
--
7988 Tiranige ba+ndo
--
7989 TogoKan tana
--
7991 ToroTegu ilobe+re
--
7992 YandaDom lal
l a l
7992 YornoSo lol
l o l
7995 Nanga wari+yɛ
--
Concept: make a hole (in wooden handle) (ID: 527)
CogID Language Entry Aligned Entry
7996 BenTey gɔɔg+ɔ
g ɔɔ g - + ɔ
7996 Nanga gɔɔgɔ+ɔ
g ɔɔ g ɔ + ɔ
7997 BonduSoNajamba sɔb+ɛ
s ɔ b + ɛ
7997 DonnoSo sɔb+ɛ
s ɔ b + ɛ
7997 Mombo sɔb+ɛ
s ɔ b + ɛ
7997 PergeTegu sɔ+ɔ
s ɔ - + ɔ
7997 TogoKan sɔw+ɔ
s ɔ w + ɔ
7997 TommoSoTongoTongo sɔb+ɔ
s ɔ b + ɔ
7997 YornoSo sɔb+ɔ
s ɔ b + ɔ
8004 YandaDom kuz+ɔ
--
Concept: make a promise, promise (sth, to sb) (ID: 528)
CogID Language Entry Aligned Entry
8005 BankanTey amaan+a+zɛ
a m aa n + a + z ɛ
8005 BonduSoNajamba amaan+a+jɛ
a m aa n + a + j ɛ
8005 BonduSoNajamba amaan+ai+be
a m aa n + ai + b e
8005 Nanga amaan+a+wo
a m aa n + a + w o
8005 TebulUre amaan+ei+bɛ
a m aa n + ei + b ɛ
8005 TommoSoTongoTongo aman+ua+wa
a m a n + ua + w a
8005 ToroTegu amaan+a+sa
a m aa n + a + s a
8005 YandaDom amaan+i+bo
a m aa n + i + b o
8006 BenTey aaduw+o
aa d u w - + o
8006 Nanga aadiwo+o
aa d i w o + o
8008 Bunoge kun+a
k u n + a
8008 Penange kun+a
k u n + a
8009 DonnoSo aaduja+a
--
8010 JamsayDouentza amaanaa+a
a m aa n aa + a
8010 PergeTegu amaanaa+a
a m aa n aa + a
8010 YornoSo amaana+a
a m aa n a + a
8011 Mombo aaduimb+e
--
8016 TogoKan saⁿkaⁿ+o
--
8022 DonnoSo naam+u+ja+a
--
8024 BonduSoNajamba aadij+ɛ
--
Concept: make large pile of, pile up (harvested crop) (ID: 529)
CogID Language Entry Aligned Entry
8025 BankanTey tɛɛg+a+ŋ
t ɛɛ g + a + ŋ
8025 ToroTegu pɛg+a
p ɛ g + a - -
8026 BenTey tɛɛr+ɛ+tɛɛr+i
t ɛɛ r + ɛ + t ɛɛ r + i
8026 JamsayDouentza tɛɛr+ɛ+pɛg+ɛ
t ɛɛ r + ɛ + p ɛ g + ɛ
8026 Nanga tɛr+ɛ+tɛr+i
t ɛ r + ɛ + t ɛ r + i
8027 BonduSoNajamba tɛɛnt+ɛn+ɛ
--
8028 DogulDomKundialang tw+aa+tuw+e
--
8029 DonnoSo dud+u+nd+e
--
8031 Mombo kand+y+e+e
--
8033 PergeTegu tɛt+ɛɛ+rɛt+ɛɛrɛ
--
8034 TebulUre bel+tiy+aatɛ+ɛ
--
8035 TogoKan tɛɛk+un
--
8036 TommoSoTongoTongo tuy+ɔ+kan+a
--
8037 TomoKanSegue kar+u+kul+o
--
8039 YandaDom tel+a+sa+a
t e l + a + s a + a
8039 YornoSo tɛl+ɛ
t ɛ l + ɛ - - - - -
8041 DonnoSo yuy+u+pɛg+ɛ
--
8042 TommoSoTongoTongo tuy+ɔ+tuy+ɔ
--
8043 TommoSoTongoTongo tiyⁿ+ɛ
--
Concept: man, male person (ID: 530)
CogID Language Entry Aligned Entry
8044 Ampari i+nda+nara
--
8045 BankanTey arⁿa+m
a rⁿ a + m
8045 BenTey arⁿa+m
a rⁿ a + m
8045 Nanga arⁿa
a rⁿ a - -
8045 TebulUre arⁿa
a rⁿ a - -
8045 TogoKan arⁿa
a rⁿ a - -
8048 Bunoge nolo
--
8049 BonduSoNajamba ane
- a n e
8049 BonduSoNajamba ani
- a n i
8049 DogulDomBendiely ana
- a n a
8049 DogulDomKundialang ana
- a n a
8049 DonnoSo anna
- a nn a
8049 PergeTegu anu
- a n u
8049 Tiranige bana
b a n a
8049 Tiranige bana
b a n a
8049 TommoSoTongoTongo anna
- a nn a
8049 ToroTegu anu
- a n u
8049 YornoSo aynɛ
- ay n ɛ
8052 JamsayDouentza an
a n
8052 JamsayGourou an
a n
8052 JamsayMondoro an
a n
8052 YandaDom an
a n
8055 Ampari nara
n a r a
8055 Mombo wala
w a l a
8055 Penange wala
w a l a
8060 Tiranige nda+bana
--
8063 TomoKanDiangassagou ʔaa+ⁿ
--
8069 DogulDomBendiely nooana
--
Concept: manner, way (ID: 531)
CogID Language Entry Aligned Entry
8070 BankanTey naa
--
8071 BenTey day+ⁿ
d ay +ⁿ
8071 JamsayDouentza dey+ⁿ
d ey +ⁿ
8071 Nanga day+ⁿ
d ay +ⁿ
8072 BonduSoNajamba bi+ŋga+n
--
8074 DonnoSo sɔgɔ+nji
--
8075 JamsayDouentza dii+ⁿ
d ii +ⁿ
8075 JamsayMondoro dii+ⁿ
d ii +ⁿ
8077 Mombo mana+mana
--
8080 PergeTegu dale+ru
d a l e + r u
8080 PergeTegu dale+ri
d a l e + r i
8083 Bunoge bana
b a n a -
8083 Penange bana
b a n a -
8083 Tiranige bani
b a n i -
8083 TogoKan baŋu
b a ŋ u -
8083 TommoSoTongoTongo aŋay
- a ŋ ay -
8083 TommoSoTongoTongo baanaa
b aa n aa -
8083 YandaDom aŋay
- a ŋ ay -
8083 YornoSo aŋay+ⁿ
- a ŋ ay +ⁿ
8085 YornoSo daŋa+y+ⁿ
--
8086 BonduSoNajamba alga+dra
--
8090 YandaDom gide
--
8092 TommoSoTongoTongo bii+ge
--
Concept: many, numerous (ID: 532)
CogID Language Entry Aligned Entry
8093 Ampari jo
j o
8093 BenTey jo
j o
8093 JamsayDouentza joo
j oo
8093 JamsayGourou zoo
z oo
8093 Nanga joo
j oo
8093 PergeTegu joo
j oo
8093 TogoKan jo
j o
8093 YornoSo jo
j o
8094 BankanTey bayⁿ
b ayⁿ
8094 BenTey bayⁿ
b ayⁿ
8094 Mombo bayⁿ
b ayⁿ
8096 BonduSoNajamba segin
s e g i n
8096 YandaDom segu
s e g u -
8097 Bunoge tɛɛbu
--
8098 DogulDomKundialang kaybon
--
8099 DonnoSo gaaw
g aa w
8099 TebulUre gay
g ay -
8102 Mombo jwaa
j w aa
8102 Penange jwa
j w a
8106 TebulUre mɛm
--
8107 Tiranige kunu
--
8109 TommoSoTongoTongo joo+ni#wɔ
--
8110 ToroTegu mutu
--
8114 DogulDomKundialang kurɔɔ
--
8115 DonnoSo sami
--
8117 Nanga ɔwɔ
--
8119 TommoSoTongoTongo kale#sɛ+lɛ
--
8120 YandaDom seg+iⁿ
--
8121 YornoSo ji+joo#gɔ
--
Concept: market (ID: 533)
CogID Language Entry Aligned Entry
8122 BankanTey ɛwaa
ɛ w aa
8122 BenTey ɛwaa
ɛ w aa
8122 JamsayDouentza ɛwɛ
ɛ w ɛ
8122 JamsayGourou ɛwɛ
ɛ w ɛ
8122 JamsayMondoro ɛwɛ
ɛ w ɛ
8122 Nanga ɛwɛ
ɛ w ɛ
8122 PergeTegu ɛwɛ
ɛ w ɛ
8122 Tiranige ewa
e w a
8122 TogoKan ɛwɛ
ɛ w ɛ
8122 ToroTegu ɛwa
ɛ w a
8124 BonduSoNajamba eban
- e b a n
8124 Bunoge ʔiba
ʔ i b a -
8124 DogulDomBendiely eba
- e b a -
8124 DonnoSo ibɛ
- i b ɛ -
8124 Mombo iba
- i b a -
8124 Penange eba
- e b a -
8124 TebulUre ɛbɛ
- ɛ b ɛ -
8124 TommoSoTongoTongo ibɛ
- i b ɛ -
8124 YandaDom ɛba
- ɛ b a -
8124 YornoSo ibɛ
- i b ɛ -
8139 ToroTegu lulu+ma
--
Concept: master (of slave) (ID: 534)
CogID Language Entry Aligned Entry
8140 BankanTey bɔ+ŋgɔ+m
b ɔ + ŋ g ɔ + m
8140 BenTey bɔ+ŋgɔ
b ɔ + ŋ g ɔ - -
8140 Mombo baa+ŋga
b aa + ŋ g a - -
8140 TebulUre ba+ŋga
b a + ŋ g a - -
8142 BonduSoNajamba do+mbaa
--
8143 DogulDomBendiely naba+ŋ
n a b a + ŋ -
8143 DogulDomKundialang naba+ŋa
n a b a + ŋ a
8145 DonnoSo kuku+baŋa
--
8146 BenTey bɔŋɔ
b ɔ ŋ ɔ
8146 JamsayDouentza baŋa
b a ŋ a
8146 Nanga baŋa
b a ŋ a
8146 TogoKan baŋa
b a ŋ a
8146 TommoSoTongoTongo baŋaa
b a ŋ aa
8146 ToroTegu baaⁿsa
b aaⁿ s a
8146 YornoSo baŋaa
b a ŋ aa
8149 PergeTegu moodu
--
8151 Tiranige guna+ri
--
8155 YandaDom koba+du
--
Concept: mat (ID: 535)
CogID Language Entry Aligned Entry
8156 BankanTey kara
k a r a
8156 BenTey kara
k a r a
8156 JamsayDouentza kara
k a r a
8156 JamsayMondoro kara
k a r a
8156 ToroTegu kara
k a r a
8158 BonduSoNajamba kaabu
--
8159 Bunoge bii+ŋge
b ii + ŋ g e
8159 Penange bii+ŋgo
b ii + ŋ g o
8159 TebulUre ni+ŋge
n i + ŋ g e
8160 DogulDomBendiely nii
n ii -
8160 DogulDomKundialang niiyaa
n iiyaa -
8160 YandaDom niŋ
n i ŋ
8162 DonnoSo yɛŋɛ
--
8164 JamsayGourou gu+go
g u + g o
8164 Mombo ka+ga
k a + g a
8164 Nanga ka+ga
k a + g a
8169 PergeTegu su+gɔ
s u + g ɔ
8169 TogoKan su+gɔ
s u + g ɔ
8169 YornoSo su+gɔ
s u + g ɔ
8172 TommoSoTongoTongo njo
--
Concept: meal (cooked) (ID: 536)
CogID Language Entry Aligned Entry
8173 BankanTey ɲɛy+ⁿ
ɲ ɛy +ⁿ
8173 BenTey ɲɛy+ⁿ
ɲ ɛy +ⁿ
8175 BonduSoNajamba manaa
m a n aa
8175 DogulDomKundialang pana
p a n a
8175 JamsayGourou pana
p a n a
8175 TomoKanSegue pana
p a n a
8176 Bunoge pana+ŋge
p a n a + ŋ g e
8176 Tiranige ɲaa+ŋge
- - ɲ aa + ŋ g e
8177 DogulDomBendiely ɲaaŋ
ɲ aa ŋ
8177 DogulDomKundialang ɲaaŋ
ɲ aa ŋ
8177 DonnoSo ɲaa
ɲ aa -
8177 JamsayDouentza ɲaa
ɲ aa -
8177 Mombo ɲaa
ɲ aa -
8177 Nanga ɲaa
ɲ aa -
8177 Penange ɲaa
ɲ aa -
8177 TomoKanSegue ɲaa
ɲ aa -
8185 PergeTegu jaa
j aa
8185 TebulUre za
z a
8185 TommoSoTongoTongo jaa
j aa
8185 YandaDom za
z a
8185 YornoSo jaa
j aa
8190 ToroTegu lɛ
--
Concept: measure (sth) (ID: 537)
CogID Language Entry Aligned Entry
8191 BankanTey daar+i
--
8192 BenTey tuwⁿ+o
t u wⁿ + o
8192 JamsayDouentza tuwⁿ+o
t u wⁿ + o
8192 Mombo tuwⁿ+ɛ
t u wⁿ + ɛ
8192 PergeTegu tuwⁿ+o
t u wⁿ + o
8194 BonduSoNajamba tum+ɛ
t u m - + ɛ
8194 Bunoge tumb+ɛ
t u m b + ɛ
8194 DogulDomBendiely tum+ɛ
t u m - + ɛ
8194 DogulDomKundialang tum+ɛ
t u m - + ɛ
8194 DonnoSo tum+ɛ
t u m - + ɛ
8194 Nanga tum+o
t u m - + o
8194 Penange tum+ɛ
t u m - + ɛ
8194 TebulUre tum+o
t u m - + o
8194 Tiranige tum+ɔ
t u m - + ɔ
8194 TommoSoTongoTongo tum+ɔ
t u m - + ɔ
8194 YandaDom tum+ɔ
t u m - + ɔ
8198 JamsayDouentza pɔnd+ɛ
--
8205 TogoKan tut+uⁿ
--
8208 YornoSo tɔɔ+ⁿ
--
Concept: meat (ID: 538)
CogID Language Entry Aligned Entry
8209 Ampari na+ma
n a + m a
8209 BankanTey na+maa
n a + m aa
8209 BonduSoNajamba na+maa
n a + m aa
8209 Bunoge na+ma
n a + m a
8209 DogulDomBendiely na+maa
n a + m aa
8209 DogulDomKundialang na+maa
n a + m aa
8209 DonnoSo na+ma
n a + m a
8209 Mombo na+ma
n a + m a
8209 Nanga na+ma
n a + m a
8209 Penange na+ma
n a + m a
8209 TebulUre na+ma
n a + m a
8209 Tiranige na+ma
n a + m a
8209 TommoSoTongoTongo na+ma
n a + m a
8209 TomoKanSegue na+ma
n a + m a
8209 YandaDom na+ma
n a + m a
8211 BenTey nawⁿaa
n a wⁿ aa
8211 JamsayDouentza nɔwⁿɔ
n ɔ wⁿ ɔ
8211 JamsayGourou nɔwⁿɔ
n ɔ wⁿ ɔ
8211 JamsayMondoro nɔwⁿɔ
n ɔ wⁿ ɔ
8211 PergeTegu nawⁿa
n a wⁿ a
8211 TogoKan nɔwⁿɔ
n ɔ wⁿ ɔ
8211 ToroTegu nawⁿa
n a wⁿ a
8211 YornoSo nawⁿa
n a wⁿ a
Concept: medication, remedy (ID: 539)
CogID Language Entry Aligned Entry
8212 BankanTey ayaa
ayaa
8212 BenTey ayaa
ayaa
8212 ToroTegu ayⁿa
ayⁿa
8214 BonduSoNajamba dagu+gu
--
8215 Bunoge tili+ŋge
t i l i + ŋ g e
8215 Penange ilee+ŋge
- i l ee + ŋ g e
8216 DogulDomKundialang ooŋ
--
8217 DonnoSo noo
n oo -
8217 TommoSoTongoTongo now
n o w
8218 JamsayDouentza loy
l oy
8218 JamsayGourou loy
l oy
8218 JamsayMondoro loy
l oy
8218 PergeTegu loy
l oy
8218 TogoKan lo
l o
8218 YornoSo loo
l oo
8221 Mombo jo+ŋgu
--
8222 Nanga oo
oo -
8222 TebulUre oe
oe -
8222 YandaDom ɔy+ⁿ
ɔy +ⁿ
8226 Tiranige sap+paarɛ
--
8232 BenTey tele
--
Concept: merchant (ID: 540)
CogID Language Entry Aligned Entry
8233 BankanTey jaagu+karⁿu+m
j aa g u + k a rⁿ u + m
8233 ToroTegu jaagu+kanu
j aa g u + k a n u - -
8234 BenTey son+jusa+nji+m
s o n + j u s a + n j i + m
8234 PergeTegu sen+jusa+nja+n
s e n + j u s a + n j a + n
8235 BonduSoNajamba ebaka+le
e b a k a + l e
8235 YandaDom ɛbaka+n
ɛ b a k a + n -
8236 Bunoge ʔiba+san+jobo
--
8237 DonnoSo ibɛsa+nji+nɛ
i b ɛ s a + n j i + n ɛ
8237 Mombo ibasa+nji
i b a s a + n j i - - -
8237 Tiranige ebasa+nji
e b a s a + n j i - - -
8237 TommoSoTongoTongo ibɛso+nji+nɛ
i b ɛ s o + n j i + n ɛ
8238 JamsayGourou sesu+sasa+n
--
8239 JamsayMondoro dɔ+ndɔ+rⁿɔ+n
--
8241 Nanga tɔ+ŋgi+ka+rⁿi
--
8242 Penange saba+lka+n
--
8244 Tiranige ewatu+li
--
8245 TogoKan jaagu+jaa+ga
--
8249 YandaDom tɔŋ+tɔŋ
t ɔ ŋ + t ɔ ŋ - - - -
8249 YornoSo tɔŋ+tɔŋɔ+nɛ
t ɔ ŋ + t ɔ ŋ ɔ + n ɛ
8250 BankanTey ɛwaaso+zusa+zu+m
--
8251 BenTey ɛwaakaⁿ+m
--
8252 Penange sogu+laso+gul
--
8254 TommoSoTongoTongo ibɛka+ninɛ
--
8256 BankanTey ewiti+w+m
--
Concept: metal plate holding rifle mechanism (cock, latch) (ID: 541)
CogID Language Entry Aligned Entry
8257 BonduSoNajamba afaaru
--
8258 Mombo nee+nde
--
Concept: mid-day (10 AM-2 PM) (ID: 542)
CogID Language Entry Aligned Entry
8259 BenTey usuɔw
u s uɔ w - - -
8259 Nanga usuɔ+gi
u s uɔ - + g i
8260 Bunoge deŋ
--
8261 DogulDomBendiely isigi+te+ge
i s i g i + t e + g e
8261 YandaDom izuge+te+ge
i z u g e + t e + g e
8262 JamsayDouentza niniiɔ+gu
n i n iiɔ + g u
8262 PergeTegu niniio+w
n i n iio + w -
8264 Penange gɛɛni
--
8266 TommoSoTongoTongo nam+te+ge
--
8267 ToroTegu nuŋu+lɔ
--
8269 ToroTegu nu+ŋgu+lɔ
--
Concept: mid-day, noon (ID: 543)
CogID Language Entry Aligned Entry
8270 BankanTey usuɔw+ⁿ
--
8271 BenTey usuku+cɛla
--
8272 BonduSoNajamba ke+nte+ŋgo+wa+ka+ti
--
8273 DogulDomBendiely isigi+te+ge
--
8274 DogulDomKundialang isig+tege+ŋ
--
8275 JamsayDouentza ninii+dara+cɛnɛ
--
8276 TommoSoTongoTongo nam+te+ge
--
8277 ToroTegu no+ŋku+bɛ+l+cɛ+la
--
8278 YornoSo nam+leki+negu+waaru
--
8279 ToroTegu nuŋu+lɔba+rⁿii
--
Concept: midriff, fatty spot above hip near kidneys (ID: 544)
CogID Language Entry Aligned Entry
8280 BankanTey doona+rⁿay
--
8281 BenTey narⁿii
--
8282 BonduSoNajamba bɛrɛ+bɛrɔɔ
--
8283 Mombo kiba
--
8284 Nanga be+nde+ba+mba+ra
--
8285 TommoSoTongoTongo jeje+w
--
8286 ToroTegu zɛla
--
8287 YornoSo nan
--
Concept: milk (ID: 545)
CogID Language Entry Aligned Entry
8288 BankanTey ɛmmɛ+y+ⁿ
ɛ mm ɛ + y +ⁿ
8288 BonduSoNajamba ɛmɛɛ
ɛ m ɛɛ - - -
8289 BenTey ɛwⁿɛy+ⁿ
--
8291 Bunoge ʔɛmɛ+ŋge
ʔ ɛ m ɛ + ŋ g e
8291 Penange ɛmɛɛ+ŋge
- ɛ m ɛɛ + ŋ g e
8291 Tiranige ɛmɛ+ŋge
- ɛ m ɛ + ŋ g e
8292 DogulDomBendiely ee+m
ee + m -
8292 DogulDomBendiely ii+m
ii + m -
8292 DogulDomKundialang e+m
e + m -
8292 JamsayDouentza ɛ+m
ɛ + m -
8292 JamsayGourou ɛ+m
ɛ + m -
8292 JamsayMondoro ɛ+m
ɛ + m -
8292 Mombo ɛ+mɛ
ɛ + m ɛ
8292 Nanga ɛ+mɛ
ɛ + m ɛ
8292 PergeTegu ɛ+m
ɛ + m -
8292 TommoSoTongoTongo e+m
e + m -
8292 ToroTegu ɛ+m
ɛ + m -
8292 YandaDom ɛ+mɛ
ɛ + m ɛ
8292 YornoSo ɛ+m
ɛ + m -
8294 DonnoSo iru
i r u
8294 TogoKan iri
i r i
8302 TebulUre ɛmnɛ
--
8306 TomoKanSegue naaʔii+ⁿ
--
Concept: milk (verb), draw milk from (cow, goat) (ID: 546)
CogID Language Entry Aligned Entry
8307 BankanTey ɛmɛ
ɛ m ɛ - - -
8307 BonduSoNajamba ɛmɛ
ɛ m ɛ - - -
8307 Nanga ɛmɛ
ɛ m ɛ - - -
8307 TebulUre ɛmɛ
ɛ m ɛ - - -
8307 TebulUre ɛmɛ
ɛ m ɛ - - -
8307 Tiranige ɛmɔ
ɛ m ɔ - - -
8307 TommoSoTongoTongo emem+e
e m e m + e
8308 BenTey ɛwⁿ+ɛ
ɛ wⁿ + ɛ
8308 JamsayDouentza ɛwⁿ+ɛ
ɛ wⁿ + ɛ
8308 JamsayMondoro ɛwⁿ+ɛ
ɛ wⁿ + ɛ
8308 PergeTegu ɛwⁿ+ɛ
ɛ wⁿ + ɛ
8308 ToroTegu ɛwⁿ+a
ɛ wⁿ + a
8308 YornoSo ɛwⁿ+ɛ
ɛ wⁿ + ɛ
8310 Bunoge ʔɛm+ɛ
ʔ ɛ m + ɛ
8310 DogulDomKundialang em+e
- e m + e
8310 DonnoSo em+e
- e m + e
8310 YandaDom em+ɛ
- e m + ɛ
8314 JamsayGourou porⁿ+o
p o rⁿ + o
8314 TogoKan pirⁿ+i
p i rⁿ + i
8316 Mombo naap+e+je
--
8318 Penange pɛn+jɛ
--
8324 TomoKanSegue irip+i+ni
--
Concept: millet harvest (noun) (ID: 547)
CogID Language Entry Aligned Entry
8325 BonduSoNajamba yoge+gii
--
8326 DogulDomBendiely gɛɛl
g ɛɛ l -
8326 TommoSoTongoTongo gɛlu
g ɛ l u
8327 Mombo yooge+jeli
--
8328 Nanga girⁿa
--
8329 TommoSoTongoTongo yuugi+ye
--
Concept: mirror (ID: 548)
CogID Language Entry Aligned Entry
8330 BankanTey di+gi
d i + g i
8330 ToroTegu di+gi
d i + g i
8331 BenTey cile+tinii
--
8332 BonduSoNajamba ki+ndo+ta+r+ŋgo
- - - - - - - k i + n d o + t a + r + ŋ g o
8332 BonduSoNajamba ki+ndo+ki+ndo+ta+r+ŋgo
k i + n d o + k i + n d o + t a + r + ŋ g o
8333 Bunoge ti+nto+r+ga
--
8334 DogulDomBendiely ki+ndo+wu+lo
k i + n d o + w u + l o
8334 DogulDomBendiely ki+ndo+wu+lo
k i + n d o + w u + l o
8335 DonnoSo duwa+leŋ
d u w a + l e ŋ -
8335 TogoKan duwɔ+lɛ+ⁿ
d u w ɔ + l ɛ - +ⁿ
8336 JamsayDouentza cine+yaŋ
c i n e + ya ŋ
8336 PergeTegu kile+yɛl
k i l e + yɛ l
8337 Mombo dooda+mba+li+ŋge
--
8338 Nanga ki+nde+ki+nde+ɲi+rⁿi
--
8339 Penange ki+ndo+see+mi
--
8341 Tiranige ci+ndu+ci+ndu+jaa+l+ye
--
8343 TommoSoTongoTongo kiki+nde+yɛ+ndu
k i k i + n d e + yɛ + n d u - - -
8343 YandaDom kiki+ndi+ti+gu
k i k i + n d i + - - - t i + g u
8347 Bunoge gire+getee+jjo
--
Concept: miss (target, e.g. with a shot) (ID: 549)
CogID Language Entry Aligned Entry
8348 BankanTey wɔf+a+kaŋ
--
8349 BenTey ler+e
l e r + e
8349 JamsayDouentza ler+e
l e r + e
8349 Nanga ler+e
l e r + e
8349 PergeTegu ler+e
l e r + e
8350 BonduSoNajamba wɔɔf+ɛ
--
8351 Bunoge saj+e
s a j + e
8351 DogulDomKundialang sal+e
s a l + e
8353 DonnoSo sadɛ+ɛ
--
8355 Mombo dig+yɛl+i
--
8357 DogulDomKundialang pɛl+ɛ
p ɛ l + ɛ
8357 Penange tɛl+ɛ
t ɛ l + ɛ
8359 TebulUre nɛm+a+l
--
8360 Tiranige woof+i+kan+u
--
8361 TommoSoTongoTongo sad+a
--
8362 TomoKanSegue by+ɛ+lawⁿ
--
8363 ToroTegu karⁿ+a
k a rⁿ + a
8363 ToroTegu karⁿ+a
k a rⁿ + a
Concept: mist, fog (ID: 550)
CogID Language Entry Aligned Entry
8364 BankanTey kuku+ndu
--
8365 BenTey ɲaŋa
- - - - ɲ a ŋ a
8365 PergeTegu yaru+ɲaɲaa
ya r u + ɲ a ɲ aa
8366 BonduSoNajamba taaku+mboo
t aa k u + m b oo
8366 Nanga taaku+mbo
t aa k u + m b o
8366 TebulUre taaku+mbo
t aa k u + m b o
8367 Bunoge kuna+kuna
--
8368 DogulDomKundialang baapu+ree+g
b aa p u + r ee + g -
8368 TogoKan ɲapu+ru+gu
ɲ a p u + r u + g u
8369 DonnoSo sim+ne
--
8370 JamsayDouentza jirⁿe+bɔnɔ
--
8371 Mombo ugulu+ku+mbe
--
8373 PergeTegu bugu+ruku+mbo
--
8375 Tiranige sudi
--
8377 TommoSoTongoTongo baaug+gun+nɔ
--
8378 ToroTegu arumo+mo
--
8379 YandaDom baurⁿa
--
Concept: mix, combine (sth and sth) (ID: 551)
CogID Language Entry Aligned Entry
8380 BankanTey gam+i+rⁿ+i
--
8381 BenTey gaarⁿ+i
g aa rⁿ + i
8381 JamsayDouentza gaarⁿ+a
g aa rⁿ + a
8381 JamsayGourou gaarⁿ+a
g aa rⁿ + a
8381 JamsayMondoro gaarⁿ+a
g aa rⁿ + a
8381 Nanga gaarⁿ+i
g aa rⁿ + i
8381 PergeTegu gaar+a
g aa r + a
8382 BonduSoNajamba nig+i+je
n i g + i + j e
8382 Bunoge nig+i+je
n i g + i + j e
8382 DogulDomBendiely neg+i+se
n e g + i + s e
8382 JamsayDouentza lig+i+je
l i g + i + j e
8382 Mombo nig+i+je
n i g + i + j e
8382 Penange nig+i+je
n i g + i + j e
8382 TogoKan lig+i+je
l i g + i + j e
8382 TommoSoTongoTongo nig+i+de
n i g + i + d e
8385 DonnoSo lig+u+dum+ɔ
--
8395 TommoSoTongoTongo waan+a
w aa n + - a
8395 ToroTegu war+ka
w a r + k a
8395 YornoSo waarⁿ+a
w aa rⁿ + - a
8396 YandaDom bil+e
--
Concept: modern cooking pot (e.g. ceramic or iron) (ID: 552)
CogID Language Entry Aligned Entry
8400 BankanTey bar+ma
b a r - + m a
8400 BenTey bar+ma
b a r - + m a
8400 BonduSoNajamba bar+ma
b a r - + m a
8400 Bunoge bar+ma
b a r - + m a
8400 DogulDomKundialang bar+mɛ
b a r - + m ɛ
8400 DonnoSo bar+ma
b a r - + m a
8400 JamsayDouentza bar+ma
b a r - + m a
8400 Mombo baru+ma
b a r u + m a
8400 Nanga bar+ma
b a r - + m a
8400 Penange bar+ma
b a r - + m a
8400 PergeTegu bar+mɛ
b a r - + m ɛ
8400 TebulUre bar+ma
b a r - + m a
8400 Tiranige bara+ma
b a r a + m a
8400 Tiranige bar+ma
b a r - + m a
8400 TommoSoTongoTongo bar+ma
b a r - + m a
8400 TomoKanSegue bara+ma
b a r a + m a
8400 ToroTegu bar+ma
b a r - + m a
8400 YandaDom bar+ma
b a r - + m a
8400 YornoSo bar+ma
b a r - + m a
8410 TogoKan barⁿu+wⁿa
--
8412 TomoKanSegue ʔina+jɛy+ⁿ
--
8416 Penange ɛjɛ
--
Concept: molar (ID: 553)
CogID Language Entry Aligned Entry
8417 BankanTey ŋirⁿɛ+gaⁿ+m
--
8418 BenTey irⁿigaa+y+ⁿ
--
8419 BonduSoNajamba inɔɔpa+mbu+ŋgo
--
8420 JamsayDouentza irⁿega+ŋa
i rⁿ e g a + ŋ a
8420 Nanga inega+ma
i n e g a + m a
8420 PergeTegu irⁿega+ŋa
i rⁿ e g a + ŋ a
8422 Penange agala+mja+y
--
8424 TommoSoTongoTongo inudo+m
--
8425 ToroTegu gaŋu+ma
g a ŋ u + m a
8425 ToroTegu gaŋu+na
g a ŋ u + n a
8426 YandaDom a+ŋgai+n
a + ŋ g ai + n
8426 YornoSo a+ŋgaaⁿɛ+n
a + ŋ g aaⁿɛ + n
Concept: Monday (ID: 554)
CogID Language Entry Aligned Entry
797 BankanTey alti+nɛ
a l t i + n ɛ - -
797 BenTey alti+nɛɛrɛ
a l t i + n ɛɛ r ɛ
797 BonduSoNajamba alti+nɛɛrɛ
a l t i + n ɛɛ r ɛ
797 DogulDomKundialang alti+nɛɛrɛ
a l t i + n ɛɛ r ɛ
797 JamsayDouentza alti+nɛɛrɛ
a l t i + n ɛɛ r ɛ
797 PergeTegu alti+nɛɛrɛ
a l t i + n ɛɛ r ɛ
797 TogoKan alti+nɛɛrɛ
a l t i + n ɛɛ r ɛ
797 ToroTegu alti+ni
a l t i + n i - -
800 Bunoge ʔaatɛ+nɛ
--
805 DogulDomBendiely tinɛɛ+rɛ
- t i n ɛɛ + r ɛ
805 DonnoSo atinɛ+rɛ
a t i n ɛ + r ɛ
805 JamsayGourou atinɛ
a t i n ɛ - - -
805 Mombo atinɛ+rɛ
a t i n ɛ + r ɛ
805 Nanga atinɛɛ+rɛ
a t i n ɛɛ + r ɛ
805 Penange atɛnɛɛ
a t ɛ n ɛɛ - - -
805 TommoSoTongoTongo atinɛɛ+rɛ
a t i n ɛɛ + r ɛ
810 Tiranige burie+wa
--
812 TommoSoTongoTongo tiiba+y
--
814 DonnoSo kam+maibɛ
--
Concept: money, currency, cash (ID: 555)
CogID Language Entry Aligned Entry
8427 BankanTey kɛrɛ+y
k ɛ r ɛ + y
8427 BenTey cɛrɛ+y
c ɛ r ɛ + y
8427 DonnoSo kɛɛlɛ
k ɛɛ l ɛ - -
8427 JamsayGourou kɛɛru
k ɛɛ r u - -
8427 JamsayMondoro cɛɛru
c ɛɛ r u - -
8427 Nanga kɛɛrɛ
k ɛɛ r ɛ - -
8427 PergeTegu kɛɛru
k ɛɛ r u - -
8427 TommoSoTongoTongo kɛɛlɛ
k ɛɛ l ɛ - -
8427 ToroTegu cɛru
c ɛ r u - -
8427 YandaDom cele
c e l e - -
8427 YornoSo kɛɛlɛ
k ɛɛ l ɛ - -
8429 BonduSoNajamba kelu+lu
--
8430 Bunoge tɔ+ndi+ge
--
8431 DogulDomBendiely buu
b uu - -
8431 DogulDomBendiely buud
b uu d -
8431 DogulDomBendiely buudu
b uu d u
8431 TommoSoTongoTongo buudu
b uu d u
8433 BenTey bubu+du
b u b u + d u
8433 DonnoSo bubu+du
b u b u + d u
8433 JamsayDouentza bubu+du
b u b u + d u
8433 Mombo bubu+ru
b u b u + r u
8433 Nanga bubu+du
b u b u + d u
8433 Nanga bubu+di
b u b u + d i
8433 PergeTegu bubu+du
b u b u + d u
8433 TebulUre bubu+du
b u b u + d u
8433 TogoKan bubu+du
b u b u + d u
8433 YandaDom bubu+du
b u b u + d u
8433 YornoSo bubu+du
b u b u + d u
8438 Penange wale
--
8441 Tiranige cɛlɛ+ŋgɛ
c ɛ l ɛ + ŋ g ɛ
8441 Tiranige kɛlɛ+ŋge
k ɛ l ɛ + ŋ g e
8444 ToroTegu car+di
--
8448 BonduSoNajamba mbu+budu
--
8449 Bunoge du+mɔ
--
8452 JamsayDouentza kaali+si
k aa l i + s i
8452 JamsayDouentza kaali+si
k aa l i + s i
8455 TebulUre kɔrⁿɔ
--
8464 ToroTegu mumu+du
--
Concept: month (ID: 556)
CogID Language Entry Aligned Entry
8465 BankanTey waa
- w aa
8465 Mombo wɛɛ
- w ɛɛ
8465 Nanga waa
- w aa
8465 Penange wɛɛ
- w ɛɛ
8465 TebulUre swaa
s w aa
8465 YandaDom swaa
s w aa
8466 BenTey uwɔ
--
8467 BonduSoNajamba saa+ge
s aa + g e
8467 BonduSoNajamba saa+ge
s aa + g e
8468 DogulDomBendiely wɔɔ+gu
w ɔɔ + g u
8468 DogulDomKundialang wɔɔ+g
w ɔɔ + g -
8470 DonnoSo u+gɔ
--
8471 JamsayDouentza ɛɛ
ɛɛ
8471 JamsayGourou ɛɛ
ɛɛ
8471 PergeTegu ɛɛ
ɛɛ
8478 Tiranige eŋani
--
8479 TogoKan ɔɔ
--
8480 TommoSoTongoTongo iiyɛ
--
8481 ToroTegu iwa
--
8483 YornoSo yee
--
8485 YornoSo yeepi+l
--
Concept: moon (ID: 557)
CogID Language Entry Aligned Entry
8486 Ampari wɛɛ
- w ɛɛ
8486 BankanTey waa
- w aa
8486 Mombo wɛɛ
- w ɛɛ
8486 Nanga waa
- w aa
8486 Penange wɛɛ
- w ɛɛ
8486 TebulUre swaa
s w aa
8486 YandaDom swaa
s w aa
8488 BenTey uwɔ
--
8489 BonduSoNajamba saa+ge
--
8490 Bunoge yaasi+ma
--
8491 DogulDomBendiely wɔɔ+gu
w ɔɔ + g u
8491 DogulDomKundialang wɔɔ+g
w ɔɔ + g -
8493 DonnoSo u+gɔ
--
8494 JamsayDouentza ɛɛ
ɛɛ
8494 JamsayGourou ɛɛ
ɛɛ
8494 JamsayMondoro ɛɛ
ɛɛ
8494 PergeTegu ɛɛ
ɛɛ
8502 Tiranige eŋani
--
8503 TogoKan ɔɔ
--
8504 TommoSoTongoTongo iiyɛ
--
8505 ToroTegu iwa
--
8507 YornoSo yeepi+l
--
8508 YornoSo yee
--
Concept: more, to a greater extent (with predicate) (ID: 558)
CogID Language Entry Aligned Entry
8509 BenTey mɛgɛ
--
8510 Bunoge na+wⁿ
--
8511 DonnoSo sigɛ
s i g ɛ
8511 TogoKan sigɛ
s i g ɛ
8511 TogoKan sigɛ
s i g ɛ
8512 JamsayDouentza ire
i r e
8512 JamsayMondoro ire
i r e
8514 Nanga gara
- - - g a r a
8514 TogoKan gaara
- - - g aa r a
8514 TommoSoTongoTongo gaa
- - - g aa - -
8514 YornoSo ga+gara
g a + g a r a
8515 Penange nam
--
Concept: mother (ID: 559)
CogID Language Entry Aligned Entry
8516 BankanTey narⁿa
- n a rⁿ a - -
8516 BankanTey narⁿa+m
- n a rⁿ a + m
8516 BenTey narⁿa
- n a rⁿ a - -
8516 DonnoSo naa
- n aa - - - -
8516 JamsayDouentza naa
- n aa - - - -
8516 JamsayGourou naa
- n aa - - - -
8516 JamsayMondoro naa
- n aa - - - -
8516 PergeTegu naa
- n aa - - - -
8516 TebulUre narⁿa
- n a rⁿ a - -
8516 TogoKan inaa
i n aa - - - -
8516 TommoSoTongoTongo nnaa
- nn aa - - - -
8516 ToroTegu na
- n a - - - -
8516 YornoSo naa
- n aa - - - -
8518 BonduSoNajamba nii
n ii - -
8518 Bunoge nini
n i n i
8518 Mombo nii
n ii - -
8518 Penange nii
n ii - -
8518 YandaDom nii
n ii - -
8520 DogulDomBendiely daara
d aa r a
8520 DogulDomKundialang daaraa
d aa r aa
8527 Nanga dee
--
8531 Tiranige nɛnɛ
n ɛ n ɛ
8531 Tiranige nɛɛ
n ɛɛ - -
Concept: mother's brother (ID: 560)
CogID Language Entry Aligned Entry
8532 BankanTey ndosi+m
--
8534 BonduSoNajamba nejii
n e j ii
8534 DogulDomBendiely nɛsu
n ɛ s u
8534 DogulDomKundialang nes
n e s -
8534 Mombo nɛji
n ɛ j i
8534 Penange neji
n e j i
8534 Tiranige neji
n e j i
8535 Bunoge bɔbɔ
--
8539 BenTey lesu
l e s u
8539 BenTey losu
l o s u
8539 DogulDomBendiely lɛsu
l ɛ s u
8539 DonnoSo ledu
l e d u
8539 JamsayDouentza leje
l e j e
8539 JamsayGourou lese
l e s e
8539 JamsayMondoro leje
l e j e
8539 Nanga lesi
l e s i
8539 PergeTegu lesu
l e s u
8539 TebulUre ledu
l e d u
8539 ToroTegu lisi
l i s i
8539 YandaDom lezu
l e z u
8548 TogoKan niɲi
n i ɲ i
8548 YornoSo niɲu
n i ɲ u
8549 TommoSoTongoTongo nin+ju
--
Concept: mother's younger sister (ID: 561)
CogID Language Entry Aligned Entry
8550 BankanTey narⁿa+sa+nda+m
--
8551 BenTey natɛɛ+m
n a t ɛɛ + m - -
8551 JamsayDouentza naate+y+ⁿ
n aa t e + - y +ⁿ
8551 PergeTegu naatɛ+y+ⁿ
n aa t ɛ + - y +ⁿ
8551 TommoSoTongoTongo naada+gu
n aa d a + g u -
8551 YornoSo naada+gu
n aa d a + g u -
8552 BonduSoNajamba ɲɔn+jɔ
--
8553 Bunoge nini+dɛbɔ
--
8554 DogulDomBendiely mba+y
m b a + y
8554 DogulDomKundialang mba+y
m b a + y
8555 DogulDomKundialang ɔbii
--
8556 DonnoSo naa
n aa - -
8556 ToroTegu nalɔɔ
n a l ɔɔ
8558 Mombo bɔɔ
--
8559 Nanga detɛ+gɛ
--
8561 TebulUre nasɛɛ
n a s ɛɛ - - -
8561 TebulUre nasɛ+gɛ
n a s ɛ + g ɛ
8562 Tiranige nɛɛwe+niwe
--
8563 TogoKan lɔɔ
--
8566 YandaDom iyanɛ
--
Concept: mouth (ID: 562)
CogID Language Entry Aligned Entry
8567 Ampari i+mbi
i + m b i - - -
8567 BankanTey mbuu
- - m b uu - - -
8567 BenTey mboo
- - m b oo - - -
8567 TebulUre mbu+gɔ
- - m b u + g ɔ
8567 YandaDom mbo
- - m b o - - -
8569 BenTey moo
--
8570 BonduSoNajamba ibi+ŋge
--
8571 Bunoge toni
t o n i
8571 Mombo doni
d o n i
8571 Penange don
d o n -
8572 DogulDomBendiely kɛn+nu
k ɛ n + n u -
8572 DogulDomKundialang kɛn+nuŋ
k ɛ n + n u ŋ
8572 DonnoSo kɛn+nɛ
k ɛ n + n ɛ -
8572 TommoSoTongoTongo kɛn+nɛ
k ɛ n + n ɛ -
8575 JamsayDouentza kaa
k aa -
8575 JamsayGourou kaa
k aa -
8575 PergeTegu kaa
k aa -
8575 TogoKan ka+ⁿ
k a +ⁿ
8575 TomoKanDiangassagou kaa+ⁿ
k aa +ⁿ
8575 TomoKanSegue kaa+ⁿ
k aa +ⁿ
8575 ToroTegu ka
k a -
8578 Nanga nɔɔ
--
8582 Tiranige ɔ+mɔ
--
8588 YandaDom cɛnɛ
c ɛ n ɛ
8588 YornoSo kɛnɛ
k ɛ n ɛ
8591 TommoSoTongoTongo aŋa
a ŋ a
8591 YornoSo aŋa
a ŋ a
Concept: move (to a new dwelling), relocate (ID: 563)
CogID Language Entry Aligned Entry
8592 BenTey taŋg+i
t a ŋ g + i - - - -
8592 Penange taŋg+und+e
t a ŋ g + u n d + e
8593 BonduSoNajamba bɛl+i+yɛ
--
8594 Bunoge kɛt+a+ŋamb+at+aŋg+e
--
8595 DogulDomBendiely taŋ+ɛ
t a ŋ + ɛ
8595 DogulDomKundialang taŋ+e
t a ŋ + e
8595 DonnoSo taŋ+a
t a ŋ + a
8595 TommoSoTongoTongo taŋ+a
t a ŋ + a
8595 YandaDom tiŋ+ɛ
t i ŋ + ɛ
8595 YornoSo taŋ+a
t a ŋ + a
8598 JamsayDouentza taŋ+a+gar+a
--
8600 TebulUre damb+ad+ilɛ
--
8604 JamsayDouentza ɛgg+ɛ
--
8605 TebulUre ulod+i+lɛ
--
Concept: mud (ID: 564)
CogID Language Entry Aligned Entry
8607 BankanTey pɔpɔ+tu
p ɔ p ɔ + t u
8607 BenTey pupɔ+tu
p u p ɔ + t u
8607 BenTey pipɔ+tu
p i p ɔ + t u
8607 JamsayDouentza pipɔ+tu
p i p ɔ + t u
8607 JamsayGourou pipɔ+tu
p i p ɔ + t u
8607 Nanga pɔpɔ+ti
p ɔ p ɔ + t i
8607 PergeTegu pɔpɔ+tu
p ɔ p ɔ + t u
8607 YandaDom pɔpɔ+du
p ɔ p ɔ + d u
8608 BonduSoNajamba pɔtɔ+pɔtɛ+ŋgo
p ɔ t ɔ + p ɔ t ɛ + ŋ g o
8608 ToroTegu pɔtɔ+pɔtɔ
p ɔ t ɔ + p ɔ t ɔ - - - -
8609 DogulDomKundialang pɔ+ndu
p ɔ + n d u
8609 DonnoSo pɔ+ndu
p ɔ + n d u
8609 TebulUre pɔ+ndɔ
p ɔ + n d ɔ
8609 TommoSoTongoTongo pɔ+ndu
p ɔ + n d u
8613 JamsayMondoro pɔtu
p ɔ t u
8613 YornoSo pɔnu
p ɔ n u
8613 YornoSo pɔnɔ
p ɔ n ɔ
8614 Mombo miite+re
--
8616 Penange ɔgɔlɔ
--
8619 Tiranige ɔ+gɔ
- ɔ + g ɔ
8619 TogoKan lɔ+gɔ
l ɔ + g ɔ
8620 TogoKan lɔgɔ+gɛ+ⁿ
--
Concept: nape (below skull) (ID: 565)
CogID Language Entry Aligned Entry
8621 BankanTey kɔrɔ+tulu
k ɔ r ɔ + t u l u - - - -
8621 BenTey kɔrɔ+tulu
k ɔ r ɔ + t u l u - - - -
8621 Nanga kɔrɔ+tu+ndi
k ɔ r ɔ + t u - - + n d i
8623 BonduSoNajamba dɔrɔɔ+dudu
d ɔ r ɔɔ + d u d u
8623 TommoSoTongoTongo dɔrɔ
d ɔ r ɔ - - - - -
8624 JamsayDouentza kaja+goro
--
8625 JamsayGourou kɔrɔ+goro
k ɔ r ɔ + g o r o
8625 PergeTegu kɔrɔ+goro
k ɔ r ɔ + g o r o
8625 TogoKan goro
- - - - - g o r o
8626 Mombo gulu
--
8629 TebulUre kada+mo+ŋgo+ro
--
8632 TomoKanDiangassagou gwe+re+ⁿ
--
8633 ToroTegu kɔrɔ+ciw+ra
--
8634 YandaDom kɔlɔ+logo+toro
--
8635 YornoSo dudɔ+rɔ
--
Concept: narrate, tell (story) (ID: 566)
CogID Language Entry Aligned Entry
8636 BenTey pil+lɛ
p i l + l ɛ
8636 JamsayDouentza pil+lɛ
p i l + l ɛ
8636 PergeTegu pil+lɛ
p i l + l ɛ
8637 Bunoge dab+u+le
--
8638 DogulDomBendiely tuŋ+ɛ
t u ŋ + ɛ
8638 Mombo tiil+e
t ii l + e
8639 DonnoSo sɛg+ɛ+lɛ
--
8640 JamsayDouentza ɛrⁿɛwⁿ+ɛ
--
8642 Nanga tɛɛn+ji
--
8644 Tiranige nar+a+mu
--
8645 TogoKan ɛnɛ
--
8646 TommoSoTongoTongo elm+e
e l m - + e
8646 YornoSo elme+e
e l m e + e
8647 ToroTegu en+o
--
Concept: narrow (passageway, road) (ID: 567)
CogID Language Entry Aligned Entry
8648 BankanTey pɛŋg+u
p ɛ ŋ g + u
8648 Bunoge pɛŋg+ɛ
p ɛ ŋ g + ɛ
8648 Nanga peŋ+i
p e ŋ - + i
8648 Penange pɛŋg+ɛ
p ɛ ŋ g + ɛ
8649 BenTey pɛnguw
--
8650 BonduSoNajamba pɛmbiy+e
p ɛ m b iy + e
8650 TebulUre ɛmbɛ+ɛ
- ɛ m b ɛ + ɛ
8652 DonnoSo emm+u
e mm + u
8652 JamsayDouentza ɛm
ɛ m - -
8652 JamsayMondoro ɛm
ɛ m - -
8652 TommoSoTongoTongo ɛmm+u
ɛ mm + u
8652 YandaDom ɛm+u
ɛ m + u
8652 YornoSo ɛm+u
ɛ m + u
8655 Mombo pemb+u
p e m b + u
8655 Nanga ɛmb+i
- ɛ m b + i
8655 PergeTegu ɛmb+u
- ɛ m b + u
8660 Tiranige weniw+e
--
8661 TogoKan deg+e
--
8663 ToroTegu cɛm
--
8665 YornoSo ɛmiyⁿ
--
Concept: navel (ID: 568)
CogID Language Entry Aligned Entry
8666 BankanTey kon
k o n
8666 JamsayDouentza kon
k o n
8666 JamsayGourou kon
k o n
8666 JamsayMondoro kon
k o n
8669 BenTey bɔ+ŋgɔ
b ɔ + ŋ g ɔ - - -
8669 BonduSoNajamba bɔ+ŋgɔɔ
b ɔ + ŋ g ɔɔ - - -
8669 Bunoge bɔ+ŋgɛ+lɛ
b ɔ + ŋ g ɛ + l ɛ
8669 DogulDomBendiely bɔ+ŋgɔ
b ɔ + ŋ g ɔ - - -
8669 DogulDomKundialang bɔ+ŋgɔ
b ɔ + ŋ g ɔ - - -
8669 DonnoSo bɔ+ŋgii
b ɔ + ŋ g ii - - -
8669 Mombo bo+ŋge+le
b o + ŋ g e + l e
8669 Nanga bɔ+ŋgɔ
b ɔ + ŋ g ɔ - - -
8669 Penange bɔ+ŋgɔ
b ɔ + ŋ g ɔ - - -
8669 PergeTegu bɔ+ŋgɔ
b ɔ + ŋ g ɔ - - -
8669 TebulUre bɔ+ŋgɔ
b ɔ + ŋ g ɔ - - -
8669 TogoKan bɔ+gu
b ɔ + - g u - - -
8669 TommoSoTongoTongo bɔ+ŋgɔy
b ɔ + ŋ g ɔy - - -
8669 YornoSo bɔ+giy
b ɔ + - g iy - - -
8683 TomoKanDiangassagou bɔgii+ⁿ
b ɔ g ii +ⁿ
8683 YandaDom bɔŋɔ
b ɔ ŋ ɔ -
8684 TomoKanSegue kuku+kwɛ+ʔɛ+ⁿ
--
8685 ToroTegu koru
--
Concept: near, close (ID: 569)
CogID Language Entry Aligned Entry
8686 Ampari iŋg+a
- i ŋ g + a
8686 Mombo peŋg+u
p e ŋ g + u
8687 BenTey sɔsuw
s ɔ s u w
8687 BenTey sɔsuw
s ɔ s u w
8688 BonduSoNajamba dumiy+e
--
8689 Bunoge tɔɔⁿtɔɔⁿb+o
--
8690 DogulDomBendiely bɛrɛg
b ɛ r ɛ g - -
8690 DogulDomKundialang bɛrug+u
b ɛ r u g + u
8690 DogulDomKundialang bɛrug
b ɛ r u g - -
8690 DonnoSo bɛru+u
b ɛ r u - + u
8690 TebulUre bɛrɛ+ɛ
b ɛ r ɛ - + ɛ
8690 TebulUre bɛrɛ+ɛ
b ɛ r ɛ - + ɛ
8690 TommoSoTongoTongo bɛrug+o
b ɛ r u g + o
8692 DonnoSo bɛr+u
b ɛ r + u
8692 Mombo bɛr+u
b ɛ r + u
8692 Nanga bɛr+i
b ɛ r + i
8692 PergeTegu bɛr+u
b ɛ r + u
8692 Tiranige bɛɛr+i
b ɛɛ r + i
8692 ToroTegu bɛr+u
b ɛ r + u
8692 YandaDom bɛd+u
b ɛ d + u
8692 YornoSo bɛr+u
b ɛ r + u
8693 JamsayDouentza eeŋ
ee ŋ - -
8693 JamsayGourou ɛɛŋ+i
ɛɛ ŋ + i
8693 JamsayMondoro eeŋ
ee ŋ - -
8693 TogoKan ɛɛŋ+u
ɛɛ ŋ + u
8698 Penange jam+a
--
8710 JamsayGourou eeŋiik+ɔ
--
Concept: neck (ID: 570)
CogID Language Entry Aligned Entry
8711 Ampari pado
p a d o
8711 Mombo paru
p a r u
8711 Penange paro
p a r o
8712 BankanTey kɔrɔ
k ɔ r ɔ
8712 BenTey kɔrɔ
k ɔ r ɔ
8712 JamsayDouentza kɔrɔ
k ɔ r ɔ
8712 JamsayGourou kɔrɔ
k ɔ r ɔ
8712 Nanga kɔrɔ
k ɔ r ɔ
8712 PergeTegu kɔrɔ
k ɔ r ɔ
8712 TogoKan kɔrɔ
k ɔ r ɔ
8712 TomoKanDiangassagou kɔlɔ
k ɔ l ɔ
8712 TomoKanSegue kɔlɔ
k ɔ l ɔ
8712 ToroTegu kɔrɔ
k ɔ r ɔ
8712 YandaDom kɔlɔ
k ɔ l ɔ
8715 Bunoge kola+ŋge
--
8716 BonduSoNajamba mɔɔ
m ɔɔ - - -
8716 DogulDomBendiely mɔɔ+gu
m ɔɔ + g u
8716 DogulDomKundialang mɔɔ+g
m ɔɔ + g -
8716 Tiranige mɔɔ
m ɔɔ - - -
8718 DonnoSo kɔlɔ+kɔlɔ
--
8725 TebulUre kwaa
--
8728 TommoSoTongoTongo ɔdɔ
--
8733 YornoSo kukɔ+lɔ
--
Concept: necklace (ID: 571)
CogID Language Entry Aligned Entry
8734 BankanTey kɔrɔ+duwa
k ɔ r ɔ + d u w a - - -
8734 BenTey kɔrɔ+duwɔ
k ɔ r ɔ + d u w ɔ - - -
8734 JamsayDouentza kɔrɔ+du+gɔ
k ɔ r ɔ + d u - - + g ɔ
8734 YandaDom kɔlɔ+du+ga
k ɔ l ɔ + d u - - + g a
8736 BonduSoNajamba du+gaa
d u + g aa
8736 JamsayDouentza du+gɔ
d u + g ɔ
8736 JamsayGourou du+gɔ
d u + g ɔ
8736 TommoSoTongoTongo du+gɔ
d u + g ɔ
8736 ToroTegu du+gɔ
d u + g ɔ
8736 YornoSo du+gɔ
d u + g ɔ
8737 Bunoge kɔl+lɛ
--
8738 DogulDomBendiely dugee+gu
d u g ee + g u - -
8738 DogulDomKundialang dugɛɛ+g
d u g ɛɛ + g - - -
8738 DonnoSo dugɛ+y
d u g ɛ + - y - -
8738 PergeTegu dugɔii+ⁿ
d u g ɔii +ⁿ - - - -
8738 PergeTegu dugɔiiⁿ+kɔrɔ
d u g ɔiiⁿ + k ɔ r ɔ
8738 TebulUre dugai+yɛ
d u g ai + - yɛ - -
8738 YornoSo dugɔy
d u g ɔy - - - - -
8743 Mombo kii+ŋgu
--
8744 Nanga dugan+ja
--
8745 Penange par+ye
--
8748 Tiranige dujɛ
--
8749 TogoKan kɔrɔ+diŋɛɛ
--
8751 TomoKanSegue jige+ⁿ
--
8753 TomoKanSegue kɔlɔ+jige+ⁿ
k ɔ l ɔ + j i g e +ⁿ -
8753 YandaDom kɔlɔ+dugɔ+y
k ɔ l ɔ + d u g ɔ + y
Concept: need (noun), necessity (ID: 572)
CogID Language Entry Aligned Entry
8754 BankanTey haaje
h aa j e
8754 BenTey haajɛ
h aa j ɛ
8754 BonduSoNajamba haaje
h aa j e
8754 JamsayDouentza haajɛ
h aa j ɛ
8754 Nanga haajɛ
h aa j ɛ
8754 PergeTegu haajɛ
h aa j ɛ
8754 TogoKan haajɛ
h aa j ɛ
8754 TommoSoTongoTongo haaju
h aa j u
8754 ToroTegu haajɛ
h aa j ɛ
8754 YandaDom haajɛ
h aa j ɛ
8754 YornoSo haaju
h aa j u
8758 Mombo haajɛ
--
8761 Tiranige haajɛ
--
8763 TommoSoTongoTongo sunɔ+mu
--
8768 YornoSo kay
--
Concept: needle (sewing) (ID: 573)
CogID Language Entry Aligned Entry
8769 BankanTey misi+ndee
m i s i + n d ee
8769 BenTey misi+le
m i s i + l - e
8769 Nanga mɛsi+rⁿɛ
m ɛ s i + rⁿ - ɛ
8771 BonduSoNajamba mɛn+jɛnɛ
m ɛ n + j ɛ n ɛ
8771 Bunoge mɛn+jɛlɛ
m ɛ n + j ɛ l ɛ
8771 DogulDomBendiely mɛn+jɛnɛ
m ɛ n + j ɛ n ɛ
8771 Mombo men+yene
m e n + - ye n e
8771 TommoSoTongoTongo mɛn+jɛnɛ
m ɛ n + j ɛ n ɛ
8771 YandaDom mɛn+zina
m ɛ n + z i n a
8774 DonnoSo mɛɲi+nɛ
m ɛ ɲ i + n ɛ
8774 Tiranige mɛɲi+nɛ
m ɛ ɲ i + n ɛ
8774 TogoKan mɛɲɛ+rⁿɛ
m ɛ ɲ ɛ + rⁿ ɛ
8775 JamsayDouentza kal+la
k a l + l a
8775 JamsayMondoro kal+la
k a l + l a
8779 Penange mɛn+jɛ+ndɛ
--
8780 PergeTegu kala
k a l a
8780 ToroTegu kala
k a l a
8780 YornoSo kala
k a l a
8781 TebulUre mɛ+ndɛ+rⁿɛ
--
8788 DonnoSo bo+ndo
--
Concept: neighbor (ID: 574)
CogID Language Entry Aligned Entry
8789 BankanTey uroze+ŋgu+m
--
8790 BenTey tawⁿ+yⁿa+m
t a wⁿ + - yⁿa + m
8790 PergeTegu tawⁿ+wⁿa
t a wⁿ + wⁿ a - -
8791 BankanTey taaka+lɛm+mɛ+m
t aa k a + l ɛ m + m ɛ + m
8791 BonduSoNajamba taaka+lɛm+mɛ
t aa k a + l ɛ m + m ɛ - -
8791 Bunoge taaga+lɛm+mɛ
t aa g a + l ɛ m + m ɛ - -
8791 Penange taaka+lɛm+mɛ
t aa k a + l ɛ m + m ɛ - -
8793 DogulDomKundialang bɔɔ
b ɔɔ - -
8793 DonnoSo bɔɔnɔ
b ɔɔ n ɔ
8795 JamsayDouentza tɔɔwⁿɔ+n
t ɔɔ wⁿ ɔ + n
8795 JamsayGourou tɔwⁿɔ+n
t ɔ wⁿ ɔ + n
8797 Mombo debu+pe+ŋgu
--
8798 Nanga juju+ⁿ
--
8801 TebulUre zu
z u - -
8801 YandaDom zuzu
z u z u
8802 Tiranige mi+ndaa
--
8803 TogoKan taga+juŋu
--
8804 DonnoSo ginɛ+beŋ
g i n ɛ + b e ŋ -
8804 TommoSoTongoTongo ginɛ+beŋu
g i n ɛ + b e ŋ u
8804 YornoSo gɛrⁿɛ+bɛŋ
g ɛ rⁿ ɛ + b ɛ ŋ -
8805 ToroTegu bɛl+kun
--
8809 BonduSoNajamba sɔɔji+ŋga+n
--
8810 DogulDomKundialang mbu+ŋpee+ŋ
--
8812 TogoKan girⁿi+diwe
--
Concept: neighborhood, quarter (section of a village or town) (ID: 575)
CogID Language Entry Aligned Entry
8813 BankanTey po+ŋgu
p o + ŋ g u
8813 BenTey po+ŋgu
p o + ŋ g u
8813 DogulDomKundialang nɔ+ŋgu
n ɔ + ŋ g u
8813 DonnoSo no+ŋgu
n o + ŋ g u
8815 BonduSoNajamba pala+ŋga+n
p a l a + ŋ g a + n
8815 BonduSoNajamba pala+ŋga+n
p a l a + ŋ g a + n
8816 Bunoge tulu+ŋge
--
8819 JamsayDouentza nɔŋ
n ɔ ŋ -
8819 JamsayGourou nɔŋ
n ɔ ŋ -
8819 JamsayMondoro nɔŋ
n ɔ ŋ -
8819 YandaDom nɔŋ
n ɔ ŋ -
8819 YornoSo nɔŋu
n ɔ ŋ u
8822 Mombo tɔ+ndɔ
t ɔ + n d ɔ
8822 Penange tɔɔ+ndɔ
t ɔɔ + n d ɔ
8823 Nanga ga+ndi
--
8825 PergeTegu poŋ
--
8826 TebulUre kal+gɔ
--
8827 Tiranige sɔɔlɔ
--
8828 TogoKan gomo+ro
--
8829 TommoSoTongoTongo gan+nu
--
8830 ToroTegu alka
--
Concept: never (ID: 576)
CogID Language Entry Aligned Entry
8831 BankanTey abada
- a b a d a
8831 BenTey abada
- a b a d a
8831 BonduSoNajamba abada
- a b a d a
8831 Bunoge ʔabada
ʔ a b a d a
8831 DogulDomKundialang abada
- a b a d a
8831 DonnoSo aabada
- aa b a d a
8831 JamsayDouentza abada
- a b a d a
8831 JamsayGourou abada
- a b a d a
8831 Mombo abada
- a b a d a
8831 Nanga abada
- a b a d a
8831 Nanga aabada
- aa b a d a
8831 Penange abada
- a b a d a
8831 PergeTegu aabada
- aa b a d a
8831 TommoSoTongoTongo abada
- a b a d a
8831 ToroTegu abada
- a b a d a
8831 YandaDom abada
- a b a d a
8831 YornoSo abada
- a b a d a
8835 DogulDomBendiely nana
n a n a
8835 TogoKan nana
n a n a
8844 TebulUre pɛy
--
8851 TommoSoTongoTongo asuu
--
Concept: new (ID: 577)
CogID Language Entry Aligned Entry
8855 Ampari kaand+a
k aa n d - + a
8855 BankanTey kand+a
k a n d - + a
8855 BenTey kal+a
k a - l - + a
8855 BonduSoNajamba kanda+a
k a n d a + a
8855 Bunoge kand+a
k a n d - + a
8855 DonnoSo kand+a
k a n d - + a
8855 JamsayDouentza kan+a
k a n - - + a
8855 JamsayGourou kan+a
k a n - - + a
8855 JamsayMondoro kan+a
k a n - - + a
8855 Mombo kand+a
k a n d - + a
8855 Nanga kand+a
k a n d - + a
8855 Penange kand+a
k a n d - + a
8855 PergeTegu kal+a
k a - l - + a
8855 TebulUre kand+a
k a n d - + a
8855 Tiranige kand+a
k a n d - + a
8855 TogoKan kan+a
k a n - - + a
8855 TommoSoTongoTongo kand+a
k a n d - + a
8855 TomoKanDiangassagou kand+a
k a n d - + a
8855 TomoKanSegue kand+a
k a n d - + a
8855 ToroTegu kal+a
k a - l - + a
8855 YandaDom kand+a
k a n d - + a
8855 YornoSo kan+a
k a n - - + a
8857 DogulDomBendiely kas+a
k a s - + a
8857 DogulDomKundialang kasa+a
k a s a + a
Concept: night (ID: 578)
CogID Language Entry Aligned Entry
8858 Ampari doo+ndo
d oo + n d o
8858 Nanga dɛɛ+ndɛ
d ɛɛ + n d ɛ
8858 TebulUre dɛ+ndɛ
d ɛ + n d ɛ
8858 YandaDom de+ndaa
d e + n d aa
8859 BankanTey ɲan
ɲ a n -
8859 BenTey ɲarⁿu
ɲ a rⁿ u
8861 BonduSoNajamba ɲa+m
--
8862 Bunoge ya
--
8863 DogulDomBendiely yaa+ga
yaa + g a
8863 DogulDomKundialang yaa+ga
yaa + g a
8863 Tiranige yaa+gu
yaa + g u
8865 DonnoSo yaŋa
ya ŋ a
8865 TommoSoTongoTongo yaŋa
ya ŋ a
8865 ToroTegu yⁿaaŋa
yⁿaa ŋ a
8866 JamsayDouentza daaɣa
d aa ɣ a
8866 JamsayGourou daaɣa
d aa ɣ a
8866 TomoKanSegue daʔa
d a ʔ a
8868 JamsayMondoro daa+ga
d aa + g a
8868 PergeTegu dɛɛ+gɛ
d ɛɛ + g ɛ
8868 TogoKan daa+ga
d aa + g a
8868 TommoSoTongoTongo di+gɛ
d i + g ɛ
8868 YornoSo di+gɛ
d i + g ɛ
8869 Mombo doo
d oo - - -
8869 Penange do+go
d o + g o
8882 TomoKanSegue ɲa+ŋga
ɲ a + ŋ g a
8882 YandaDom nay+ŋ
n ay + ŋ - -
8884 TommoSoTongoTongo baadɛ+nɛ
--
Concept: nine (ID: 579)
CogID Language Entry Aligned Entry
8885 Ampari toow+a
t oo w + a
8885 Bunoge toow+a
t oo w + a
8885 Mombo toow+a
t oo w + a
8885 Tiranige toow+a
t oo w + a
8886 BankanTey teesum
t ee s u m - -
8886 BenTey teesim
t ee s i m - -
8886 Nanga teesi+i
t ee s i - + i
8888 BonduSoNajamba twa+y
- t - w a + y
8888 TogoKan tuwa+a
- t u w a + a
8888 YandaDom twa+a
- t - w a + a
8888 YandaDom yetwa+a
ye t - w a + a
8890 DogulDomBendiely tuuw+ɔ
--
8891 DogulDomKundialang tutuw+a
t u t u w + a
8891 DonnoSo tutug+ɔ
t u t u g + ɔ
8893 JamsayDouentza laaruw+a
l aa r u w + a
8893 JamsayGourou laaruw+a
l aa r u w + a
8893 PergeTegu laarw+a
l aa r - w + a
8898 TebulUre gagarab+a
--
8901 TommoSoTongoTongo tuww+ɔ
t u ww + ɔ
8901 YornoSo tuw+ɔ
t u w + ɔ
8902 ToroTegu laar+a
--
Concept: nipple (of woman or female animal) (ID: 580)
CogID Language Entry Aligned Entry
8903 BankanTey uru+mbuu
--
8904 BenTey irim+boo
--
8905 BonduSoNajamba onju+juibi
--
8906 JamsayDouentza irukaa
i r u k aa - - -
8906 TogoKan irika+ⁿ
i r i k a +ⁿ - -
8906 TommoSoTongoTongo irukuu
i r u k uu - - -
8906 TommoSoTongoTongo irukɛ+nnɛ
i r u k ɛ + nn ɛ
8906 ToroTegu iruka
i r u k a - - -
8906 YornoSo irukɛ+nɛ
i r u k ɛ + n ɛ
8907 Mombo o+gye
--
8908 Nanga urnɔɔ
--
8909 PergeTegu ɛmkaa
--
8913 YandaDom ɛmɛcɛ+nɛ
--
Concept: no! (ID: 581)
CogID Language Entry Aligned Entry
8914 BankanTey mʔm
--
8915 BenTey ɔⁿʔɔⁿ
ɔⁿ ʔ ɔⁿ
8915 BonduSoNajamba ɔⁿʔɔⁿ
ɔⁿ ʔ ɔⁿ
8915 Bunoge ɔⁿʔɔⁿ
ɔⁿ ʔ ɔⁿ
8915 DonnoSo ɔⁿʔɔⁿ
ɔⁿ ʔ ɔⁿ
8915 JamsayDouentza ɔⁿʔɔⁿ
ɔⁿ ʔ ɔⁿ
8915 JamsayGourou ɔⁿʔɔⁿ
ɔⁿ ʔ ɔⁿ
8915 Nanga ɔⁿʔɔⁿ
ɔⁿ ʔ ɔⁿ
8915 Penange ɔⁿʔɔⁿ
ɔⁿ ʔ ɔⁿ
8915 ToroTegu ɔⁿʔɔⁿ
ɔⁿ ʔ ɔⁿ
8915 YornoSo ɔⁿʔɔⁿ
ɔⁿ ʔ ɔⁿ
8918 BenTey ay
ay
8918 DogulDomBendiely ay
ay
8918 JamsayDouentza ay
ay
8918 PergeTegu ay
ay
8918 TogoKan ay
ay
8918 TommoSoTongoTongo ay
ay
8918 YandaDom ay
ay
8918 YornoSo ay
ay
8922 Mombo era
e r a
8922 ToroTegu aⁿʔaⁿ
aⁿ ʔ aⁿ
8933 TogoKan ɔⁿ+ɔⁿ
--
Concept: noble, freeborn person (ID: 582)
CogID Language Entry Aligned Entry
8934 BankanTey dimo+m
--
8935 BenTey baama+yi+m
--
8936 BonduSoNajamba noona+la
--
8937 Bunoge hɔɔlɔ
h ɔɔ l ɔ -
8937 Penange hɔɔlɔ
h ɔɔ l ɔ -
8937 TogoKan hɔɔrɔ+ⁿ
h ɔɔ r ɔ +ⁿ
8938 BonduSoNajamba di+mo
d i + m o
8938 DogulDomBendiely di+mo
d i + m o
8938 Mombo di+mo
d i + m o
8938 Nanga di+ma
d i + m a
8938 YandaDom di+mɛ
d i + m ɛ
8939 DonnoSo nde+sala
--
8940 JamsayDouentza ɔɣɔin
ɔ ɣ ɔi n -
8940 JamsayGourou ɔɣɔin
ɔ ɣ ɔi n -
8940 PergeTegu ɔgɔii+ⁿ
ɔ g ɔii - +ⁿ
8943 Nanga kɔɔla
k ɔɔ l a
8943 Tiranige ɔɔla
- ɔɔ l a
8946 TebulUre ɲidi+mɛ
--
8949 TommoSoTongoTongo ɔlɔnɔ
--
8950 ToroTegu bɔr+cini
--
8952 BankanTey ɔɔyii
--
Concept: noisy (machine, etc.) (ID: 583)
CogID Language Entry Aligned Entry
8953 BankanTey ziyaziyum
z iya z iyu m
8953 BenTey jiyɛjiyim
j iyɛ j iyi m
8955 Nanga jinjajinj+i
--
8956 TommoSoTongoTongo sɔgurunaan+u
--
Concept: north (ID: 584)
CogID Language Entry Aligned Entry
8957 BankanTey haw+sa
h a w + s a
8957 ToroTegu haw+sa
h a w + s a
8958 BenTey boso+ndaa
--
8959 BonduSoNajamba kola+l
k o l a + l -
8959 TommoSoTongoTongo kɔlɔ+lu
k ɔ l ɔ + l u
8960 DogulDomBendiely duu+g
d uu + g
8960 YandaDom du
d u - -
8961 DogulDomKundialang dudu+g
d u d u + - - - g -
8961 Nanga dudu+da+ga
d u d u + d a + g a
8961 YandaDom duda+ga
d u d a + - - - g a
8962 DonnoSo tɔm+mɔgi+nɛ
--
8963 JamsayDouentza tɔrɔ+daɣa
t ɔ r ɔ + d a ɣ a - - -
8963 JamsayDouentza tɔrɔ
t ɔ r ɔ - - - - - - - -
8963 JamsayGourou tɔrɔ+daɣa
t ɔ r ɔ + d a ɣ a - - -
8963 JamsayMondoro tɔrɔ
t ɔ r ɔ - - - - - - - -
8963 TogoKan tɔrɔ+di+gi
t ɔ r ɔ + d i - - + g i
8963 YandaDom tɔrɔ+da+ga
t ɔ r ɔ + d a - - + g a
8966 Mombo ɲo+mbo+li+koo+lo
--
8968 PergeTegu ila+m
--
8969 TebulUre tɔ+mbɔ+daa
--
8970 Tiranige kɔrɔ+mba+na
--
8975 YornoSo donoo
--
Concept: nose (ID: 585)
CogID Language Entry Aligned Entry
8976 Ampari kini
k i n i
8976 Bunoge kina
k i n a
8976 DonnoSo kinu
k i n u
8976 TebulUre cine
c i n e
8976 TommoSoTongoTongo kinu
k i n u
8976 TomoKanDiangassagou cini
c i n i
8976 TomoKanSegue cini
c i n i
8977 BankanTey cirⁿe
c i rⁿ e - - -
8977 BenTey cirⁿi
c i rⁿ i - - -
8977 JamsayDouentza cirⁿe
c i rⁿ e - - -
8977 JamsayGourou kirⁿe
k i rⁿ e - - -
8977 JamsayMondoro cirⁿe
c i rⁿ e - - -
8977 Nanga kirⁿe
k i rⁿ e - - -
8977 PergeTegu kirⁿe
k i rⁿ e - - -
8977 TogoKan kirⁿi
k i rⁿ i - - -
8977 ToroTegu cirⁿo+ka
c i rⁿ o + k a
8979 BonduSoNajamba kin+jaa
k i n + j aa
8979 DogulDomBendiely kin+jɔ
k i n + j ɔ
8979 DogulDomKundialang kin+jɔɔ
k i n + j ɔɔ
8979 Mombo kin+ja
k i n + j a
8979 Penange kim+ja
k i m + j a
8979 Tiranige cin+jɔ
c i n + j ɔ
8979 YandaDom cin+za
c i n + z a
8979 YornoSo kin
k i n - - -
Concept: nostril (ID: 586)
CogID Language Entry Aligned Entry
8980 BankanTey cirⁿe+dɔdɔ+w
c i rⁿ e + d ɔ d ɔ + w
8980 BenTey cirⁿi+dudɔ+w
c i rⁿ i + d u d ɔ + w
8982 BonduSoNajamba kin+jaibi+ŋge
--
8983 DogulDomBendiely kin+jɔenu
--
8984 JamsayDouentza cirⁿe+buju
c i rⁿ e + b u j u
8984 TogoKan kirⁿi+buju
k i rⁿ i + b u j u
8985 Mombo kin+jako+mbo
--
8986 Nanga kirⁿe+tɔ+gi
--
8988 TommoSoTongoTongo kinu+bo+ndo
--
8989 ToroTegu cirⁿou+ro
--
8990 YandaDom cin+zabo+zu
--
8991 YornoSo kin+bonɔ
--
Concept: now (ID: 587)
CogID Language Entry Aligned Entry
8992 BankanTey nɔŋɔyⁿ
--
8993 BenTey nuwⁿɔyⁿ
--
8994 BonduSoNajamba saŋ
s a ŋ - -
8994 BonduSoNajamba san
s a n - -
8994 BonduSoNajamba saŋgi
s a ŋ g i
8994 TebulUre nan
n a n - -
8995 Bunoge masa
m a s a
8995 Mombo siza
s i z a
8996 DogulDomBendiely kanda
k a n d a - - - - -
8996 DogulDomKundialang kanda
k a n d a - - - - -
8996 DonnoSo kandɔw
k a n d ɔ w - - - -
8996 DonnoSo kandɔ#ŋgɔ
k a n d ɔ - # ŋ g ɔ
8999 JamsayDouentza kaana
k aa n a
8999 TogoKan kaana
k aa n a
8999 YornoSo kanaa
k a n aa
9000 JamsayDouentza nim
n i m - -
9000 JamsayDouentza niŋ
n i ŋ - -
9000 JamsayMondoro nim
n i m - -
9000 PergeTegu niŋ
n i ŋ - -
9000 ToroTegu niŋ
n i ŋ - -
9000 ToroTegu niŋgi
n i ŋ g i
9002 BenTey nɛɛ
n - - ɛɛ
9002 JamsayDouentza nɛyⁿ
n - - ɛyⁿ
9002 Nanga niŋeyⁿ
n i ŋ eyⁿ
9003 Penange nsa
--
9006 Tiranige aja
--
9008 TommoSoTongoTongo nimɛm
n i m ɛ m
9008 YandaDom nimɛm
n i m ɛ m
9016 TommoSoTongoTongo nɛɛ+kay
n ɛɛ + k ay
9016 YandaDom nii
n ii - - -
9016 YandaDom nii#gay
n ii # g ay
Concept: oath, act of swearing (the truth of an assertion, invoking God) (ID: 588)
CogID Language Entry Aligned Entry
9018 BankanTey waata
w aa t a
9018 BenTey waatɛ
w aa t ɛ
9018 BonduSoNajamba waatɛ
w aa t ɛ
9018 JamsayDouentza waatɛ
w aa t ɛ
9018 Nanga waatɛ
w aa t ɛ
9018 PergeTegu waatɛ
w aa t ɛ
9018 TebulUre waatɛ
w aa t ɛ
9018 ToroTegu waata
w aa t a
9020 Bunoge kuna+kani
k u n a + k a n i
9020 Penange kuna+kan
k u n a + k a n -
9022 JamsayGourou amaɲe+y+ⁿ
--
9023 Mombo tɛ+mɔ
--
9028 Tiranige kale
--
9029 TogoKan jɛw
j ɛ w -
9029 YornoSo jebu
j e b u
9030 TommoSoTongoTongo jɛbi+yile
j ɛ b i + yi l e
9030 YandaDom zɛbii
z ɛ b ii - - - -
9034 ToroTegu birⁿa+ni
--
Concept: oil (peanut, for cooking) (ID: 589)
CogID Language Entry Aligned Entry
9035 BankanTey ɛrɛrɛ+ynii
--
9036 BenTey ɛlɛy+nisa+rⁿa
--
9037 BonduSoNajamba ɛlɛne+ge
ɛ l ɛ n e + g e
9037 Nanga ɛɛrɛlii+gi
ɛɛ r ɛ l ii + g i
9038 JamsayDouentza ɛɛrɛnu+ŋ
ɛɛ r ɛ n u + ŋ - -
9038 PergeTegu ɛɛrɛnu+ŋgu
ɛɛ r ɛ n u + ŋ g u
9038 TogoKan ɛɛrɛni+ŋi
ɛɛ r ɛ n i + ŋ - i
9039 Mombo ɔlɔ+ŋge+nu+nu
--
9043 TommoSoTongoTongo ɛlɛkɛ+lɛni+yɛ
--
9044 TomoKanSegue ʔyɛ+lɛba+ʔⁿaɲii
--
9045 ToroTegu ɛŋunɛ+low
--
9046 YandaDom ɛgɛlɛ+nii
ɛ g ɛ l ɛ + n ii
9046 YornoSo ɛgɛlɛ+nii
ɛ g ɛ l ɛ + n ii
Concept: old (thing, animal) (ID: 590)
CogID Language Entry Aligned Entry
9047 BankanTey pɛ+ɛ
p ɛ - + ɛ
9047 BenTey pɛ+ɛ
p ɛ - + ɛ
9047 DonnoSo pɛ+y
p ɛ - + y
9047 JamsayDouentza pɛ+yⁿ
p ɛ - + yⁿ
9047 JamsayGourou pɛ+yⁿ
p ɛ - + yⁿ
9047 JamsayMondoro pɛ+yⁿ
p ɛ - + yⁿ
9047 Nanga pɛ+ɛ
p ɛ - + ɛ
9047 PergeTegu pɛ+y
p ɛ - + y
9047 TebulUre pɛyg+ɔ
p ɛy g + ɔ
9047 TebulUre pɛ+ɛ
p ɛ - + ɛ
9047 TogoKan pɛⁿ
p ɛⁿ - - -
9047 TommoSoTongoTongo pɛ+y
p ɛ - + y
9047 YandaDom pɛ+y
p ɛ - + y
9047 YornoSo pɛ+y
p ɛ - + y
9049 BonduSoNajamba kunjɔ+ɔ
k u n j ɔ + ɔ
9049 Tiranige kunj+u
k u n j - + u
9050 Bunoge ʔil+ɛ
--
9051 DogulDomBendiely diy+ɔ
d iy + ɔ
9051 DogulDomKundialang diyɔ+ɔ
d iyɔ + ɔ
9055 JamsayGourou koor+o
--
9057 Mombo kaan+u
k aa - n + u
9057 Penange kaamn+ɔ
k aa m n + ɔ
9065 TomoKanDiangassagou pyɛⁿ
p yɛⁿ
9065 TomoKanSegue pyɛⁿ
p yɛⁿ
9067 ToroTegu yɔ+ɔ
--
9072 ToroTegu waag+u
--
Concept: old man (ID: 591)
CogID Language Entry Aligned Entry
9073 BankanTey arⁿapɛ+m
a rⁿ a p ɛ + m
9073 BenTey arⁿapɛ+m
a rⁿ a p ɛ + m
9073 Nanga arⁿapɛɛ
a rⁿ a p ɛɛ - -
9073 TebulUre arⁿapɛɛ
a rⁿ a p ɛɛ - -
9075 BonduSoNajamba aneku+njɛɛ
--
9076 Bunoge nolo+kɛm+nɔ
n o l o + k ɛ m + n ɔ
9076 Penange wala+kaam+nɔ
w a l a + k aa m + n ɔ
9077 DogulDomKundialang anapa+y
a n a p a + y - -
9077 ToroTegu anpa+ynu
a n - p a + y n u
9077 ToroTegu arapa+ynu
a r a p a + y n u
9078 DonnoSo annaa+na
a nn aa + n a - -
9078 DonnoSo anna+pay
a nn a + p ay - -
9078 TogoKan annaa
a nn aa - - - - -
9078 TommoSoTongoTongo anna+pɛɛnɛ
a nn a + p ɛɛ n ɛ
9079 JamsayDouentza anga+n
--
9080 Mombo wala+kaanu
--
9084 Tiranige nda+bana+kun+ju
--
9085 TogoKan arⁿaga+ra
a rⁿ a g a + r a - - -
9085 TogoKan arⁿaga+rapɛ+ⁿ
a rⁿ a g a + r a p ɛ +ⁿ
9087 TomoKanDiangassagou ʔaaⁿga+rⁿaw+ⁿ
ʔ aaⁿ g a + rⁿ a w +ⁿ
9087 TomoKanSegue ʔaaⁿga+raw+ⁿ
ʔ aaⁿ g a + r a w +ⁿ
9090 YandaDom anpɛ+y
--
9091 YornoSo aynɛ+pɛy+nɛ
--
Concept: old woman (ID: 592)
CogID Language Entry Aligned Entry
9092 BankanTey yapɛ+m
ya p ɛ + m -
9092 BenTey yapɛ+m
ya p ɛ + m -
9092 Nanga yaapɛɛ
yaa p ɛɛ - - -
9092 TebulUre yapɛɛ
ya p ɛɛ - - -
9092 YandaDom yɛpɛ+y
yɛ p ɛ + - y
9094 BonduSoNajamba yasi+le
--
9095 Bunoge yɔɔkɛ+mnɔ
yɔɔ k ɛ + m n ɔ
9095 Mombo yɔɔkaa+nu
yɔɔ k aa + - n u
9095 Penange yɔɔkaa+mnɔ
yɔɔ k aa + m n ɔ
9096 DogulDomKundialang yaapa+y
yaa p a + y - -
9096 ToroTegu yapa+ynu
ya p a + y n u
9096 YornoSo yapɛ+ynɛ
ya p ɛ + y n ɛ
9097 DonnoSo yan+naana
--
9098 JamsayDouentza ɲɛn+gan
--
9103 Tiranige nda+yeeku+nju
--
9104 TogoKan yɛnaa
--
9105 TommoSoTongoTongo yaana+pɛɛnɛ
--
9106 TomoKanDiangassagou ɲooⁿga+rⁿaw+ⁿ
--
9107 TomoKanSegue ɲɔwⁿ+gara+w+ⁿ
--
Concept: omen, augur (of something to come) (ID: 593)
CogID Language Entry Aligned Entry
9108 BankanTey tale+y
t a l e + y
9108 JamsayDouentza tarⁿii+ⁿ
t a rⁿ ii +ⁿ -
9108 Mombo taara
t aa r a - -
9108 TommoSoTongoTongo taale
t aa l e - -
9108 YandaDom tale
t a l e - -
9111 PergeTegu sɔ+m
--
9112 TogoKan sɛɛrɛ
s ɛɛ r ɛ
9112 YornoSo seere
s ee r e
Concept: on the inside, inside (adverb) (ID: 594)
CogID Language Entry Aligned Entry
9113 BankanTey piroo#taa
--
9114 BenTey piree
p i r ee - - -
9114 JamsayDouentza bɛrɛ#le
b ɛ r ɛ # l e
9114 JamsayGourou bɛrɛ#le
b ɛ r ɛ # l e
9114 Nanga pire#go
p i r e # g o
9114 PergeTegu bɛrɛɛ
b ɛ r ɛɛ - - -
9115 BonduSoNajamba kul#ma
--
9116 DonnoSo kɔlɔ#raa
k ɔ l ɔ # r aa
9116 Tiranige kulye#ŋa
k u l ye # ŋ a
9116 TommoSoTongoTongo kɔlɔ#nɛ
k ɔ l ɔ # n ɛ
9116 YornoSo kɔlɔ#nɛ
k ɔ l ɔ # n ɛ
9119 Mombo piji#nda
--
9122 TebulUre berⁿaa#nɛ
--
9124 TogoKan bin
--
9126 ToroTegu puro#ku
--
Concept: one (ID: 595)
CogID Language Entry Aligned Entry
9127 Ampari tud+a
--
9128 BankanTey tum+a
t u m + a
9128 DogulDomBendiely tɔm+ɔ
t ɔ m + ɔ
9128 DogulDomKundialang tɔm+ɔ
t ɔ m + ɔ
9128 Nanga tum+a
t u m + a
9128 Tiranige toom+a
t oo m + a
9128 YandaDom tum+a
t u m + a
9129 BenTey tuwⁿɔ
t u wⁿ ɔ
9129 BenTey tuwⁿɔ
t u wⁿ ɔ
9130 BonduSoNajamba kund+e
--
9131 Bunoge tool+e
--
9134 DonnoSo tur+u
t u r + u
9134 JamsayDouentza tur+u
t u r + u
9134 JamsayGourou tur+u
t u r + u
9134 PergeTegu tur+u
t u r + u
9134 TogoKan tur+u
t u r + u
9134 TommoSoTongoTongo tur+u
t u r + u
9134 ToroTegu tur+u
t u r + u
9134 YornoSo tur+u
t u r + u
9137 Mombo yɛɛtaaŋg+u
yɛɛ t aa ŋ g + u
9137 Penange taaŋg+a
- t aa ŋ g + a
9141 TebulUre turɛ+ɛ
--
9149 TogoKan tun+ɔ
--
Concept: only (ID: 596)
CogID Language Entry Aligned Entry
9150 BankanTey yele
--
9151 BenTey say
s ay
9151 JamsayDouentza say
s ay
9151 JamsayGourou say
s ay
9151 Nanga say
s ay
9151 PergeTegu say
s ay
9151 TebulUre say
s ay
9151 TogoKan say
s ay
9151 YandaDom say
s ay
9151 YornoSo say
s ay
9152 BonduSoNajamba toma
t o m a
9152 DogulDomKundialang tɔmɔɔ
t ɔ m ɔɔ
9152 DogulDomKundialang tɔmɔɔ
t ɔ m ɔɔ
9152 Nanga doomo
d oo m o
9152 Tiranige toma
t o m a
9152 TommoSoTongoTongo tumaa
t u m aa
9152 YandaDom tuma
t u m a
9153 Bunoge toole
--
9154 DogulDomBendiely kolaŋ
--
9156 DonnoSo kaaŋ
--
9159 Mombo teena
t ee n a
9159 Nanga dooŋo
d oo ŋ o
9166 ToroTegu cɛku
--
9168 YornoSo si+say
--
9169 BenTey naa
--
9172 TebulUre turu
--
9175 BenTey tan
--
Concept: open (a door) (ID: 597)
CogID Language Entry Aligned Entry
9176 BankanTey piirⁿigond+o
--
9177 BenTey piirⁿ+i
p ii rⁿ + i
9177 Nanga piirⁿ+i
p ii rⁿ + i
9178 BonduSoNajamba niŋg+il+ɛ
n i ŋ g + i l + ɛ
9178 Penange baŋg+ul+e
b a ŋ g + u l + e
9178 TebulUre piŋg+il+a
p i ŋ g + i l + a
9179 Bunoge dɛŋ+u+lɛ
--
9180 DogulDomBendiely ill+e
i - - ll + e
9180 DogulDomBendiely irel+e
i r e l + e
9180 DogulDomKundialang iill+e
ii - - ll + e
9182 DonnoSo piɲ+e+le
p i ɲ + e + l e - -
9182 DonnoSo piŋ+e+le
p i ŋ + e + l e - -
9182 JamsayDouentza pin+i+rⁿ+e
p i n + i + rⁿ - + e
9182 JamsayGourou pin+i+rⁿ+e
p i n + i + rⁿ - + e
9182 JamsayMondoro pin+i+rⁿ+e
p i n + i + rⁿ - + e
9182 TogoKan pin+ɛ+rⁿ+ɛ
p i n + ɛ + rⁿ - + ɛ
9182 YornoSo pin+ɛ+lɛ
p i n + ɛ + l ɛ - -
9186 Mombo baaⁿwul+e
--
9189 PergeTegu leer+e
--
9192 JamsayDouentza lil+le
l i l + l e
9192 TommoSoTongoTongo pil+le
p i l + l e
9192 YandaDom pil+le
p i l + l e
9192 YandaDom pil+lo
p i l + l o
9193 ToroTegu tin+na
t i n + n a
9193 ToroTegu tim+na
t i m + n a
9199 JamsayMondoro lil+lt+imirⁿ+e
--
Concept: or (ID: 598)
CogID Language Entry Aligned Entry
9202 BonduSoNajamba wala
w a l a
9202 Tiranige wa
w a - -
9203 Bunoge na
--
9207 BankanTey ma
m a
9207 BenTey ma
m a
9207 Bunoge ma
m a
9207 DonnoSo ma
m a
9207 JamsayDouentza ma
m a
9207 JamsayGourou ma
m a
9207 Mombo maa
m aa
9207 Nanga ma
m a
9207 PergeTegu ma
m a
9207 TebulUre ma
m a
9207 Tiranige ma
m a
9207 TogoKan ma
m a
9207 TommoSoTongoTongo ma
m a
9207 ToroTegu ma
m a
9207 YandaDom ma
m a
9207 YornoSo ma
m a
Concept: orphan (ID: 599)
CogID Language Entry Aligned Entry
9208 BankanTey narⁿi+yⁿɛ+m
n a rⁿ i + yⁿɛ + m
9208 Nanga narⁿi+yⁿɛ
n a rⁿ i + yⁿɛ - -
9209 BenTey laawa+gu+m
l aa w a + g u - - + m
9209 JamsayDouentza laawa+gin
l aa w a + g i n - - -
9209 JamsayDouentza laawa+n
l aa w a + - - - - - n
9209 PergeTegu laawa+gunu
l aa w a + g u n u - -
9210 BonduSoNajamba ajaba+le
--
9211 Bunoge nin+jobe
--
9212 BonduSoNajamba ɔbiyɛ
ɔ b iyɛ
9212 DogulDomBendiely abiyɛ
a b iyɛ
9212 DogulDomKundialang abiyɛ
a b iyɛ
9212 TebulUre abɛ
a b ɛ
9212 YornoSo abɛɛ
a b ɛɛ
9214 DonnoSo abɛɛgi+nɛ
a b ɛɛ g i + n ɛ
9214 TommoSoTongoTongo abiyɛ+nɛ
a b - - iyɛ + n ɛ
9216 Mombo ababa+wee
--
9218 Penange atii+mɛ
a t ii + m ɛ
9218 ToroTegu atii+me
a t ii + m e
9221 TogoKan tɔɲu
--
9223 TomoKanDiangassagou ʔiiⁿto+nju+ju+ⁿ
ʔ iiⁿ - t o + n j u + j u +ⁿ
9223 TomoKanSegue ʔiiⁿtɔⁿ+ju+ⁿ
ʔ iiⁿ - t ɔⁿ + - - - - j u +ⁿ
9223 TomoKanSegue iwⁿtɔⁿ+ju+ⁿ
- i wⁿ t ɔⁿ + - - - - j u +ⁿ
9226 YandaDom eneɔbi+yɛ
--
9231 ToroTegu atiinii
--
Concept: outside (adverb) (ID: 600)
CogID Language Entry Aligned Entry
9232 BankanTey darⁿaa
d a rⁿ aa - - -
9232 BenTey darⁿaa
d a rⁿ aa - - -
9232 Nanga darⁿa
d a rⁿ a - - -
9232 PergeTegu darⁿa
d a rⁿ a - - -
9232 TogoKan daara
d aa r a - - -
9232 TogoKan daara#tɔ
d aa r a # t ɔ
9234 BonduSoNajamba dandaa#ma
d a n d aa # m - a
9234 Bunoge banda#mba
b a n d a # m b a
9236 DogulDomKundialang para#laa
p a r a # - l aa
9236 DonnoSo para#daa
p a r a # - d aa
9236 Mombo para#nda
p a r a # n d a
9236 Tiranige para#ŋa
p a r a # ŋ - a
9238 JamsayDouentza bomo#le
b o m o # l e
9238 JamsayGourou bomo#le
b o m o # l e
9243 TebulUre dondo
--
9246 TommoSoTongoTongo danna#nɛ
--
9247 ToroTegu il+ka
--
9248 YandaDom bayⁿ#na
--
9249 TommoSoTongoTongo bam#nɛ
b a m # n ɛ
9249 YornoSo bam
b a m - - -
9250 JamsayDouentza gun#le
--
Concept: pain, painful injury (ID: 601)
CogID Language Entry Aligned Entry
9251 BankanTey wuri+yi+m
--
9252 BenTey uruyii
- u r uyii
9252 BenTey uruy
- u r uy
9252 JamsayDouentza nurⁿɔ
n u rⁿ ɔ
9252 JamsayDouentza nurⁿo
n u rⁿ o
9252 JamsayMondoro nurⁿo
n u rⁿ o
9252 ToroTegu lurɔ
l u r ɔ
9253 BonduSoNajamba je+mbo
j e + m b o
9253 DonnoSo ji+m
j i + m - -
9253 TommoSoTongoTongo ji+m
j i + m - -
9253 YornoSo ji+m
j i + m - -
9254 Bunoge waa+ge
--
9258 Mombo gi+mi
--
9259 Nanga nji
--
9260 PergeTegu ŋɛɛrⁿɛ
--
9261 TebulUre zim+go
--
9262 TogoKan tɛ
--
9265 YandaDom ciŋ
--
9269 TommoSoTongoTongo banu
--
Concept: paint (noun) (ID: 602)
CogID Language Entry Aligned Entry
9272 BonduSoNajamba pijaa
--
9276 PergeTegu bɔrⁿi+yⁿɔ+m
--
9277 TogoKan pɛⁿti+ri
p ɛⁿ t i + r i
9277 YornoSo peni+ri
p e n i + r i
9278 BankanTey pɛ+nti+ri
p ɛ + n t i + r i
9278 BenTey pe+ndi+ri
p e + n d i + r i
9278 JamsayDouentza pe+nti+ri
p e + n t i + r i
9278 Mombo pe+ndi+ri
p e + n d i + r i
9278 Nanga pe+ndi+ri
p e + n d i + r i
9278 TommoSoTongoTongo pɛ+ndu+ru
p ɛ + n d u + r u
9278 ToroTegu pe+ntu+ru
p e + n t u + r u
9278 YandaDom pe+ndu
p e + n d u - - -
9281 YornoSo lasoo
--
Concept: palm of hand (ID: 603)
CogID Language Entry Aligned Entry
9282 BankanTey naakɛ+ndɛ
n aa k ɛ + n d ɛ
9282 BenTey naakɛ+lɛ
n aa k ɛ + l - ɛ
9282 Nanga naakɛ+ndɛ
n aa k ɛ + n d ɛ
9284 BonduSoNajamba numa+tabi+jaa
n u m a + t a b i + j aa
9284 Bunoge numɛ+tɛbɔ
n u m ɛ + t ɛ b ɔ - - -
9286 DogulDomBendiely numɔ+ta+ga
n u m ɔ + t a + g a
9286 YornoSo nɔyⁿ+ta+ga
n - - ɔyⁿ + t a + g a
9287 Mombo nɛɛtɛ+bɛ
n ɛɛ t ɛ + b ɛ
9287 Penange nɛɛtɛ+bɔ
n ɛɛ t ɛ + b ɔ
9290 TogoKan numɔ+kɛnɛ
--
9291 TommoSoTongoTongo numɔ+ki+ndɛ
n u m ɔ + k i + n d ɛ
9291 YandaDom numa+ci+nda
n u m a + c i + n d a
9292 ToroTegu lɔcɛ+la
--
9295 ToroTegu lɔpu+ro
--
Concept: pants (ID: 604)
CogID Language Entry Aligned Entry
9296 BankanTey yawa
ya w a
9296 BonduSoNajamba yaba
ya b a
9297 BenTey murⁿu+pa+nta+lɔɔ+ⁿ
m u rⁿ u + p a + n t a + l ɔɔ +ⁿ -
9297 Mombo pa+nta+loo+ⁿ
- - - - - p a + n t a + l oo +ⁿ -
9297 TommoSoTongoTongo pa+nda+lɔ+n
- - - - - p a + n d a + l ɔ + n
9297 YornoSo pa+nda+l
- - - - - p a + n d a + l - - -
9299 Bunoge ta
t a
9299 Tiranige taa
t aa
9300 DogulDomKundialang pɔn+nu
p ɔ n + n u
9300 DonnoSo pɔn+nu
p ɔ n + n u
9300 JamsayDouentza pɔn
p ɔ n - - -
9300 JamsayGourou pɔɔn
p ɔɔ n - - -
9300 JamsayMondoro pɔn
p ɔ n - - -
9300 TommoSoTongoTongo pɔn+nu
p ɔ n + n u
9306 Nanga buro
b u r o
9306 Penange pira
p i r a
9306 PergeTegu buru
b u r u
9306 TebulUre bulu
b u l u
9306 YandaDom bul
b u l -
9311 TogoKan pɔnu+guru
--
9313 TomoKanSegue sɔrɔ+gɔ
--
9314 ToroTegu zo+mo
--
Concept: paper (ID: 605)
CogID Language Entry Aligned Entry
9315 BankanTey tila
t i l a
9315 ToroTegu tila
t i l a
9316 BenTey sɛwɛ
s ɛ w ɛ
9316 BonduSoNajamba sabe
s a b e
9316 JamsayDouentza sɛwɛ
s ɛ w ɛ
9316 JamsayGourou sɛwɛ
s ɛ w ɛ
9316 PergeTegu sɛwɛ
s ɛ w ɛ
9316 TogoKan sɛwɛ
s ɛ w ɛ
9316 YornoSo sɛbɛ
s ɛ b ɛ
9318 Bunoge dɔɔko+ba
d ɔɔ k o + b a
9318 Penange dɔɔkɔ+bɛ
d ɔɔ k ɔ + b ɛ
9319 DogulDomBendiely dɔɔ
d ɔɔ -
9319 DogulDomKundialang dɔɔ
d ɔɔ -
9319 DonnoSo dɔɔ
d ɔɔ -
9319 Mombo dɔɔ
d ɔɔ -
9319 TommoSoTongoTongo dɔɔ+ⁿ
d ɔɔ +ⁿ
9319 YandaDom dɔɔ+ⁿ
d ɔɔ +ⁿ
9325 Nanga sɛw
s ɛ w - - - - -
9325 Nanga sɛw+piri
s ɛ w + p i r i
9328 Tiranige papi+ye
--
Concept: pardon, forgive (sb) (ID: 606)
CogID Language Entry Aligned Entry
9329 BankanTey kaw+rik+aŋ
k a w + r i k + a ŋ - -
9329 Nanga kaw+ri
k a w + r i - - - - - -
9329 Nanga kaw+rik+arⁿ+i
k a w + r i k + a rⁿ + i
9330 BenTey yaap+ɛ+yaap+ɛ
yaa p + ɛ + yaa p + ɛ
9330 BenTey yaap+ɛ
- - - - - yaa p + ɛ
9330 JamsayDouentza yaaf+ɛ
- - - - - yaa f + ɛ
9330 JamsayDouentza yaap+ɛ
- - - - - yaa p + ɛ
9330 Nanga yaab+i
- - - - - yaa b + i
9330 PergeTegu yaap+ɛ
- - - - - yaa p + ɛ
9330 YandaDom yaab+ɛ
- - - - - yaa b + ɛ
9331 BonduSoNajamba yaaf+ɛ
--
9332 Bunoge yaaf+i+kan+i
yaa f + i + k a n + i
9332 Penange yaaf+i+kan+i
yaa f + i + k a n + i
9333 DonnoSo yaab+u+kan+a
yaa b + u + k a n + a
9333 Tiranige yaap+i+kan+u
yaa p + i + k a n + u
9333 TommoSoTongoTongo yaab+a+kan+a
yaa b + a + k a n + a
9333 YornoSo yaab+u+karⁿ+a
yaa b + u + k a rⁿ + a
9335 JamsayGourou yaaf+ɛ
--
9336 Mombo yaaf+i+kan+i
--
9340 TebulUre yaab+i+yaab+iti
--
9342 TogoKan yaap+i
--
9344 ToroTegu yaaf+a+karⁿukarⁿ+a
--
9348 BonduSoNajamba kan+e
--
Concept: parents (father and mother) (ID: 607)
CogID Language Entry Aligned Entry
9349 BenTey saara+m
s aa r a + m
9349 JamsayDouentza saaraa
s aa r aa - -
9349 Mombo sara
s a r a - -
9349 Nanga saara
s aa r a - -
9350 DogulDomBendiely baawɛ
--
9354 TommoSoTongoTongo baale+naale
--
9355 ToroTegu pay+mu
--
Concept: part, component (of apparatus) (ID: 608)
CogID Language Entry Aligned Entry
9356 BankanTey di+mba+y
--
9357 BenTey bɔɔ
b ɔɔ
9357 JamsayDouentza bɔɔ
b ɔɔ
9357 Nanga bɔɔ
b ɔɔ
9360 TogoKan gɛrⁿii
--
9361 TommoSoTongoTongo pe+giy
--
Concept: pasture (ID: 609)
CogID Language Entry Aligned Entry
9362 BankanTey bebe+ru
--
9363 BenTey ɔrⁿɔɔ
--
9364 BonduSoNajamba gir+ŋga+n
--
9365 DogulDomBendiely giru
- - - - - g i r u
9365 TommoSoTongoTongo giru+giru
g i r u + g i r u
9366 Mombo bɛli+giri
--
9367 Nanga bere+mbi
--
9369 ToroTegu sasa+ŋ
--
9370 YornoSo bel
--
Concept: path (of sb or sth) (ID: 610)
CogID Language Entry Aligned Entry
9371 BonduSoNajamba ujuju
--
9372 Tiranige oji
o j i
9372 YornoSo oju
o j u
9373 TommoSoTongoTongo bulɔ
--
Concept: pay, repay (sb) (ID: 611)
CogID Language Entry Aligned Entry
9376 BonduSoNajamba sɔj+ɛ
s ɔ j + ɛ
9376 Bunoge sɔj+ɛ
s ɔ j + ɛ
9376 Mombo sɔj+ɛ
s ɔ j + ɛ
9376 Penange sɔj+ɛ
s ɔ j + ɛ
9376 Tiranige sɔj+ɔ
s ɔ j + ɔ
9376 TommoSoTongoTongo sid+ɛ
s i d + ɛ
9378 DogulDomBendiely sar+ɛ
s a r + ɛ - - -
9378 DonnoSo sar+a
s a r + a - - -
9378 TommoSoTongoTongo sar+a
s a r + a - - -
9378 YandaDom sar+a+li
s a r + a + l i
9380 BankanTey tɔs+i
t ɔ s + i
9380 BenTey tɔs+a
t ɔ s + a
9380 JamsayDouentza tɔj+ɔ
t ɔ j + ɔ
9380 JamsayGourou tɔs+ɔ
t ɔ s + ɔ
9380 JamsayMondoro tɔj+ɔ
t ɔ j + ɔ
9380 Nanga tɔs+i
t ɔ s + i
9380 PergeTegu tɔs+ɔ
t ɔ s + ɔ
9380 TebulUre tɔd+ɔ
t ɔ d + ɔ
9380 TogoKan tɔj+ɔ
t ɔ j + ɔ
9380 ToroTegu tɔs+ɔ
t ɔ s + ɔ
9380 YornoSo tuj+ɔ
t u j + ɔ
9394 BonduSoNajamba yob+a+kan+e
--
Concept: peace, tranquility (ID: 612)
CogID Language Entry Aligned Entry
9395 BenTey ja+m
j a - + m
9395 DogulDomKundialang ja+m
j a - + m
9395 DonnoSo jaŋ
j a ŋ - -
9395 JamsayDouentza ja+m
j a - + m
9395 Nanga jaa+ⁿ
j aa - +ⁿ -
9395 TogoKan ja+m
j a - + m
9396 Bunoge heela
h ee l a - - -
9396 Bunoge ʔala+pya
ʔ a l a + p ya
9396 Penange heela
h ee l a - - -
9400 Mombo nɛl+lu
--
9403 Tiranige ceele
--
9405 TommoSoTongoTongo ɔmmɔ+nu
--
9406 ToroTegu baani
--
9408 DogulDomKundialang hɛɛrɛ
--
9409 DonnoSo sɛɛw
--
Concept: peel (fruit, gingerroot) with knife (ID: 613)
CogID Language Entry Aligned Entry
9410 BankanTey kɔɔs+i
k ɔɔ s + i
9410 DonnoSo kɔd+ɛ
k ɔ d + ɛ
9410 Mombo kɔj+ɛ
k ɔ j + ɛ
9410 YandaDom kɔz+ɔ
k ɔ z + ɔ
9410 YornoSo kɔj+ɔ
k ɔ j + ɔ
9411 BenTey sɛw+ru
s ɛ w + r u
9411 Nanga sɛw+ri
s ɛ w + r i
9412 BonduSoNajamba wɛn+jɛ
w ɛ n + j ɛ
9412 TommoSoTongoTongo wɛn+jɛ
w ɛ n + j ɛ
9413 Bunoge komb+ol+e
k o m b + o l + e
9413 Penange komb+ol+e
k o m b + o l + e
9415 JamsayDouentza sɛl+tɛ
s ɛ l + t ɛ
9415 PergeTegu sɛt+ɛ
s ɛ t + - ɛ
9416 JamsayMondoro kog+o+ro
k o g + o + r o
9416 Tiranige gug+ɔ
g u g + ɔ - - -
9422 TogoKan koor+u
--
9424 ToroTegu sel+o
--
Concept: penis (ID: 614)
CogID Language Entry Aligned Entry
9425 BankanTey den
d e n
9425 YandaDom dɛɛ
d ɛɛ -
9426 BenTey dɔrɔ
d ɔ r ɔ
9426 PergeTegu dɔrɔ
d ɔ r ɔ
9426 TomoKanDiangassagou dɔlɔ
d ɔ l ɔ
9427 BonduSoNajamba jo+gu
--
9428 DogulDomBendiely duu+mo
--
9429 DogulDomKundialang dum+muŋ
--
9430 DonnoSo yy+y
--
9431 JamsayDouentza tɛrɛ
t ɛ r ɛ
9431 JamsayGourou tɛrɛ
t ɛ r ɛ
9431 Nanga dɛrⁿi
d ɛ rⁿ i
9431 TogoKan tɛrɛ
t ɛ r ɛ
9431 TommoSoTongoTongo tɛrɛ
t ɛ r ɛ
9431 TomoKanDiangassagou cɛrɛ
c ɛ r ɛ
9431 TomoKanSegue cɛrɛ
c ɛ r ɛ
9431 YornoSo tɛrɛ
t ɛ r ɛ
9433 Mombo yoole
--
9435 Penange bolo+m
--
9437 TebulUre dɛ+gɛ
--
9442 ToroTegu ɛsu
--
9445 JamsayDouentza arⁿa
--
Concept: person, human being (ID: 615)
CogID Language Entry Aligned Entry
9446 Ampari i+nda+ro
--
9447 BankanTey asuma+m
--
9448 BenTey nu+m
n u + m
9448 Nanga nuu
n uu - -
9449 BonduSoNajamba noo
n oo
9449 DogulDomBendiely noo
n oo
9449 DogulDomKundialang noo
n oo
9449 TebulUre ɲe
ɲ e
9449 TogoKan na
n a
9449 YandaDom no
n o
9450 Bunoge sojo
--
9453 DonnoSo ndɛ
n d ɛ
9453 Mombo nda
n d a
9453 Penange nta
n t a
9453 Tiranige ndaa
n d aa
9453 TommoSoTongoTongo ndɛ
n d ɛ
9454 JamsayDouentza inen
i n e n -
9454 JamsayGourou inen
i n e n -
9454 JamsayMondoro inen
i n e n -
9454 PergeTegu inerⁿu
i n e rⁿ u
9454 YornoSo inɛ
i n ɛ - -
9465 TomoKanDiangassagou neŋe
n e ŋ e
9465 TomoKanSegue ɲɛʔⁿɛ
ɲ ɛ ʔⁿ ɛ
9467 ToroTegu nurⁿu
n u rⁿ u
9467 ToroTegu nurⁿu
n u rⁿ u
9471 ToroTegu nunu+nurⁿu
--
Concept: pestle (for pounding in a mortar) (ID: 616)
CogID Language Entry Aligned Entry
9472 BankanTey ta+nda+y
--
9473 BenTey tala+y
--
9474 BonduSoNajamba tuma+ndoo
t u m a + n d oo
9474 TomoKanSegue dumɛ+ⁿ
d u m ɛ +ⁿ - - -
9475 Bunoge dɔɔbe
d ɔɔ b e
9475 Penange dɔɔwee
d ɔɔ w ee
9476 DogulDomBendiely kunee+gu
k u n ee + g u
9476 DogulDomKundialang kunee+g
k u n ee + g -
9478 DonnoSo dɔy
d ɔy -
9478 Mombo dɔy
d ɔy -
9478 TogoKan dɔy+ⁿ
d ɔy +ⁿ
9479 JamsayDouentza mɔtii+ⁿ
m ɔ t ii +ⁿ
9479 JamsayGourou mɔtii+ⁿ
m ɔ t ii +ⁿ
9479 JamsayMondoro matii+ⁿ
m a t ii +ⁿ
9479 PergeTegu motii+ⁿ
m o t ii +ⁿ
9483 Nanga tarⁿi+yɛrⁿi
--
9486 TebulUre tini+yɛ
--
9487 Tiranige tu+ŋgu+bee
--
9489 TommoSoTongoTongo kuy
k uy - - -
9489 YandaDom kun+ye
k u n + ye
9489 YornoSo kuyii
k uyii - - -
9491 ToroTegu bɔnɔi+rⁿii
--
9494 BonduSoNajamba tum+mɔɔ
--
Concept: phantom, ghost (of person) (ID: 617)
CogID Language Entry Aligned Entry
9495 BankanTey ki+nde
- - k i + n d e
9495 Nanga nuuki+nde
n uu k i + n d e
9495 TebulUre kiki+nde
k i k i + n d e
9495 TommoSoTongoTongo kiki+nde
k i k i + n d e
9495 YornoSo kiki+n
k i k i + n - -
9496 BenTey num+cilee
n u m + c i l ee
9496 ToroTegu nuyⁿ+cilo
n uyⁿ - + c i l o
9497 BonduSoNajamba nooki+ndo+ki+ndoo
--
9498 Bunoge ki+ndo+be
--
9499 JamsayDouentza ineci+ne
i n e c i + n e
9499 TogoKan naki+ne
- n a k i + n e
9500 Mombo dwɛɛ
--
9502 PergeTegu kile
--
Concept: pick up (sth, e.g. on ground) with one's hand (ID: 618)
CogID Language Entry Aligned Entry
9503 BankanTey z+ɛ
--
9504 BenTey ay+i
ay + i
9504 JamsayDouentza a+a
a + a
9504 Nanga ay+i
ay + i
9504 Nanga ay
ay - -
9505 BonduSoNajamba jɛn+jɛ
j ɛ n + j ɛ
9505 TommoSoTongoTongo jeɲ+ɲe
j e ɲ + ɲ e
9505 YandaDom zɛn+ɛ
z ɛ n + - ɛ
9506 Bunoge dug+ɛ
d u g + ɛ
9506 YandaDom tog+o
t o g + o
9507 DogulDomKundialang yɛŋ+ɛ
yɛ ŋ - + ɛ
9507 DonnoSo yɛŋ+ɛ
yɛ ŋ - + ɛ
9507 JamsayDouentza yaŋ+a
ya ŋ - + a
9507 PergeTegu yɛŋg+ɛ
yɛ ŋ g + ɛ
9510 Mombo dind+y+e+e
--
9512 Penange nɛm+ɛ
--
9514 TebulUre ɲaad+ɛ
ɲ aa d + ɛ
9514 TogoKan ɲaŋ+a
ɲ a ŋ + a
9515 Tiranige yɔ+ɔ
--
9517 TommoSoTongoTongo kɛb+ɛ
--
9518 ToroTegu so
--
9520 YornoSo geɲ+ɛ
--
9523 Tiranige jɔ+ɔ
--
Concept: pig (ID: 619)
CogID Language Entry Aligned Entry
9524 BankanTey ariye+m
--
9525 BenTey toru+m
t o r u + m
9525 DonnoSo tolu
t o l u - -
9525 JamsayDouentza toru
t o r u - -
9525 Nanga toori
t oo r i - -
9525 PergeTegu toru
t o r u - -
9525 TebulUre tole
t o l e - -
9525 TogoKan toru
t o r u - -
9525 TommoSoTongoTongo tolu
t o l u - -
9525 ToroTegu toru
t o r u - -
9525 YandaDom tol
t o l - - -
9525 YornoSo tol
t o l - - -
9526 BonduSoNajamba aliya
a l - - iya
9526 DogulDomBendiely aliya
a l - - iya
9526 DogulDomKundialang aliya
a l - - iya
9526 Mombo aluwa
a l u w a
9526 Tiranige aliya
a l - - iya
9527 Bunoge ʔal+la
ʔ a l + l a
9527 Penange al+ga
- a l + g a
9543 BonduSoNajamba oleali+ya
--
Concept: pigeon (domestic) (ID: 620)
CogID Language Entry Aligned Entry
9544 BankanTey turu+su+m
--
9545 BenTey gɔɔⁿ+m
--
9546 BonduSoNajamba gur+mbaa
g u r - + m b aa
9546 DogulDomBendiely gula+mba
g u l a + m b a
9546 DogulDomBendiely gula+mpa
g u l a + m p a
9546 DogulDomKundialang gula+mpa
g u l a + m p a
9546 DonnoSo gulɔ+mbɔ
g u l ɔ + m b ɔ
9546 JamsayMondoro gu+mba
g u - - + m b a
9546 Tiranige gulu+mba
g u l u + m b a
9546 TommoSoTongoTongo guru+mbaa
g u r u + m b aa
9546 YandaDom gulu+mba
g u l u + m b a
9546 YornoSo guru+maa
g u r u + m - aa
9547 Bunoge kunɛ+kunɛ+saa+mba
--
9551 JamsayDouentza kika+ja
k i k a + j a
9551 JamsayMondoro kika+ja
k i k a + j a
9551 PergeTegu kaka+sa
k a k a + s a
9551 TebulUre kaga+da
k a g a + d a
9553 Mombo debu+gu+mba+gu+mba
--
9554 Nanga jaa+mba
--
9555 Penange pol+malaa+ndi
--
9559 TogoKan pele+gu+mo
--
9561 TomoKanDiangassagou pele+bu+mba+la
p e l e + - - b u + m b a + l a
9561 TomoKanSegue pye+lebu+mba+la
p ye - - + l e b u + m b a + l a
9563 ToroTegu tusu+m
--
Concept: pillow (of rags) (ID: 621)
CogID Language Entry Aligned Entry
9564 BankanTey kuku+tu+ŋgu+ru+mboo
k u k u + t u + ŋ g u + r u + m b oo
9564 BenTey kuku+tu+ŋgu+rii
k u k u + t u + ŋ g u + r ii - - - -
9564 PergeTegu kuku+tu+ŋgu+ru
k u k u + t u + ŋ g u + r u - - - -
9564 Tiranige kogo+tu+ŋgi+ye
k o g o + t u + ŋ g i + - ye - - - -
9566 BonduSoNajamba kiitu+ŋgo
k ii t u + ŋ - g o
9566 Mombo kootu+nji
k oo t u + n - j i
9566 TogoKan kuⁿtu+ŋurⁿu
k uⁿ t u + ŋ u rⁿ u
9566 TommoSoTongoTongo kuutu+ŋu
k uu t u + ŋ - - u
9567 JamsayDouentza kukuⁿ+tuŋu+rⁿu
k u k uⁿ + t u ŋ u + rⁿ u
9567 JamsayGourou kukuⁿ+tuŋu+rⁿu
k u k uⁿ + t u ŋ u + rⁿ u
9567 Nanga kuku+tuŋi
k u k u + t u ŋ i - - -
9567 YornoSo kuku+tuŋu+ru
k u k u + t u ŋ u + r u
9575 ToroTegu tal+la
--
9576 YandaDom kootu+tu+ndu
--
Concept: pinch (e.g a pimple, to expel the pus) (ID: 622)
CogID Language Entry Aligned Entry
9577 BankanTey pɔr+ɔ
p ɔ r + ɔ
9577 BenTey pɔr+ɔ
p ɔ r + ɔ
9579 BonduSoNajamba pɛj+ɛ
--
9580 DonnoSo pin+e
p i n + e
9580 PergeTegu pirⁿ+ɛ
p i rⁿ + ɛ
9580 TogoKan pirⁿ+i
p i rⁿ + i
9580 TommoSoTongoTongo pin+ɛ
p i n + ɛ
9580 YornoSo pɛrⁿ+ɛ
p ɛ rⁿ + ɛ
9581 JamsayDouentza soog+o
--
9582 Nanga pos+o+gi
--
9584 Tiranige pind+o
--
9587 ToroTegu cɛwⁿ+a
--
Concept: pity (noun) (ID: 623)
CogID Language Entry Aligned Entry
9588 BankanTey yuru+mɛɛ+ndɛ
yu r u + m ɛɛ + n d ɛ
9588 BonduSoNajamba yur+mɛ+ndɛ
yu r - + m ɛ + n d ɛ
9588 Bunoge yur+mɛ+ndɛ
yu r - + m ɛ + n d ɛ
9588 Tiranige yuru+mɛɛ+ndɛ
yu r u + m ɛɛ + n d ɛ
9589 BankanTey yuru+mɛɛnɛ
yu r u + m ɛɛ n ɛ
9589 BenTey yuru+minii
yu r u + m i n ii
9589 JamsayDouentza yuru+minu
yu r u + m i n u
9589 Mombo yuru+mɛrɛ
yu r u + m ɛ r ɛ
9589 Nanga yuru+mɛ
yu r u + m ɛ - -
9589 PergeTegu yuru+maarⁿɛ
yu r u + m aa rⁿ ɛ
9589 TommoSoTongoTongo yuru+mɔ
yu r u + m ɔ - -
9589 ToroTegu yiri+mina
yi r i + m i n a
9589 ToroTegu yiri+mɛɛnɛ
yi r i + m ɛɛ n ɛ
9589 YandaDom yuru+mɛ
yu r u + m ɛ - -
9592 DonnoSo a+mba+sɔ+gɔ
--
9594 JamsayDouentza amasɔ+ɣɔ
a m a s ɔ + ɣ ɔ
9594 JamsayGourou amasɔ+ɣɔ
a m a s ɔ + ɣ ɔ
9594 Nanga amasɔ+gɔ
a m a s ɔ + g ɔ
9594 TogoKan amasɔ+gɔ
a m a s ɔ + g ɔ
9594 YornoSo amsɔ+gɔ
a m - s ɔ + g ɔ
9597 Penange yur+mi
--
Concept: place, location (ID: 624)
CogID Language Entry Aligned Entry
9598 Ampari turɛ
--
9599 BankanTey ɔrⁿɔ
ɔ rⁿ ɔ
9599 BenTey ɔrⁿɔ
ɔ rⁿ ɔ
9601 BonduSoNajamba ke+ŋge
k e + ŋ g e
9601 Mombo ɛ+ŋgɔ
- ɛ + ŋ g ɔ
9601 Mombo oo+ŋgo
- oo + ŋ g o
9602 Bunoge kɛ
k ɛ -
9602 Mombo gee
g ee -
9602 Penange geŋ
g e ŋ
9603 DogulDomBendiely yalu+g
ya l u + g
9603 DogulDomKundialang yalu+g
ya l u + g
9603 DonnoSo yalu
ya l u - -
9603 TommoSoTongoTongo yalu
ya l u - -
9604 DogulDomKundialang yal
--
9606 JamsayDouentza dii+ⁿ
d ii +ⁿ
9606 JamsayDouentza dey+ⁿ
d ey +ⁿ
9606 JamsayGourou dey+ⁿ
d ey +ⁿ
9606 JamsayMondoro dii+ⁿ
d ii +ⁿ
9606 PergeTegu dɛɛ+ⁿ
d ɛɛ +ⁿ
9606 YornoSo dɛy+ⁿ
d ɛy +ⁿ
9610 Nanga ɔɔ
--
9613 TebulUre ga+nda
g a + n d a
9613 TommoSoTongoTongo ga+nda
g a + n d a
9614 TogoKan deŋu
d e ŋ u
9614 TogoKan deŋ
d e ŋ -
9614 ToroTegu deŋ
d e ŋ -
9617 YandaDom ɔ+mɔ
--
9621 Mombo tɛbɔ
--
9625 TogoKan ɲa
--
9627 Mombo doo+ŋge
--
Concept: plain, flat lowland (ID: 625)
CogID Language Entry Aligned Entry
9628 BenTey barⁿa
b a rⁿ a
9628 BonduSoNajamba bɔrɔɔ
b ɔ r ɔɔ
9628 YornoSo para
p a r a
9630 JamsayDouentza ujuba+y
u j u b a + y
9630 JamsayDouentza ijuba+y
i j u b a + y
9631 Mombo pɛgɔ+bila+ŋga
--
9632 Nanga sɛɛrⁿɛ
s ɛɛ rⁿ ɛ
9632 PergeTegu sɛɛnɛ
s ɛɛ n ɛ
9632 TommoSoTongoTongo sɛɛnɛ
s ɛɛ n ɛ
9634 TogoKan guⁿsa+ⁿ
--
9636 ToroTegu du
--
Concept: plain, simple, without anything special (ID: 626)
CogID Language Entry Aligned Entry
9637 BankanTey suz+iⁿ
--
9638 BenTey koroym
--
9639 BonduSoNajamba injɛ+ɛ
--
9640 JamsayDouentza wom
--
9641 Mombo sal+a
--
9642 Nanga njɛnaarⁿi
--
9643 PergeTegu peer+e
p ee r + e
9643 ToroTegu per+e
p e r + e
9643 YornoSo peer+e
p ee r + e
9644 TogoKan ko+o
--
9645 TommoSoTongoTongo boŋobaal+i
--
9647 YandaDom naarⁿa
--
9649 TommoSoTongoTongo wɛ+y
--
Concept: pocket (ID: 627)
CogID Language Entry Aligned Entry
9650 BankanTey ziwa
z i w a
9650 BenTey juwɔ
j u w ɔ
9650 JamsayDouentza juwɔ
j u w ɔ
9650 JamsayGourou zuwɔ
z u w ɔ
9650 Nanga juwa
j u w a
9650 PergeTegu juwɔ
j u w ɔ
9650 Tiranige yuwa
- yu w a
9650 TogoKan juwɔ
j u w ɔ
9652 BonduSoNajamba giba
g i b a
9652 Mombo giba
g i b a
9653 BonduSoNajamba jiba
j i b a
9653 DogulDomKundialang jibɛ
j i b ɛ
9653 DonnoSo jubɔ
j u b ɔ
9653 TebulUre ziba
z i b a
9653 Tiranige jiiba
j ii b a
9653 TommoSoTongoTongo jibe
j i b e
9653 TomoKanSegue juba
j u b a
9653 ToroTegu zipa
z i p a
9653 YandaDom zuba
z u b a
9653 YornoSo jibɛ
j i b ɛ
Concept: poison (e.g. insecticide) (ID: 628)
CogID Language Entry Aligned Entry
9654 BankanTey pɔsɔ+ⁿ
p ɔ s ɔ +ⁿ -
9654 BenTey pɔsɔ+m
p ɔ s ɔ + m
9654 BonduSoNajamba pɔsɔ+m
p ɔ s ɔ + m
9654 DogulDomKundialang pɔsɔ+ŋ
p ɔ s ɔ + ŋ
9654 JamsayDouentza pɔsɔ+ŋ
p ɔ s ɔ + ŋ
9654 Mombo posoo+ⁿ
p o s oo +ⁿ -
9654 Nanga pɔsɔɔ+ⁿ
p ɔ s ɔɔ +ⁿ -
9654 PergeTegu pɔsɔ+m
p ɔ s ɔ + m
9654 ToroTegu pɔsɔ+m
p ɔ s ɔ + m
9654 YandaDom pɔzɔɔ+ⁿ
p ɔ z ɔɔ +ⁿ -
9654 YornoSo pɔsɔɔ+ⁿ
p ɔ s ɔɔ +ⁿ -
9657 DogulDomBendiely du+go
d u + g o
9657 TommoSoTongoTongo du+go
d u + g o
9663 TogoKan pɔr+sɔ+ⁿ
--
Concept: potato (ID: 629)
CogID Language Entry Aligned Entry
9664 Ampari pɔm+tɛɛr
p ɔ m - + t ɛɛ r - - - -
9664 BankanTey pom+teeri
p o m - + t ee r i - - -
9664 BankanTey pom+tɛɛr
p o m - + t ɛɛ r - - - -
9664 BenTey pɔm+dətɛɛ+r
p ɔ m - + d ə t ɛɛ + r -
9664 DogulDomBendiely pom+tɛɛr
p o m - + t ɛɛ r - - - -
9664 DogulDomKundialang pɔm+tɛɛr
p ɔ m - + t ɛɛ r - - - -
9664 DonnoSo pɔm+tɛɛr
p ɔ m - + t ɛɛ r - - - -
9664 JamsayDouentza pɔm+tɛɛru
p ɔ m - + t ɛɛ r u - - -
9664 Mombo pomu+teeru
p o m u + t ee r u - - -
9664 Nanga pɔm+tɛɛr
p ɔ m - + t ɛɛ r - - - -
9664 PergeTegu pɔm+tɛɛr
p ɔ m - + t ɛɛ r - - - -
9664 TogoKan pɔm+tɛɛru
p ɔ m - + t ɛɛ r u - - -
9664 TommoSoTongoTongo pɔm+tɛr
p ɔ m - + t ɛ r - - - -
9664 TomoKanDiangassagou pɔm+tɛɛru+ru
p ɔ m - + t ɛɛ r u + r u
9664 YandaDom pɔm+tɛɛru
p ɔ m - + t ɛɛ r u - - -
9664 YornoSo pɔm+tɛɛr
p ɔ m - + t ɛɛ r - - - -
9667 BonduSoNajamba po+mbi+tee+r
p o + m b i + t ee + r -
9667 BonduSoNajamba pɔ+mbu+tɛɛ+ru
p ɔ + m b u + t ɛɛ + r u
9667 ToroTegu pɔ+mpi+tɛɛ+r
p ɔ + m p i + t ɛɛ + r -
Concept: poultry (ID: 630)
CogID Language Entry Aligned Entry
9668 BankanTey jɛ+ndɛ+ki+si+yu
--
9669 Mombo kara+kara+saa+ge
--
9670 TommoSoTongoTongo ginɛy+sadaa
--
9671 YornoSo ɛɲɛ
--
Concept: pound (grain, in mortar, into flour) (ID: 631)
CogID Language Entry Aligned Entry
9672 BankanTey tor+o+miin+i+i
t o r + o + m ii n - + i + i
9672 Nanga tor+o+miyⁿɛnd+i
t o r + o + m iyⁿɛ n d + i - -
9673 BenTey tor+o
t o r + o
9673 Nanga tor+o
t o r + o
9673 TebulUre to+o
t o - + o
9673 TommoSoTongoTongo dɔɔ
d ɔɔ - - -
9673 YandaDom tol+o
t o l + o
9674 BonduSoNajamba seet+u+ŋaŋg+od+wɛ
--
9675 DonnoSo doŋg+aam+ɛnd+i
--
9676 JamsayDouentza sag+u+tor+o
--
9677 Mombo tel+e
t e l + e
9677 TogoKan ter+e
t e r + e
9679 PergeTegu bud+u+wɔ
b u d + u + w ɔ
9679 YornoSo bud+ɔ+mɔ
b u d + ɔ + m ɔ
9683 TomoKanSegue cw+e+le
--
9684 ToroTegu duw+ɔ
--
Concept: pounding mortar (any kind) (ID: 632)
CogID Language Entry Aligned Entry
9685 BankanTey tu+ndu
t u + n d u
9685 Nanga tu+ndi
t u + n d i
9685 Tiranige tu+ŋgu
t u + ŋ g u
9686 BenTey tunii
t u n ii
9686 Bunoge dɔ
d ɔ - -
9686 DonnoSo donaa
d o n aa
9686 Mombo dɔɔni
d ɔɔ n i
9686 Penange dɔɔ
d ɔɔ - -
9687 BonduSoNajamba tun+go
t u n + g o
9687 TebulUre tin+go
t i n + g o
9689 DogulDomBendiely kun+nuŋ
k u n + n u ŋ
9689 DogulDomKundialang kun+nuŋ
k u n + n u ŋ
9692 JamsayDouentza manaa
m a n aa
9692 JamsayGourou manaa
m a n aa
9692 JamsayMondoro manaa
m a n aa
9692 PergeTegu monaa
m o n aa
9699 TebulUre tini+ŋgo
t i n i + ŋ g o - - - - - - - - - - - - -
9699 TebulUre tini+ŋgo+tol+tolu+ŋgo
t i n i + ŋ g o + t o l + t o l u + ŋ g o
9701 TogoKan dogo+ro
--
9702 TommoSoTongoTongo kuy+naa
--
9703 TomoKanSegue dujo+ⁿ
--
9704 ToroTegu bɔnɔ
--
9705 YandaDom kun
k u n
9705 YornoSo kuy
k uy -
Concept: poverty (ID: 633)
CogID Language Entry Aligned Entry
9708 Bunoge talagankalm+a
t a l a g a n k a l - m + a
9708 Mombo talagankalum+a
t a l a g a n k a l u m + a
9708 Penange talagankalm+a
t a l a g a n k a l - m + a
9708 Tiranige talagakan+u
t a l a g a - k a n - - + u
9709 DogulDomBendiely dɛɛg
d ɛɛ g - -
9709 Nanga dɔg+ɔ
d ɔ g + ɔ
9709 TebulUre dɛgg+ɔ
d ɛ gg + ɔ
9709 TommoSoTongoTongo dɛg+u
d ɛ g + u
9709 YandaDom dɛg+u
d ɛ g + u
9709 YornoSo dɛg+u
d ɛ g + u
9710 DonnoSo dɛw
--
9711 BankanTey dɔɔba+a
d ɔɔ - - b a - + a
9711 BenTey dɔɔba+a
d ɔɔ - - b a - + a
9711 JamsayDouentza dɔɣɔbaɣ+a
d ɔ ɣ ɔ b a ɣ + a
9711 Nanga dɔgɔbag+a
d ɔ g ɔ b a g + a
9711 PergeTegu dɔgɔbag+a
d ɔ g ɔ b a g + a
9711 TogoKan dɔgɔbag+a
d ɔ g ɔ b a g + a
9712 Mombo miskinaaⁿkalum+a
--
9720 ToroTegu talkaak+u
--
Concept: pregnant (woman) (ID: 634)
CogID Language Entry Aligned Entry
9721 BankanTey yadusum
--
9722 BenTey piregum
- p i r e g u m - -
9722 JamsayDouentza bɛrɛgin
- b ɛ r ɛ g i n - -
9722 YornoSo yaabɛrɛgin+ɛ
yaa b ɛ r ɛ g i n + ɛ
9723 BonduSoNajamba yasɛnd+ɛ
--
9724 Bunoge doleg+a
--
9725 DogulDomKundialang yaabɛrɛga+a
--
9726 JamsayDouentza yɛlorin
yɛ l o r i n
9726 JamsayDouentza lorin
- l o r i n
9726 JamsayGourou yelorun
ye l o r u n
9728 Mombo pijiŋg+a
--
9729 Nanga yaapireg+i
yaa p i r e g + i
9729 TebulUre bɛraaj+e
- b ɛ r aa j + e
9729 YandaDom yɛbɛdɛj+o
yɛ b ɛ d ɛ j + o
9731 TogoKan lor+u
--
9732 TommoSoTongoTongo bɛr+ɛ
--
9733 ToroTegu yⁿarⁿupurobas+a
--
9737 TommoSoTongoTongo tugonn+ɛ
--
Concept: press (fruit pits, especially of karité) with grinding stones (ID: 635)
CogID Language Entry Aligned Entry
9738 Mombo tumb+ɛ
--
9739 Nanga ɔrɔ
--
9740 PergeTegu gɛs+ɛ
g ɛ s + ɛ
9740 TommoSoTongoTongo gɛd+ɛ
g ɛ d + ɛ
9740 YornoSo gɛj+ɛ
g ɛ j + ɛ
9741 TommoSoTongoTongo sal+a
--
Concept: pretty, beautiful (ID: 636)
CogID Language Entry Aligned Entry
9742 BankanTey ɛsum
--
9743 BenTey ɛs+u
ɛ s + u
9743 DonnoSo ɛd+u
ɛ d + u
9743 JamsayDouentza ɛj+u
ɛ j + u
9743 Nanga ɛs+i
ɛ s + i
9743 PergeTegu ɛs+u
ɛ s + u
9743 YandaDom ɛz+u
ɛ z + u
9743 YornoSo ɛj+u
ɛ j + u
9744 BonduSoNajamba nalɛ+ɛ
n a l ɛ + ɛ
9744 DogulDomBendiely naliy+o
n a l iy + o
9744 DogulDomKundialang naly+o
n a l y + o
9745 Bunoge sel+e
s e l + e
9745 TogoKan sɛⁿ
s ɛⁿ - - -
9745 YandaDom siy+ɛ
s iy - + ɛ
9750 Mombo yaag+a
yaa g + a
9750 Penange yag+a
ya g + a
9750 Tiranige yag+a
ya g + a
9754 TebulUre ɛdɛ+ɛ
--
9757 TommoSoTongoTongo ɛs+u
--
9758 ToroTegu jɛrⁿu
--
9761 BonduSoNajamba nɛyy+e
--
9762 Tiranige piij+a
--
Concept: price (ID: 637)
CogID Language Entry Aligned Entry
9763 BankanTey saza
s a z a
9763 YornoSo saɲa
s a ɲ a
9764 BenTey san+ja
s a n + j a
9764 Tiranige san+ja
s a n + j a
9764 TommoSoTongoTongo san+ja
s a n + j a
9765 BonduSoNajamba kalaa
--
9766 Bunoge koo+ge
k oo + g e
9766 Mombo koo+ge
k oo + g e
9766 Penange koo+ge
k oo + g e
9767 DonnoSo donu
d o n u -
9767 JamsayDouentza dɔn
d ɔ n - -
9767 JamsayGourou dɔn
d ɔ n - -
9767 JamsayMondoro dɔn
d ɔ n - -
9767 Nanga dorⁿi
d o rⁿ i -
9767 PergeTegu dɔrⁿu
d ɔ rⁿ u -
9767 TogoKan dɔ+ⁿ
d ɔ - - +ⁿ
9767 ToroTegu dɔru
d ɔ r u -
9767 YandaDom dɔn
d ɔ n - -
9767 YornoSo dɔn
d ɔ n - -
9775 Tiranige kaar+kaari
--
9782 TogoKan ka+ⁿ
--
Concept: primary, ordinary, authentic, real, true (species, type) (ID: 638)
CogID Language Entry Aligned Entry
9783 BankanTey na+a
n a + a
9783 DonnoSo na+a
n a + a
9783 JamsayDouentza na+a
n a + a
9783 PergeTegu na+a
n a + a
9783 TogoKan na+a
n a + a
9783 TommoSoTongoTongo n+aa
n - + aa
9784 BonduSoNajamba nala+a
--
9785 DogulDomKundialang nɛɛn+ɛ
--
Concept: prostitute, whore (ID: 639)
CogID Language Entry Aligned Entry
9786 BenTey binaa+m
--
9787 Mombo dooyɔɔ
--
9788 Nanga du+mbo+naa
--
9789 TommoSoTongoTongo ndɛde+ɲji+kana
--
9790 ToroTegu kɛnɛ+kɛnu+rⁿu
--
9791 YandaDom dɛme+naa
--
Concept: pubic hair (of man) (ID: 640)
CogID Language Entry Aligned Entry
9792 BenTey dɔrɔ+kuku+yɔ
d ɔ r ɔ + k u k u + yɔ -
9792 YornoSo tɛrɛ+kuku+l
t ɛ r ɛ + k u k u + - l
9793 BonduSoNajamba gɔmɛ+nku+lɛ
--
9794 JamsayDouentza tɛrɛ+kurɔ
t ɛ r ɛ + k u r ɔ - - -
9794 Nanga mɛrɛ+gire+kiya
m ɛ r ɛ + g i r e + k iya
9794 ToroTegu mɛra+kurɔ
m ɛ r a + k u r ɔ - - -
9795 Mombo yobu+gili+kulɛ
--
9797 TommoSoTongoTongo mi+ndɛ+ku+lo
--
9799 YandaDom du+mba+ku+la
--
9801 Nanga dɛrⁿi+kiya
--
Concept: pubic hair (of woman) (ID: 641)
CogID Language Entry Aligned Entry
9802 BenTey jere+kuku+yɔ
--
9803 BonduSoNajamba gɔmɛ+nku+lɛ
--
9804 JamsayDouentza dɛmɛ+kurɔ
d ɛ m ɛ + k u r ɔ - -
9804 YornoSo dɛmɛ+kuku+l
d ɛ m ɛ + k u k u + l
9805 Nanga mɛrɛ+gire+kiya
m ɛ r ɛ + g i r e + k iya
9805 ToroTegu mɛra+kurɔ
m ɛ r a + k u r ɔ - - -
9806 TommoSoTongoTongo mi+ndɛ+ku+lo
--
9808 YandaDom du+mba+ku+la
--
9810 Nanga kɛn+jiki+ya
--
Concept: pull (sth) (ID: 642)
CogID Language Entry Aligned Entry
9811 BankanTey bas+a
b a s + a
9811 BenTey bas+a
b a s + a
9811 JamsayDouentza baj+a
b a j + a
9811 JamsayGourou bas+a
b a s + a
9811 JamsayMondoro baj+a
b a j + a
9811 Nanga bas+a
b a s + a
9811 PergeTegu bas+a
b a s + a
9811 TebulUre bad+a
b a d + a
9811 TogoKan baj+a
b a j + a
9814 BonduSoNajamba jumb+ɛ
j u m b + ɛ
9814 Bunoge gimb+ɛ
g i m b + ɛ
9814 DogulDomBendiely jimb+ɛ
j i m b + ɛ
9814 DogulDomKundialang jimb+ɛ
j i m b + ɛ
9814 DonnoSo jimb+ɛ
j i m b + ɛ
9814 Penange gimb+ɛ
g i m b + ɛ
9814 Tiranige imb+ɛ
- i m b + ɛ
9821 Mombo gɔb+ɛ
--
9828 TommoSoTongoTongo bin+je
b i n + j e
9828 YornoSo biɲ+ɛ
b i ɲ + - ɛ
9829 ToroTegu gag+a
--
9830 YandaDom dil+i+yo
--
Concept: pus (ID: 643)
CogID Language Entry Aligned Entry
9831 BankanTey go+ŋgo+ro+pi+ndɛ
g o + ŋ g o + r o + p i + n d ɛ
9831 BenTey go+ŋgo+ro+pi+lɛ
g o + ŋ g o + r o + p i + l - ɛ
9833 BonduSoNajamba genɔɔ+la+ŋge
--
9834 Bunoge baga+bilɛ
b a g a + b i l ɛ - - -
9834 Penange bagau+l+gɛ
b a g au + - - l - + g ɛ
9835 JamsayDouentza nɛyⁿ+piru
n ɛyⁿ - + p i r u
9835 ToroTegu neŋ+piru
n e ŋ + p i r u
9836 Mombo gee+ŋge+wu+le
--
9837 Nanga go+ndo+go+pi+ri
--
9839 PergeTegu nɛ+mpi+ri
--
9840 TogoKan ɔ+mu
--
9841 TommoSoTongoTongo iliye+pilu
i l iye + p i l u
9841 YornoSo illii+pil
i ll ii + p i l -
9843 YandaDom kozo
--
Concept: push (ID: 644)
CogID Language Entry Aligned Entry
9847 Bunoge dun+jur+e
--
9848 DogulDomBendiely dɔŋg+ɛ
d ɔ ŋ g + ɛ
9848 DonnoSo dɔŋg+ɛ
d ɔ ŋ g + ɛ
9853 BankanTey damb+i
d a m b + - - - i - -
9853 BenTey damb+i
d a m b + - - - i - -
9853 BonduSoNajamba damb+e
d a m b + - - - e - -
9853 JamsayDouentza dam+a
d a m - + - - - a - -
9853 JamsayGourou dam+a
d a m - + - - - a - -
9853 JamsayMondoro dam+a
d a m - + - - - a - -
9853 Mombo tumb+y+e+e
t u m b + y - + e + e
9853 Nanga damb+i
d a m b + - - - i - -
9853 Penange tumb+ug+e
t u m b + u g + e - -
9853 Penange tumb+e
t u m b + - - - e - -
9853 PergeTegu damb+a
d a m b + - - - a - -
9853 TebulUre damb+i
d a m b + - - - i - -
9853 Tiranige damb+o
d a m b + - - - o - -
9853 TommoSoTongoTongo damb+a
d a m b + - - - a - -
9853 YandaDom damb+al+i
d a m b + a l + i - -
9853 YornoSo dam+a
d a m - + - - - a - -
9859 TogoKan dem+e
--
9861 ToroTegu dawⁿ+a
--
Concept: put (pants) on (sb) (ID: 645)
CogID Language Entry Aligned Entry
9862 BenTey ga+yⁿ
--
9863 DogulDomKundialang pɔn+nur+ɛ
p ɔ n + n u r + ɛ
9863 DonnoSo pɔn+nɛ+ɛ
p ɔ n + n ɛ - + ɛ
9865 JamsayDouentza pɔn+ɔ+wɔ
--
9866 Nanga bul+u+ro
b u l + u + r o
9866 TebulUre bul+u+di
b u l + u + d i
9866 YandaDom bur+u+dɛ
b u r + u + d ɛ
9868 Tiranige tut+u+nd+e
--
9869 TommoSoTongoTongo pɔn+nup+ɔnn+irɛ
--
Concept: put (sth, in a container) (ID: 646)
CogID Language Entry Aligned Entry
9870 BankanTey gaŋ
g a ŋ - -
9870 BenTey ga+yⁿ
g a - + yⁿ
9870 TebulUre gan
g a n - -
9870 Tiranige gan+u
g a n + u
9872 BonduSoNajamba tun+e
t u n + e
9872 Bunoge tul+e
t u l + e
9872 Mombo tul+e
t u l + e
9872 Penange tul+e
t u l + e
9872 Tiranige tun+u
t u n + u
9873 Bunoge gal+e
g a l + e
9873 Nanga garⁿ+i
g a rⁿ + i
9873 Penange gal+e
g a l + e
9874 DogulDomKundialang kund+e
k u n d + e
9874 DonnoSo kund+o
k u n d + o
9874 JamsayDouentza kun+o
k u n - + o
9874 PergeTegu kul+o
k u l - + o
9874 TogoKan kun+ɔ
k u n - + ɔ
9874 TommoSoTongoTongo kund+o
k u n d + o
9874 ToroTegu kul+o
k u l - + o
9874 YandaDom kund+o
k u n d + o
9874 YornoSo kun+ɔ
k u n - + ɔ
9889 DogulDomKundialang bis+e
--
Concept: put (sth, in a place) (ID: 647)
CogID Language Entry Aligned Entry
9890 BankanTey gaŋ
g a ŋ - -
9890 BonduSoNajamba gan+e
g a n + e
9891 BenTey ga+yⁿ
--
9892 BonduSoNajamba tun+e
t u n - + e
9892 DogulDomBendiely dund+e
d u n d + e
9892 TebulUre tun
t u n - - -
9893 Bunoge daam+i
--
9894 DogulDomBendiely bis+e
b i s + e
9894 DogulDomKundialang bis+e
b i s + e
9895 DogulDomKundialang kund+e
k u n d + e
9895 DonnoSo kund+o
k u n d + o
9895 JamsayDouentza kun+o
k u n - + o
9895 JamsayMondoro kun+o
k u n - + o
9895 Nanga kurⁿ+u
k u rⁿ - + u
9895 PergeTegu kul+o
k u l - + o
9895 TebulUre kurⁿ+ɔ
k u rⁿ - + ɔ
9895 TogoKan kun+ɔ
k u n - + ɔ
9895 TommoSoTongoTongo kund+o
k u n d + o
9895 ToroTegu kul+o
k u l - + o
9895 YandaDom kund+o
k u n d + o
9895 YornoSo kun+ɔ
k u n - + ɔ
9899 Mombo tyⁿɛ+ɛ
--
9901 Penange nw+aa+mi
--
9904 Tiranige yɛɛnɔ+ɔ
yɛɛ n ɔ + ɔ
9904 Tiranige yɛɛnɔ+ɔ
yɛɛ n ɔ + ɔ
9906 TommoSoTongoTongo bod+o
--
Concept: put on, wear (pants, covering one's legs) (ID: 648)
CogID Language Entry Aligned Entry
9907 BankanTey yaw+a+gaŋ
--
9908 BenTey mur+ⁿugayⁿ
--
9909 BonduSoNajamba yab+i+yɛ
--
9910 Bunoge tul+le
--
9911 DogulDomKundialang pɔn+ny+ɛ
p ɔ n + n y - + ɛ - - -
9911 TommoSoTongoTongo pɔn+nup+ɔnn+iyɛ
p ɔ n + n u p + ɔ nn + iyɛ
9912 JamsayDouentza pɔn+ɔ
--
9913 Mombo pɔnd+up+ɔnd+ye+e
--
9914 Nanga bur+i+ye
b u r + i + ye
9914 Penange pir+yɛ
p i r + yɛ - -
9914 PergeTegu bur+u+yo
b u r + u + yo
9914 TebulUre bul+i
b u l + i - -
9914 YandaDom bul+u+yo
b u l + u + yo
9918 Tiranige tun+i+yo
--
9919 TogoKan pɔni+i
p ɔ n i + i
9919 YornoSo pɔnɛ+ɛ
p ɔ n ɛ + ɛ
9921 TomoKanSegue sɔr+ɔ+gɔd+ugi
s ɔ r + ɔ + g ɔ d + u g i
9921 TomoKanSegue sɔr+ɔ+gɔk+uli
s ɔ r + ɔ + g ɔ k + u l i
9922 ToroTegu ku+lu
--
Concept: put on, wear (shoe) (ID: 649)
CogID Language Entry Aligned Entry
9923 BankanTey gaŋ
g a ŋ - -
9923 BenTey ga+yⁿ
g a - + yⁿ
9925 BonduSoNajamba tag+i+yɛ
t a g + i + yɛ
9925 JamsayDouentza taɣ+a
t a ɣ + a - -
9925 JamsayMondoro tag+a
t a g + a - -
9925 Nanga tag+i+yi
t a g + i + yi
9925 PergeTegu tag+i+yɛ
t a g + i + yɛ
9925 TommoSoTongoTongo tag+i+yɛ
t a g + i + yɛ
9925 TomoKanSegue tɛg+i
t ɛ g + i - -
9926 Bunoge tul+le
--
9929 Mombo tag+i+tag+ye+e
--
9932 TebulUre tun
t u n - - - -
9932 Tiranige tun+i+yo
t u n + i + yo
9934 TogoKan tagi+i
t a g i + i
9934 YornoSo tagɛ+ɛ
t a g ɛ + ɛ
9937 ToroTegu ku+lu
--
9938 TebulUre taj+i
t a j + - i
9938 YandaDom taj+jɛ
t a j + j ɛ
9941 TebulUre tay
--
Concept: quick, rapid, fast (adjective) (ID: 650)
CogID Language Entry Aligned Entry
9942 BankanTey ɔwⁿm
ɔ wⁿ m
9942 BenTey ɔw
ɔ w -
9942 BenTey ɔw
ɔ w -
9942 PergeTegu ɔw
ɔ w -
9944 BonduSoNajamba dwɛyⁿy+e
--
9945 Bunoge juŋg+a
--
9946 DogulDomBendiely usuŋ
u s u ŋ -
9946 DogulDomKundialang ussuŋ+
u ss u ŋ +
9948 DonnoSo num+ɔ
n u m + ɔ
9948 Tiranige num+a
n u m + a
9949 JamsayDouentza ɔg+u
ɔ g + u
9949 JamsayMondoro ɔg+u
ɔ g + u
9949 Nanga ɔg+i
ɔ g + i
9949 TebulUre ɔgg+ɔ
ɔ gg + ɔ
9949 TebulUre ɔgg+ɔ
ɔ gg + ɔ
9949 TogoKan ɔg+u
ɔ g + u
9949 TommoSoTongoTongo ɔg+u
ɔ g + u
9949 YandaDom ɔj+u
ɔ j + u
9949 YornoSo ɔg+u
ɔ g + u
9951 Mombo naag+a
n - aa g + a
9951 Penange nwaag+a
n w aa g + a
9959 ToroTegu dɔymudaŋ+
d ɔy m u d a ŋ +
9959 ToroTegu dɔydaŋ+
d ɔy - - d a ŋ +
9960 TogoKan ter+e
t e r + e
9960 YandaDom tel
t e l - -
9960 YandaDom tel+u
t e l + u
Concept: rag, tatters (old clothing) (ID: 651)
CogID Language Entry Aligned Entry
9961 BankanTey zew+re
--
9962 BenTey jege+re
j e g e + r e
9962 PergeTegu jege+re
j e g e + r e
9963 BonduSoNajamba sogo+ju+ŋgo
--
9964 Bunoge sɔgu+lɛ
s ɔ g u + l ɛ
9964 Penange sɔgɛ+lɛ
s ɔ g ɛ + l ɛ
9965 DogulDomKundialang sɛm+lɛ
- - - s ɛ m + l ɛ - - - - -
9965 DonnoSo sɔy+sɛm+mɛlɛ+mɔ
s ɔy + s ɛ m + m ɛ l ɛ + m ɔ
9965 TebulUre sɛm+me
- - - s ɛ m + m e - - - - -
9965 TommoSoTongoTongo sɛm+mɛlɛ
- - - s ɛ m + m ɛ l ɛ - - -
9967 JamsayDouentza sisɛ+rⁿɛwⁿɛ
--
9968 Mombo soja+la+mi
--
9969 Nanga yuri+sɛmɛ+rⁿɛ
yu r i + s ɛ m ɛ + rⁿ ɛ
9969 ToroTegu yɔru+zegi+re
yɔ r u + z e g i + r e
9973 Tiranige sɔɔyɔ+gɔrɔ
--
9974 TogoKan sɛmu+rⁿu
--
9976 TomoKanSegue tusɛ+lɛ
--
9978 YandaDom sɔŋ+sɛmɛ+lɛ
s ɔ ŋ + s ɛ m ɛ + l ɛ
9978 YornoSo sɔy+sɛmɛ+lɛ
s ɔy - + s ɛ m ɛ + l ɛ
Concept: rain (noun) (ID: 652)
CogID Language Entry Aligned Entry
9979 Ampari bira+w+ⁿ
--
9980 BankanTey bo+ndu
b o + n d u
9980 Nanga bo+ndi
b o + n d i
9981 BenTey bolu
b o l u
9981 BenTey bol
b o l -
9982 BonduSoNajamba aal+ŋge
--
9983 Bunoge ʔaya
--
9986 DogulDomBendiely alaa
a l aa
9986 DogulDomKundialang alaa
a l aa
9986 DonnoSo ana
a n a
9986 JamsayDouentza arⁿa
a rⁿ a
9986 JamsayGourou arⁿa
a rⁿ a
9986 PergeTegu arⁿa
a rⁿ a
9986 TebulUre arⁿa
a rⁿ a
9986 TommoSoTongoTongo ana
a n a
9986 ToroTegu arⁿa
a rⁿ a
9986 YornoSo arⁿa
a rⁿ a
9989 Mombo kuma+ŋga
k u m a + ŋ g a
9989 Penange kumaa+ŋga
k u m aa + ŋ g a
9994 Tiranige aa+mi
--
9995 TogoKan arⁿu
a rⁿ u -
9995 YandaDom arⁿuŋ
a rⁿ u ŋ
Concept: rainbow (ID: 653)
CogID Language Entry Aligned Entry
9996 BankanTey numu+m
--
9997 BenTey nu+mbu+m
n u - + m b u + m
9997 BonduSoNajamba nɔ+mbɛ
n ɔ - + m b ɛ - -
9997 Bunoge nɔɔ+mbɛ
n ɔɔ - + m b ɛ - -
9997 DonnoSo nɔm+mɔ
n ɔ m + m - ɔ - -
9997 JamsayDouentza nɔɔ+mɔ
n ɔɔ - + m - ɔ - -
9997 JamsayDouentza nɔ+mɔ
n ɔ - + m - ɔ - -
9997 Nanga nɔɔ+mbɔ
n ɔɔ - + m b ɔ - -
9997 Penange ne+mbo
n e - + m b o - -
9997 PergeTegu nɔɔ+mbɔ
n ɔɔ - + m b ɔ - -
9997 TebulUre nɔ+mbɔ
n ɔ - + m b ɔ - -
9997 TommoSoTongoTongo nɔm+mɔ
n ɔ m + m - ɔ - -
9997 YandaDom nɔ+mɔ
n ɔ - + m - ɔ - -
9997 YornoSo nɔ+mɔ
n ɔ - + m - ɔ - -
10000 DogulDomBendiely ɔrɔ+ɲja+nii
--
10001 DonnoSo anaji+ɲɲe
--
10003 Mombo kuma+ŋga+ne+mbo
--
10008 Tiranige a+nta
--
10009 TogoKan nɔɔmɔ+sije
--
10011 ToroTegu na+ma
--
Concept: rake (tool) (ID: 654)
CogID Language Entry Aligned Entry
10012 BenTey beru+yaw+rii
--
10013 DogulDomBendiely wɔrɔ+wɔrɔ
w ɔ r ɔ + w ɔ r ɔ
10013 DonnoSo wɔrɔ+wɔru
w ɔ r ɔ + w ɔ r u
10015 JamsayDouentza anjaa+ru
--
10016 Nanga beri+jaari
b e r i + j aa r i
10016 Nanga jaari+jaari
j aa r i + j aa r i
10017 Tiranige sɔgɔ+geba+liye
--
10018 TogoKan jeru
--
10019 ToroTegu aratoo
--
Concept: ram (ID: 655)
CogID Language Entry Aligned Entry
10020 BenTey pɛrɛa+rⁿa+m
p ɛ r ɛa + rⁿ a + m
10020 DonnoSo pedua+na
p e d ua + n a - -
10020 JamsayDouentza peejua+rⁿa
p ee j ua + rⁿ a - -
10020 TogoKan pejua+rⁿa
p e j ua + rⁿ a - -
10020 TommoSoTongoTongo pedua+na
p e d ua + n a - -
10020 ToroTegu bɛlua+ra
b ɛ l ua + r a - -
10020 ToroTegu bɛlaa+ra
b ɛ l aa + r a - -
10020 YornoSo pejua+rⁿa
p e j ua + rⁿ a - -
10021 BonduSoNajamba pɛgaa+ne
--
10024 JamsayGourou peezua+gii
--
10025 Mombo anna+wala
--
10026 Nanga pɛr+gɛarⁿa
--
10029 TomoKanSegue peji+jeⁿje+ⁿ
--
Concept: raw, uncooked (meat) (ID: 656)
CogID Language Entry Aligned Entry
10030 BankanTey kesum
--
10031 BenTey ces+u
c e s + u
10031 BenTey kes+u
k e s + u
10031 Nanga kees+i
k ee s + i
10033 Bunoge kaj+i
--
10036 BonduSoNajamba kolo+o
k o l o + o
10036 DogulDomKundialang kolo+o
k o l o + o
10036 DonnoSo kool+o
k oo l - + o
10036 JamsayDouentza kor+o
k o r - + o
10036 Mombo kol+o
k o l - + o
10036 Penange kol+o
k o l - + o
10036 PergeTegu kor+o
k o r - + o
10036 TebulUre ko+o
k o - - + o
10036 Tiranige kol+o
k o l - + o
10036 TogoKan kor+o
k o r - + o
10036 TommoSoTongoTongo kol+o
k o l - + o
10036 TomoKanSegue kol+o
k o l - + o
10036 YandaDom kol+o
k o l - + o
10036 YornoSo kol+o
k o l - + o
10046 ToroTegu ɛt+u
--
10050 ToroTegu ɔr+u
--
Concept: razor (ID: 657)
CogID Language Entry Aligned Entry
10051 BankanTey laam+kala
l aa m - + k a l a
10051 DogulDomBendiely laam+kala
l aa m - + k a l a
10051 DonnoSo laamu+kala
l aa m u + k a l a
10051 Mombo lam+kara
l a m - + k a r a
10051 YornoSo laam+kala
l aa m - + k a l a
10052 BankanTey laa+mbe+re
l aa + m b e + r e
10052 BenTey laa+mbe+re
l aa + m b e + r e
10052 Nanga laa+mbe+re
l aa + m b e + r e
10052 PergeTegu laa+mbe+re
l aa + m b e + r e
10053 BonduSoNajamba arasɔɔ+r
a r a s ɔɔ + r -
10053 TogoKan arasɔɔ+ru
a r a s ɔɔ + r u
10056 JamsayDouentza ras+waar
--
10061 TommoSoTongoTongo ras+war
--
10062 ToroTegu kuka+ra
--
10063 YandaDom laam+tana
--
Concept: read (sth) (ID: 658)
CogID Language Entry Aligned Entry
10064 BankanTey jaŋg+ak+aŋ
j a ŋ g + a k + a ŋ -
10064 BenTey jaŋg+ɛ
j a ŋ g + ɛ - - - - -
10064 BonduSoNajamba jaŋg+ɛ
j a ŋ g + ɛ - - - - -
10064 Bunoge jaŋg+ik+ani
j a ŋ g + i k + a n i
10064 DogulDomBendiely jaŋg+ɛ
j a ŋ g + ɛ - - - - -
10064 DonnoSo jaŋg+a
j a ŋ g + a - - - - -
10064 JamsayDouentza jaŋg+ɛ
j a ŋ g + ɛ - - - - -
10064 Mombo jaŋg+ik+ani
j a ŋ g + i k + a n i
10064 Nanga jaŋg+i
j a ŋ g + i - - - - -
10064 PergeTegu jaŋg+ɛ
j a ŋ g + ɛ - - - - -
10064 Tiranige jaŋg+ik+anu
j a ŋ g + i k + a n u
10064 TogoKan jaŋ+a
j a ŋ - + - - - a - -
10064 TommoSoTongoTongo jaŋg+a
j a ŋ g + a - - - - -
10064 YornoSo jaŋ+a
j a ŋ - + - - - a - -
10073 Penange kal+a+kan+i
--
10078 ToroTegu karⁿ+a
--
10079 YandaDom zaŋ+a+li
--
Concept: reap, cut (stems, e.g. harvesting rice or roselle) by slashing with a sickle (ID: 659)
CogID Language Entry Aligned Entry
10080 BankanTey ga
g a - -
10080 BenTey ga
g a - -
10080 BonduSoNajamba gay+e
g ay + e
10080 DonnoSo ga+a
g a + a
10080 Nanga ga+a
g a + a
10080 PergeTegu ga+a
g a + a
10080 TebulUre ga
g a - -
10080 TommoSoTongoTongo ga+a
g a + a
10080 YandaDom ga+a
g a + a
10080 YornoSo ga+a
g a + a
10083 Bunoge sɛl+ɛ
s ɛ l + ɛ
10083 DogulDomKundialang sɛm+ɛ
s ɛ m + ɛ
10083 Mombo sɛm+ɛ
s ɛ m + ɛ
10083 Penange sɛm+ɛ
s ɛ m + ɛ
10083 Tiranige sɛm+ɔ
s ɛ m + ɔ
10086 JamsayDouentza wa+a
w a + a
10086 JamsayGourou wa+a
w a + a
10086 JamsayMondoro wa+a
w a + a
10095 TogoKan kɛj+ɛ
k ɛ j + ɛ
10095 ToroTegu cɛs+a
c ɛ s + a
10095 YornoSo kɛj+ɛ
k ɛ j + ɛ
10097 TomoKanSegue wɛl+ɛ
--
Concept: reap, cut off (millet grain spikes) (ID: 660)
CogID Language Entry Aligned Entry
10099 BankanTey kɛs+ɛ
k ɛ s + ɛ
10099 BenTey kɔs+u
k ɔ s + u
10099 BonduSoNajamba kɛj+ɛ
k ɛ j + ɛ
10099 JamsayDouentza cɛj+ɛ
c ɛ j + ɛ
10099 Nanga kɛs+ɛ
k ɛ s + ɛ
10099 TommoSoTongoTongo kɛd+ɛ
k ɛ d + ɛ
10099 ToroTegu kɔs+ɔ
k ɔ s + ɔ
10099 YornoSo kɛj+ɛ
k ɛ j + ɛ
10101 DogulDomBendiely gɛl+ɛ
g ɛ l + ɛ
10101 TogoKan gɛr+ɛ
g ɛ r + ɛ
Concept: receive, accept, take (sth given) (ID: 661)
CogID Language Entry Aligned Entry
10102 BankanTey aw
a w - -
10102 Tiranige aw+o
a w + o
10103 BenTey a+wu
--
10105 BonduSoNajamba ab+e
- a b + e
10105 Bunoge ʔab+e
ʔ a b + e
10105 DogulDomKundialang ab+e
- a b + e
10105 DonnoSo yab+a
- ya b + a
10105 Mombo ab+e
- a b + e
10105 Nanga aw+a
- a w + a
10105 Penange ab+e
- a b + e
10105 PergeTegu aw+a
- a w + a
10105 TebulUre ab+a
- a b + a
10105 Tiranige ab+o
- a b + o
10105 TommoSoTongoTongo yab+a
- ya b + a
10105 YandaDom ab+e
- a b + e
10105 YornoSo yab+a
- ya b + a
10108 JamsayDouentza yɔw+ɔ
yɔ w + ɔ
10108 JamsayGourou yɔw+ɔ
yɔ w + ɔ
10108 JamsayMondoro yɔw+ɔ
yɔ w + ɔ
10108 TogoKan yɔw+ɔ
yɔ w + ɔ
10108 TogoKan yɔ+ɔ
yɔ - + ɔ
10115 TebulUre bɛɛd+ɛ
--
10119 ToroTegu ba
--
10125 YandaDom abiy+ɛ
--
Concept: red (including brown and orange) (ID: 662)
CogID Language Entry Aligned Entry
10126 Ampari bɔɔmb+ɛ
b ɔɔ m b + ɛ
10126 Penange bɔmb+ɛ
b ɔ m b + ɛ
10129 BonduSoNajamba ban+e
b a - - n + e
10129 DogulDomBendiely banuŋ
b a n u ŋ - -
10129 DogulDomKundialang banuŋ+
b a n u ŋ + -
10129 DonnoSo ban+u
b a - - n + u
10129 JamsayDouentza ban
b a - - n - -
10129 JamsayGourou ban
b a - - n - -
10129 JamsayMondoro ban
b a - - n - -
10129 Mombo bun+u
b u - - n + u
10129 Tiranige bun+i
b u - - n + i
10129 TommoSoTongoTongo ban+u
b a - - n + u
10129 YandaDom ban
b a - - n - -
10129 YornoSo ban
b a - - n - -
10130 Bunoge bɔw
--
10138 BankanTey barⁿa+yⁿ
b a rⁿ a - + yⁿ
10138 BenTey barⁿawⁿ
b a rⁿ a wⁿ - -
10138 Nanga barⁿi
b a rⁿ i - - -
10138 PergeTegu barⁿu
b a rⁿ u - - -
10138 TebulUre barⁿɛ+ɛ
b a rⁿ ɛ - + ɛ
10138 TebulUre barⁿɛ+ɛ
b a rⁿ ɛ - + ɛ
10138 ToroTegu barⁿu
b a rⁿ u - - -
10143 TogoKan b+aⁿ
--
Concept: refuse, reject (a proposal or agreement) (ID: 663)
CogID Language Entry Aligned Entry
10144 BankanTey sal+a+kaŋ
s a l + a + k a ŋ
10144 BenTey sal+ɛ
s a l + ɛ - - - -
10144 JamsayDouentza sal+a
s a l + a - - - -
10144 Nanga sal+ɛ
s a l + ɛ - - - -
10144 PergeTegu sal+ɛ
s a l + ɛ - - - -
10144 YornoSo sal+a
s a l + a - - - -
10149 TommoSoTongoTongo wa
--
Concept: regret (verb), be sorry (ID: 664)
CogID Language Entry Aligned Entry
10150 BankanTey nim+sit+akaŋ
n i m + s i t + a k a ŋ - -
10150 BenTey nim+sit+ɛ
n i m + s i t + ɛ - - - - -
10150 ToroTegu nim+sit+akarⁿ+a
n i m + s i t + a k a rⁿ + a
10152 BonduSoNajamba yaŋg+it+irɛ
--
10153 BonduSoNajamba nim+sɛ
n i m + - - s ɛ - - - - -
10153 Bunoge nim+sik+ani
n i m + - - s i k + a n i
10153 DonnoSo nim+i+sɛk+ana
n i m + i + s ɛ k + a n a
10153 JamsayDouentza nim+i+sɛ
n i m + i + s ɛ - - - - -
10153 Nanga nim+si
n i m + - - s i - - - - -
10153 Penange nim+sak+an
n i m + - - s a k + a n -
10153 PergeTegu nim+sɛ
n i m + - - s ɛ - - - - -
10153 TommoSoTongoTongo nim+i+sɛ
n i m + i + s ɛ - - - - -
10153 YandaDom nim+sɛ
n i m + - - s ɛ - - - - -
10156 Mombo nim+i+ns+akan+i
--
10160 Tiranige mis+i+tik+anu
--
10162 ToroTegu yⁿaŋk+i+tak+arⁿ+a
--
10165 JamsayDouentza maan+a
m aa n - + a
10165 Nanga maand+i
m aa n d + i
Concept: release (prisoner, hostage) (ID: 665)
CogID Language Entry Aligned Entry
10166 BenTey duw+ɔ
d u w + ɔ
10166 Mombo duz+e
d u z + e
10166 Penange duj+e
d u j + e
10167 BonduSoNajamba dɔg+ɛ
d ɔ g + ɛ
10167 JamsayDouentza daɣ+a
d a ɣ + a
10167 Nanga dɔg+ɔ
d ɔ g + ɔ
10167 TogoKan dag+a
d a g + a
10167 YandaDom dɔg+ɔ
d ɔ g + ɔ
10167 YornoSo dag+a
d a g + a
10168 Bunoge mɛŋ+ɛ
--
10169 DonnoSo yaar+a
yaa r + a
10169 DonnoSo yar+a
ya r + a
10169 TommoSoTongoTongo yaar+a
yaa r + a
10174 PergeTegu kiy+ɛ
--
10176 TommoSoTongoTongo pad+a
--
10177 ToroTegu wur+ɔ
--
10181 PergeTegu pil+i+rɛ
--
10183 YandaDom yad+a+li
--
Concept: religion, Islam (ID: 666)
CogID Language Entry Aligned Entry
10190 BankanTey diina
d ii n a - -
10190 BenTey diina
d ii n a - -
10190 BonduSoNajamba diina
d ii n a - -
10190 Bunoge diina
d ii n a - -
10190 DogulDomBendiely diinɛ
d ii n ɛ - -
10190 DogulDomBendiely diina
d ii n a - -
10190 DogulDomKundialang diinɛ+ŋ
d ii n ɛ + ŋ
10190 DonnoSo diinɛ
d ii n ɛ - -
10190 JamsayDouentza diine
d ii n e - -
10190 JamsayDouentza diinɛ
d ii n ɛ - -
10190 Mombo diina
d ii n a - -
10190 Nanga diina
d ii n a - -
10190 Penange diina
d ii n a - -
10190 PergeTegu diina
d ii n a - -
10190 TebulUre diine
d ii n e - -
10190 Tiranige diina
d ii n a - -
10190 TogoKan diina
d ii n a - -
10190 TommoSoTongoTongo dinɛ
d i n ɛ - -
10190 ToroTegu diina
d ii n a - -
10190 YandaDom diinɛ
d ii n ɛ - -
10190 YornoSo diinɛ
d ii n ɛ - -
10198 TogoKan sa+ⁿ
--
10206 TommoSoTongoTongo sɛnu+dinɛ
--
Concept: remain, stay (ID: 667)
CogID Language Entry Aligned Entry
10209 BenTey was+a
w a s + a
10209 BonduSoNajamba waj+e
w a j + e
10209 DogulDomKundialang was+e
w a s + e
10209 DonnoSo wad+a
w a d + a
10209 TebulUre wad+a
w a d + a
10209 TommoSoTongoTongo wad+a
w a d + a
10209 ToroTegu was+a
w a s + a
10210 Bunoge deŋg+e
--
10211 BankanTey be
b e - -
10211 BenTey be
b e - -
10211 DogulDomBendiely biy+ɛ
b iy + ɛ
10211 JamsayDouentza be+e
b e + e
10211 JamsayMondoro be+e
b e + e
10211 Nanga be+e
b e + e
10211 TebulUre be
b e - -
10211 TommoSoTongoTongo biy+ɛ
b iy + ɛ
10211 YandaDom biy+ɛ
b iy + ɛ
10211 YornoSo bɛ+ɛ
b ɛ + ɛ
10211 YornoSo biy+ɛ
b iy + ɛ
10216 Mombo ibye+e
--
10218 Mombo wan+je
w a n + j e
10218 Penange wan+je
w a n + j e
10219 PergeTegu bo+o
--
10221 Tiranige anj+o
--
10222 TogoKan sig+ɛ
--
10228 BonduSoNajamba b+ɛ
--
10229 DogulDomBendiely mal+ɛ
--
10232 TommoSoTongoTongo k+ɔ
--
Concept: remainder, rest (ID: 668)
CogID Language Entry Aligned Entry
10233 BankanTey wasa
w a s a
10233 BenTey wasa
w a s a
10233 BonduSoNajamba wajoo
w a j oo
10233 DonnoSo wadu
w a d u
10233 JamsayDouentza waja
w a j a
10233 JamsayMondoro waja
w a j a
10233 Nanga wasa
w a s a
10233 PergeTegu wasa
w a s a
10233 TebulUre wada
w a d a
10233 TommoSoTongoTongo wade
w a d e
10233 ToroTegu wasa
w a s a
10233 YandaDom waze
w a z e
10233 YornoSo waju
w a j u
10236 Bunoge yɛɛde+ŋge
--
10240 Mombo wan+ji
w a n + j i - -
10240 Penange wan+jena
w a n + j e n a
10245 Tiranige aɲinɛ
--
10246 TogoKan si+gɛ
--
10251 Mombo yɛɛwa+nji
--
10252 Tiranige a+ŋgi+nɛ
--
Concept: remember (ID: 669)
CogID Language Entry Aligned Entry
10253 BankanTey tɛrⁿ+ɛ
--
10254 BenTey ilir+i
i l i r + i
10254 TebulUre illi+i
i ll i - + i
10255 BonduSoNajamba ill+i+yɛ
i ll + i + - yɛ
10255 DogulDomBendiely ill+ɛ
i ll + ɛ - - -
10255 DogulDomKundialang ill+yɛ
i ll + yɛ - - -
10255 Nanga ill+i+ri
i ll + i + r i
10255 Nanga ill+i
i ll + i - - -
10256 Bunoge ʔɛɲ+ɲɛ
--
10259 DonnoSo naalɛ+ɛ
n aa l ɛ + ɛ
10259 Penange naal+e
n aa l - + e
10259 TommoSoTongoTongo nail+ɛ
n ai l - + ɛ
10260 JamsayDouentza naŋ+a+rⁿ+a
n a ŋ + a + rⁿ - + a
10260 YornoSo naŋ+a+la
n a ŋ + a + l a - -
10261 JamsayMondoro jug+ɔ
--
10262 Mombo naal+a+mi
--
10265 Nanga naŋg+ir+i
n a ŋ g + i r + i
10265 PergeTegu naŋg+ar+a
n a ŋ g + a r + a
10267 Nanga maand+i
m aa n d + i
10267 Tiranige yaand+o
- yaa n d + o
10268 TogoKan saⁿnaarⁿ+i
--
10270 ToroTegu nat+u+ra
--
10271 DogulDomBendiely irɛl+ɛ
i r ɛ l + ɛ - -
10271 YandaDom idil+i+yɛ
i d i l + i + yɛ
Concept: rent (sth, to sb) (ID: 670)
CogID Language Entry Aligned Entry
10272 BankanTey has+a+kaŋ
h a s + a + k a ŋ - -
10272 BenTey haas+ɛ
h aa s + ɛ - - - - - -
10272 JamsayDouentza has+a
h a s + a - - - - - -
10272 ToroTegu has+a+karⁿ+a
h a s + a + k a rⁿ + a
10274 BonduSoNajamba sar+a+mand+ɛ
s a r + a + m a n d + ɛ
10274 BonduSoNajamba has+u+mand+ɛ
h a s + u + m a n d + ɛ
10276 Mombo soj+u+juⁿtul+e
--
10277 PergeTegu samb+a
--
10279 YandaDom ha+a
--
Concept: request, ask for (sth) (ID: 671)
CogID Language Entry Aligned Entry
10280 BankanTey lemb+ir+e
l e m b + i r + e
10280 Nanga nemb+ir+e
n e m b + i r + e
10280 TebulUre nemb+il
n e m b + i l - -
10281 BenTey lem+de
--
10282 BonduSoNajamba sar+e
s a r + e
10282 Mombo sar+e
s a r + e
10283 DogulDomKundialang gɛŋ+ɛ
g ɛ ŋ + ɛ
10283 TogoKan gɛŋ+ɛ
g ɛ ŋ + ɛ
10285 Nanga us+i
u s + i
10285 ToroTegu us+o
u s + o
10286 PergeTegu usur+o
--
10289 TommoSoTongoTongo giyⁿ+ɛ
g iyⁿ + ɛ
10289 YornoSo gɛɛ+ⁿ
g ɛɛ +ⁿ -
10291 YandaDom nem+i+le
--
10294 TommoSoTongoTongo baur+u+baur+ɔ
--
Concept: rest, relax (ID: 672)
CogID Language Entry Aligned Entry
10295 BankanTey sum+i+rⁿ+i
s u m + i + rⁿ + i
10295 BenTey sus+u+rⁿ+u
s u s + u + rⁿ + u
10295 JamsayDouentza sus+u+rⁿ+o
s u s + u + rⁿ + o
10295 Nanga sum+u+rⁿ+i
s u m + u + rⁿ + i
10295 Nanga sum+i+rⁿ+i
s u m + i + rⁿ + i
10297 BonduSoNajamba siŋg+il+iye
--
10298 Bunoge ʔol+a+nd+e
--
10299 DogulDomBendiely nin+i+liy+e
n i n + i + l iy + e
10299 DogulDomBendiely nin+i+li
n i n + i + l i - -
10300 DonnoSo deele+e
d ee l e + e
10300 YornoSo dɛɛrⁿɛ+ɛ
d ɛɛ rⁿ ɛ + ɛ
10302 Mombo nɛl+lɛ
n ɛ l + l ɛ - - - - - -
10302 Penange nel+lun+ɛll+ɛ
n e l + l u n + ɛ ll + ɛ
10305 PergeTegu sum+no
s u m + n o
10305 YandaDom sum+ɔ
s u m + - ɔ
10306 Tiranige aland+iy+o
--
10307 TogoKan saⁿdɛɛrⁿ+i
--
10308 TommoSoTongoTongo nin+nil+iye
--
Concept: rib (ID: 673)
CogID Language Entry Aligned Entry
10309 BankanTey gi+mbe+re+ki+rⁿe+y+ⁿ
g i + m b e + r e + k i + rⁿ e + y +ⁿ
10309 Nanga go+mbo+ro+ki+rⁿa
g o + m b o + r o + k i + rⁿ a - - -
10310 BenTey jɛlɛ+kuku+cirⁿɛ+y+ⁿ
--
10311 BonduSoNajamba pɛlɛ+kina+ŋgo
--
10312 Bunoge sɛ+ŋgɛ+be
--
10313 DogulDomKundialang yɛlɔɔ+kɛnɛ+ŋ
--
10314 DonnoSo yɛlɛ
--
10315 JamsayDouentza gɔŋɔ+cirⁿe
g ɔ ŋ ɔ + c i rⁿ e
10315 PergeTegu gɔwⁿɔ+kirⁿe
g ɔ wⁿ ɔ + k i rⁿ e
10315 TogoKan gɔŋɔ+kirⁿi
g ɔ ŋ ɔ + k i rⁿ i
10316 Mombo seewe
s ee w e -
10316 Penange sɛɛy+ⁿ
s ɛɛy - - +ⁿ
10320 TebulUre gwaaⁿ+cinaa
--
10321 Tiranige ɛɛlɛse+ŋge
--
10323 TommoSoTongoTongo gigi+yeta+nnaay
--
10324 TomoKanDiangassagou gala+ga
--
10325 TomoKanSegue guʔi+nje+cilɛ
--
10326 ToroTegu jim+ro
--
10327 YandaDom jeɲu+kirⁿa
--
10328 YornoSo gɔɔⁿkii
--
Concept: rice (ID: 674)
CogID Language Entry Aligned Entry
10329 Ampari ɛdɛ
ɛ d ɛ
10329 BonduSoNajamba ɔɔrɛ
ɔɔ r ɛ
10329 Mombo ɛrɛ
ɛ r ɛ
10330 BankanTey ara
a r a
10330 BenTey aara
aa r a
10330 DogulDomBendiely ara
a r a
10330 DogulDomKundialang ara
a r a
10330 DonnoSo ara
a r a
10330 JamsayDouentza ara
a r a
10330 JamsayGourou ara
a r a
10330 JamsayMondoro ara
a r a
10330 Nanga aara
aa r a
10330 PergeTegu aara
aa r a
10330 TebulUre ara
a r a
10330 TogoKan ara
a r a
10330 TommoSoTongoTongo ara
a r a
10330 TomoKanSegue ara
a r a
10330 YandaDom ada
a d a
10330 YornoSo ara
a r a
10333 Bunoge ʔɛ+ndɛ+ge
--
10342 Penange ɛrɛɛ+ŋge
ɛ r ɛɛ + ŋ g e
10342 Tiranige ɛrɛ+ge
ɛ r ɛ + - g e
10349 ToroTegu mɔ
--
Concept: rich person, wealthy person (ID: 675)
CogID Language Entry Aligned Entry
10350 BankanTey daygum
d ay g u m
10350 BenTey daygum
d ay g u m
10350 JamsayDouentza daygin
d ay g i n
10350 JamsayGourou daygin
d ay g i n
10351 BenTey ɔɔyitɛ+ɛ
--
10352 BonduSoNajamba ɔgɔnde+e
ɔ g ɔ n d e + e
10352 BonduSoNajamba ɔgɔnde+e
ɔ g ɔ n d e + e
10353 Bunoge dumɔbaaŋg+a
d u m ɔ b aa ŋ g + a
10353 Mombo dumɔŋg+a
d u m ɔ - - ŋ g + a
10354 DogulDomBendiely budug+aa
--
10355 DonnoSo ɔgɔgin+ɛ
ɔ g ɔ g i n + ɛ
10355 Nanga ɔgɔyi+i
ɔ g ɔyi - - - + i
10355 PergeTegu ɔgɔiiⁿ
ɔ g ɔiiⁿ - - - - -
10355 TogoKan ɔgɔiiⁿ
ɔ g ɔiiⁿ - - - - -
10355 TommoSoTongoTongo ɔgɔin+ɛ
ɔ g ɔi - - n + ɛ
10355 YandaDom ɔgɔe+e
ɔ g ɔe - - - + e
10355 YornoSo ɔgɔyn+ɛ
ɔ g ɔy - - n + ɛ
10355 YornoSo ɔgɔym+
ɔ g ɔy m - - + -
10360 Penange naforog+a
--
10362 Tiranige cɛlɛŋgɛtiŋg+a
--
10365 ToroTegu baŋun+u
--
10370 Nanga nunudayg+i
--
10371 Penange baawdɛɛŋg+a
--
Concept: ride (donkey, horse, camel) (ID: 676)
CogID Language Entry Aligned Entry
10372 BankanTey num+a
--
10373 BenTey jɔɔmb+u
j ɔɔ m b + - u
10373 DonnoSo jɔm+mɔ
j ɔ m - + m ɔ
10373 JamsayDouentza jɔɔm+ɔ
j ɔɔ m - + - ɔ
10373 PergeTegu jɔm+ɔ
j ɔ m - + - ɔ
10373 ToroTegu zɔm+ɔ
z ɔ m - + - ɔ
10373 YornoSo jɔm+nɔ
j ɔ m - + n ɔ
10374 BonduSoNajamba yob+a+m
yo b + a + m -
10374 Nanga yɔg+ɔ+mi
yɔ g + ɔ + m i
10377 Mombo dug+u+rom+i
--
10380 TogoKan dinɛ+ɛ
--
10381 TommoSoTongoTongo ja+a
--
Concept: right (hand, etc.) (ID: 677)
CogID Language Entry Aligned Entry
10382 BankanTey ɲɛ+yⁿ
ɲ ɛ + yⁿ
10382 BenTey ɲɛ+yⁿ
ɲ ɛ + yⁿ
10382 Tiranige ɲɔ+ɔ
ɲ ɔ + ɔ
10382 ToroTegu no+yⁿ
n o + yⁿ
10384 BonduSoNajamba ɲɛŋg+o
ɲ ɛ ŋ g + o
10384 TebulUre ɲɛŋg+ɛ
ɲ ɛ ŋ g + ɛ
10385 DogulDomBendiely ŋaaŋ
--
10386 DonnoSo ɲa+a
ɲ a + a
10386 JamsayDouentza ɲa+a
ɲ a + a
10386 Penange ɲa+a
ɲ a + a
10386 TogoKan ɲa+a
ɲ a + a
10388 JamsayGourou yⁿa+a
--
10389 Mombo nuyⁿa
--
10390 Nanga narⁿiyⁿɛ
--
10392 PergeTegu ɲɛ+ɛ
ɲ ɛ + ɛ
10392 TommoSoTongoTongo ɲɲ+ɛ
ɲɲ - + ɛ
10392 YornoSo ɲɛ+ɛ
ɲ ɛ + ɛ
10398 YandaDom ʔəɲ+ɛ
--
Concept: right now (ID: 678)
CogID Language Entry Aligned Entry
10399 BankanTey nɔŋɔ#saŋgu
--
10400 BenTey nuwⁿɔyⁿ#tee
n u wⁿ ɔyⁿ # t ee -
10400 BenTey nuwⁿɔyⁿ#cɛm
n u wⁿ ɔyⁿ # c ɛ m
10401 BonduSoNajamba pɔ#nɛ
--
10402 Bunoge masa#ko#ni
m a s a # k o # n i
10402 Bunoge masa#ko
m a s a # k o - - -
10403 DogulDomBendiely kanda#sisa
k a n d a # s i s a
10403 TogoKan kaana#sasay
k aa n - a # s a s ay
10404 DogulDomKundialang kanda#og#nɛɛnɛ
--
10405 DonnoSo kandɔw#ŋgɔ
--
10406 JamsayDouentza nim#cɛw
n i m # c ɛ w - - - -
10406 JamsayDouentza nim#cɛw+cɛw
n i m # c ɛ w + c ɛ w
10406 PergeTegu niŋ#kɛw
n i ŋ # k ɛ w - - - -
10407 Mombo siza#siza#nee
--
10408 Nanga niŋeyⁿ#saw
--
10409 Penange nsa#gɔn
--
10411 TebulUre nan
--
10413 TommoSoTongoTongo nimɛm#sadam
--
10414 ToroTegu niŋ+niŋ
--
10415 YandaDom nimɛ#su+su
--
10416 YornoSo kanaa#si+say
--
10420 TommoSoTongoTongo iŋu#tumɔ#nɛ
--
Concept: ring (on finger) (ID: 679)
CogID Language Entry Aligned Entry
10421 BankanTey naasaa
n aa s aa - - -
10421 BenTey naasa+ɣa
n aa s a + ɣ a
10422 BenTey naasi+mɛɛnii
--
10423 BonduSoNajamba numa+sɛ+ndɔɔ+sa+ga+ŋgo
--
10424 Bunoge numɛ+siiwo
--
10425 DogulDomKundialang numɔ+men+nuŋ
n u m ɔ + - - - m e n + n - u ŋ - -
10425 DonnoSo numɔ+mɛn+nu
n u m ɔ + - - - m ɛ n + n - u - - -
10425 TebulUre numaa+mɛ+ndi+yɛ
n u m aa + - - - m ɛ - + n d i - + yɛ
10425 TommoSoTongoTongo numɔ+say+mɛn+ni
n u m ɔ + s ay + m ɛ n + n - i - - -
10427 JamsayDouentza numo+saɣa
n u m o + s a ɣ a - - -
10427 TogoKan numɔ+sasa+ga
n u m ɔ + s a s a + g a
10427 TomoKanSegue numa+sɛʔɛ+ⁿ
n u m a + s ɛ ʔ ɛ +ⁿ - -
10428 Mombo nɛɛsii+pe+ge
--
10429 Nanga naamɛɛ+ndi
--
10430 Penange nɛɛpe+guse
--
10431 PergeTegu nuwⁿosiiⁿii+nɛ+m
--
10433 Tiranige numa+sele+nde
--
10437 ToroTegu lɔsa+ga
--
10438 YandaDom numa+sen+ze
--
10439 YornoSo nɔyⁿ+sa+gay
--
10441 Nanga laasi+rinja+sar+ti
--
Concept: rip, tear (sth) (ID: 680)
CogID Language Entry Aligned Entry
10442 BankanTey kar+i+yi
k a r + i + - yi
10442 BenTey kaar+i
k aa r + i - - -
10442 JamsayDouentza kaar+a
k aa r + a - - -
10442 JamsayGourou kaar+a
k aa r + a - - -
10442 Nanga kaar+i
k aa r + i - - -
10442 Nanga kar+a+gi
k a r + a + g i
10442 PergeTegu kaar+a
k aa r + a - - -
10442 TogoKan kaar+i
k aa r + i - - -
10442 ToroTegu kar+ka
k a r + - - k a
10442 YornoSo kaal+a
k aa l + a - - -
10444 BonduSoNajamba ariy+ɛ
--
10445 Bunoge pan+jag+e
p a n + j a g + e
10445 Penange pan+jag+e
p a n + j a g + e
10446 DonnoSo kiin+e
k ii n + e
10446 Mombo kiil+e
k ii l + e
10449 Mombo kaŋg+ag+e
--
10453 BonduSoNajamba kaaj+i+yɛ
k aa j + - i + yɛ
10453 TebulUre kad+di
k a d + d i - -
10453 TommoSoTongoTongo kaad+i+yɛ
k aa d + - i + yɛ
10453 YandaDom kaaz+i+yɛ
k aa z + - i + yɛ
10454 Tiranige paj+a+go
--
10460 BenTey ɛmb+i
--
Concept: ripe (fruit) (ID: 681)
CogID Language Entry Aligned Entry
10461 BankanTey irɛ+y
i r ɛ + y
10461 BenTey irɛ+y
i r ɛ + y
10463 BonduSoNajamba il+a
- i l + a
10463 Bunoge bil+ɛ
b i l + ɛ
10463 DonnoSo il+ɛ
- i l + ɛ
10463 JamsayDouentza ir+ɛ
- i r + ɛ
10463 PergeTegu ir+ɛ
- i r + ɛ
10463 Tiranige il+ɔ
- i l + ɔ
10463 TogoKan ir+ɛ
- i r + ɛ
10463 TommoSoTongoTongo il+ɛ
- i l + ɛ
10463 TomoKanSegue ʔil+ɛ
ʔ i l + ɛ
10463 ToroTegu ir+u
- i r + u
10463 YornoSo il+ɛ
- i l + ɛ
10465 DogulDomKundialang ilɔ+ɔ
--
10468 Mombo wul+ɛ
w u l - + ɛ
10468 Penange ulg+ɛ
- u l g + ɛ
10469 Nanga bor+o
--
10472 TebulUre barⁿa
--
10478 YandaDom ʔəl+ɛ
--
Concept: ripe (grain) (ID: 682)
CogID Language Entry Aligned Entry
10479 BankanTey irɛ+y
i r ɛ + y
10479 BenTey irɛ+y
i r ɛ + y
10481 BonduSoNajamba il+a
- i l + a
10481 Bunoge bil+ɛ
b i l + ɛ
10481 DonnoSo il+ɛ
- i l + ɛ
10481 JamsayDouentza ir+ɛ
- i r + ɛ
10481 Nanga ir+ɛ
- i r + ɛ
10481 PergeTegu ir+ɛ
- i r + ɛ
10481 TebulUre il+ɛ
- i l + ɛ
10481 Tiranige il+ɔ
- i l + ɔ
10481 TogoKan ir+ɛ
- i r + ɛ
10481 TommoSoTongoTongo il+ɛ
- i l + ɛ
10481 TomoKanSegue ʔil+ɛ
ʔ i l + ɛ
10481 ToroTegu ir+u
- i r + u
10481 YornoSo il+ɛ
- i l + ɛ
10483 DogulDomKundialang ilɔ+ɔ
--
10486 Mombo wul+ɛ
--
10488 Penange dɛm+ɛ
--
10496 YandaDom ʔəl+ɛ
--
Concept: roll or flip (sth) over onto its other side (ID: 683)
CogID Language Entry Aligned Entry
10497 BankanTey bind+ir+e
b i n d + i r + e - -
10497 BonduSoNajamba bind+e
b i n d + - - - e - -
10497 Bunoge bind+ul+omi
b i n d + u l + o m i
10497 Mombo bind+e
b i n d + - - - e - -
10497 Nanga bind+ir+e
b i n d + i r + e - -
10497 Penange bind+ul+omi
b i n d + u l + o m i
10498 BenTey bil+i+re
b i l + i + r e
10498 DonnoSo bil+e
b i l + e - - -
10498 PergeTegu bil+i+we
b i l + i + w e
10498 TommoSoTongoTongo bil+e
b i l + e - - -
10498 YornoSo bil+e
b i l + e - - -
10502 JamsayDouentza bin+i+rⁿ+e
b i n + i + rⁿ + e
10502 TogoKan bin+e
b i n + e - - - -
10502 YandaDom bin+e
b i n + e - - - -
10507 Tiranige mend+ol+o
--
10510 ToroTegu kur+u+kɔ
--
Concept: roof (ID: 684)
CogID Language Entry Aligned Entry
10511 BankanTey te+mbe+ku+ku
t e + m b e + k u + k u
10511 BenTey te+mbe+ku+ku
t e + m b e + k u + k u
10511 DonnoSo te+mbu
t e + m b u - - - - - -
10511 PergeTegu te+mbe+ku+ku
t e + m b e + k u + k u
10511 Tiranige te+mbe
t e + m b e - - - - - -
10511 TommoSoTongoTongo dɛ+mbɛ
d ɛ + m b ɛ - - - - - -
10513 BonduSoNajamba debi
d e b i
10513 Nanga dɛw
d ɛ w -
10513 Nanga dɛwi
d ɛ w i
10513 YandaDom dɛbu
d ɛ b u
10514 Bunoge gaa+ŋgu
--
10515 DogulDomBendiely dala
d a l a
10515 DogulDomKundialang dala
d a l a
10515 YornoSo daa
d aa - -
10518 BenTey tem+kuku
t e m - + k u k u -
10518 JamsayDouentza tɛmɛ+kuku+ⁿ
t ɛ m ɛ + k u k u +ⁿ
10518 JamsayGourou tɛmɛ+kuku+ⁿ
t ɛ m ɛ + k u k u +ⁿ
10518 ToroTegu domo+ku
d o m o + k u - - -
10520 Mombo saasu+gu
s aa s u + g u
10520 TebulUre ladu+gɔ
l a d u + g ɔ
10522 Penange do+go
--
10526 TogoKan kuⁿmɔ+ru
--
10533 YornoSo daaku+ku
--
Concept: rooster (ID: 685)
CogID Language Entry Aligned Entry
10534 BankanTey ɛzɛkoo+ro+m
--
10535 BenTey ɛnjɛ+kooro+m
--
10536 BonduSoNajamba koroa+ne
--
10537 Bunoge siija+nolo
s ii j a + n o l o
10537 Tiranige sija+bana
s i j a + b a n a
10538 DogulDomBendiely ɔllɔa+na
--
10539 DonnoSo enjea+na
e n j ea + n a
10539 Nanga ɛnjɛa+rⁿa
ɛ n j ɛa + rⁿ a
10539 PergeTegu ɛnjɛa+rⁿa
ɛ n j ɛa + rⁿ a
10540 JamsayDouentza ɛɲɛarⁿa
ɛ ɲ ɛa rⁿ a
10540 ToroTegu ɛsaara
ɛ s aa r a
10540 YornoSo ɛɲɛarⁿa
ɛ ɲ ɛa rⁿ a
10542 Penange sir+gawa+la
--
10544 TebulUre ɛ+ŋko+ko
--
10546 TogoKan kogoa+rⁿa
k o g oa + - - rⁿ a
10546 TomoKanDiangassagou kugoa+la
k u g oa + - - l a
10546 TomoKanSegue kugo+ʔala
k u g o + ʔ a l a
10550 YandaDom ɛdɛko+ŋo
--
Concept: root (ID: 686)
CogID Language Entry Aligned Entry
10551 Ampari kɔji+du+mbe
--
10552 BankanTey woru
w o r u
10552 BenTey weeri
w ee r i
10552 Nanga weeri
w ee r i
10552 TommoSoTongoTongo welu
w e l u
10552 ToroTegu woro
w o r o
10552 YornoSo wel
w e l -
10554 BonduSoNajamba wol+ŋgo
--
10555 Bunoge kaje
k a j e
10555 DogulDomBendiely kaso
k a s o
10555 DogulDomKundialang kasoo
k a s oo
10555 DonnoSo kadu
k a d u
10559 JamsayDouentza bɔrɔ+ceeŋ
b ɔ r ɔ + c ee ŋ
10559 TogoKan bɔrɔ+dii
b ɔ r ɔ + d ii -
10560 JamsayGourou kee+ⁿ
k ee +ⁿ - - -
10560 PergeTegu kee+ŋgu
k ee + ŋ g u
10561 Mombo ka+gi
--
10563 Penange dul
d u l -
10563 YandaDom dilu
d i l u
10563 YandaDom dil
d i l -
10565 TebulUre dine
--
10566 Tiranige yili+ŋge
--
10569 TomoKanSegue bɔlɔ+wo
--
10573 Ampari ti+ŋgɔ+du+ru
--
10574 Bunoge busu+lle
--
10575 JamsayDouentza ceeŋ
--
10576 TogoKan bɔɔdii
--
Concept: rope, cord (ID: 687)
CogID Language Entry Aligned Entry
10577 BankanTey so+ŋgu
s o + ŋ g u
10577 BenTey su+ŋgu
s u + ŋ g u
10577 BonduSoNajamba sii+ŋgo
s ii + ŋ g o
10577 Bunoge si+ŋgi
s i + ŋ g i
10577 DogulDomBendiely siyi+ŋ
s iyi + ŋ - -
10577 Mombo si+ŋgi
s i + ŋ g i
10577 Penange si+ŋgi
s i + ŋ g i
10577 PergeTegu su+ŋgu
s u + ŋ g u
10577 TebulUre su+ŋgo
s u + ŋ g o
10577 Tiranige si+ŋgi
s i + ŋ g i
10582 DogulDomKundialang siiŋ
s ii ŋ -
10582 DonnoSo suŋ
s u ŋ -
10582 JamsayDouentza suŋ
s u ŋ -
10582 JamsayGourou suŋu
s u ŋ u
10582 JamsayMondoro suŋ
s u ŋ -
10582 Nanga seŋ
s e ŋ -
10582 Nanga seŋi
s e ŋ i
10582 TogoKan suŋu
s u ŋ u
10582 ToroTegu suŋ
s u ŋ -
10582 YandaDom suŋ
s u ŋ -
10594 TommoSoTongoTongo su+m
s u + m
10594 YornoSo su+m
s u + m
Concept: rotten (adjective) (ID: 688)
CogID Language Entry Aligned Entry
10595 BankanTey gɔm+u
g ɔ m + u
10595 Bunoge gɔm+ɛ
g ɔ m + ɛ
10595 Penange gɔm+ɛ
g ɔ m + ɛ
10595 YandaDom gɔm
g ɔ m - -
10596 BenTey ɔmb+u
ɔ m b + u
10596 Mombo ɔmb+ɛ
ɔ m b + ɛ
10596 Nanga ɔmb+i
ɔ m b + i
10596 PergeTegu ɔmb+u
ɔ m b + u
10597 BonduSoNajamba gɔmɔ+ɔ
g ɔ m ɔ - + ɔ
10597 TebulUre gɔmɛ+ɛ
g ɔ m ɛ - + ɛ
10597 TebulUre gɔmɛ+ɛ
g ɔ m ɛ - + ɛ
10597 Tiranige gɔmɛs+a
g ɔ m ɛ s + a
10599 DogulDomKundialang ɔmmɔŋ+
--
10600 DonnoSo ɔmm+u
- ɔ mm + u
10600 TogoKan ɔm+u
- ɔ m + u
10600 TommoSoTongoTongo ɲɔm
ɲ ɔ m - -
10600 YornoSo ɔm+u
- ɔ m + u
10601 JamsayDouentza ɔ+y
ɔ + y
10601 JamsayMondoro ɔ+y
ɔ + y
10610 TommoSoTongoTongo ɔmmaad+ɛ
--
10611 ToroTegu ɔr+ɔ
--
Concept: rough, coarse (surface) (ID: 689)
CogID Language Entry Aligned Entry
10612 BankanTey kaas+u
k aa - s + u
10612 JamsayDouentza kuɲ+u
k u ɲ - + u
10612 JamsayGourou kus+u
k u - s + u
10612 JamsayMondoro kuɲ+u
k u ɲ - + u
10612 ToroTegu gaaⁿs+u
g aaⁿ - s + u
10612 YandaDom kunz+u
k u n z + u
10612 YornoSo kuɲ+u
k u ɲ - + u
10613 BenTey kunjum
k u n j u m - -
10613 DonnoSo kunj+u
k u n j - - + u
10613 Nanga kunj+i
k u n j - - + i
10613 PergeTegu kunj+u
k u n j - - + u
10614 BonduSoNajamba yagaj+a
- ya g a j + a
10614 TogoKan kagaj+u
k a g a j + u
10615 DogulDomBendiely blɔlɔŋ
b - l ɔ l ɔ ŋ -
10615 DogulDomKundialang bulɔlɔŋ+
b u l ɔ l ɔ ŋ +
10621 DogulDomBendiely yagar+aa
ya g a r + aa
10621 Mombo yagar+a
ya g a r + a
10621 Tiranige yagar+a
ya g a r + a
10621 TommoSoTongoTongo yagar+u
ya g a r + u
10623 Penange kurj+u
--
Concept: run (ID: 690)
CogID Language Entry Aligned Entry
10624 BankanTey yɔw+ɔ
yɔ w + ɔ
10624 BenTey yɔɣ+ɔ
yɔ ɣ + ɔ
10624 Nanga yɔg+ɔ
yɔ g + ɔ
10626 BonduSoNajamba yɔb+ɛ
--
10627 Bunoge dud+u+ni
--
10630 DogulDomBendiely job+e
j o b + e
10630 DonnoSo jɔb+ɔ
j ɔ b + ɔ
10630 JamsayDouentza jɔw+ɔ
j ɔ w + ɔ
10630 JamsayGourou zɔw+ɔ
z ɔ w + ɔ
10630 PergeTegu jɔw+ɔ
j ɔ w + ɔ
10630 TebulUre zob+ɔ
z o b + ɔ
10630 TogoKan jɔw+ɔ
j ɔ w + ɔ
10630 TommoSoTongoTongo jɔb+ɔ
j ɔ b + ɔ
10630 YandaDom zɔb+ɔ
z ɔ b + ɔ
10630 YornoSo jɔb+ɔ
j ɔ b + ɔ
10632 Mombo dug+u+re
d u g + u + r e
10632 Penange dug+u+re
d u g + u + r e
10639 ToroTegu zɔw
--
Concept: run away, flee, escape by running (ID: 691)
CogID Language Entry Aligned Entry
10640 BankanTey yɔw+ɔ
yɔ w + ɔ
10640 BenTey yɔɣ+ɔ
yɔ ɣ + ɔ
10640 Nanga yɔg+ɔ
yɔ g + ɔ
10642 BonduSoNajamba yɔb+ɛ
--
10643 JamsayDouentza jɔw+ɔ
j ɔ w + ɔ - - - -
10643 JamsayGourou zɔw+ɔ
z ɔ w + ɔ - - - -
10643 PergeTegu jɔw+ɔ
j ɔ w + ɔ - - - -
10643 TogoKan jɔw+ɔ
j ɔ w + ɔ - - - -
10643 ToroTegu zɔw
z ɔ w - - - - - -
10643 YornoSo jɔb+ɔ+ya+a
j ɔ b + ɔ + ya + a
10648 TommoSoTongoTongo jɔb+ɔ+mand+a
--
Concept: salt (ID: 692)
CogID Language Entry Aligned Entry
10649 Ampari mɛn+jɛ
--
10650 BankanTey nɛ+m
n ɛ + m -
10650 BenTey nɛ+m
n ɛ + m -
10650 DogulDomBendiely nee+m
n ee + m -
10650 DogulDomKundialang ne+m
n e + m -
10650 JamsayDouentza nɛ+m
n ɛ + m -
10650 JamsayGourou nɛ+m
n ɛ + m -
10650 Nanga nɛɛ+mi
n ɛɛ + m i
10650 Penange nɛ+m
n ɛ + m -
10650 PergeTegu nɛ+m
n ɛ + m -
10650 TebulUre ne+me
n e + m e
10650 TommoSoTongoTongo nɛ+m
n ɛ + m -
10650 YandaDom nɛ+m
n ɛ + m -
10650 YornoSo nɛ+m
n ɛ + m -
10652 BonduSoNajamba nɛm+go
--
10653 Bunoge komu+nu
--
10656 DonnoSo neŋ
n e ŋ
10656 ToroTegu nɛŋ
n ɛ ŋ
10659 Mombo new+ⁿ
n e w +ⁿ
10659 Tiranige nɛw+ⁿ
n ɛ w +ⁿ
10665 TogoKan mɛɛ
m ɛɛ -
10665 TomoKanSegue miyɛ+ⁿ
m iyɛ +ⁿ
Concept: salty (taste) (adjective) (ID: 693)
CogID Language Entry Aligned Entry
10666 BenTey parum
p a r u m
10666 BenTey parim
p a r i m
10667 BonduSoNajamba nɛmɛlɛŋg+e
--
10668 DogulDomBendiely amm+a
--
10669 JamsayDouentza jeer+u
--
10670 Mombo tooⁿtooⁿkann+i
--
10671 Nanga par+i
--
10672 PergeTegu lom
l o m
10672 YornoSo nɛɛm
n ɛɛ m
10673 TogoKan tɔⁿtɔⁿ
--
10674 TommoSoTongoTongo amam
--
10675 ToroTegu gol+u
--
10676 YandaDom dan
--
Concept: sand, sandy soil (ID: 694)
CogID Language Entry Aligned Entry
10677 Ampari soobu+gare
--
10678 BankanTey su+mba+y+bubu+ru
--
10679 BenTey sumo+ysoo
--
10680 BonduSoNajamba sɔⁿnɛ+ndɛ
s ɔⁿ n ɛ + n d ɛ
10680 Mombo soy+nda
s oy - - + n d a
10680 Penange soy+nda
s oy - - + n d a
10681 Bunoge soon+ja
s oo n + j a - -
10681 YandaDom sɔn+zɔ+m
s ɔ n + z ɔ + m
10682 DogulDomBendiely soon+noisi+lɛ
s oo n + n oi s i + l ɛ
10682 DogulDomKundialang sɔn+nɔisi+le
s ɔ n + n ɔi s i + l e
10684 DonnoSo sɔlɔ+m+mɔ
s ɔ l ɔ + m + m ɔ
10684 TebulUre sɔl+mɔ
s ɔ l - + - - m ɔ
10684 TommoSoTongoTongo sɔlu+mɔ
s ɔ l u + - - m ɔ
10685 JamsayDouentza sisɔ+m
- s i s ɔ + m -
10685 JamsayDouentza susɔ+m
- s u s ɔ + m -
10685 JamsayGourou sisɔ+m
- s i s ɔ + m -
10685 JamsayMondoro sisɔ+m
- s i s ɔ + m -
10685 PergeTegu susu+m
- s u s u + m -
10685 TogoKan sɔⁿsɔ+nɔ
- s ɔⁿ s ɔ + n ɔ
10685 ToroTegu isosu+mey
i s o s u + m ey
10685 YornoSo suso+m
- s u s o + m -
10689 Nanga sɔɔ+mbɔ+sɛɛ+rⁿɛ
--
10693 Tiranige siyɔ+w+ⁿ
--
10700 Nanga sɛɛrⁿɛ
--
Concept: Saturday (ID: 695)
CogID Language Entry Aligned Entry
815 BankanTey ase
a s - - e
815 BonduSoNajamba ase
a s - - e
815 JamsayDouentza asee
a s - - ee
815 JamsayGourou asee
a s - - ee
815 Tiranige aseri
a s e r i
815 TommoSoTongoTongo ase
a s - - e
815 ToroTegu asee
a s - - ee
816 BenTey asɛwɛɛ+rɛ
a s ɛ w ɛɛ + r ɛ
816 DogulDomKundialang asɛwɛɛ+rɛ
a s ɛ w ɛɛ + r ɛ
816 Nanga asɛwɛ+rɛ
a s ɛ w ɛ + r ɛ
816 PergeTegu asɛwɛɛ+rɛ
a s ɛ w ɛɛ + r ɛ
816 TogoKan asewe+re
a s e w e + r e
818 Bunoge ʔasi+li
ʔ a s i + l i
818 Penange assii+l
- a ss ii + l -
819 DogulDomBendiely juum+mɔba+naa+gu
--
823 Mombo alse+were
a l s e + w e r e
823 Nanga alsɛ+wɛre
a l s ɛ + w ɛ r e
831 JamsayDouentza ajuwⁿo
--
Concept: saw (tool, e.g. for sawing calabashes) (ID: 696)
CogID Language Entry Aligned Entry
10701 BankanTey ce+ndi
--
10703 BonduSoNajamba se+mii
s e + m ii
10703 BonduSoNajamba se+mii
s e + m ii
10704 Bunoge kaan+ja
k aa n + j a
10704 Mombo kaan+ja
k aa n + j a
10704 Penange kaan+ja
k aa n + j a
10705 DonnoSo gaba+seŋ
--
10706 BenTey bi+mbii
b i + m b ii
10706 JamsayDouentza bi+m
b i + m - -
10706 JamsayGourou bi+m
b i + m - -
10706 JamsayMondoro bi+m
b i + m - -
10706 Nanga bi+mbi
b i + m b i
10706 PergeTegu bii+mbu
b ii + m b u
10706 TommoSoTongoTongo bi+mbu
b i + m b u
10706 YandaDom bii+mbu
b ii + m b u
10706 YornoSo bi+mu
b i + m - u
10713 Tiranige gaaja
--
10714 TogoKan sii
--
10716 ToroTegu giiⁿgaa+ⁿ
--
10720 Nanga por+bi+mbi
--
Concept: say (ID: 697)
CogID Language Entry Aligned Entry
10721 Ampari n+ɛ
n + ɛ
10721 Penange n+ɛ
n + ɛ
10722 BenTey gu+yⁿ
--
10723 BonduSoNajamba gin+ɛ
g i n + ɛ
10723 DogulDomBendiely gin+ɛ
g i n + ɛ
10723 DogulDomKundialang gin+ɛ
g i n + ɛ
10723 YandaDom gun+ɛ
g u n + ɛ
10723 YandaDom gurⁿ+ɛ
g u rⁿ + ɛ
10724 Bunoge ʔun+ɛ
--
10728 JamsayDouentza ga+a
g a + a
10728 JamsayDouentza ga
g a - -
10728 JamsayMondoro ga+a
g a + a
10728 PergeTegu ga+a
g a + a
10728 ToroTegu ga
g a - -
10729 DonnoSo gɛ+ɛ
g ɛ + ɛ
10729 JamsayGourou g+ɛ
g - + ɛ
10729 Nanga kiy+ɛ
k iy + ɛ
10729 TommoSoTongoTongo g+ɛ
g - + ɛ
10729 YornoSo g+ɛ
g - + ɛ
10732 Penange dam
d a m
10732 YandaDom dam
d a m
10734 TebulUre tag+a
--
10735 TogoKan pɔn+ɔ
--
10740 Ampari pɔr+ɛ
p ɔ r + ɛ
10740 DogulDomBendiely pol+e
p o l + e
10740 DogulDomKundialang pɔl+ɛ
p ɔ l + ɛ
10741 Bunoge taay+e
--
10745 JamsayDouentza j+ɛ
j + ɛ
10745 JamsayMondoro j+ɛ
j + ɛ
10747 TebulUre jin
--
10750 TebulUre ɔ+ru
--
Concept: say sth false (lie, exaggeration, or honest mistake) (ID: 698)
CogID Language Entry Aligned Entry
10751 BankanTey kɔr+u+ruk+ɔrɔ
--
10753 BonduSoNajamba pab+e
--
10754 Bunoge siy+a+wal+e
--
10755 DonnoSo kal+u+kal+ulal+a
--
10758 Mombo tag+u+tag+e
--
10759 Nanga kak+a+rik+ara
k a k + a + r i k + a r a - -
10759 TebulUre kak+a+lk+a+a
k a k + a + l - k + a - - + a
10759 TommoSoTongoTongo kak+a+luk+ala
k a k + a + l u k + a l a - -
10759 YandaDom kak+a+lk+al
k a k + a + l - k + a l - - -
10759 YornoSo kik+a+lk+ala
k i k + a + l - k + a l a - -
10760 Penange yub+u+gɔd+am
--
10763 Tiranige tw+ɛɛ+tɔ+ɔ
--
10764 TogoKan bin+kɛj+ɛkɛj+ɛ
--
10766 ToroTegu kɔr+u+mɔ
--
10769 DonnoSo bil+u+mm+ɛ
--
10770 BenTey kɔr+u+kɔr+ɔ
k ɔ r + u + k ɔ r + ɔ
10770 JamsayDouentza kɔr+u+kɔr+ɔ
k ɔ r + u + k ɔ r + ɔ
10770 JamsayGourou kɔr+u+kɔr+ɔ
k ɔ r + u + k ɔ r + ɔ
10770 PergeTegu kɔr+u+kɔr+ɔ
k ɔ r + u + k ɔ r + ɔ
10770 TommoSoTongoTongo kɔl+u+kɔl+ɔ
k ɔ l + u + k ɔ l + ɔ
10770 YandaDom kɔl+ɔ+kɔl+ɔ
k ɔ l + ɔ + k ɔ l + ɔ
Concept: scale (of fish or snake) (ID: 699)
CogID Language Entry Aligned Entry
10771 BankanTey koko+mbu+bu
--
10772 BenTey cɛɛ
c ɛɛ
10772 Nanga kɛɛ
k ɛɛ
10772 PergeTegu kɛɛ
k ɛɛ
10773 BonduSoNajamba ko+goo
k o + g oo
10773 DogulDomKundialang ko+go
k o + g o
10774 Bunoge kɛjɛ+lɛ
--
10775 DogulDomBendiely kobu+luŋ
k o b u + l u ŋ
10775 YornoSo kobi+liy
k o b i + l iy -
10777 DonnoSo ko+mbee
k o + m b ee - - - -
10777 Penange ko+mbo+l+ye
k o + m b o + l + ye
10778 JamsayDouentza kiko+w
k i k o + w
10778 JamsayDouentza kuko+w
k u k o + w
10778 TogoKan kokoo
k o k oo - -
10778 TomoKanSegue kuku
k u k u - -
10779 JamsayMondoro kow
k o w
10779 ToroTegu kow
k o w
10780 Mombo guju
--
10784 TebulUre cɛb+dɛ
c ɛ b + d ɛ
10784 YandaDom cɛb+zɛ
c ɛ b + z ɛ
10785 Tiranige nɛ+mɛ
--
10787 TommoSoTongoTongo kɛbɛ+dɛ
--
10793 ToroTegu po+mo
--
Concept: scale, scrape the scales off (a fish) (ID: 700)
CogID Language Entry Aligned Entry
10794 BankanTey kaas+i
k aa s + i - - -
10794 BenTey kaas+i
k aa s + i - - -
10794 BonduSoNajamba kɔj+ɛ
k ɔ j + ɛ - - -
10794 DonnoSo kɔd+ɛ
k ɔ d + ɛ - - -
10794 JamsayDouentza kɔɔj+ɔ
k ɔɔ j + ɔ - - -
10794 JamsayMondoro kɔɔj+ɔ
k ɔɔ j + ɔ - - -
10794 Mombo kaj+a+le
k a j + a + l e
10794 Tiranige kɔj+ɔ
k ɔ j + ɔ - - -
10794 TogoKan kaj+a
k a j + a - - -
10794 TommoSoTongoTongo kɔɔd+ɔ
k ɔɔ d + ɔ - - -
10794 ToroTegu kɔs+u
k ɔ s + u - - -
10794 YornoSo kɔj+ɔ
k ɔ j + ɔ - - -
10801 Nanga ka+a
--
10802 PergeTegu kag+u+sa
--
Concept: scar (noun) (ID: 701)
CogID Language Entry Aligned Entry
10803 BankanTey miyⁿɛ+zaaraa
--
10804 BenTey miina+wⁿrⁿa
--
10805 BonduSoNajamba ninaɛ+lɔɔ
n i n aɛ + l ɔɔ
10805 TogoKan nɔnɔɔ+rⁿɔ
n ɔ n ɔɔ + rⁿ ɔ
10806 Bunoge toŋo+nipaa+le
--
10807 DogulDomBendiely yɛlɔ
--
10808 DonnoSo mɛnuɛ+lɛ
m ɛ n uɛ + - l ɛ
10808 TommoSoTongoTongo minu+yɔulɔ
m i n u + yɔu l ɔ
10809 JamsayDouentza narⁿa+wⁿa
--
10810 Mombo pɔ+ndɛ
--
10811 Nanga mɔɔda+nda
--
10812 Penange niina+pɔ+ndɛ
n ii n a + p ɔ + n d ɛ
10812 Penange niina+pi+ndɛ
n ii n a + p i + n d ɛ
10813 PergeTegu mɛn+nawⁿ+rⁿa
--
10814 TebulUre mumuⁿ+na+ma
--
10817 ToroTegu minu+zele
--
10818 YandaDom laduɔ+lɔ
--
10819 YornoSo nawa+rⁿa
--
10821 YandaDom sere
--
Concept: scissors (ID: 702)
CogID Language Entry Aligned Entry
10822 BankanTey mɛsɛ+cɛɛjɛ
m ɛ s ɛ + c ɛɛ j ɛ
10822 BonduSoNajamba mɛsɛ+kɛ
m ɛ s ɛ + k ɛ - -
10822 Bunoge mɛsɛ+kɛrɛ
m ɛ s ɛ + k ɛ r ɛ
10823 BenTey soosi+riwe
--
10826 BonduSoNajamba siisoo
s ii s oo
10826 DogulDomBendiely sisoo
s i s oo
10826 DonnoSo sisoo
s i s oo
10826 Mombo sizoo
s i z oo
10826 Nanga sisoo
s i s oo
10826 PergeTegu siizoo
s ii z oo
10826 Tiranige siso
s i s o
10826 TogoKan siso
s i s o
10826 TommoSoTongoTongo siisoo
s ii s oo
10826 YornoSo siisoo
s ii s oo
10828 JamsayDouentza som+sere+we
s o m + s e r e + w e
10828 JamsayGourou som+seru+we
s o m + s e r u + w e
10828 YandaDom som+siri+be
s o m + s i r i + b e
10831 Nanga mɛ+ŋgɛ+sɛ
--
10832 Penange mɛs+kɛti
--
10837 ToroTegu mɛs+kiije
--
10842 ToroTegu mes+kuku+je
--
Concept: scold, reprimand (sb) (ID: 703)
CogID Language Entry Aligned Entry
10843 BankanTey hiit+a+kaŋ
h ii t + a + k a ŋ - -
10843 ToroTegu hit+a+karⁿ+a
h i t + a + k a rⁿ + a
10844 BenTey arⁿatɔɔt+ɔ
a rⁿ a t ɔɔ t + ɔ - -
10844 JamsayDouentza arⁿatɔɔt+ɔ+ɔ
a rⁿ a t ɔɔ t + ɔ + ɔ
10844 Nanga arⁿatɔɔt+ɔ+ɔ
a rⁿ a t ɔɔ t + ɔ + ɔ
10844 PergeTegu arⁿatɔɔt+ɔ+ɔ
a rⁿ a t ɔɔ t + ɔ + ɔ
10845 BonduSoNajamba gal+i+yɛ
--
10847 JamsayGourou bɔg+u+ruk+uno
--
10848 Mombo kaj+i+kaj+e
--
10849 Nanga jor+i+ye
--
10851 TogoKan bɔj+ɔ
--
10852 TommoSoTongoTongo gam+a
g a m + a - - -
10852 YandaDom gam+a+li
g a m + a + l i
10852 YornoSo gawⁿ+a
g a wⁿ + a - - -
10856 JamsayDouentza tɔ+ɔ
--
10858 YandaDom zan+i+yɛ
--
10859 YornoSo sɔ+ɔ
--
Concept: scour, scrape (e.g. pot) (ID: 704)
CogID Language Entry Aligned Entry
10860 BankanTey kɔɔs+i
k ɔɔ s + i - - -
10860 BenTey koos+u
k oo s + u - - -
10860 BonduSoNajamba kɔj+ɛ
k ɔ j + ɛ - - -
10860 Bunoge kaj+e
k a j + e - - -
10860 DonnoSo kɔd+ɛ
k ɔ d + ɛ - - -
10860 JamsayDouentza kɔɔj+ɔ
k ɔɔ j + ɔ - - -
10860 JamsayGourou kooz+o
k oo z + o - - -
10860 JamsayGourou koos+o
k oo s + o - - -
10860 Mombo kɔj+ɛ
k ɔ j + ɛ - - -
10860 Nanga kɔɔs+i
k ɔɔ s + i - - -
10860 Penange kɔj+ɛ
k ɔ j + ɛ - - -
10860 PergeTegu koos+o
k oo s + o - - -
10860 Tiranige kɔj+ɔ
k ɔ j + ɔ - - -
10860 TogoKan koj+o
k o j + o - - -
10860 TommoSoTongoTongo kɔɔd+ɔ
k ɔɔ d + ɔ - - -
10860 ToroTegu kos+u+ro
k o s + u + r o
10860 YandaDom kɔz+ɔ
k ɔ z + ɔ - - -
10860 YornoSo kɔj+ɔ
k ɔ j + ɔ - - -
Concept: scrub (wet clothing, in washing) such that two surfaces of the garment rub together back and forth (ID: 705)
CogID Language Entry Aligned Entry
10861 BankanTey tuk+u+su
t u k + u + s u
10861 BenTey tug+u+so
t u g + u + s o
10861 BenTey pug+u+si
p u g + u + s i
10861 BonduSoNajamba tug+u+jɛ
t u g + u + j ɛ
10861 DonnoSo pug+o+do
p u g + o + d o
10861 JamsayDouentza pug+u+jɔ
p u g + u + j ɔ
10861 Nanga tug+u+so
t u g + u + s o
10861 PergeTegu pug+u+sɔ
p u g + u + s ɔ
10861 TebulUre tug+u+du
t u g + u + d u
10861 TommoSoTongoTongo tug+u+dɔ
t u g + u + d ɔ
10861 ToroTegu pug+u+sɔ
p u g + u + s ɔ
10861 YandaDom tug+u+zɔ
t u g + u + z ɔ
10864 Bunoge gig+ɛ
g i - g + ɛ
10864 Mombo gug+ɛ
g u - g + ɛ
10864 Penange guŋg+ɛ
g u ŋ g + ɛ
10864 Tiranige gig+ɔ
g i - g + ɔ
10873 TogoKan buw+ɔ
--
10877 YornoSo yam+ɲɛ
--
Concept: second (ordinal) (ID: 706)
CogID Language Entry Aligned Entry
10878 Ampari eeŋguro
- ee ŋ g u r o
10878 Mombo nɛɛŋgulu
n ɛɛ ŋ g u l u
10879 BankanTey yɔy+nɔ+m
--
10880 BenTey yey+nɛ
--
10881 BonduSoNajamba nojoo
--
10882 Bunoge dega#baŋa
--
10883 DogulDomBendiely neeguno
--
10884 DogulDomKundialang neegu+nno
n ee g u + nn o
10884 Penange neegu+lo
n ee g u + l o
10884 YandaDom nozu+no
n o z u + n o
10885 DonnoSo lɛɛ+nne
l ɛɛ + nn e
10885 JamsayDouentza lɛy+nɛ
l ɛy + n ɛ
10885 JamsayGourou lɛy+nɛ
l ɛy + n ɛ
10885 PergeTegu ley+nɛ
l ey + n ɛ
10885 YornoSo lɛ+ee
l ɛ + - ee
10889 Nanga wonjo+nɔɔ
w o n j o - + n ɔɔ
10889 Nanga wonjow
w o n j o w - - -
10892 TogoKan lɔ+nirⁿi
--
10893 TommoSoTongoTongo ney+yem
--
10894 ToroTegu ley+lo
--
Concept: see (ID: 707)
CogID Language Entry Aligned Entry
10895 Ampari yo+o
yo + o
10895 BonduSoNajamba y+ɛ
y + ɛ
10895 PergeTegu yɛ+ɛ
yɛ + ɛ
10895 TommoSoTongoTongo y+ɛ
y + ɛ
10895 YornoSo ye+e
ye + e
10896 BankanTey yi
yi - -
10896 BenTey yi
yi - -
10896 Nanga yi+i
yi + i
10896 TebulUre yi
yi - -
10899 Bunoge teg+e
--
10900 DogulDomBendiely wɛɛ
w ɛɛ - -
10900 DogulDomKundialang wɛ+ɛ
w ɛ + ɛ
10900 DonnoSo wɛɛ
w ɛɛ - -
10903 JamsayDouentza ɛ+ɛ
ɛ + ɛ
10903 JamsayGourou ɛ+ɛ
ɛ + ɛ
10903 JamsayMondoro ɛ+ɛ
ɛ + ɛ
10906 Mombo mal+ye+e
m a l + - ye + e
10906 Penange mal+ge
m a l + g e - -
10911 Tiranige bal+i+yo
--
10912 TogoKan ɔ+ɔ
--
10914 ToroTegu w+ɔ
w + ɔ
10914 YandaDom w+ɔ
w + ɔ
Concept: seedstock, seeds for sowing (ID: 708)
CogID Language Entry Aligned Entry
10917 BonduSoNajamba toy+ŋgo
--
10918 Bunoge ʔam+ge
--
10919 DogulDomKundialang nuwo
--
10920 DonnoSo yu+gee
--
10921 BankanTey toy
t oy -
10921 BenTey toy
t oy -
10921 JamsayDouentza toy
t oy -
10921 JamsayGourou toy
t oy -
10921 Nanga too
t oo -
10921 PergeTegu toy
t oy -
10921 TebulUre too
t oo -
10921 ToroTegu tow
t o w
10921 YandaDom toŋ
t o ŋ
10923 Mombo nugu+ji
--
10925 Penange nugu+rye
--
10928 Tiranige kɔlɛ+jɛ
--
10929 TogoKan noŋo
--
10930 TommoSoTongoTongo dɛ+nto+w
--
10931 TomoKanSegue looʔii+ⁿ
--
10934 YornoSo dɛrⁿɛ+toy
--
10935 BankanTey kɔ+nto+y
--
Concept: sell (ID: 709)
CogID Language Entry Aligned Entry
10936 BankanTey tiy+ɛ
t iy + ɛ
10936 BenTey tiy+ɛ
t iy + ɛ
10938 BonduSoNajamba tul+ɛ
t u l + ɛ
10938 Tiranige tul+ɔ
t u l + ɔ
10939 Bunoge sool+e
s oo l + e
10939 Mombo sool+e
s oo l + e
10940 DogulDomKundialang dɔn+ɛ
d ɔ n + ɛ
10940 DonnoSo dɔn+ɛ
d ɔ n + ɛ
10940 JamsayDouentza dɔrⁿ+ɔ
d ɔ rⁿ + ɔ
10940 JamsayGourou dɔrⁿ+ɔ
d ɔ rⁿ + ɔ
10940 Nanga tur+ɔ
t u r + ɔ
10940 PergeTegu dɔrⁿ+ɔ
d ɔ rⁿ + ɔ
10940 TebulUre dorⁿ+ɔ
d o rⁿ + ɔ
10940 TogoKan dɔrⁿ+ɔ
d ɔ rⁿ + ɔ
10940 ToroTegu dɔr+ɔ
d ɔ r + ɔ
10940 YandaDom dorⁿ+ɔ
d o rⁿ + ɔ
10940 YornoSo dɔrⁿ+ɔ
d ɔ rⁿ + ɔ
10946 Penange sog+u+le
--
10951 TommoSoTongoTongo don+u+dɔn+ɔ
--
Concept: send (sb) on an errand (ID: 710)
CogID Language Entry Aligned Entry
10952 BankanTey ti
t i - - -
10952 BenTey ti
t i - - -
10952 Bunoge tiiw+ɛ
t ii w + ɛ
10952 DonnoSo te+e
t e - + e
10952 JamsayDouentza ti+i
t i - + i
10952 Penange tiy+ɛ
t iy - + ɛ
10952 TogoKan ti
t i - - -
10952 ToroTegu tiw+o
t i w + o
10953 BenTey tit+i+rut+i
--
10954 BonduSoNajamba baar+ɛ
b aa r + ɛ
10954 Nanga baar+i
b aa r + i
10958 Mombo tiit+ye+e
t ii t + ye + e
10958 Nanga tiit+i+yi
t ii t + i + yi
10962 TommoSoTongoTongo tuy+o
t uy + o
10962 YornoSo tuy
t uy - -
10964 YandaDom tɔŋ+tɔ
--
10968 ToroTegu ʔ
--
Concept: separate, put space between (things) (ID: 711)
CogID Language Entry Aligned Entry
10969 BankanTey pay+kaŋ
--
10970 BenTey kaw+gu
k a w + g u
10970 JamsayDouentza kaw+ga
k a w + g a
10970 Nanga kaw+ri
k a w + r i
10970 PergeTegu kaw+ga
k a w + g a
10970 TogoKan kaw+ga
k a w + g a
10970 YornoSo kaw+a
k a w + - a
10970 YornoSo kaw+ga
k a w + g a
10972 Bunoge pal+lam+i
--
10973 BonduSoNajamba kab+i+lɛ
k a b + i + l ɛ - - -
10973 DogulDomKundialang kab+e
k a b + e - - - - - -
10973 DonnoSo kab+a+gal+a
k a b + a + g a l + a
10973 DonnoSo kab+a
k a b + a - - - - - -
10973 Mombo kab+a+ge
k a b + a + g e - - -
10973 Penange kab+u+ge
k a b + u + g e - - -
10973 TebulUre kab+i+lt+i
k a b + i + l - t + i
10973 TommoSoTongoTongo kab+i+lɛ
k a b + i + l ɛ - - -
10973 YandaDom kab+u+lɛ
k a b + u + l ɛ - - -
10983 ToroTegu say+ka
--
10987 ToroTegu kɔt+u+rɔ
--
Concept: seven (ID: 712)
CogID Language Entry Aligned Entry
10988 Ampari sɔɔ+y
s ɔɔ + y
10988 BankanTey siyⁿɔ+yⁿ
s iyⁿɔ + yⁿ
10988 BenTey suyⁿɔ+yⁿ
s uyⁿɔ + yⁿ
10988 Bunoge sɔɔ+wⁿ
s ɔɔ + wⁿ
10988 DogulDomKundialang sɔɔ+y
s ɔɔ + y
10988 DonnoSo sɔ+y
s ɔ + y
10988 JamsayDouentza su+yⁿ
s u + yⁿ
10988 JamsayGourou su+yⁿ
s u + yⁿ
10988 Nanga suy+ɛ
s uy + ɛ
10988 PergeTegu su+yⁿ
s u + yⁿ
10988 Tiranige sɔɔ+y
s ɔɔ + y
10988 TogoKan sɔ+ɔ
s ɔ + ɔ
10988 TommoSoTongoTongo sɔ+y
s ɔ + y
10988 ToroTegu so+yⁿ
s o + yⁿ
10988 YornoSo sɔ+y
s ɔ + y
10991 BonduSoNajamba swɛ+y
- s w ɛ + y
10991 YandaDom swɛ+ɛ
- s w ɛ + ɛ
10991 YandaDom yeswɛ+ɛ
ye s w ɛ + ɛ
10993 DogulDomBendiely sɔɔw+ɛ
--
10998 Mombo sɔɔl+i
--
11001 TebulUre s+ɔ
--
Concept: sew (with needle) (ID: 713)
CogID Language Entry Aligned Entry
11002 BankanTey ko
k o - -
11002 BenTey kuy+o
k uy + o
11002 BonduSoNajamba koy
k oy - -
11002 Mombo kuy+e
k uy + e
11002 Nanga ko+o
k o + o
11002 Tiranige ko+o
k o + o
11005 Bunoge ke+e
k - e + e
11005 Penange kwe+e
k w e + e
11006 DogulDomKundialang ɔwɛ
--
11007 DonnoSo nɔ+ɔ
n ɔ + - ɔ
11007 TommoSoTongoTongo nɔy+nɔɔ
n ɔy + n ɔɔ
11008 JamsayDouentza ajar+a
a j a r + a
11008 JamsayGourou asar+a
a s a r + a
11013 PergeTegu pɛ+ɛ
p ɛ + ɛ
11013 TebulUre pɛɛy
p ɛɛy - -
11013 YandaDom piy+ɛ
p iy + ɛ
11016 TogoKan tuⁿajir+i
--
11018 TomoKanSegue ʔal+i
--
11019 ToroTegu a+tu
--
11021 YornoSo lɔ+ɔ
--
Concept: shade, shadows (ID: 714)
CogID Language Entry Aligned Entry
11022 BankanTey ki+ndoo
k i + n d oo - - -
11022 BonduSoNajamba ki+ndoo
k i + n d oo - - -
11022 Bunoge ki+ndo
k i + n d o - - -
11022 DogulDomBendiely ki+ndoo
k i + n d oo - - -
11022 DonnoSo ki+ndee
k i + n d ee - - -
11022 JamsayMondoro ci+ndo+ju
c i + n d o + j u
11022 Mombo ki+ndo
k i + n d o - - -
11022 Nanga ki+nde
k i + n d e - - -
11022 Penange ki+ndo
k i + n d o - - -
11022 TebulUre ci+ndee
c i + n d ee - - -
11022 TommoSoTongoTongo ki+ndi+ye
k i + n d i + - ye
11022 YandaDom ki+nde
k i + n d e - - -
11023 BenTey kiki+lee
k i k i + l ee
11023 BenTey kiki+le
k i k i + l e
11023 JamsayDouentza cici+ne
c i c i + n e
11023 JamsayGourou kiki+ne
k i k i + n e
11023 PergeTegu kiki+le
k i k i + l e
11036 Tiranige cilo
c i l o
11036 ToroTegu cilo
c i l o
11037 JamsayDouentza cin
c i n -
11037 TogoKan kine
k i n e
11037 YornoSo kinii
k i n ii
Concept: shake (an entire object, e.g. a tree) (ID: 715)
CogID Language Entry Aligned Entry
11038 BankanTey ɲum+a
--
11039 BenTey yig+e
yi g + e - - -
11039 JamsayDouentza yig+e
yi g + e - - -
11039 Nanga yig+i+be
yi g + i + b e
11039 TogoKan yig+e+re
yi g + e + r e
11039 YandaDom yig+e
yi g + e - - -
11040 BonduSoNajamba biŋg+ij+e
--
11041 Bunoge ɲiŋ+o+mi
--
11042 DonnoSo jig+u+mɔ
j i g + u + m ɔ
11042 ToroTegu zig+u+to
z i g + u + t o
11044 Mombo yig+i+rom+i
yi g + i + r o m + i
11044 Penange yig+i+re
yi g + i + r e - - -
11044 Tiranige yig+i+jo
yi g + i + j o - - -
11047 PergeTegu jig+i+re
j i g + i + r e
11047 YornoSo jig+i+bu
j i g + i + b u
11050 TommoSoTongoTongo yum+ɔ
--
Concept: shame (due to a shameful action) (ID: 716)
CogID Language Entry Aligned Entry
11051 BankanTey gire+zi
g i r e + z i
11051 ToroTegu jireeⁿ+si
j i r eeⁿ + s i
11052 BenTey jiree+nju
j i r ee + n j u
11052 TommoSoTongoTongo girea+nju
g i r ea + n j u
11052 YandaDom gidea+nzu
g i d ea + n z u
11053 BonduSoNajamba jɔɔ+go
--
11054 Bunoge mɛlɛ
--
11055 DogulDomKundialang dɔ+gɔ
d ɔ + g ɔ
11055 DonnoSo dɔ+gɔ
d ɔ + g ɔ
11055 Mombo dɔ+gɔ
d ɔ + g ɔ
11055 Tiranige do+ga
d o + g a
11055 TogoKan dɔ+gɔ
d ɔ + g ɔ
11055 TommoSoTongoTongo dɔ+gɔ
d ɔ + g ɔ
11055 YandaDom dɔ+gɔ
d ɔ + g ɔ
11055 YornoSo dɔ+gɔ
d ɔ + g ɔ
11057 JamsayDouentza eeɲu
ee ɲ - u
11057 JamsayMondoro eeɲu
ee ɲ - u
11057 PergeTegu eenju
ee n j u
11058 JamsayGourou dɔɣɔ+baɣa
d ɔ ɣ ɔ + b a ɣ a - - -
11058 TommoSoTongoTongo dɔgɔ+pa+ga
d ɔ g ɔ + p a - - + g a
11058 YornoSo dɔgɔ+pa+ga
d ɔ g ɔ + p a - - + g a
11061 Nanga onjo
--
11062 Penange yeere
--
11067 ToroTegu eⁿsu
--
Concept: sharp (blade) (ID: 717)
CogID Language Entry Aligned Entry
11068 BankanTey ɛrum
ɛ r u m
11068 BenTey ɛrum
ɛ r u m
11069 BenTey yagum
--
11070 BonduSoNajamba ɛliy+e
--
11071 Bunoge dɛnj+i
d ɛ n j + i
11071 Tiranige niinj+i
n ii n j + i
11072 DogulDomKundialang siyɔŋ+
s iyɔ ŋ - + -
11072 DonnoSo sind+u
s i n d + u
11072 YandaDom siiⁿ
s iiⁿ - - - -
11074 JamsayDouentza er+u
e r + u
11074 JamsayMondoro er+u
e r + u
11074 Nanga ɛr+i
ɛ r + i
11074 PergeTegu er+u
e r + u
11075 JamsayGourou ɲe+yⁿ
--
11077 Mombo ɲaaɲaakann+i
--
11079 Penange nsiiⁿ
--
11082 TogoKan ɲiiɲ+i
--
11083 TommoSoTongoTongo ɛlɛl+u
ɛ l ɛ l + u
11083 YornoSo ɛɛl
- - ɛɛ l - -
11083 YornoSo ɛlɛl
ɛ l ɛ l - -
11084 ToroTegu lis+i
--
11088 TommoSoTongoTongo yagar+u
--
Concept: sheep (ID: 718)
CogID Language Entry Aligned Entry
11089 BankanTey pɛrɛ+m
p ɛ r ɛ + m
11089 BenTey pɛrɛ+m
p ɛ r ɛ + m
11091 BonduSoNajamba pɛ+gɛ
p ɛ - + g ɛ
11091 Nanga pɛr+gɛ
p ɛ r + g ɛ
11092 Bunoge ʔala+ma
--
11093 DogulDomBendiely pesi+gi
p e s i + g i
11093 DogulDomKundialang pes+ge
p e s - + g e
11095 DonnoSo pedu
p e d u
11095 JamsayDouentza peeju
p ee j u
11095 JamsayGourou peezu
p ee z u
11095 JamsayMondoro peeju
p ee j u
11095 PergeTegu peesu
p ee s u
11095 TogoKan peju
p e j u
11095 TommoSoTongoTongo pedu
p e d u
11095 TomoKanDiangassagou peji
p e j i
11095 TomoKanSegue peji
p e j i
11095 ToroTegu bɛlu
b ɛ l u
11095 YandaDom pɛɛ
p ɛɛ - -
11095 YornoSo peju
p e j u
11099 Mombo anna
a nn a
11099 Tiranige aana
aa n a
11101 Penange alamu+nɔ
--
11103 TebulUre ped+de
--
11104 Tiranige a+mba
--
Concept: ship, steamboat (ID: 719)
CogID Language Entry Aligned Entry
11107 BankanTey batoo
b a t oo - -
11107 BenTey batoo
b a t oo - -
11107 BonduSoNajamba batoo
b a t oo - -
11107 DonnoSo batoo
b a t oo - -
11107 JamsayDouentza batoo
b a t oo - -
11107 Mombo batoo+ⁿ
b a t oo +ⁿ -
11107 Nanga batoo
b a t oo - -
11107 PergeTegu batoo
b a t oo - -
11107 Tiranige batoo
b a t oo - -
11107 TogoKan bato
b a t o - -
11107 ToroTegu batoo+ŋ
b a t oo + ŋ
11107 YandaDom batoo
b a t oo - -
11107 YornoSo batoo
b a t oo - -
11108 Bunoge kii+ⁿ
k ii +ⁿ
11108 Penange kii+ⁿ
k ii +ⁿ
11117 TommoSoTongoTongo gum+mɔ
--
11121 TommoSoTongoTongo diigu+m+mɔ
--
11122 YornoSo diiko+ro
--
Concept: shoe, footwear (any kind) (ID: 720)
CogID Language Entry Aligned Entry
11123 BankanTey taa
t aa - - -
11123 BenTey taa
t aa - - -
11123 BonduSoNajamba ta+gii
t a + g ii
11123 Bunoge taa+ge
t aa + g e
11123 DonnoSo ta+ga
t a + g a
11123 JamsayDouentza ta+gu
t a + g u
11123 JamsayGourou ta+gu
t a + g u
11123 JamsayMondoro ta+gu
t a + g u
11123 Nanga ta+ga
t a + g a
11123 PergeTegu ta+gu
t a + g u
11123 TebulUre tay
t ay - - -
11123 TogoKan ta+ga
t a + g a
11123 TommoSoTongoTongo ta+ga
t a + g a
11123 ToroTegu ta+gu
t a + g u
11123 YornoSo ta+gu
t a + g u
11127 DogulDomKundialang tagu+ŋ
t a g u + ŋ
11127 YandaDom taju
t a j u - -
11132 Mombo tag+yee
--
11134 Penange taj+je
--
11139 TomoKanSegue taʔa
--
Concept: shoot (sb/sth) (ID: 721)
CogID Language Entry Aligned Entry
11142 BankanTey ta
t a - -
11142 BenTey ta
t a - -
11142 BonduSoNajamba tɛ+ɛ
t ɛ + ɛ
11142 DogulDomKundialang tay+e
t ay + e
11142 DonnoSo ta+a
t a + a
11142 JamsayDouentza ta+aⁿ
t a + aⁿ
11142 JamsayGourou ta+aⁿ
t a + aⁿ
11142 JamsayMondoro ta+aⁿ
t a + aⁿ
11142 Mombo tay+e
t ay + e
11142 Nanga ta+a
t a + a
11142 Penange tay+e
t ay + e
11142 PergeTegu ta+a
t a + a
11142 TebulUre ta
t a - -
11142 Tiranige tay+o
t ay + o
11142 TommoSoTongoTongo ta+a
t a + a
11142 ToroTegu tay+a
t ay + a
11142 YandaDom ta+a
t a + a
11142 YornoSo ta+a
t a + a
11154 TogoKan tɛw+ɛ
--
11156 TomoKanSegue cɛb+ɛ
--
Concept: short (ID: 722)
CogID Language Entry Aligned Entry
11157 Ampari de+yⁿ
d e - + yⁿ
11157 DogulDomKundialang denn+o
d e nn + o
11157 Nanga deŋ+i
d e ŋ + i
11157 YandaDom den+u
d e n + u
11158 BankanTey gɔ+ɔ
g ɔ + ɔ
11158 JamsayDouentza gɔ+yⁿ
g ɔ + yⁿ
11158 JamsayGourou gɔ+yⁿ
g ɔ + yⁿ
11158 JamsayMondoro gɔ+yⁿ
g ɔ + yⁿ
11158 PergeTegu gɔ+yⁿ
g ɔ + yⁿ
11158 TebulUre gɔɛ+ɛ
g ɔɛ + ɛ
11159 BenTey gɔɔw
--
11160 BonduSoNajamba dendu+du
--
11161 Bunoge tumb+u
t u m b + u
11161 DonnoSo dumb+u
d u m b + u
11161 TommoSoTongoTongo dumb+u
d u m b + u
11161 YandaDom dumb+u
d u m b + u
11167 Mombo duŋgur+u
d u ŋ g u r - + u
11167 Penange duŋguriy+e
d u ŋ g u r iy + e
11172 TogoKan deg+e
--
11174 ToroTegu tuke+y
--
11176 YornoSo dumiyⁿ
--
Concept: shoulderblade (ID: 723)
CogID Language Entry Aligned Entry
11177 BankanTey guwa+kooro+y
--
11178 BenTey titɔ+wci+rⁿɛy+ⁿ
t i t ɔ + w - c i + rⁿ ɛy +ⁿ
11178 JamsayDouentza titɔ+wɔci+rⁿe
t i t ɔ + w ɔ c i + rⁿ e -
11179 BonduSoNajamba papa+raa
--
11181 Mombo guba+ba+mba+gaa+we
--
11182 Nanga kirⁿa+pepe+ndi
k i rⁿ a + p e p e + n d i
11182 TebulUre guba+pɛpɛ+ndɛ
g u b a + p ɛ p ɛ + n d ɛ
11184 TogoKan tigi+ta+gu
--
11185 TommoSoTongoTongo pɛpɛ+w
--
11186 ToroTegu lɔpo+tey
--
11187 YandaDom guba+cɛcɛ+bɔ
--
11188 YornoSo tita+bukii
--
11189 BenTey gum+jɔci+rⁿɛy+ⁿ
--
Concept: show, display (sth, to sb) (ID: 724)
CogID Language Entry Aligned Entry
11190 BankanTey kɛr+i
k ɛ r + i
11190 BenTey cɛɛr+i
c ɛɛ r + i
11190 Nanga kɛɛr+i
k ɛɛ r + i
11193 Bunoge teg+o+mi
--
11194 DonnoSo tag+a
t a g + a
11194 TebulUre tag+a
t a g + a
11201 BonduSoNajamba tɛɛr+ɛ
t ɛɛ r + ɛ
11201 JamsayDouentza teer+e
t ee r + e
11201 JamsayGourou teer+e
t ee r + e
11201 JamsayMondoro teer+e
t ee r + e
11201 Mombo taar+e
t aa r + e
11201 Penange taar+e
t aa r + e
11201 PergeTegu toor+o
t oo r + o
11201 TebulUre taar+i
t aa r + i
11201 Tiranige taar+o
t aa r + o
11201 TogoKan toor+u
t oo r + u
11201 TommoSoTongoTongo taar+a
t aa r + a
11201 YornoSo taar+a
t aa r + a
11206 ToroTegu tot+o
--
11207 YandaDom dam+dɛ
d a m + d ɛ - - - - -
11207 YandaDom dam+dɛt+ada
d a m + d ɛ t + a d a
11209 Mombo mal+yam+i
--
Concept: shriek, scream (verb only) (ID: 725)
CogID Language Entry Aligned Entry
11210 BenTey piy+e
p iy + e
11210 JamsayDouentza pe+e
p e + e
11210 JamsayMondoro pe+e
p e + e
11210 YornoSo pi+i
p i + i
11211 DogulDomBendiely kɔm+ɛ
--
Concept: shut, close (e.g. door) (ID: 726)
CogID Language Entry Aligned Entry
11212 BankanTey pi+iⁿ
p i + iⁿ
11212 BenTey piiyⁿ+i
p iiyⁿ + i
11212 Nanga piyⁿ+i
p iyⁿ + i
11214 BonduSoNajamba niŋg+ɛ
--
11215 Bunoge dɛŋ+ɛ
--
11216 DogulDomBendiely ir+e
i r + e
11216 DogulDomKundialang iir+e
ii r + e
11222 DonnoSo piind+e
p ii n d + e
11222 JamsayDouentza pin+e
p i n - + e
11222 JamsayGourou pin+e
p i n - + e
11222 JamsayMondoro pin+e
p i n - + e
11222 Mombo baand+e
b aa n d + e
11222 Penange baand+e
b aa n d + e
11222 TebulUre piŋ+i
p i ŋ - + i
11222 TogoKan pin+ɛ
p i n - + ɛ
11222 TommoSoTongoTongo piind+e
p ii n d + e
11222 YornoSo pin+ɛ
p i n - + ɛ
11225 JamsayDouentza le+e
l e + e
11225 JamsayMondoro le+e
l e + e
11225 PergeTegu le+e
l e + e
11229 ToroTegu til+a
--
11230 YandaDom pid+o
--
Concept: sibling (any) (ID: 727)
CogID Language Entry Aligned Entry
11231 JamsayDouentza juju
j u j u
11231 PergeTegu juju
j u j u
Concept: sibling of opposite sex (older or younger) (ID: 728)
CogID Language Entry Aligned Entry
11232 BonduSoNajamba ubul+ŋgɛɛ
u b u l + ŋ g ɛɛ
11232 BonduSoNajamba ubul+ŋgɛɛ
u b u l + ŋ g ɛɛ
11233 JamsayGourou lara
l a r a
11233 TogoKan lara
l a r a
11234 Nanga amirⁿa+saa
--
11235 PergeTegu awⁿasaa
--
Concept: side (of sth) (ID: 729)
CogID Language Entry Aligned Entry
11236 BankanTey ta+ŋga
t a + ŋ g a - - -
11236 BenTey ta+ŋga+y
t a + ŋ g a + - y
11236 BonduSoNajamba ti+ŋgɔɔ
t i + ŋ g ɔɔ - - -
11236 Tiranige ta+ŋgi+le
t a + ŋ g i + l e
11239 Bunoge bɛ+ndɛ+lɛ
b ɛ + n d ɛ + l ɛ
11239 Mombo bɛ+ndɛ+lɛ
b ɛ + n d ɛ + l ɛ
11239 Penange bɛ+ndɛ+lɛ
b ɛ + n d ɛ + l ɛ
11240 DogulDomBendiely taŋa
t a ŋ a
11240 DogulDomKundialang taŋa
t a ŋ a
11240 Nanga taŋa
t a ŋ a
11240 YornoSo taŋa
t a ŋ a
11242 DonnoSo pen+ne
--
11243 JamsayDouentza jɛrɛ
j ɛ r ɛ
11243 ToroTegu jɛrɛ
j ɛ r ɛ
11247 BenTey bele
b e l e
11247 PergeTegu bele
b e l e
11247 YornoSo benɛ
b e n ɛ
11248 DonnoSo ara+ga
a r a + g a
11248 TebulUre ara
a r a - - -
11248 YandaDom ara
a r a - - -
11250 DogulDomBendiely pɛŋɛ+lɛ
p ɛ ŋ ɛ + l ɛ
11250 TogoKan bɛɛgɛ+rɛ
b ɛɛ g ɛ + r ɛ
11250 TommoSoTongoTongo bɛbɛ+rɛ
b ɛ b ɛ + r ɛ
11252 ToroTegu zɛla
--
Concept: silver (metal) (ID: 730)
CogID Language Entry Aligned Entry
11253 BankanTey kaali+si
--
11255 BonduSoNajamba car+di+ŋgo
--
11256 BankanTey car+di
c a r - + d i
11256 BenTey sar+du
s a r - + d u
11256 Bunoge car+di
c a r - + d i
11256 DogulDomKundialang car+du
c a r - + d u
11256 DonnoSo sar+du
s a r - + d u
11256 JamsayDouentza car+du
c a r - + d u
11256 Mombo sar+ri
s a r - + r i
11256 Nanga sar+di
s a r - + d i
11256 PergeTegu sad+du
s a d - + d u
11256 TebulUre sar+du
s a r - + d u
11256 Tiranige car+di
c a r - + d i
11256 Tiranige sar+di
s a r - + d i
11256 TogoKan saru+du
s a r u + d u
11256 ToroTegu car+di
c a r - + d i
11256 YandaDom sar+du
s a r - + d u
11256 YornoSo sar+du
s a r - + d u
11257 DogulDomBendiely car+du
--
11260 JamsayDouentza cara
--
11263 Penange wale+to+mbo
--
11268 TommoSoTongoTongo ware
--
11275 YornoSo ɛrⁿɛbu+budu
--
11276 JamsayDouentza mɛn
--
11277 Tiranige bubu+dupu+lɛ
--
Concept: Similar forms in Gur, ex. Kiamba elɛ or Legba yiirɛ suggest these are related, this -ru may be related to PGur *ɖI which seems to form diminutives ; in Supyire 1 breast = jiri-ne / plural ji᷆rì-ŋii (Miehe p. 360); is this related to PB *-béèdè , POV **bɪ̃̂ɰs- ? (ID: 731)
CogID Language Entry Aligned Entry
832 TommoSoTongoTongo iru
--
Concept: sing (verb only) (ID: 732)
CogID Language Entry Aligned Entry
11278 BankanTey num+a
n u m + a
11278 BenTey nuwⁿ+ɔ
n u wⁿ + ɔ
11280 BonduSoNajamba ŋw+a+ne
--
11281 Bunoge nuŋ+ɛ
n u ŋ - + ɛ - - -
11281 DogulDomBendiely nuŋ+ɛ
n u ŋ - + ɛ - - -
11281 DogulDomKundialang nuŋ+ɛ
n u ŋ - + ɛ - - -
11281 DonnoSo nuŋ+e
n u ŋ - + e - - -
11281 JamsayDouentza nuŋ+o
n u ŋ - + o - - -
11281 JamsayGourou nuŋ+o
n u ŋ - + o - - -
11281 JamsayMondoro nuŋ+o
n u ŋ - + o - - -
11281 Nanga nuŋ+i
n u ŋ - + i - - -
11281 PergeTegu nuŋg+ɔ
n u ŋ g + ɔ - - -
11281 TogoKan nuŋ+ɔ
n u ŋ - + ɔ - - -
11281 ToroTegu nuŋ+ɔ
n u ŋ - + ɔ - - -
11281 YandaDom nuŋ+ɔ
n u ŋ - + ɔ - - -
11281 YandaDom nuŋ+a+li
n u ŋ - + a + l i
11288 Mombo nwɛ+ɛ
n w ɛ + ɛ
11288 Penange nwɛ+ɛ
n w ɛ + ɛ
11292 TebulUre nu+ŋu
--
11293 Tiranige nɔ+ɔ
n ɔ + ɔ
11293 TommoSoTongoTongo nuy+ɔ
n uy + ɔ
11298 YornoSo nɛ+ɛ
n ɛ + ɛ
11298 YornoSo niy+ɛ
n iy + ɛ
Concept: sit or perch on the edge (e.g. of a chair) (ID: 733)
CogID Language Entry Aligned Entry
11299 BenTey jɛw+riew+ye
j ɛ w + r ie w + - - - - ye
11299 PergeTegu jew+rid+enj+e
j e w + r i d + e n j + e
11300 BonduSoNajamba jemb+in+ɛobiy
j e m b + i n + ɛo b iy
11300 BonduSoNajamba jemb+il
j e m b + i l - - - -
11301 Mombo daayⁿe+e
--
11303 TogoKan kirⁿidɛŋ+i+i
--
11304 TommoSoTongoTongo gemb+il+inid+ann+iyɛ
--
11305 YandaDom ced+u+naob+iyo
--
11306 YornoSo geb+e+ged+ayⁿɛ+ɛ
--
Concept: six (ID: 734)
CogID Language Entry Aligned Entry
11307 Ampari kur+o
k u r + o
11307 DogulDomBendiely kul+ɛ
k u l + ɛ
11307 Nanga kur+e
k u r + e
11307 TebulUre kul+e
k u l + e
11308 BankanTey kuro+y
k u r o + y
11308 BenTey kuro+y
k u r o + y
11308 BonduSoNajamba kule+y
k u l e + y
11308 Bunoge kule+wⁿ
k u l e + wⁿ
11308 DogulDomKundialang kule+e
k u l e + e
11308 DonnoSo kule+e
k u l e + e
11308 JamsayDouentza kuro+y
k u r o + y
11308 JamsayGourou kuro+y
k u r o + y
11308 JamsayMondoro kuro+y
k u r o + y
11308 Mombo kule+yⁿ
k u l e + yⁿ
11308 PergeTegu kuroo+y
k u r oo + y
11308 Tiranige kule+yⁿ
k u l e + yⁿ
11308 TogoKan kure+e
k u r e + e
11308 TommoSoTongoTongo kulo+y
k u l o + y
11308 ToroTegu kure+y
k u r e + y
11308 YornoSo kulo+y
k u l o + y
11326 YandaDom kuleyekul+e
--
Concept: skin (ID: 735)
CogID Language Entry Aligned Entry
11331 Bunoge gwi
--
11332 DogulDomBendiely guzu+gu
g u z u + g u
11332 DogulDomKundialang gus+gu
g u s - + g u
11334 Ampari guju
g u j u - - -
11334 BankanTey gusu
g u s u - - -
11334 BenTey gusu
g u s u - - -
11334 BonduSoNajamba guju
g u j u - - -
11334 DonnoSo gudu
g u d u - - -
11334 JamsayDouentza guju
g u j u - - -
11334 JamsayGourou gusu
g u s u - - -
11334 JamsayMondoro guju
g u j u - - -
11334 Mombo guju
g u j u - - -
11334 Nanga gusi
g u s i - - -
11334 Penange guju
g u j u - - -
11334 PergeTegu gusu
g u s u - - -
11334 TebulUre gudu+go
g u d u + g o
11334 TogoKan guju
g u j u - - -
11334 TommoSoTongoTongo gudu
g u d u - - -
11334 ToroTegu gusu
g u s u - - -
11334 YandaDom guzu
g u z u - - -
11334 YornoSo guju
g u j u - - -
11345 TomoKanDiangassagou gu+gu
g u + g u
11345 TomoKanSegue gu
- - - g u
11346 TomoKanSegue jee+gu
--
Concept: skin and butcher (carcass of slaughtered animal) (ID: 736)
CogID Language Entry Aligned Entry
11347 BankanTey pand+i
p a n d + i - - -
11347 BenTey pal+i
p a l - + i - - -
11347 JamsayDouentza pan+a
p a n - + a - - -
11347 JamsayMondoro pan+a
p a n - + a - - -
11347 Nanga pand+i
p a n d + i - - -
11347 PergeTegu pal+a
p a l - + a - - -
11347 YandaDom pan+a+li
p a n - + a + l i
11348 BenTey po
p o - -
11348 JamsayGourou pɔ+ɔ
p ɔ + ɔ
11348 TogoKan pɔ+ɔ
p ɔ + ɔ
11349 BonduSoNajamba tɔn+ɛ
t ɔ n + ɛ
11349 Mombo tɔl+ɛ
t ɔ l + ɛ
11349 Penange tɔl+ɛ
t ɔ l + ɛ
11349 Tiranige tɔn+ɔ
t ɔ n + ɔ
11351 DogulDomBendiely kɛs+ɛ
--
11352 BenTey ur+ɔ
- u r + ɔ
11352 Bunoge ʔɔr+ɛ
ʔ ɔ r + ɛ
11352 DogulDomKundialang ur+ɛ
- u r + ɛ
11352 DonnoSo ur+ɛ
- u r + ɛ
11352 Nanga ur+ɔ
- u r + ɔ
11352 TebulUre ur+ɔ
- u r + ɔ
11352 TommoSoTongoTongo ur+ɔ
- u r + ɔ
11352 TomoKanDiangassagou ʔur+ɛ
ʔ u r + ɛ
11352 TomoKanSegue ʔur+ɛ
ʔ u r + ɛ
11352 YornoSo ur+ɔ
- u r + ɔ
11367 ToroTegu wor+o
--
Concept: skull (ID: 737)
CogID Language Entry Aligned Entry
11368 BankanTey kuku+toko+toro
k u k u + t o k o + t o r o
11368 JamsayDouentza kukuⁿ+sogo+toro
k u k uⁿ + s o g o + t o r o
11368 YornoSo kuku+dogo+ro
k u k u + d o g o + - - r o
11369 BenTey kuku+cirⁿɛ+y+ⁿ
k u k u + c i rⁿ ɛ + y +ⁿ
11369 Nanga kuku+kirⁿa
k u k u + k i rⁿ a - - -
11369 PergeTegu kuku+kirⁿe
k u k u + k i rⁿ e - - -
11370 BonduSoNajamba dana+kina+ŋgo
--
11371 DogulDomBendiely dɔn+nɔ
--
11373 Mombo koogaa+we
--
11375 Penange koobo+gol+ye
--
11377 TogoKan kuⁿki+rⁿi
--
11378 TommoSoTongoTongo kuuto+goro
--
11379 TomoKanDiangassagou golo+togo+ro
g o l o + t o g o + r o
11379 YandaDom togo+ro
- - - - - t o g o + r o
11380 TomoKanSegue go+ndo+to+ko+ro
--
11381 ToroTegu kuka+su
--
Concept: sky (ID: 738)
CogID Language Entry Aligned Entry
11382 BankanTey yarii
ya r ii
11382 BenTey yarii
ya r ii
11382 BenTey yari
ya r i
11382 Nanga yari
ya r i
11384 BonduSoNajamba ajan
--
11385 Bunoge ʔa+ŋko+ŋgo
--
11386 DogulDomBendiely alagu+l
a l a g u + l -
11386 DogulDomBendiely alagu+lu
a l a g u + l u
11386 DogulDomKundialang algu+l
a l - g u + l -
11386 DonnoSo alugu+nu
a l u g u + n u
11389 JamsayDouentza yaru+mana
ya r u + m a n a
11389 JamsayDouentza yɛru+mana
yɛ r u + m a n a
11389 JamsayGourou yer+mana
ye r - + m a n a
11389 JamsayMondoro yɛru+mana
yɛ r u + m a n a
11392 Mombo amana+koolo
a m a n a + k oo l o
11392 Penange amana+koolo
a m a n a + k oo l o
11395 PergeTegu yar+kuku
--
11396 TebulUre on+go
--
11397 Tiranige aadana
--
11398 TogoKan araka+ra
a r a k a + r a
11398 TommoSoTongoTongo alaka+la
a l a k a + l a
11398 YandaDom azaga+la
a z a g a + l a
11398 YornoSo alga+la
a l - g a + l a
11400 ToroTegu alku+mnɔ
--
Concept: slave (ID: 739)
CogID Language Entry Aligned Entry
11401 BankanTey gu+nda+m
g u + n d a + m
11401 BonduSoNajamba gu+ndɛ
g u + n d ɛ - -
11401 BonduSoNajamba gu+ndɛ
g u + n d ɛ - -
11401 Mombo gu+nda
g u + n d a - -
11401 Nanga gu+nda
g u + n d a - -
11401 Penange gu+nda
g u + n d a - -
11401 TebulUre gu+ndɔ
g u + n d ɔ - -
11402 BenTey gulɔ+m
g u l ɔ + m -
11402 JamsayDouentza guno+n
g u n o + n -
11402 JamsayGourou guno+n
g u n o + n -
11402 JamsayMondoro guno+n
g u n o + n -
11402 PergeTegu gulɔ+n
g u l ɔ + n -
11402 TogoKan gunɔ
g u n ɔ - - -
11402 ToroTegu gunɔ
g u n ɔ - - -
11402 YandaDom guno
g u n o - - -
11402 YornoSo gunɔ+nɛ
g u n ɔ + n ɛ
11404 Bunoge kɔ+mbɛ
k ɔ + m b ɛ
11404 Tiranige kɔ+mɛ
k ɔ + m - ɛ
11405 DogulDomBendiely gun+no
g u n + n o - -
11405 DogulDomKundialang gun+nɔ
g u n + n ɔ - -
11405 DonnoSo gun+nɔnɔ
g u n + n ɔ n ɔ
11405 TommoSoTongoTongo gun+nɔnɔ
g u n + n ɔ n ɔ
11423 JamsayDouentza nɛm+nɛn
--
Concept: slide, slip (ID: 740)
CogID Language Entry Aligned Entry
11425 BankanTey sas+i+yi
s a s + i + - yi
11425 BenTey sas+i+ri
s a s + i + r i
11425 BonduSoNajamba saj+e
s a j + e - - -
11425 JamsayDouentza saaj+a
s aa j + a - - -
11425 JamsayGourou sas+a+ra
s a s + a + r a
11425 PergeTegu sas+a+ra
s a s + a + r a
11425 Tiranige saj+o
s a j + o - - -
11425 TogoKan saj+a
s a j + a - - -
11425 TommoSoTongoTongo sad+a
s a d + a - - -
11425 YandaDom saaz+i+yɛ
s aa z + i + - yɛ
11427 DogulDomBendiely tond+ul+ume
--
11428 DonnoSo saadɛ+ɛ
s aa d ɛ + ɛ
11428 YornoSo sajɛ+ɛ
s a j ɛ + ɛ
11431 Mombo saan+je
s aa n + j e - - -
11431 Penange san+jal+e
s a n + j a l + e
11432 JamsayDouentza tar+ja
t a r + j a
11432 Nanga tas+a
t a s + - a
11438 ToroTegu tat+u+ra
--
Concept: sling (for stones, in children's game) (ID: 741)
CogID Language Entry Aligned Entry
11439 Mombo manai+nita+yi
--
11440 TommoSoTongoTongo mana+sadaa+tay
--
11441 ToroTegu tuwo+daaⁿsɛ+y
--
Concept: slobber, drool (verb only) (ID: 742)
CogID Language Entry Aligned Entry
11442 BankanTey buw+a
--
11443 BonduSoNajamba jar+e
j a r + e
11443 Nanga jaar+i
j aa r + i
11444 DonnoSo gul+ɛ
g u l + ɛ
11444 JamsayDouentza gur+ɔ
g u r + ɔ
11444 ToroTegu gur+ɔ
g u r + ɔ
11447 PergeTegu par+i+yɛ
--
11448 TommoSoTongoTongo aŋad+a+dug+oo
--
11450 YandaDom bur+ɔ
--
Concept: slow (adjective) (ID: 743)
CogID Language Entry Aligned Entry
11451 BankanTey tam
t a m - -
11451 BenTey tam
t a m - -
11451 BenTey tam
t a m - -
11451 JamsayDouentza tom
t o m - -
11451 JamsayMondoro tom
t o m - -
11451 Nanga tam+i
t a m + i
11451 Penange taam+i
t aa m + i
11451 PergeTegu tom
t o m - -
11451 ToroTegu tom
t o m - -
11453 BonduSoNajamba pɛjiy+e
--
11454 DogulDomBendiely kell+e
k e ll + e
11454 DonnoSo kell+u
k e ll + u
11454 Mombo kel+o
k e l + o
11462 Tiranige kalal+a
--
11463 TogoKan yuyug+u
--
11464 TommoSoTongoTongo mɛ+y
--
11466 YandaDom keez+u
--
11467 YornoSo ɔgul+a
--
11469 BonduSoNajamba tamal+a
--
Concept: small, little (ID: 744)
CogID Language Entry Aligned Entry
11470 Ampari bɔɔruw+e
--
11471 BankanTey sandam
--
11472 BenTey daaw
d aa w - -
11472 BenTey daaw
d aa w - -
11472 DogulDomBendiely daag
d aa g - -
11472 DogulDomKundialang daag
d aa g - -
11472 JamsayDouentza daɣ+a
d a ɣ + a
11472 JamsayGourou daɣ+a
d a ɣ + a
11472 Nanga dag+a
d a g + a
11472 PergeTegu dag+a
d a g + a
11472 TogoKan dag+a
d a g + a
11472 TommoSoTongoTongo dag+i
d a g + i
11472 YandaDom dag+a
d a g + a
11472 YornoSo dag+a
d a g + a
11473 BonduSoNajamba palɛ+ɛ
--
11474 Bunoge daamb+e
--
11477 DonnoSo ud+u
u d - - + u
11477 Mombo deej+e
- d ee j + e
11477 TogoKan uj+u
u - - j + u
11477 TogoKan uj+iⁿ
u - - j + iⁿ
11477 YornoSo uj+iy
u - - j + iy
11478 DonnoSo da+y
d a + y
11478 JamsayDouentza te+yⁿ
t e + yⁿ
11478 PergeTegu tɛ+yⁿ
t ɛ + yⁿ
11481 Nanga ɛwr+ɛ
--
11482 Penange ŋkaaliy+e
--
11484 BenTey tɛ+ɛ
t ɛ - + ɛ
11484 Nanga tɛg+ɛ
t ɛ g + ɛ
11484 TebulUre sɛg+ɛ
s ɛ g + ɛ
11487 DogulDomBendiely dageeg+u
d a g ee g + u
11487 DogulDomKundialang daageeg+u
d aa g ee g + u
11487 ToroTegu tɛgɛ+y
t ɛ g ɛ - + y
11488 YandaDom bebel+e
--
11493 DonnoSo udi+i
--
11498 TommoSoTongoTongo gaalɛy
g aa l ɛy - -
11498 YornoSo gaal+ay
g aa l - + ay
11502 DogulDomKundialang ɔrɛɛg
--
11504 JamsayDouentza jiiⁿl+ɛ
--
11506 TogoKan siⁿsiiⁿ
--
11507 TogoKan kɛn
k ɛ n - -
11507 YandaDom kun+a
k u n + a
11509 BenTey sala+a
s a l a + a
11509 BenTey sala+a
s a l a + a
11509 BenTey ila+a
- i l a + a
11509 BenTey ila+a
- i l a + a
Concept: smoke (ID: 745)
CogID Language Entry Aligned Entry
11511 BankanTey kuku+mbo
k u k u + m b o
11511 BenTey kuku+mbo
k u k u + m b o
11511 JamsayDouentza kuku+mɔ
k u k u + m - ɔ
11511 JamsayGourou kuku+mo
k u k u + m - o
11511 JamsayMondoro kiku+mo
k i k u + m - o
11511 PergeTegu kuku+mbo
k u k u + m b o
11511 TogoKan kuku+mo
k u k u + m - o
11511 TomoKanSegue kuⁿku+mi
k uⁿ k u + m - i
11514 Bunoge kuye
--
11515 Ampari ku+mbe
k u - + m b e
11515 BonduSoNajamba ku+mbu
k u - + m b u
11515 DogulDomBendiely kum+mɛ
k u m + m - ɛ
11515 DogulDomKundialang kum+me
k u m + m - e
11515 DonnoSo kum+mɔ
k u m + m - ɔ
11515 Mombo ku+mbe
k u - + m b e
11515 Nanga ku+mbo
k u - + m b o
11515 Penange ku+mbe
k u - + m b e
11515 TebulUre ku+mbo
k u - + m b o
11515 Tiranige ku+mu
k u - + m - u
11515 TommoSoTongoTongo kum+mɔ
k u m + m - ɔ
11515 ToroTegu ku+mo
k u - + m - o
11515 YandaDom ku+mo
k u - + m - o
11515 YornoSo ku+mɔ
k u - + m - ɔ
Concept: smoke (tobacco) (ID: 746)
CogID Language Entry Aligned Entry
11516 BankanTey n+ɔ
n + ɔ
11516 BenTey n+ɔ
n + ɔ
11516 BonduSoNajamba n+ɛ
n + ɛ
11516 TebulUre ɲ+ɛ
ɲ + ɛ
11516 ToroTegu n+ɛ
n + ɛ
11519 Bunoge nɛ+ɛ
n ɛ + ɛ
11519 DogulDomBendiely nɛɛ
n ɛɛ - -
11519 DogulDomKundialang nɛ+ɛ
n ɛ + ɛ
11519 Penange nɛ+ɛ
n ɛ + ɛ
11519 PergeTegu nɛ+ɛ
n ɛ + ɛ
11519 YandaDom niyⁿ+ɛ
n iyⁿ + ɛ
11522 DonnoSo nɔɛ
n ɔɛ - -
11522 JamsayDouentza nɔ+ɔ
n ɔ + ɔ
11522 Nanga nɔ+ɔ
n ɔ + ɔ
11522 Tiranige nɔ+ɔ
n ɔ + ɔ
11522 TogoKan nɔ+ɔ
n ɔ + ɔ
11522 TommoSoTongoTongo nɔɔ
n ɔɔ - -
11524 Mombo tab+i+jen+yɛ
--
11534 YornoSo tab+a+nɔ+ɔ
--
Concept: smooth, sleek (adjective) (ID: 747)
CogID Language Entry Aligned Entry
11535 BankanTey orum
o r u m
11535 BenTey orum
o r u m
11535 PergeTegu orum
o r u m
11537 BonduSoNajamba onan+a
- - o n a n + a
11537 DogulDomBendiely onon+o
- - o n o n + o
11537 DogulDomKundialang ɔnɔnɔŋ+
ɔ n ɔ n ɔ ŋ + -
11537 DonnoSo ɔnɔn+ɔ
- - ɔ n ɔ n + ɔ
11537 Mombo ɔnɔn+ɔ
- - ɔ n ɔ n + ɔ
11537 Penange ɔnan+a
- - ɔ n a n + a
11537 TogoKan ɔrⁿɔnɔn+ɔ
ɔ rⁿ ɔ n ɔ n + ɔ
11538 Bunoge borallag+a
--
11542 JamsayDouentza onurⁿu
o n u rⁿ u - -
11542 JamsayGourou onur+u
o n u r - + u
11542 JamsayMondoro onurⁿu
o n u rⁿ u - -
11546 Nanga or+i
o r + i
11546 ToroTegu ol+u
o l + u
11549 BonduSoNajamba onanɛ+ɛ
o n a n ɛ + ɛ
11549 TebulUre ɔrⁿɔnɛ+ɛ
ɔ rⁿ ɔ n ɛ + ɛ
11549 TebulUre ɔrⁿɔnɛ+ɛ
ɔ rⁿ ɔ n ɛ + ɛ
11550 Tiranige burad+a
--
11552 TommoSoTongoTongo ɔrɔ+y
ɔ r ɔ - - + y
11552 YandaDom ɔrⁿɔnd+u
ɔ rⁿ ɔ n d + u
11552 YornoSo ɔrɔ+y
ɔ r ɔ - - + y
Concept: snail (ID: 748)
CogID Language Entry Aligned Entry
11553 BankanTey cɛw+rɛcɛ+cɛ+m
c ɛ w + r ɛ c ɛ + c ɛ + m
11553 BenTey cɛw+rɛkɛɛ+su
c ɛ w + r ɛ k ɛɛ + s u - -
11555 BonduSoNajamba ga+nda
g a + n d a - - - - - - -
11555 BonduSoNajamba ga+nda+to+ndee
g a + n d a + t o + n d ee
11556 DogulDomBendiely gan+nokɔ+rɔdɔ+ŋ
g a n + - - - n o k ɔ + r ɔ d ɔ + ŋ
11556 DogulDomKundialang gan+nukɔ+rdɔ+ⁿ
g a n + - - - n u k ɔ + r - d ɔ +ⁿ -
11556 DonnoSo gan+nu+ŋgɔɔ+rɔ
g a n + n u + ŋ - g ɔɔ + r - - ɔ - -
11559 JamsayDouentza ceru
--
11560 Mombo ja+ndi+kɔ+rɔ
--
11561 Nanga tɔɔ+mɔ
--
11562 PergeTegu goro+mgo+mjo
--
11563 TebulUre gaa+ndako+ro+o
--
11564 TogoKan kuwɔ+keru
--
11565 TommoSoTongoTongo gan+na
--
11566 ToroTegu dana+mpo+turo
--
11567 YandaDom gaana+koro+do
g aa n a + k o r o + d o
11567 YornoSo gaana+koliy
g aa n a + k o l iy - - -
11569 BenTey kɛrɛ+ŋkɛɛ+su
--
Concept: sneeze (verb only) (ID: 749)
CogID Language Entry Aligned Entry
11570 BonduSoNajamba ɗill+ɛ
ɗ i ll + ɛ
11570 Penange ij+e
- i j + e
11571 DogulDomKundialang say+e
s ay + e
11571 DonnoSo sa+a
s a + a
11571 JamsayDouentza sa+a
s a + a
11571 JamsayGourou sa+a
s a + a
11571 JamsayMondoro s+a
s - + a
11571 TogoKan sa+a
s a + a
11571 TommoSoTongoTongo sa+a
s a + a
11571 YornoSo sa+a
s a + a
11576 Mombo ijil+i
i j i l + i
11576 Tiranige ijal+o
i j a l + o
11577 Nanga is+e
- - i s + e
11577 PergeTegu igis+ɛ
i g i s + ɛ
11580 TebulUre se+e
s e + e
11580 YandaDom siy+ɛ
s iy + ɛ
11584 TomoKanSegue yiʔ+i+ji
--
11585 ToroTegu isiy+a
--
Concept: sniff, smell (an odor) (ID: 750)
CogID Language Entry Aligned Entry
11586 BankanTey tin+i
--
11587 BenTey ji+iⁿ
--
11588 BonduSoNajamba giŋ+e
g i ŋ - + e
11588 Penange giind+e
g ii n d + e
11589 Bunoge ɲiŋ+u+re
--
11590 DogulDomBendiely jiɲ+e
j i ɲ - - + e
11590 JamsayDouentza jiɲ+e
j i ɲ - - + e
11590 PergeTegu jiŋg+e
j i ŋ g - + e
11590 YornoSo jiɲɛ+ɛ
j i ɲ - ɛ + ɛ
11591 JamsayDouentza sam+a
s a m - + a
11591 PergeTegu sam+a
s a m - + a
11591 TogoKan sam+a
s a m - + a
11591 TommoSoTongoTongo samb+a
s a m b + a
11592 JamsayGourou gis+e
--
11593 JamsayMondoro ag+a
--
11594 Mombo sun+je
s u n + j e - -
11594 YandaDom sin+ziy+o
s i n + z iy + o
11595 Nanga giiyⁿ+i
--
11598 Tiranige kuj+a+jiy+o
--
11601 ToroTegu su+ⁿsɔ
--
Concept: snore (verb only) (ID: 751)
CogID Language Entry Aligned Entry
11602 BankanTey gɔnd+ir+i
--
11603 BenTey gɔl+u+ru
g ɔ l + u + r u
11603 BenTey gɔl+i+ri
g ɔ l + i + r i
11603 DogulDomKundialang gɔr+dɛ
g ɔ r + - - d ɛ
11603 JamsayDouentza gɔl+ɔ+rɔ
g ɔ l + ɔ + r ɔ
11603 PergeTegu gɔl+ɔ+rɔ
g ɔ l + ɔ + r ɔ
11603 TebulUre gɔr+ɔ+di
g ɔ r + ɔ + d i
11603 Tiranige gur+a+do
g u r + a + d o
11603 TomoKanDiangassagou gor+o+di
g o r + o + d i
11603 YandaDom gɔr+ɔ+dɔ
g ɔ r + ɔ + d ɔ
11604 BonduSoNajamba har+ɛ
--
11605 Bunoge numb+e
--
11607 DonnoSo dɔn+jɔ
d ɔ n + j ɔ
11607 JamsayDouentza dɔɲ+ɔ
d ɔ ɲ + - ɔ
11607 TogoKan dɔɲ+ɔ
d ɔ ɲ + - ɔ
11607 YornoSo dɔɲ+ɔ
d ɔ ɲ + - ɔ
11609 Mombo gɔr+ɔ+nd+ɔjuŋg+e
g ɔ r + ɔ + n d + ɔ j u ŋ g + e
11609 Nanga gɔr+ɔ+nd+i
g ɔ r + ɔ + n d + - - - - - - i
11609 TommoSoTongoTongo kɔr+ɔ+nd+ɔ
k ɔ r + ɔ + n d + - - - - - - ɔ
11611 Penange kɔm+ɛ
--
11618 ToroTegu gag+a
--
Concept: snore, do snoring (ID: 752)
CogID Language Entry Aligned Entry
11619 BankanTey gɔnd+ur+ɔɔgɔn+dir+i
--
11620 BenTey gɔl+ɔ+rɔg+ɔlur+u
g ɔ l + ɔ + r ɔ g + ɔ l u r + u
11620 JamsayDouentza gɔl+ɔ+rɔg+ɔlɔr+ɔ
g ɔ l + ɔ + r ɔ g + ɔ l ɔ r + ɔ
11620 PergeTegu gɔl+ɔ+rɔg+ɔlɔr+ɔ
g ɔ l + ɔ + r ɔ g + ɔ l ɔ r + ɔ
11620 TebulUre gɔr+ɔ+daag+ɔrɔd+i
g ɔ r + ɔ + d aa g + ɔ r ɔ d + i
11620 Tiranige gur+a+dig+urad+o
g u r + a + d i g + u r a d + o
11620 TomoKanDiangassagou gor+o+dog+orod+i
g o r + o + d o g + o r o d + i
11620 TomoKanSegue gɔr+ɔ+dɔk+uli
g ɔ r + ɔ + d ɔ k + u l i - - -
11620 YandaDom gɔr+ɔ+dɔg+ɔrɔd+ɔ
g ɔ r + ɔ + d ɔ g + ɔ r ɔ d + ɔ
11621 Bunoge kɔr+ɔ+rɔn+umb+e
--
11622 DogulDomKundialang gɔr+ɔ+dɔŋ+gɔr+dɛ
g ɔ r + ɔ + d ɔ ŋ + g ɔ r + d ɛ
11622 DonnoSo gɔr+ɔ+dɔn+jɔ
g ɔ r + ɔ + d ɔ n + j ɔ - - - -
11625 Mombo gɔr+ɔ+nd+ɔdɔn+jɛ
--
11626 Nanga gɔr+ɔ+nd+ɔgɔr+ɔnd+i
--
11627 Penange gɔr+ɔ+lɔk+ɔmɛ
--
11631 JamsayDouentza gɔl+ɔ+rɔd+ɔɲɔ
g ɔ l + ɔ + r ɔ d + ɔ ɲ ɔ
11631 TogoKan gɔr+ɛ+lɛd+ɔɲɔ
g ɔ r + ɛ + l ɛ d + ɔ ɲ ɔ
11631 YornoSo gɔr+ɔ+lɔd+ɔɲɔ
g ɔ r + ɔ + l ɔ d + ɔ ɲ ɔ
11632 TommoSoTongoTongo nin+nuk+ɔrɔnd+ɔk+ɔrɔndɔ
--
11635 ToroTegu gag+a
--
Concept: soap (ID: 753)
CogID Language Entry Aligned Entry
11636 BankanTey sap+pina
--
11638 BonduSoNajamba sapu+n
s a p u + n -
11638 Nanga sami+rⁿi
s a m i + rⁿ i
11638 Tiranige samu+nu
s a m u + n u
11639 BenTey sam+na
s a m + - - n a
11639 Bunoge sam+na
s a m + - - n a
11639 DonnoSo sam+minɛ
s a m + m i n ɛ
11639 JamsayDouentza sam+na
s a m + - - n a
11639 JamsayGourou sam+na
s a m + - - n a
11639 JamsayMondoro sam+na
s a m + - - n a
11639 Penange saam+no
s aa m + - - n o
11639 PergeTegu sam+na
s a m + - - n a
11639 YornoSo sam+nɛ
s a m + - - n ɛ
11640 DogulDomBendiely neme+ŋgoo+ndu
n e m e + ŋ g oo + n d u - -
11640 DogulDomKundialang nɛmɛ+ŋgoo+ndu+ŋ
n ɛ m ɛ + ŋ g oo + n d u + ŋ
11646 Mombo sɔmɔ+ŋge
--
11651 TogoKan sana
--
11652 TommoSoTongoTongo ɛsɛ+ndu
--
11653 ToroTegu ɛra
ɛ r a
11653 YandaDom ɛrⁿɛ
ɛ rⁿ ɛ
11656 ToroTegu ɛrapi+ru
--
11657 YandaDom ɛrⁿɛsa+mbu+n
--
Concept: soft (flour, fabric) (ID: 754)
CogID Language Entry Aligned Entry
11658 BenTey yɔruw
--
11659 BonduSoNajamba bɛrɛd+ɛ
--
11660 DogulDomBendiely ɔlɔg+ɔ
--
11661 DonnoSo yɔr+u
- yɔ r + u
11661 JamsayDouentza yɔr+u
- yɔ r + u
11661 Nanga bur+i
b u r + i
11661 PergeTegu yɔr+u
- yɔ r + u
11661 TogoKan yɔr+u
- yɔ r + u
11661 TommoSoTongoTongo bur+u
b u r + u
11661 YandaDom yɔd+u
- yɔ d + u
11661 YornoSo yɔr+u
- yɔ r + u
11664 Penange mɔnmɔnkan
--
11666 TebulUre yɔrɛ+ɛ
--
11667 Tiranige malan+i
--
11670 ToroTegu ɔr+i
--
11673 Tiranige buradiyesa+wⁿ
--
Concept: soft, yielding (sand) (ID: 755)
CogID Language Entry Aligned Entry
11674 BankanTey but+u
b u t + u
11674 BenTey but+u
b u t + u
11674 JamsayDouentza bud+ɔ
b u d + ɔ
11674 PergeTegu bud+u
b u d + u
11674 YandaDom yɔd+u
- yɔ d + u
11674 YornoSo bud+ɔ
b u d + ɔ
11676 BonduSoNajamba buri+i
b u r i + i
11676 Nanga bur+i
b u r - + i
11680 TogoKan ɔr+u
ɔ r + u
11680 ToroTegu ɔr+u
ɔ r + u
11681 TommoSoTongoTongo dɛruukan+u
--
Concept: soil, dirt, earth (substance) (ID: 756)
CogID Language Entry Aligned Entry
11682 BankanTey su+mba+y
s u + m b a + y
11682 Nanga sɔɔ+mbɔ
s ɔɔ + m b ɔ - -
11683 BenTey sumo+y
--
11684 BonduSoNajamba sona+ŋgo
s o n a + ŋ g o
11684 DogulDomBendiely soon+no
s oo n - + n - o
11684 DogulDomKundialang sɔn+nɔ
s ɔ n - + n - ɔ
11687 DonnoSo tay
t ay
11687 YandaDom dɔy
d ɔy
11688 JamsayDouentza ujuba+y
u j u b a + y
11688 PergeTegu usuba+y
u s u b a + y
11688 YornoSo ijiba+y
i j i b a + y
11689 Mombo soy
--
11692 TebulUre jinaa
--
11693 Tiranige ta+gu
--
11694 TogoKan osoro
--
11695 TommoSoTongoTongo min+nɛ
--
11696 ToroTegu iso
--
Concept: soldier (modern) (ID: 757)
CogID Language Entry Aligned Entry
11697 BankanTey sol+daasi+m
s o l + d aa s i + m -
11697 BonduSoNajamba sol+daasi
s o l + d aa s i - - -
11697 JamsayDouentza sod+daasi
s o d + d aa s i - - -
11697 ToroTegu sɔl+daasui+rⁿiu
s ɔ l + d aa s ui + rⁿ iu
11698 BenTey kɔ+mbɔ+ta+m
--
11700 DogulDomBendiely gusu+gukɔ+m+mɔ
--
11702 BenTey sodaa+su+m
s o d aa + s u + m
11702 Mombo sɔda+jɛ
s ɔ d a + j ɛ - -
11702 Nanga sodaa+si
s o d aa + s i - -
11702 PergeTegu sodaa+su
s o d aa + s u - -
11702 TogoKan sɔdaa+ju
s ɔ d aa + j u - -
11702 TommoSoTongoTongo soda+du
s o d a + d u - -
11702 YornoSo sɔdaa+ju
s ɔ d aa + j u - -
11707 ToroTegu gobui+rⁿu
--
11708 YandaDom sɔja
--
11710 BenTey mili+tɛɛru+m
--
11711 Nanga mitɛɛ+ri
--
11712 ToroTegu mi+ntɛɛ+ru
--
11713 YornoSo malii+soojɛɛ
--
Concept: sometimes (ID: 758)
CogID Language Entry Aligned Entry
11714 DogulDomBendiely wagat#gambule
w a g a t - # g a m b u l e
11714 TommoSoTongoTongo wagadu#gambaa
w a g a d u # g a m b - - aa
11715 TogoKan gam+na
--
11717 ToroTegu tuwⁿɔ#jere
--
11718 YornoSo waaru#gam
--
Concept: son (ID: 759)
CogID Language Entry Aligned Entry
11719 BankanTey arⁿayi+m
a rⁿ ayi + m
11719 Nanga arⁿay+ⁿ
a rⁿ ay +ⁿ -
11719 TebulUre arⁿayɛ
a rⁿ ayɛ - -
11719 TogoKan arⁿay+ⁿ
a rⁿ ay +ⁿ -
11720 BenTey asuwⁿɔ+yi+m
a s u wⁿ ɔ + yi + m
11720 BenTey asuwⁿɛ+yi+m
a s u wⁿ ɛ + yi + m
11721 BonduSoNajamba e+ndea+ne
--
11722 Bunoge beeno+lo
--
11723 DogulDomBendiely eguana
--
11724 DonnoSo annaii
a nn aii
11724 JamsayDouentza ain
ai n -
11724 TommoSoTongoTongo annay
a nn ay
11726 Mombo weewa+lay
w ee w a + l ay
11726 Penange weewa+la
w ee w a + l a
11729 PergeTegu aniinu
--
11733 ToroTegu irⁿu
--
11734 YandaDom eneani+ye
--
11735 YornoSo ii
--
Concept: soon (ID: 760)
CogID Language Entry Aligned Entry
11736 BenTey dɛm
d ɛ m - - - - - - -
11736 Nanga dɛm#ka+nde
d ɛ m # k a + n d e
11736 YandaDom dɛm
d ɛ m - - - - - - -
11737 BonduSoNajamba tɛgi#nɛ#kane#mɛ
--
11738 DogulDomBendiely kanda#bɛrɛg
--
11739 DogulDomKundialang bɛrug
--
11740 DonnoSo siiⁿ#gir+eyoo
s iiⁿ # g i r + eyoo - - -
11740 YornoSo siⁿ#karⁿ+aay
s iⁿ # k a rⁿ + aay - - -
11740 YornoSo siⁿ#karⁿ+aay#le
s iⁿ # k a rⁿ + aay # l e
11741 JamsayDouentza jalla
--
11742 Mombo siiⁿ#kanne
--
11744 PergeTegu gire+siiⁿ
--
11745 TogoKan lɔnirⁿi
--
11746 TommoSoTongoTongo tama+lu+go
--
11747 ToroTegu pɛra#ma
--
11750 TogoKan kaana#ɛɛŋii
--
11751 YandaDom siiⁿ
--
Concept: soul (ID: 761)
CogID Language Entry Aligned Entry
11752 BankanTey ki+nde
k i - - + n d e
11752 BonduSoNajamba ki+ndee
k i - - + n d ee
11752 TommoSoTongoTongo kiki+nde
k i k i + n d e
11753 BenTey yo+ŋku
yo + ŋ k u
11753 DogulDomKundialang yo+ŋku
yo + ŋ k u
11753 JamsayDouentza yo+ŋki
yo + ŋ k i
11753 Nanga yo+ŋgi
yo + ŋ g i
11753 PergeTegu yo+ŋku
yo + ŋ k u
11753 YornoSo yo+ŋku
yo + ŋ k u
11754 BonduSoNajamba kin+jan
k i n + j a n
11754 YandaDom cin+za
c i n + z a -
11754 YornoSo kin
k i n - - - -
11755 DogulDomBendiely nin+nu
--
11757 DonnoSo ki+ndu+ki+ndu
--
11759 Mombo ɲa+ŋgu
ɲ a + ŋ g u
11759 Penange ɲa+ŋgu
ɲ a + ŋ g u
11759 Tiranige ɲa+ŋgo
ɲ a + ŋ g o
11764 TogoKan kine
--
11766 JamsayDouentza cirⁿe
c i rⁿ e
11766 ToroTegu cirⁿu
c i rⁿ u
Concept: sour, acidic, acrid (taste, e.g. of tamarind) (ID: 762)
CogID Language Entry Aligned Entry
11767 BankanTey parum
p a r u m
11767 BenTey parum
p a r u m
11767 BenTey parim
p a r i m
11769 BonduSoNajamba amiy+e
--
11770 Bunoge ʔam+i
--
11771 DogulDomKundialang ammaŋ+
a mm a ŋ + -
11771 Tiranige amam+u
a m a m + u
11771 TommoSoTongoTongo amam
a m a m - -
11772 DonnoSo am+a
a m + a
11772 YornoSo aam
aa m - -
11773 JamsayDouentza nɔm
n ɔ m
11773 JamsayGourou nɔm
n ɔ m
11773 PergeTegu lom
l o m
11773 ToroTegu nom
n o m
11775 Mombo tooⁿtooⁿkann+i
--
11776 Nanga par+i
--
11777 Penange tomtom
t o m t o m
11777 TogoKan tɔⁿtɔⁿ
t ɔⁿ - t ɔⁿ -
11783 YandaDom dan
--
Concept: south (ID: 763)
CogID Language Entry Aligned Entry
11784 BankanTey gur+ŋga
--
11785 BenTey mun+juro+daa
--
11786 BonduSoNajamba to+mba+l
t o + m b a + l -
11786 TommoSoTongoTongo tu+mba+lu
t u + m b a + l u
11787 DogulDomBendiely paga+la
p a g a + l a
11787 DogulDomKundialang pag+la
p a g - + l a
11789 DonnoSo wadu+ba
--
11790 JamsayDouentza muɲu+rⁿo
m u ɲ u + rⁿ o - - - - -
11790 JamsayDouentza muɲu+rⁿoda+ɣa
m u ɲ u + rⁿ o d a + ɣ a
11790 JamsayMondoro muɲu+rⁿo
m u ɲ u + rⁿ o - - - - -
11791 JamsayGourou nɔŋɔ+daɣa
n ɔ ŋ ɔ + d a ɣ a - - -
11791 TogoKan nɔŋɔ+di+gi
n ɔ ŋ ɔ + d i - - + g i
11793 Mombo ɲo+mbo+li+si+go+lo
--
11794 Nanga teŋi+da+ga
t e ŋ i + d a + g a
11794 PergeTegu teŋ+da+ga
t e ŋ - + d a + g a
11794 YandaDom teŋ+da+ga
t e ŋ - + d a + g a
11796 TebulUre duda+ga
--
11797 Tiranige bale+ri
--
11800 ToroTegu dɛw+ri
--
11802 YornoSo tɛŋi+l
--
11803 BenTey gawⁿ+tɔrɔ
--
11805 YandaDom muzu+da+ga
--
Concept: sow (seeds) in a pit with manure after the first rains (ID: 764)
CogID Language Entry Aligned Entry
11806 BankanTey goond+ɔs+ɔɔgon+do
--
11807 BonduSoNajamba pur+yɛw+kan
--
11808 JamsayDouentza aweg+u+weg+e
a w e g + u + w e g + e
11808 YandaDom weg+u+wɛg+ɛ
- w e g + u + w ɛ g + ɛ
11809 PergeTegu toy+mayⁿ
--
11810 TommoSoTongoTongo bil+i+mt+ɛgɛ
--
Concept: speak (verb only) (ID: 765)
CogID Language Entry Aligned Entry
11813 BonduSoNajamba dam+e
d a m + e
11813 DogulDomBendiely dam+ɛ
d a m + ɛ
11813 DogulDomKundialang dam+e
d a m + e
11813 Mombo dam+i
d a m + i
11813 Nanga dam+a
d a m + a
11813 Penange dam
d a m - -
11813 YandaDom dam
d a m - -
11814 BankanTey te+e
t e - + e
11814 BenTey teg+e
t e g + e
11814 Bunoge tag+e
t a g + e
11814 Bunoge taay+e
t aay - + e
11814 JamsayDouentza teg+e
t e g + e
11814 JamsayGourou teg+e
t e g + e
11814 PergeTegu teg+e
t e g + e
11814 ToroTegu teg+o
t e g + o
11814 YornoSo teg+e
t e g + e
11817 DonnoSo sɔy+yɛ+ɛ
s ɔy + yɛ + ɛ
11817 TommoSoTongoTongo sɔɔ
s ɔɔ - - - -
11817 YornoSo sɔ+ɔ
s ɔ + ɔ - -
11821 Nanga tiŋ+i
t i ŋ + i
11821 TogoKan tiŋ+ɛ
t i ŋ + ɛ
11824 TebulUre ɔr
--
11825 Tiranige da+mu
--
Concept: spear with simple blade (ID: 766)
CogID Language Entry Aligned Entry
11826 Mombo sabi
s a b i
11826 TogoKan saru
s a r u
11828 TommoSoTongoTongo wara+say
--
11829 ToroTegu saru+dam+gala
--
Concept: spider's web (ID: 767)
CogID Language Entry Aligned Entry
11830 BenTey ninɔɔ+rⁿɔyⁿ+daa
n i n ɔɔ + rⁿ ɔyⁿ + d aa
11830 PergeTegu nɔnɔɔ+rⁿɔ
n ɔ n ɔɔ + rⁿ ɔ - - -
11830 TogoKan nɔnɔɔ+rⁿɔ
n ɔ n ɔɔ + rⁿ ɔ - - -
11830 YandaDom nanaa+ra
n a n aa + r a - - -
11831 BonduSoNajamba gɔŋɛ+pi+ndii
--
11832 DogulDomBendiely nana+gis
--
11833 DogulDomKundialang nara+ŋgee+s
--
11834 DonnoSo gɛdu
--
11835 JamsayDouentza nɔɔrⁿɔ+daa
n ɔɔ rⁿ ɔ + d aa
11835 TebulUre nɔɔrⁿɔ+daa
n ɔɔ rⁿ ɔ + d aa
11836 Mombo naani+kobu
--
11837 Nanga guri
--
11840 Tiranige gɛji
--
11842 TommoSoTongoTongo jiji+bu
--
11843 ToroTegu yɔru+tiinu
--
11845 YornoSo nam+taa
--
11846 JamsayDouentza daa
--
Concept: spike, nail, tack (ID: 768)
CogID Language Entry Aligned Entry
11847 BankanTey po+nti
p - o + n t i
11847 BenTey pɔ+ntu
p - ɔ + n t u
11847 BonduSoNajamba po+nti
p - o + n t i
11847 DonnoSo po+ndii
p - o + n d ii
11847 JamsayDouentza po+nti
p - o + n t i
11847 Mombo po+ndi
p - o + n d i
11847 Nanga po+ndi
p - o + n d i
11847 PergeTegu pɔ+ntu
p - ɔ + n t u
11847 Tiranige po+nti
p - o + n t i
11847 TommoSoTongoTongo pwɛɛⁿ+ntu
p w ɛɛⁿ + n t u
11847 ToroTegu po+nti
p - o + n t i
11847 YandaDom pɔ+ntii
p - ɔ + n t ii
11847 YornoSo pɔ+ntii
p - ɔ + n t ii
11853 Nanga pe+gi
--
11856 TogoKan pɔⁿti
--
Concept: spin (sth) (ID: 769)
CogID Language Entry Aligned Entry
11857 BankanTey goŋg+ir+i
--
11858 BenTey win+jiw+u
--
11859 BonduSoNajamba gig+i+liy+e
g i g + i + l iy - + - - - - e
11859 Nanga jig+i+rem+i
j i g + i + r e m + - - - - i
11859 PergeTegu jig+i+re
j i g + i + r e - - - - - - -
11859 TebulUre jig+i+li
j i g + i + l i - - - - - - -
11859 TommoSoTongoTongo jig+i+re
j i g + i + r e - - - - - - -
11859 YandaDom jig+i+le
j i g + i + l e - - - - - - -
11859 YornoSo jig+i+lim+gal+a
j i g + i + l i m + g a l + a
11860 Bunoge bind+ul+omi
--
11861 JamsayDouentza bil+i+we
b i l + i + w e
11861 JamsayDouentza bil+i+wɛ
b i l + i + w ɛ
11861 Tiranige bin+i+lo
b i n + i + l o
11862 Mombo wil+yom+i
w i l + yo m + i
11862 Penange wiil+e
w ii l + e - - -
11868 TogoKan wil+e+m
--
11870 ToroTegu piw+ro
--
11874 JamsayDouentza gɔŋ+ɔ+rⁿ+ɔ
--
Concept: spinal cord, spine (ID: 770)
CogID Language Entry Aligned Entry
11875 BankanTey tu+ndu+go+ru+ki+rⁿe+y+ⁿ
--
11876 BenTey sɔŋɔ+rⁿɔy+ⁿ
s ɔ ŋ ɔ + rⁿ ɔy +ⁿ
11876 JamsayDouentza sɔŋɔ+rⁿɔ
s ɔ ŋ ɔ + rⁿ ɔ -
11876 TebulUre sɔŋɔɔ
s ɔ ŋ ɔɔ - - - -
11876 YandaDom sɔŋɔ+rⁿɔ
s ɔ ŋ ɔ + rⁿ ɔ -
11877 BonduSoNajamba ba+ndi+ki+na+ŋgo
--
11878 Bunoge pu+mbu+gaa+ye
--
11879 DogulDomKundialang ndɔŋ+kɛnɛ+ŋ
--
11880 DonnoSo unnu+golo+nno
--
11882 JamsayGourou gun+kɛnɛ+goru
g u n - + k ɛ n ɛ + g o r u
11882 PergeTegu tur+kɛlɛ+kirⁿe
t u r - + k ɛ l ɛ + k i rⁿ e
11882 TogoKan dogo+kɛnɛ+kirⁿi
d o g o + k ɛ n ɛ + k i rⁿ i
11883 Mombo tu+ndu+bi+la+ŋga+gaa+wⁿe
t u + n d u + b i + l a + ŋ g a + g aa + wⁿ e
11883 Penange tu+ndu+bi+laa+ŋga
t u + n d u + b i + l aa + ŋ g a - - - - - -
11884 Nanga kɔrɔ+kirⁿa
--
11889 TommoSoTongoTongo onnu+kiye
--
11890 TomoKanDiangassagou dogo+loci+lɛ
--
11891 TomoKanSegue dugo+lowɔ+ndɔ+lɔ
--
11892 ToroTegu tuŋɔ+pole+y
--
11894 YornoSo onoki+nɛkii
--
Concept: spit, emit a spit (ID: 771)
CogID Language Entry Aligned Entry
11895 BankanTey mimb+es+itɔt+i
--
11896 BenTey sus+u+niit+ɔ
s u s + u + n ii t + ɔ - -
11896 JamsayDouentza yɔr+ɔɔ+niit+ɔ+ɔ
- yɔ r + ɔɔ + n ii t + ɔ + ɔ
11896 PergeTegu yɔr+ɔ+niit+ɔ+ɔ
- yɔ r + ɔ + n ii t + ɔ + ɔ
11897 BonduSoNajamba sund+es+wɛ
--
11898 Bunoge son+son+isɛ+ɛ
--
11899 DogulDomBendiely doɲj+et+uwe
d o ɲ j + - e t + u w e
11899 DogulDomKundialang don+jet+uwe
d o n - + j e t + u w e
11901 DonnoSo don+jiit+utul+o
--
11903 JamsayGourou kag+u+zak+aguz+a
--
11904 Nanga tɔn+jit+ɔnj+i
--
11905 Penange soon+jis+wɛ+ɛ
s oo n + j i s + w ɛ + ɛ
11905 TebulUre soon+jis+wɛ+ɛ
s oo n + j i s + w ɛ + ɛ
11908 Tiranige soond+it+ɔ+ɔ
--
11909 TogoKan tur+ɔ+diit+urɔ
--
11910 TommoSoTongoTongo yul+ɔ+tɔɔ
--
11911 TomoKanDiangassagou tur+ɛ+jiiⁿtur+ɛ
--
11912 TomoKanSegue tur+ɛⁿjit+u+rɛ
--
11913 ToroTegu t+ɔ
--
11914 YandaDom sum+zut+o+o
--
11915 YornoSo yuy+u+jaat+ɔ+ɔ
--
Concept: spleen (ID: 772)
CogID Language Entry Aligned Entry
11916 BankanTey kɛ+ndɛ+pa+rⁿa
k ɛ + n d ɛ + p a + rⁿ a
11916 Nanga kɛ+ndɛ+pa+rⁿa
k ɛ + n d ɛ + p a + rⁿ a
11916 TebulUre kɛ+ndɛ+pa+ra
k ɛ + n d ɛ + p a + r a
11916 TommoSoTongoTongo ki+ndɛ+paa+raa
k i + n d ɛ + p aa + r aa
11916 YandaDom ci+nda+ba+ra
c i + n d a + b a + r a
11917 BenTey kɛlɛ+paala+y
k ɛ l ɛ + p aa l a + - y -
11917 JamsayDouentza cɛnɛ+paala+m
c ɛ n ɛ + p aa l a + - - m
11917 PergeTegu kɛlɛ+paala
k ɛ l ɛ + p aa l a - - - -
11917 TogoKan kɛnɛ+lala+ga
k ɛ n ɛ + l a l a + g a -
11918 BonduSoNajamba ke+ndaa+na+na+gaa
--
11919 Bunoge nam+mɛ
--
11920 DogulDomBendiely daamo+l
d aa m o + l
11920 DogulDomKundialang daamo+l
d aa m o + l
11922 DonnoSo ki+ndɛ+bu+du+ba+du
--
11924 Mombo naaga+ki+nda
--
11926 Penange ja+ŋga+nɛ+m+dɛ
--
11931 TomoKanDiangassagou boliiⁿ+ca+nda+la
b o l iiⁿ + c a + n d a + l a
11931 TomoKanSegue beleⁿ+ca+nda+la
b e l eⁿ + c a + n d a + l a
11933 ToroTegu cɛla+mpa+rey
--
11935 YornoSo kinɛ+gugu+yⁿnɛ
--
Concept: split (wood) (ID: 773)
CogID Language Entry Aligned Entry
11936 BankanTey gumb+o
g u m b + - o - - - - -
11936 BenTey gumb+o
g u m b + - o - - - - -
11936 DonnoSo gum+mo
g u m - + m o - - - - -
11936 JamsayDouentza gum+o
g u m - + - o - - - - -
11936 JamsayDouentza gum+u+rⁿ+o
g u m - + - u - + rⁿ + o
11936 JamsayMondoro gum+o
g u m - + - o - - - - -
11936 Mombo gumb+e
g u m b + - e - - - - -
11936 Penange gumb+e
g u m b + - e - - - - -
11936 Penange gumb+ug+e
g u m b + - u g + - - e
11936 PergeTegu gumb+o
g u m b + - o - - - - -
11936 TogoKan gum+o
g u m - + - o - - - - -
11936 YandaDom gum+o
g u m - + - o - - - - -
11936 YornoSo gum+ɔ
g u m - + - ɔ - - - - -
11938 BonduSoNajamba koy+e
k oy + e
11938 Nanga ko+o
k o + o
11938 ToroTegu ko
k o - -
11939 Bunoge kaag+e
--
11940 DogulDomBendiely tul+le
--
11948 Nanga kaw+ri
k a w + - - r i
11948 TebulUre kab+i+li
k a b + i + l i
11949 Tiranige kaw+a+go
--
11951 TommoSoTongoTongo bul+o
--
Concept: spoon (ID: 774)
CogID Language Entry Aligned Entry
11952 BankanTey kuyɛɛ+r
k uyɛɛ + r -
11952 DogulDomKundialang kiyɛɛ+r
k iyɛɛ + r -
11952 Tiranige kuyɛɛ+ri
k uyɛɛ + r i
11952 YandaDom kuyɛ+ru
k uyɛ + r u
11953 BenTey sɔkɔ+lɛ
s ɔ k ɔ + l ɛ
11953 JamsayDouentza sɔkɔ+llɔ
s ɔ k ɔ + ll ɔ
11953 PergeTegu sɔkɔ+lɛ
s ɔ k ɔ + l ɛ
11953 ToroTegu sɔgɔ+lɔ
s ɔ g ɔ + l ɔ
11954 BonduSoNajamba gɔn+jɔrɔɔ
g ɔ n + j ɔ r ɔɔ
11954 BonduSoNajamba gɔn+jɔrɔɔ
g ɔ n + j ɔ r ɔɔ
11954 TommoSoTongoTongo gɔn+jɔrɔy
g ɔ n + j ɔ r ɔy
11956 DonnoSo kuwɛɛ+ru
k u w ɛɛ + r u
11956 Mombo kuwɛ+ri
k u w ɛ + r i
11956 Nanga kiwɛ+r
k i w ɛ + r -
11956 Nanga kiwɛ+ri
k i w ɛ + r i
11956 TebulUre kuwɛ+ru
k u w ɛ + r u
11956 TogoKan kuwɛɛ+ru
k u w ɛɛ + r u
11956 TommoSoTongoTongo kuwɛ+r
k u w ɛ + r -
11967 YornoSo gugo+niy+ⁿ
--
11971 ToroTegu giru+bal
--
Concept: spread out (fingers of hand) (ID: 775)
CogID Language Entry Aligned Entry
11972 BankanTey taab+a+nd+esɔ
--
11973 BenTey sɛɛl+i
s ɛɛ l + i
11973 TogoKan saaŋ+i
s aa ŋ + i
11974 BonduSoNajamba taab+ɛ
--
11975 Bunoge kum+u+lɛ
--
11976 DogulDomKundialang wand+e
--
11977 DonnoSo saar+a
s aa r + a
11977 JamsayDouentza saar+a
s aa r + a
11979 Mombo kab+a+ge
--
11980 Nanga ta+aⁿ
t a - + aⁿ
11980 ToroTegu taŋ+a
t a ŋ + a
11981 Penange say+nd+e
--
11982 PergeTegu say+gɛ
--
11983 Tiranige yaŋg+ayⁿgun+u
--
11985 TommoSoTongoTongo wan+a+na
w a n + a + n a
11985 YornoSo waj+a+ra
w a j + a + r a
11988 TommoSoTongoTongo kumb+il+o
--
Concept: spread out, separate (legs, arms) (ID: 776)
CogID Language Entry Aligned Entry
11989 BankanTey gɔmb+i
g ɔ m b + i
11989 BenTey gɔmb+i
g ɔ m b + i
11989 DonnoSo gɔmb+ɛ
g ɔ m b + ɛ
11989 JamsayDouentza gɔm+ɔ
g ɔ m - + ɔ
11989 PergeTegu gɔmb+ɔ
g ɔ m b + ɔ
11989 TebulUre gɔmb+u
g ɔ m b + u
11990 BankanTey aarⁿ+i
- aa rⁿ + i
11990 BenTey waarⁿ+i
w aa rⁿ + i
11991 BonduSoNajamba taŋ+e
t a ŋ + e
11991 DonnoSo ta+aⁿ
t a - + aⁿ
11991 Nanga ta+aⁿ
t a - + aⁿ
11991 ToroTegu taŋ+a
t a ŋ + a
11991 YandaDom ta+aⁿ
t a - + aⁿ
11991 YornoSo ta+aⁿ
t a - + aⁿ
11992 Bunoge maj+i+re
--
11993 DogulDomKundialang wand+e
--
11996 Mombo kab+a+ge
--
11998 Penange tay+nd+e
--
12001 TogoKan saaŋ+i
--
12002 TommoSoTongoTongo wan+a+na
w a n + a + n a
12002 YornoSo waj+a+ra
w a j + a + r a
12010 BankanTey ta+wⁿ
--
Concept: square, rectangle (ID: 777)
CogID Language Entry Aligned Entry
12011 BenTey bele+niyⁿii
--
12012 BonduSoNajamba dila+nbii+n
--
12013 PergeTegu siwɛ+nayⁿ+dem+de+m
s i w ɛ + n ayⁿ + d e m + d e + m
12013 YornoSo sibɛ+nayⁿ+sɛɛ
s i b ɛ + n ayⁿ + s ɛɛ - - - - - -
12014 TogoKan pɛtɛ
--
12015 TommoSoTongoTongo taŋa+nay+kɛw+kɛw+gon+no
t a ŋ a + n ay + - - - - - k ɛ w + k ɛ w + g o n - + n o
12015 TommoSoTongoTongo taŋa+nay+neenee+kɛw+kɛw+gonno
t a ŋ a + n ay + n ee n ee + k ɛ w + k ɛ w + g o nn o - - -
12016 ToroTegu siwa+basa
--
Concept: squash (ID: 778)
CogID Language Entry Aligned Entry
12017 BankanTey gɔɔrⁿɔ
g ɔɔ rⁿ ɔ
12017 BenTey gɔɔrⁿɔ
g ɔɔ rⁿ ɔ
12017 DogulDomBendiely gɔnɔ
g ɔ n ɔ
12017 DogulDomKundialang gɔnɔɔ
g ɔ n ɔɔ
12017 DonnoSo gɔnɔ
g ɔ n ɔ
12017 JamsayDouentza gɔɔrⁿɔ
g ɔɔ rⁿ ɔ
12017 Nanga gɔɔrⁿɔ
g ɔɔ rⁿ ɔ
12017 PergeTegu gɔɔrⁿɔ
g ɔɔ rⁿ ɔ
12017 TebulUre gɔrⁿɔ
g ɔ rⁿ ɔ
12017 TommoSoTongoTongo gɔnɔ
g ɔ n ɔ
12017 ToroTegu gɔɔrⁿɔ
g ɔɔ rⁿ ɔ
12017 YandaDom gorⁿɔ
g o rⁿ ɔ
12017 YornoSo gɔrⁿɔ
g ɔ rⁿ ɔ
12019 BonduSoNajamba gone+ŋgo
--
12020 Bunoge po+mba
--
12025 Mombo gaw+ⁿ
--
12027 Penange bo+go
--
12030 TogoKan ga+mu
--
Concept: squat (ID: 779)
CogID Language Entry Aligned Entry
12031 BankanTey tɔr+ⁿiyi
t ɔ r +ⁿ iyi - -
12031 JamsayDouentza tɔrⁿ+ɔ
t ɔ rⁿ + ɔ - -
12031 JamsayGourou tɔrⁿ+ɔ
t ɔ rⁿ + ɔ - -
12031 JamsayMondoro tɔrⁿ+ɔ
t ɔ rⁿ + ɔ - -
12031 ToroTegu tor+i+yo
t o r + i + yo
12032 BenTey tɔrⁿiyⁿ+i
t ɔ rⁿ iyⁿ + i
12032 PergeTegu tɔrⁿuyⁿ+ɔ
t ɔ rⁿ uyⁿ + ɔ
12032 TogoKan tɔrⁿi+i
t ɔ rⁿ i + i
12033 BonduSoNajamba somb+iy
s o m b + iy - - - -
12033 Bunoge somb+e
s o m b + e - - - -
12033 Mombo somb+y+e+e
s o m b + y + e + e
12033 Penange somb+y+e
s o m b + y + e - -
12033 Tiranige somb+iy+o
s o m b + iy + o - -
12035 DogulDomBendiely tɔn+i+yɛ
t ɔ n + i + yɛ
12035 DogulDomKundialang tɔn+yɛ
t ɔ n + yɛ - -
12037 DonnoSo tɔdɛ+ɛ
t ɔ d ɛ + ɛ
12037 YornoSo tɔjɛ+ɛ
t ɔ j ɛ + ɛ
12042 Nanga sow+ye
--
12045 TebulUre tond+iiy+a
t o n d + iiy + a
12045 TommoSoTongoTongo tɔɔd+i+yɛ
t ɔɔ - d + i + yɛ
12045 YandaDom toz+i+yo
t o - z + i + yo
12049 TomoKanDiangassagou tw+ɛ+li
t w + ɛ + l i
12049 TomoKanSegue tw+ɛ+li
t w + ɛ + l i
Concept: squeeze, mash (sth. soft) (ID: 780)
CogID Language Entry Aligned Entry
12050 BankanTey kam+a
k a m + a
12050 BonduSoNajamba kam+e
k a m + e
12050 Nanga kam+a
k a m + a
12050 PergeTegu kawⁿ+a
k a wⁿ + a
12050 TommoSoTongoTongo kam+a
k a m + a
12050 YornoSo kawⁿ+a
k a wⁿ + a
12051 BenTey pɔr+ɔ
p ɔ r + ɔ
12051 JamsayDouentza pɔr+ɔ
p ɔ r + ɔ
12051 YandaDom pɔd+ɔ
p ɔ d + ɔ
12053 DogulDomKundialang pɔs+gul+ɛ
p ɔ s + - - g u l + ɛ
12053 DonnoSo pɔd+ɔ+gɔl+ɔ
p ɔ d + ɔ + g ɔ l + ɔ
12056 Mombo kam+mi
k a m + m i - - - -
12056 Tiranige kam+i+yo
k a m + - i + yo - -
12056 ToroTegu kum+i+yⁿ+o
k u m + - i + yⁿ + o
12060 TogoKan pug+u+ju
--
Concept: stand, be in standing position (ID: 781)
CogID Language Entry Aligned Entry
12061 BenTey iiyiiiiy+i
iiyiiiiy + i
12061 Nanga iyaiiy+i
iyaiiy + i
12062 BonduSoNajamba iŋg+a
i ŋ g + a
12062 Mombo iiŋg+a
ii ŋ g + a
12062 Penange iŋg+a
i ŋ g + a
12062 TebulUre ig+a
i - g + a
12062 Tiranige ig+a
i - g + a
12063 Bunoge ʔig+a+ʔig+a
--
12064 DogulDomKundialang iʔig+a
--
12065 DonnoSo iiŋɛ
ii ŋ ɛ
12065 TommoSoTongoTongo iiŋɛ
ii ŋ ɛ
12065 YornoSo iiŋɛ
ii ŋ ɛ
12066 JamsayDouentza ijɛij+ɛ
--
12072 TogoKan iigɛ
--
12074 TomoKanDiangassagou ʔya+a
--
12075 TomoKanSegue yeʔ+ya
--
12077 Bunoge boʔ+i+ga
--
Concept: star (ID: 782)
CogID Language Entry Aligned Entry
12078 Ampari wɛɛkɛ+rɛⁿkɛ+rɛ
w ɛɛ k ɛ + r ɛⁿ k ɛ + r ɛ
12078 Nanga waakɔ+rɔ
w aa k ɔ + r ɔ - - - - -
12079 BankanTey ba+nda+kɔɔ+rɔ+y
--
12081 BonduSoNajamba anji+kɔlɛ+ŋgo
--
12082 Bunoge jɔ+ŋgu+lɛ
j ɔ + ŋ g u + l ɛ
12082 Mombo a+ŋkɔ+lɛ
- a + ŋ k ɔ + l ɛ
12083 BenTey toro
t o r o
12083 DogulDomBendiely tolo
t o l o
12083 DogulDomKundialang tolo
t o l o
12083 DonnoSo tolii
t o l ii
12083 JamsayDouentza toro
t o r o
12083 JamsayGourou toro
t o r o
12083 PergeTegu toro
t o r o
12083 TogoKan toro
t o r o
12090 Penange ɔjɔgɔ+lɔ
--
12092 TebulUre to+ndoo
t o + n d oo - - -
12092 TommoSoTongoTongo to+ndo+loy
t o + n d o + l oy
12092 YandaDom to+ndo+lo
t o + n d o + l o
12095 ToroTegu sem+rey
--
12097 YornoSo tono+loy
--
12098 YandaDom sarⁿa+kɛlɛ
--
Concept: statuette (ID: 783)
CogID Language Entry Aligned Entry
12099 BankanTey deedee+m
d ee d ee + m -
12099 BenTey didee
d i d ee - - -
12099 JamsayDouentza dide+ge
d i d e + g e
12099 JamsayGourou dide+ge
d i d e + g e
12099 JamsayMondoro dide+ge
d i d e + g e
12099 PergeTegu dede+ge
d e d e + g e
12099 TommoSoTongoTongo dede+ge
d e d e + g e
12101 BonduSoNajamba deere
d ee r e
12101 Tiranige deere
d ee r e
12101 TogoKan tooro
t oo r o
12102 Bunoge dege+de+ge
d e g e + d e + g e
12102 DogulDomKundialang deg+de+goo
d e g - + d e + g oo
12102 Mombo dege+de+ge
d e g e + d e + g e
12102 Nanga dege+de+ge
d e g e + d e + g e
12102 Penange dege+de+ge
d e g e + d e + g e
12104 DonnoSo de+ge
d e + g e
12104 TebulUre de+ge
d e + g e
12104 YandaDom de+ge
d e + g e
12104 YornoSo de+ge
d e + g e
12116 ToroTegu laawa
--
12119 BankanTey dege+dege+m
--
Concept: steal (sth) (ID: 784)
CogID Language Entry Aligned Entry
12120 BankanTey gur+o
g u r + o
12120 BenTey gur+o
g u r + o
12120 JamsayDouentza guyⁿ+o
g uyⁿ - + o
12120 Nanga gur+o
g u r + o
12120 PergeTegu guyⁿ+o
g uyⁿ - + o
12120 TebulUre guɲ+o
g u ɲ + o
12120 TommoSoTongoTongo guyⁿ+ɔ
g uyⁿ - + ɔ
12120 ToroTegu guyⁿ+o
g uyⁿ - + o
12122 BonduSoNajamba jam+i+lɛ
--
12123 Bunoge kam+gak+ani
--
12124 DogulDomBendiely guɲ+e
g u ɲ + - e
12124 DogulDomKundialang guɲ+ɲe
g u ɲ + ɲ e
12126 Bunoge guy+ye
g uy + ye
12126 DonnoSo geⁿ+eⁿ
g eⁿ + eⁿ
12126 Mombo gye+e
g ye + e
12126 Penange guy+e
g uy + e
12126 YornoSo gu+yⁿ
g u + yⁿ
12133 Tiranige ka+mu
--
12134 TogoKan gi+iⁿ
--
12137 YandaDom zam+nɛ
--
Concept: step-father (ID: 785)
CogID Language Entry Aligned Entry
12138 BankanTey ndosi+m
--
12139 BenTey bɔɔtɛɛ+m
b ɔɔ t ɛɛ + m - -
12139 BenTey batɛɛ+m
b a t ɛɛ + m - -
12139 PergeTegu batɛ+y+ⁿ
b a t ɛ + - y +ⁿ
12139 YornoSo bada+gu
b a d a + g u -
12140 BonduSoNajamba nejii
--
12141 DogulDomBendiely su+ɲjo
--
12142 DonnoSo dee
d ee - -
12142 TogoKan dedee
d e d ee
12143 JamsayDouentza boro
b o r o
12143 YornoSo boru
b o r u
12144 Mombo baa
b aa - -
12144 TommoSoTongoTongo babe
b a b e
12144 YornoSo baa
b aa - -
12148 ToroTegu bere+bilu
--
Concept: step-mother, mother's co-wife (ID: 786)
CogID Language Entry Aligned Entry
12149 BankanTey narⁿa+ya+ndo+ru+ya+o+ru+ru+m
--
12150 BonduSoNajamba mojii
--
12151 DogulDomBendiely ɔbɔɔ
ɔ b ɔɔ
12151 DogulDomKundialang ɔbɔ
ɔ b ɔ
12151 DonnoSo ɔbii
ɔ b ii
12151 Mombo bɔɔ
- b ɔɔ
12151 TommoSoTongoTongo ɔbɔ
ɔ b ɔ
12154 JamsayDouentza naalɔ+wɔ
--
12156 PergeTegu ɛgɛyaa+naa
--
12157 TebulUre nasɛɛ
n a s ɛɛ - - -
12157 TebulUre nasɛ+gɛ
n a s ɛ + g ɛ
12158 Tiranige nɛn+jɛ
--
12159 TogoKan lɔɔ
--
12161 ToroTegu nɛrⁿɛ
--
Concept: stingy, miserly (with money) (ID: 787)
CogID Language Entry Aligned Entry
12162 BenTey naamawm
--
12163 Bunoge numɛnakajjab+o
n u m ɛ n a k a jj a b + o
12163 Bunoge numɛnaɲaaŋiib+o
n u m ɛ n a ɲ aa ŋ ii b + o
12164 DonnoSo ndɛnumɔmaygin+ɛ
--
12165 BenTey jɔɔtɔgum
j ɔɔ t ɔ g u m
12165 JamsayDouentza jɔɔtɔgin
j ɔɔ t ɔ g i n
12166 Nanga nujɔɔdɛg+i
n u j ɔɔ d ɛ g + i
12166 TogoKan jɔɔtɛg+iⁿ
- - j ɔɔ t ɛ g + iⁿ
12167 Nanga nunaama+a
n u n aa m a - + a
12167 Penange nɛɛnamaag+a
n ɛɛ n a m aa g + a
12169 ToroTegu lɔmbaw
--
12172 JamsayDouentza inenumokumurⁿogon
--
Concept: stink, smell bad (ID: 788)
CogID Language Entry Aligned Entry
12173 BankanTey gɔm+ɔ
g ɔ m + ɔ - - - -
12173 BenTey gɔwⁿ+ɔ
g ɔ wⁿ + ɔ - - - -
12173 BonduSoNajamba gɔm+ɛ
g ɔ m + ɛ - - - -
12173 Mombo gɔm+ɛ
g ɔ m + ɛ - - - -
12173 Nanga gɔm+i+yⁿ+i
g ɔ m + i + yⁿ + i
12176 DogulDomBendiely jiɲ+u+kund+e
--
12177 JamsayDouentza ɔyɔ
--
12180 PergeTegu ɔmb+u+kɔ
--
12181 TommoSoTongoTongo ɲɔm+niy+ɛ
--
12182 ToroTegu seŋ+o
--
12183 YandaDom giɲ+e
--
12184 YornoSo ɔmɔ
--
Concept: stomach (ID: 789)
CogID Language Entry Aligned Entry
12185 BankanTey pire+kɔrɔ+diyⁿa+w+ⁿ
--
12186 BenTey bin+jiri
--
12187 BonduSoNajamba bi+ndu+gi+ndɔɔ
b i + n d u + g i + n d ɔɔ
12187 Mombo pi+ndi+pi+ndi
p i + n d i + p i + n d i
12188 Bunoge pini+pini
p i n i + p i n i
12188 Tiranige piji+piji
p i j i + p i j i
12189 DogulDomBendiely bi+ndu
b i + n d u - - - - - -
12189 DogulDomKundialang bi+ndu
b i + n d u - - - - - -
12189 DonnoSo bi+ndu
b i + n d u - - - - - -
12189 Nanga bi+ndi+du+gi
b i + n d i + d u + g i
12189 TommoSoTongoTongo bi+ndu+bo+ro
b i + n d u + b o + r o
12192 JamsayDouentza puro
p u r o
12192 JamsayMondoro puro
p u r o
12192 TogoKan puro
p u r o
12192 TomoKanDiangassagou furu
f u r u
12192 TomoKanSegue huru
h u r u
12193 JamsayGourou pupu+ro
--
12197 Penange kuju
--
12198 PergeTegu bi+ŋgi+ri
--
12204 ToroTegu bete+ka
--
12205 YandaDom pidi+mbi+n
--
12206 YornoSo binɛ
--
Concept: stone, rock (ID: 790)
CogID Language Entry Aligned Entry
12208 BankanTey kurⁿo
k u rⁿ o
12208 BenTey kurⁿu
k u rⁿ u
12208 Nanga kurⁿo
k u rⁿ o
12208 Nanga kurⁿɔ
k u rⁿ ɔ
12210 Ampari kini
k i n i - - -
12210 BonduSoNajamba kinu+nu
k i n u + n u
12210 Bunoge kini
k i n i - - -
12210 DogulDomBendiely kinu
k i n u - - -
12210 DogulDomKundialang kinu+ŋ
k i n u + ŋ -
12210 Penange kini
k i n i - - -
12214 DonnoSo tibu
t i b u
12214 TommoSoTongoTongo tibe
t i b e
12214 YornoSo tibu
t i b u
12215 JamsayDouentza tu+mo
t u + m - o
12215 JamsayGourou tu+mo
t u + m - o
12215 JamsayMondoro tu+mo
t u + m - o
12215 TommoSoTongoTongo du+mbɔ
d u + m b ɔ
12215 YornoSo du+mɔ
d u + m - ɔ
12218 Mombo kin+ni
--
12221 PergeTegu tuwo
t u w o
12221 TogoKan tuwo
t u w o
12221 ToroTegu tuwo
t u w o
12222 TebulUre cin
c i n
12222 YandaDom cin
c i n
12223 Tiranige cee+mbe
--
12230 Penange kin+wee
--
Concept: storm, wind and rain (ID: 791)
CogID Language Entry Aligned Entry
12231 BankanTey ba+ŋgɔɔ+rɔ
--
12232 BenTey boloo+so
--
12233 BonduSoNajamba aaleena+ŋgo
--
12234 JamsayDouentza arⁿaooɲo
a rⁿ aoo ɲ o
12234 TogoKan arⁿuooɲo
a rⁿ uoo ɲ o
12234 ToroTegu arⁿauso
a rⁿ au s o
12234 YornoSo arⁿaoɲɔ
a rⁿ ao ɲ ɔ
12235 Nanga ba+ndi+kɔ+rɔ
b a + n d i + k ɔ + r ɔ
12235 Nanga bo+ndiu+su+rⁿo
b o + n d iu + s u + rⁿ o
12236 PergeTegu arⁿaoon+jo
--
12238 TommoSoTongoTongo anaodo+ro
--
12239 ToroTegu arⁿaku+so
--
Concept: straight (object) (ID: 792)
CogID Language Entry Aligned Entry
12240 BankanTey sol+o
s o l + o
12240 Nanga sor+o
s o r + o
12241 BonduSoNajamba tendo+o
--
12242 JamsayDouentza demdemkɔ+ɔ
d e m d e m k ɔ + ɔ
12242 YandaDom demdemb+o
d e m d e m b - + o
12242 YornoSo demdem
d e m d e m - - - -
12243 Mombo diiⁿdiiwⁿ
--
12245 PergeTegu demkɔ+ɔ
d e m k ɔ - + ɔ
12245 TommoSoTongoTongo demkan+u
d e m k a n + u
12246 TebulUre dembuŋg+o
--
12247 TogoKan dɛwⁿk+aⁿ
--
12249 ToroTegu ig+u
--
12251 YornoSo sɛlsɛl
--
12252 JamsayDouentza ijes+a
--
Concept: straight and long or tall (staff, tree, person) (ID: 793)
CogID Language Entry Aligned Entry
12253 TommoSoTongoTongo demdemnigabaad+ɛ
--
12254 ToroTegu sɔr+ɔ
--
Concept: straight, direct (road) (ID: 794)
CogID Language Entry Aligned Entry
12255 BonduSoNajamba tendo+o
t e n d o - + o
12255 TommoSoTongoTongo tendaad+ɛ
t e n d aa d + ɛ
12256 JamsayDouentza demdemkɔ+ɔ
d e m d e m k ɔ + ɔ
12256 PergeTegu demkɔ+ɔ
d e - - - m k ɔ + ɔ
12256 YandaDom demdemb+o
d e m d e m b - + o
12256 YornoSo demdemkɔ+ɔ
d e m d e m k ɔ + ɔ
12257 Mombo diiⁿdiiwⁿ
--
12259 TebulUre dembuŋg+o
--
12260 TogoKan dɛwⁿk+aⁿ
--
12261 TommoSoTongoTongo demkan+u
--
12262 ToroTegu ig+u
--
12265 JamsayDouentza ijes+a
--
Concept: strangle (ID: 795)
CogID Language Entry Aligned Entry
12268 BankanTey pɔr+ɔ
p ɔ r + ɔ
12268 BenTey pɔr+ɔ
p ɔ r + ɔ
12268 BonduSoNajamba pɔr+ɛ
p ɔ r + ɛ
12268 DogulDomBendiely pɔr+ɛ
p ɔ r + ɛ
12268 DogulDomKundialang pɔr+ɛ
p ɔ r + ɛ
12268 DonnoSo pɔr+ɛ
p ɔ r + ɛ
12268 JamsayDouentza pɔr+ɔ
p ɔ r + ɔ
12268 JamsayGourou pɔr+ɔ
p ɔ r + ɔ
12268 Nanga pɔr+ɔ
p ɔ r + ɔ
12268 PergeTegu pɔr+ɔ
p ɔ r + ɔ
12268 TogoKan pɔr+ɔ
p ɔ r + ɔ
12268 TommoSoTongoTongo pɔr+ɔ
p ɔ r + ɔ
12268 ToroTegu bɔg+ɔ
b ɔ g + ɔ
12268 YandaDom pɔd+ɔ
p ɔ d + ɔ
12268 YornoSo pɔr+ɔ
p ɔ r + ɔ
12269 Bunoge mɛg+ɛ
m ɛ g + ɛ
12269 Penange mɛg+ɛ
m ɛ g + ɛ
12275 Mombo olye+e
o l ye + e
12275 Tiranige ɔlɔ
ɔ l ɔ - -
Concept: stretch (e.g. animal hide, slingshot) out to its full length by pulling (ID: 796)
CogID Language Entry Aligned Entry
12276 BankanTey bas+aɛɛ+nd+i
b a s + aɛɛ + n d + i
12276 TebulUre bad+a
b a d + a - - - - -
12276 TogoKan baj+a
b a j + a - - - - -
12277 BenTey tiirⁿ+i
t ii rⁿ + i
12277 JamsayDouentza tiirⁿ+ɛ
t ii rⁿ + ɛ
12277 JamsayMondoro tiirⁿ+ɛ
t ii rⁿ + ɛ
12277 JamsayMondoro tiirⁿ+e
t ii rⁿ + e
12277 Nanga tiirⁿ+i
t ii rⁿ + i
12277 PergeTegu tiin+ɛ
t ii n + ɛ
12278 BonduSoNajamba nan+a+niy+am
--
12281 Mombo say+e+nd+e
--
12286 TommoSoTongoTongo bin+je
--
12287 ToroTegu lal+u+ra
--
12288 YandaDom war+ⁿinɛ
--
12289 YornoSo biɲ+ɛ+biɲ+ɛ
--
Concept: stroll (noun), (a) walk (ID: 797)
CogID Language Entry Aligned Entry
12290 BankanTey yo+ru
yo + r u
12290 TommoSoTongoTongo yo+lu
yo + l u
12290 YornoSo yo+lu
yo + l u
12291 BenTey yori+i
--
12292 BonduSoNajamba yal
ya l - -
12292 Bunoge yiil+a
yii l + a
12292 Nanga yor+i
yo r + i
12292 YandaDom yal
ya l - -
12294 DogulDomBendiely dum+a+nd+a
--
12295 DogulDomKundialang dum+miig
--
12296 DonnoSo yaal+ɛɛ+nu
--
12297 BenTey yil+i+wi
yi l + i + w i
12297 JamsayDouentza yil+i+wu
yi l + i + w u
12297 JamsayMondoro yil+i+wu
yi l + i + w u
12299 Mombo giil+i
--
12301 Penange yig+i+la
--
12302 PergeTegu yil+u+lu
--
12303 TogoKan gɔŋ+u+rⁿ+u
--
12305 ToroTegu tɔŋ+u+nɔ
--
Concept: stroll, take (a walk) (verb only) (ID: 798)
CogID Language Entry Aligned Entry
12309 BankanTey yar+i+y
ya r + i + y
12309 BenTey yar+i+yi
ya r + i + yi
12309 BonduSoNajamba yal+i+yɛ
ya l + i + yɛ
12309 Bunoge yiil+e
yii l + e - -
12309 JamsayDouentza yer+e
ye r + e - -
12309 Nanga yar+i+yi
ya r + i + yi
12309 TommoSoTongoTongo yal+i+yɛ
ya l + i + yɛ
12309 YandaDom yal+i+yɛ
ya l + i + yɛ
12310 DogulDomBendiely in+e
--
12311 DonnoSo yede+e
--
12312 BenTey yil+i+we
yi l + i + w e
12312 JamsayDouentza yil+i+we
yi l + i + w e
12312 JamsayGourou yel+i+we
ye l + i + w e
12312 JamsayMondoro yil+i+we
yi l + i + w e
12312 PergeTegu yil+i+we
yi l + i + w e
12315 Mombo gil+ye+e
--
12317 Penange yig+i+le
--
12319 TogoKan gɔŋ+ɔ+rⁿ+ɔ
--
12321 ToroTegu tɔŋ+u+nɔ
--
12323 YornoSo yol+u+yal+ɛ+ɛ
--
Concept: study (verb only) (ID: 799)
CogID Language Entry Aligned Entry
12324 BenTey jaŋg+ɛ
j a ŋ g + ɛ
12324 BonduSoNajamba jaŋg+i
j a ŋ g + i
12324 DogulDomBendiely jaŋg+ɛ
j a ŋ g + ɛ
12324 DonnoSo jaŋg+a
j a ŋ g + a
12324 JamsayDouentza jaŋg+ɛ
j a ŋ g + ɛ
12324 Nanga jaŋg+i
j a ŋ g + i
12324 PergeTegu jaŋg+ɛ
j a ŋ g + ɛ
12324 TebulUre zaŋg+i
z a ŋ g + i
12324 TommoSoTongoTongo jaŋg+a
j a ŋ g + a
12329 Mombo nun+u+nd+ɛ
--
12333 TogoKan jaŋ+a
j a ŋ + a - - -
12333 YandaDom zaŋ+a+li
z a ŋ + a + l i
12333 YornoSo jaŋ+a
j a ŋ + a - - -
12337 JamsayDouentza lug+o
--
Concept: stump (of a chopped-down tree) (ID: 800)
CogID Language Entry Aligned Entry
12338 BankanTey dudu+duzu
d u d u + - d u z u
12338 Tiranige dudu+ndu
d u d u + n d - - u
12339 BenTey tiwⁿɛ+yⁿdu+mdo
--
12340 BonduSoNajamba pigi+lulu
--
12341 DogulDomBendiely kɔgu+lu
--
12342 DonnoSo tim+mɛdu+molo
--
12343 JamsayDouentza tin+pege+re
t i n + p e g e + r e
12343 ToroTegu tin+bebe+rey
t i n + b e b e + r ey
12344 JamsayDouentza bɔrɔ+duɲu+rⁿu+m
b ɔ r ɔ + d u ɲ u + rⁿ u + m
12344 JamsayGourou bɔrɔ+dumu+ro
b ɔ r ɔ + d u m u + r o - -
12345 Mombo tini+ŋgɔ+su+gu
--
12346 Nanga tuma+du+mbo
--
12347 PergeTegu tirⁿi+pe+ŋge+re+m
--
12349 TogoKan dumo+ro
--
12350 TommoSoTongoTongo ti+mɛ
--
12351 ToroTegu ti+ndu+du+ŋgu+ro
--
12352 YandaDom dum+zo
--
12353 TommoSoTongoTongo timɛ+dum+mɔ
t i m ɛ + d u m + m ɔ
12353 YornoSo tɛwⁿɛ+dum+ɲɔ
t ɛ wⁿ ɛ + d u m + ɲ ɔ
12355 Nanga tuma+dudu+nju
--
Concept: stutter (verb only) (ID: 801)
CogID Language Entry Aligned Entry
12356 BankanTey bemb+e
b e m b + e
12356 BenTey bemb+e
b e m b + e
12356 Nanga bemb+e
b e m b + e
12356 PergeTegu bemb+e
b e m b + e
12356 ToroTegu bem+o
b e m - + o
12358 Bunoge tiŋ+e
--
12359 DogulDomKundialang kiy+e
k iy - + e
12359 DonnoSo kiig+ee
k ii g + ee
12361 JamsayDouentza im+ɛ
i - m + ɛ
12361 JamsayGourou im+ɛ
i - m + ɛ
12361 JamsayMondoro im+ɛ
i - m + ɛ
12361 TebulUre im+ɛ
i - m + ɛ
12361 TommoSoTongoTongo ilm+ɛ
i l m + ɛ
12361 YornoSo im+ɛ
i - m + ɛ
12365 Penange suj+e
--
12368 Tiranige tug+u+jo
--
12369 TogoKan ir+e
--
12372 YandaDom imil+o
--
Concept: suck (e.g. candy) (ID: 802)
CogID Language Entry Aligned Entry
12373 BankanTey ɔz+i
--
12376 Bunoge bɔn+jɛ
b ɔ n + j ɛ
12376 TomoKanSegue ʔɔn+jɛ
ʔ ɔ n + j ɛ
12377 BenTey ɔnj+i
ɔ n j + i
12377 BonduSoNajamba onj+i
o n j + i
12377 DogulDomBendiely ɔɲj+ɛ
ɔ ɲ j + ɛ
12377 DogulDomKundialang ɔnj+ɛ
ɔ n j + ɛ
12377 DonnoSo ɔnj+ɛ
ɔ n j + ɛ
12377 Nanga ɔnj+i
ɔ n j + i
12377 PergeTegu ɔnj+ɔ
ɔ n j + ɔ
12377 Tiranige onj+o
o n j + o
12377 TommoSoTongoTongo ɔnj+ɔ
ɔ n j + ɔ
12380 JamsayDouentza ɔɲɔ
ɔ ɲ ɔ
12380 JamsayGourou ɔsɔ
ɔ s ɔ
12380 JamsayMondoro ɔɲɔ
ɔ ɲ ɔ
12380 TogoKan ɔɲɔ
ɔ ɲ ɔ
12380 YornoSo ɔɲɔ
ɔ ɲ ɔ
12383 Mombo mil+ɛ
--
12385 Penange ɲɛ+ɛ
--
12387 TebulUre ond+o
--
12392 ToroTegu ɔ+ⁿsɔ
--
12393 YandaDom umz+o
--
Concept: sugar (ID: 803)
CogID Language Entry Aligned Entry
12394 BankanTey suk+kar
s u k + k a r -
12394 Penange sik+kɔrɔ
s i k + k ɔ r ɔ
12394 ToroTegu suk+kara
s u k + k a r a
12396 BankanTey suka+ra
s u k a + r a
12396 BenTey suko+ro
s u k o + r o
12396 BenTey sikɔ+rɔ
s i k ɔ + r ɔ
12396 BonduSoNajamba suka+ra
s u k a + r a
12396 BonduSoNajamba suko+ro
s u k o + r o
12396 Bunoge sikɔ+rɔ
s i k ɔ + r ɔ
12396 DogulDomBendiely suko+ro
s u k o + r o
12396 DogulDomKundialang sikɔɔ+r
s i k ɔɔ + r -
12396 JamsayDouentza sukɔ+rɔ
s u k ɔ + r ɔ
12396 Mombo sigo+ro
s i g o + r o
12396 Nanga sugo+ro
s u g o + r o
12396 Nanga sikɔ+rɔ
s i k ɔ + r ɔ
12396 Nanga sigɔ+rɔ
s i g ɔ + r ɔ
12396 PergeTegu sukɔ+rɔ
s u k ɔ + r ɔ
12396 TebulUre sikɔ+rɔ
s i k ɔ + r ɔ
12396 Tiranige sikɔ+rɔ
s i k ɔ + r ɔ
12396 TogoKan sukɔ+rɔ
s u k ɔ + r ɔ
12396 TommoSoTongoTongo sikɔ+rɔ
s i k ɔ + r ɔ
12396 TomoKanSegue sukɔ+rɔ
s u k ɔ + r ɔ
12396 YandaDom sukɔ+rɔ
s u k ɔ + r ɔ
12396 YornoSo sugɔ+rɔ
s u g ɔ + r ɔ
12400 DonnoSo susu+gɔrɔ
--
12411 ToroTegu nɛŋe+tu
--
12418 TommoSoTongoTongo ansaa+ranɛ+m
--
12420 BenTey ɛru+m
--
Concept: sugar cane (ID: 804)
CogID Language Entry Aligned Entry
12421 BankanTey suka+rkɔ+ŋgu+rɔ
--
12422 BenTey siri+pala+kɔŋɔ+rɔ
s i r i + p a l a + k ɔ ŋ ɔ + r ɔ
12422 Nanga siri+balɛ+sɔ+gɔ
s i r i + b a l ɛ + s ɔ - - + g ɔ
12422 PergeTegu siri+pala+keru
s i r i + p a l a + k e r u - - -
12423 BonduSoNajamba suka+rasi+mba
--
12424 Bunoge mule
--
12425 DogulDomBendiely kala
k a l a
12425 DogulDomKundialang kala
k a l a
12425 DonnoSo kala
k a l a
12425 TebulUre kala
k a l a
12425 TommoSoTongoTongo kala
k a l a
12428 JamsayDouentza sukɔ+rɔcee+ru
s u k ɔ + r ɔ c ee + r u
12428 TogoKan sugɔ+rɔke+ru
s u g ɔ + r ɔ k e + r u
12428 YornoSo sugɔ+rɔke+ru
s u g ɔ + r ɔ k e + r u
12429 Mombo ɛ+mba+du+mbɛ
--
12431 Penange sin+ja+ndu+mbe
--
12434 Tiranige u+mbu+liye
--
12436 TommoSoTongoTongo sana+gɛnɛ
--
12437 ToroTegu suk+kara+tusu+ceru
--
Concept: sun (ID: 805)
CogID Language Entry Aligned Entry
12438 Ampari gɛwⁿɛ
g ɛ wⁿ ɛ
12438 Mombo geewⁿe
g ee wⁿ e
12439 BankanTey usu
u s u
12439 BenTey usu
u s u
12439 Nanga usi
u s i
12441 BonduSoNajamba uju+ŋgo
u j u + ŋ g o
12441 TebulUre udu+go
u d u + - g o
12442 Bunoge ɲɛŋɛ
ɲ ɛ ŋ ɛ
12442 JamsayDouentza ninii
n i n ii
12442 JamsayGourou ninii
n i n ii
12442 JamsayMondoro ninii
n i n ii
12442 PergeTegu ninii
n i n ii
12443 DogulDomBendiely isi+gu
i s i + g u
12443 DogulDomKundialang is+gu
i s - + g u
12443 YandaDom izu+ge
i z u + g e
12443 YandaDom izi+ge
i z i + g e
12445 DonnoSo naŋ
n a ŋ
12445 ToroTegu noŋ
n o ŋ
12451 Penange gɛɛ+ⁿ
--
12454 Tiranige iɲi+mɛ
i ɲ i + m ɛ
12454 Tiranige iɲi+ma
i ɲ i + m a
12455 TogoKan nunu+ŋu
--
12456 TommoSoTongoTongo na+m
n a + m
12456 YornoSo na+m
n a + m
12460 Bunoge ʔiro
--
Concept: Sunday (ID: 806)
CogID Language Entry Aligned Entry
835 BonduSoNajamba eban
--
836 Bunoge ʔaka+ri
--
837 DogulDomBendiely juum+mɔde+ntaa+ndu
--
838 BankanTey alal
a l a l -
838 BenTey alal
a l a l -
838 DogulDomKundialang alaŋ
a l a ŋ -
838 JamsayDouentza alal
a l a l -
838 JamsayGourou alal
a l a l -
838 Nanga alal
a l a l -
838 PergeTegu alal
a l a l -
838 TogoKan alalu
a l a l u
838 TommoSoTongoTongo alan
a l a n -
838 ToroTegu alal
a l a l -
839 DonnoSo jumaa+si
--
842 BankanTey alla+l
a ll a + l
842 BonduSoNajamba ala+m
a l a + m
842 Mombo ala+m
a l a + m
844 Penange akari
--
846 Tiranige u+ŋgu+lu
--
852 BankanTey ewausu
--
Concept: supper (ID: 807)
CogID Language Entry Aligned Entry
12461 BankanTey num+zo
- - - - - n u m + z o
12461 BenTey ɲarⁿu+num+jo
ɲ a rⁿ u + n u m + j o
12461 BenTey num+jo
- - - - - n u m + j o
12463 BonduSoNajamba ɲɛnɛ+ŋgo
--
12464 Bunoge dena+mpa+na+ŋge
--
12465 DogulDomBendiely dɛ+ndu+gaa+pa+na
d ɛ + n d u + g aa + p a + n - a
12465 DogulDomKundialang dɛ+ndu+gaa+pa+na
d ɛ + n d u + g aa + p a + n - a
12465 Nanga dɛɛ+ndɛ+pa+nda
d ɛɛ + n d ɛ + - - - p a + n d a
12465 YandaDom de+nda+pa+nu
d e + n d a + - - - p a + n - u
12467 DonnoSo diigɛ+pana
d ii g ɛ + p a n a - - -
12467 JamsayGourou daaɣa+pana
d aa ɣ a + p a n a - - -
12467 PergeTegu dɛɛgɛ+pana
d ɛɛ g ɛ + p a n a - - -
12467 TogoKan daga+pana
d a g a + p a n a - - -
12467 TommoSoTongoTongo digɛ+pan+nu
d i g ɛ + p a n - + n u
12467 TomoKanSegue daʔa+pana
d a ʔ a + p a n a - - -
12467 YornoSo digɛ+pana
d i g ɛ + p a n a - - -
12468 JamsayDouentza pana
p a n a
12468 PergeTegu pana
p a n a
12470 Mombo pale+ŋge
--
12472 Penange ɲama+n
--
12474 TebulUre dɛ+ndɛ+no+m+do
--
12475 Tiranige yan+ge
--
12479 ToroTegu neese
--
12482 BenTey ɲanu+mjo
--
12484 Tiranige ɲaani+ge
--
Concept: swallow (ID: 808)
CogID Language Entry Aligned Entry
12487 BankanTey mirⁿ+e
m i rⁿ - + e
12487 BenTey mirⁿ+ɛ
m i rⁿ - + ɛ
12487 BonduSoNajamba min+ɛ
m i n - + ɛ
12487 Bunoge mil+ɛ
m i l - + ɛ
12487 DogulDomBendiely min+ɛ
m i n - + ɛ
12487 DogulDomKundialang min+ɛ
m i n - + ɛ
12487 DonnoSo min+ɛ
m i n - + ɛ
12487 JamsayDouentza mirⁿ+e
m i rⁿ - + e
12487 JamsayGourou mirⁿ+ɛ
m i rⁿ - + ɛ
12487 Mombo miind+ɛ
m ii n d + ɛ
12487 Nanga mirⁿ+e
m i rⁿ - + e
12487 Nanga mirⁿ+ɛ
m i rⁿ - + ɛ
12487 Penange mil+ɛ
m i l - + ɛ
12487 PergeTegu mirⁿ+e
m i rⁿ - + e
12487 TebulUre min+ɛ
m i n - + ɛ
12487 TebulUre mirⁿ+ɛ
m i rⁿ - + ɛ
12487 Tiranige min+o
m i n - + o
12487 TogoKan mirⁿ+i
m i rⁿ - + i
12487 TommoSoTongoTongo min+ɛ
m i n - + ɛ
12487 TomoKanSegue min+ɛ
m i n - + ɛ
12487 ToroTegu mir+a
m i r - + a
12487 YandaDom mirⁿ+ɛ
m i rⁿ - + ɛ
12487 YornoSo mɛrⁿ+ɛ
m ɛ rⁿ - + ɛ
Concept: swear (verb only) (ID: 809)
CogID Language Entry Aligned Entry
12488 BenTey waat+ɛ
w aa t + ɛ - -
12488 BonduSoNajamba waat+ɛ
w aa t + ɛ - -
12488 JamsayDouentza waat+ɛ
w aa t + ɛ - -
12488 JamsayDouentza waat+a
w aa t + a - -
12488 Nanga waat+ɛ
w aa t + ɛ - -
12488 Nanga waat+i+yi
w aa t + i + yi
12488 PergeTegu waat+ɛ
w aa t + ɛ - -
12488 TebulUre waat+ɛ
w aa t + ɛ - -
12490 DogulDomBendiely kɛnd+a
--
12491 DogulDomKundialang jɛb+yɛ
j ɛ b + yɛ - -
12491 TogoKan jɛw+ɛ
j ɛ w + ɛ - -
12491 TommoSoTongoTongo jɛb+i+yɛ
j ɛ b + i + yɛ
12491 YandaDom zɛb+i+yɛ
z ɛ b + i + yɛ
12492 DonnoSo jɛbɛ+ɛ
j ɛ b ɛ + ɛ
12492 YornoSo jɛbɛ+ɛ
j ɛ b ɛ + ɛ
12494 Mombo tɛm+ɔ+ny+ɛ+ɛ
--
12495 Nanga wal+ɛ
--
Concept: sweep (ground, courtyard) (ID: 810)
CogID Language Entry Aligned Entry
12496 BankanTey ɛs+i
--
12497 BenTey sɛmb+i
s ɛ m b + i
12497 DogulDomBendiely sɛmb+ɛ
s ɛ m b + ɛ
12497 DonnoSo sɛmb+ɛ
s ɛ m b + ɛ
12497 JamsayDouentza sɛm+ɛ
s ɛ m - + ɛ
12497 JamsayGourou sɛm+ɛ
s ɛ m - + ɛ
12497 JamsayMondoro sɛm+ɛ
s ɛ m - + ɛ
12497 Nanga sɛmb+i
s ɛ m b + i
12497 PergeTegu sɛmb+ɛ
s ɛ m b + ɛ
12497 TebulUre sɛmb+i
s ɛ m b + i
12497 TogoKan sɛm+ɛ
s ɛ m - + ɛ
12497 TommoSoTongoTongo sɛmb+ɛ
s ɛ m b + ɛ
12497 YandaDom sɛmb+ɛ
s ɛ m b + ɛ
12497 YornoSo sɛm+ɛ
s ɛ m - + ɛ
12498 BonduSoNajamba njul+e
--
12499 Bunoge ɲɛn+nɛ
--
12505 Mombo gɛn+yɛ+ɛ
g ɛ n + yɛ + ɛ
12505 Penange gɛɛn+yɛ
g ɛɛ n + yɛ - -
12510 Tiranige ijil+o
--
12513 ToroTegu zat+a
--
12516 Nanga usur+o
--
Concept: sweet potato (ID: 811)
CogID Language Entry Aligned Entry
12517 BankanTey masa+ku
m a s a + k u - - - - - -
12517 BonduSoNajamba masa+kuku+ŋgo
m a s a + k u k u + ŋ g o
12517 JamsayDouentza masa+kuku
m a s a + k u k u - - - -
12517 Tiranige masa+kuku
m a s a + k u k u - - - -
12517 TomoKanSegue masa+ku
m a s a + k u - - - - - -
12517 ToroTegu masa+ku
m a s a + k u - - - - - -
12518 BenTey bana+kuku+bu+mbɔ
b a n a + k u k u + b u + m b ɔ
12518 TebulUre barⁿa+kukuⁿ+bu+mba
b a rⁿ a + k u k uⁿ + b u + m b a
12518 TommoSoTongoTongo bana+nku+bu+mbɔ
b a n a + n - k u + b u + m b ɔ
12518 YandaDom bana+kul+bu+mbɔ
b a n a + k u l - + b u + m b ɔ
12520 Bunoge ku
k u - - -
12520 DonnoSo kuu
k uu - - -
12520 Mombo kuku+ⁿ
k u k u +ⁿ
12521 DogulDomBendiely jɔ+gɔ
--
12522 DogulDomKundialang kuuɔnɔ+nɔŋ
--
12524 JamsayDouentza woso
w o s o
12524 JamsayGourou woso
w o s o
12524 Nanga woso
w o s o
12524 Penange woso
w o s o
12524 PergeTegu woso
w o s o
12524 ToroTegu woso
w o s o
12532 BenTey bana+kuku+wosoo
b a n a + k u k u + w o s oo
12532 JamsayDouentza bala+kukuⁿ+ɲaa
b a l a + k u k uⁿ + ɲ aa - -
12532 Nanga bana+kuri
b a n a + k u r i - - - - -
12532 Nanga bana+kur
b a n a + k u r - - - - - -
12532 TogoKan bana+kuu
b a n a + k uu - - - - - - -
12532 YornoSo barⁿa+kuu
b a rⁿ a + k uu - - - - - - -
Concept: sweet, sugary (taste) (ID: 812)
CogID Language Entry Aligned Entry
12533 BankanTey ɛrum
ɛ r u m
12533 BenTey ɛrim
ɛ r i m
12535 BonduSoNajamba ɛliy+e
ɛ l iy + e
12535 TebulUre ɛlɛ+ɛ
ɛ l ɛ + ɛ
12535 TebulUre ɛlɛ+ɛ
ɛ l ɛ + ɛ
12536 Bunoge denj+i
d e n j + i
12536 Tiranige niinj+i
n ii n j + i
12537 DogulDomBendiely ɛll+ɛ
ɛ ll + ɛ
12537 DonnoSo ɛll+u
ɛ ll + u
12537 JamsayDouentza er+u
e r + u
12537 JamsayGourou er+u
e r + u
12537 JamsayMondoro er+u
e r + u
12537 Mombo ɛll+a
ɛ ll + a
12537 Nanga ɛr+i
ɛ r + i
12537 PergeTegu er+u
e r + u
12537 TogoKan ɛl+u
ɛ l + u
12537 YandaDom ɛl
ɛ l - -
12537 YornoSo ɛɛl
ɛɛ l - -
12538 DogulDomKundialang ɛllɛŋ+
ɛ ll ɛ ŋ + -
12538 TommoSoTongoTongo ɛlɛl+u
ɛ l ɛ l + u
12538 YornoSo ɛlɛl
ɛ l ɛ l - -
12545 Penange nsiiⁿ
--
12551 ToroTegu et+u
--
Concept: swim (verb only) (ID: 813)
CogID Language Entry Aligned Entry
12552 BenTey bal+a
--
12553 BonduSoNajamba band+e
b a n d + e
12553 Nanga bɛnd+i
b ɛ n d + i
12554 DogulDomBendiely bɛɲ+ɲɛ
b ɛ ɲ + ɲ ɛ
12554 DogulDomKundialang bɛɲ+ɲɛ
b ɛ ɲ + ɲ ɛ
12554 DonnoSo wɛn+nɛ
w ɛ n + n ɛ
12554 PergeTegu bɛn+ɛ
b ɛ n + - ɛ
12554 TogoKan bɛn+ɛ
b ɛ n + - ɛ
12557 JamsayDouentza bug+o
b u g + o
12557 YandaDom bug+o
b u g + o
12558 Mombo miiw+a+nd+e
--
12562 TommoSoTongoTongo bon+niy+otaa
--
12564 YornoSo banɛ+ɛ
--
12565 DonnoSo mug+e
--
Concept: sword, saber (any type) (ID: 814)
CogID Language Entry Aligned Entry
12568 Bunoge paalo
--
12569 DogulDomBendiely polo+gokaa+ba
--
12570 DonnoSo polu+kaaba
p o l u + k aa b a
12570 TebulUre pol+kaaba
p o l - + k aa b a
12570 TommoSoTongoTongo polu+pala
p o l u + p a l a
12571 BenTey kaafa+y
k aa f a + y
12571 BonduSoNajamba kaafaa
k aa f aa - -
12571 BonduSoNajamba kaafaa
k aa f aa - -
12571 JamsayDouentza kaapa+y
k aa p a + y
12571 PergeTegu kaapa+y
k aa p a + y
12572 JamsayGourou siru+kapa+y
--
12573 Mombo talaa+mba+ja
--
12574 Penange kaafa
--
12577 Tiranige tana+paale
--
12578 TommoSoTongoTongo polu+ga+ŋgu
--
12579 ToroTegu perua+ra
--
12580 YornoSo sila+mmu+ru
s i l a + mm - u + r u
12580 YornoSo sila+mpo+l
s i l a + m p o + l -
Concept: table, selling stand (ID: 815)
CogID Language Entry Aligned Entry
12584 BankanTey taaba+l
t aa b a + l -
12584 BenTey taaba+l
t aa b a + l -
12584 BonduSoNajamba taaba+l
t aa b a + l -
12584 BonduSoNajamba taaba+l
t aa b a + l -
12584 BonduSoNajamba taaba+l
t aa b a + l -
12584 DonnoSo taaba+lu
t aa b a + l u
12584 JamsayDouentza taaba+l
t aa b a + l -
12584 Mombo taba+li
t a b a + l i
12584 Nanga taaba+ri
t aa b a + r i
12584 PergeTegu taaba+l
t aa b a + l -
12584 TebulUre taaba+lu
t aa b a + l u
12584 Tiranige tawa+li
t a w a + l i
12584 TogoKan taaba+lu
t aa b a + l u
12584 TogoKan taaba+l
t aa b a + l -
12584 TommoSoTongoTongo taaba+lu
t aa b a + l u
12584 ToroTegu taaba+l
t aa b a + l -
12584 YandaDom taaba+l
t aa b a + l -
12584 YornoSo taaba+l
t aa b a + l -
Concept: tail (of dog, sheep, etc.) (ID: 816)
CogID Language Entry Aligned Entry
12585 Ampari dirɔ
d i r ɔ
12585 BankanTey dura
d u r a
12585 BenTey durɔ
d u r ɔ
12585 BonduSoNajamba dulɔɔ
d u l ɔɔ
12585 Bunoge dilɔ
d i l ɔ
12585 DogulDomBendiely dulo
d u l o
12585 DogulDomKundialang dulɔɔ
d u l ɔɔ
12585 DonnoSo dulɔ
d u l ɔ
12585 JamsayDouentza durɔ
d u r ɔ
12585 JamsayGourou durɔ
d u r ɔ
12585 Mombo dulɔ
d u l ɔ
12585 Nanga dura
d u r a
12585 Penange dilɔ
d i l ɔ
12585 PergeTegu durɔ
d u r ɔ
12585 TebulUre dulaa
d u l aa
12585 Tiranige dilɔ
d i l ɔ
12585 TogoKan durɔ
d u r ɔ
12585 TommoSoTongoTongo dulɔ
d u l ɔ
12585 YandaDom dulɔ
d u l ɔ
12585 YornoSo dulɔ
d u l ɔ
12603 TomoKanSegue jila
--
12604 ToroTegu bana
--
Concept: tail (of scorpion) (ID: 817)
CogID Language Entry Aligned Entry
12607 BankanTey dura
d u r a
12607 BenTey durɔ
d u r ɔ
12607 BonduSoNajamba dulɔɔ
d u l ɔɔ
12607 Bunoge dilɔ
d i l ɔ
12607 DogulDomKundialang dulɔɔ
d u l ɔɔ
12607 DonnoSo dulɔ
d u l ɔ
12607 JamsayDouentza durɔ
d u r ɔ
12607 Mombo dulɔ
d u l ɔ
12607 PergeTegu durɔ
d u r ɔ
12607 TebulUre dulaa
d u l aa
12607 Tiranige dilɔ
d i l ɔ
12607 TogoKan durɔ
d u r ɔ
12607 YandaDom dulɔ
d u l ɔ
12607 YornoSo dulɔ
d u l ɔ
12613 Nanga ta+mbi
--
12614 Penange kɛ+mɛ
--
12619 TommoSoTongoTongo moomio+dulɔ
--
12620 TomoKanSegue jila
--
12621 ToroTegu bana
--
Concept: take (sth) (general word) (ID: 818)
CogID Language Entry Aligned Entry
12622 BankanTey z+ɛ
z + ɛ
12622 BonduSoNajamba j+ɛ
j + ɛ
12623 BenTey ay+i
ay + i
12623 Nanga ay+i
ay + i
12623 Nanga ay
ay - -
12625 Bunoge dug+ɛ
--
12626 DogulDomBendiely jɛɛ
j ɛɛ - -
12626 DogulDomKundialang jɛ+ɛ
j ɛ + ɛ
12627 DogulDomBendiely yɛŋ+ɛ
yɛ ŋ + ɛ
12627 DogulDomKundialang yɛŋ+ɛ
yɛ ŋ + ɛ
12627 DonnoSo yɛŋ+ɛ
yɛ ŋ + ɛ
12627 JamsayDouentza yaŋ+a
ya ŋ + a
12627 JamsayMondoro yaŋ+a
ya ŋ + a
12632 Penange nɛm+ɛ
--
12633 PergeTegu yɛŋg+ɛ
--
12634 TebulUre ɲaad+ɛ
--
12635 TommoSoTongoTongo jeɲ+ɲe
j e ɲ + ɲ e
12635 YandaDom zɛn+ɛ
z ɛ n + - ɛ
12636 ToroTegu so
--
12638 YornoSo geɲ+ɛ
--
12642 YandaDom tog+o
t o g + o
12642 YandaDom to+o
t o - + o
Concept: take a bath or shower, bathe (ID: 819)
CogID Language Entry Aligned Entry
12643 BankanTey niid+i+ye
n ii d + i + ye
12643 BenTey niid+i+ye
n ii d + i + ye
12643 Nanga niid+i+ye
n ii d + i + ye
12643 ToroTegu nid+e
n i d + e - -
12645 BonduSoNajamba inj+e+diy+ɛ
i n j + e + d iy + ɛ
12645 TebulUre inj+e+de
i n j + e + d e - -
12645 YandaDom inj+u+diy+ɛ
i n j + u + d iy + ɛ
12646 Bunoge gɔd+u+yy+ɛ
--
12647 DogulDomBendiely duy+ɛ
d uy + ɛ
12647 DogulDomKundialang duy+yɛ
d uy + yɛ
12649 DonnoSo diindɛ+ɛ
d ii n d ɛ + ɛ
12649 TogoKan diiini+i
d iii n - i + i
12649 YornoSo diiinɛ+ɛ
d iii n - ɛ + ɛ
12650 JamsayDouentza niiin+e
n iii n + e
12650 JamsayGourou niiin+e
n iii n + e
12650 JamsayMondoro niiin+e
n iii n + e
12654 Penange miid+u+yɛ
m ii d + u + yɛ
12654 Tiranige miid+u+yɔ
m ii d + u + yɔ
12655 PergeTegu niido+o
--
12659 TommoSoTongoTongo diind+i+yɛ
--
Concept: talk (noun), speech, words (ID: 820)
CogID Language Entry Aligned Entry
12660 BankanTey tey
t ey - - -
12660 BenTey tey
t ey - - -
12660 Bunoge ta+gu
t a + g u
12660 JamsayDouentza te+gu
t e + g u
12660 JamsayMondoro te+gu
t e + g u
12660 PergeTegu te+gu
t e + g u
12660 ToroTegu te+gu
t e + g u
12660 YornoSo te+gu
t e + g u
12662 BonduSoNajamba do+m
d o + m -
12662 DogulDomKundialang do+m
d o + m -
12662 Mombo doo+ⁿ
d oo +ⁿ - -
12662 Nanga da+ma
d a + m a
12662 YandaDom do+m
d o + m -
12665 DonnoSo sɔɔ
s ɔɔ
12665 TommoSoTongoTongo sɔɔ
s ɔɔ
12665 YornoSo sɔɔ
s ɔɔ
12669 Nanga tiŋa
t i ŋ a
12669 Tiranige toni
t o n i
12669 TogoKan tiŋɛ
t i ŋ ɛ
12670 Penange diga+m
--
12672 TebulUre oru+go
--
Concept: taste (a food, etc.) (ID: 821)
CogID Language Entry Aligned Entry
12674 BankanTey nɛm+ɛ
n ɛ m + ɛ
12674 BenTey nɛwⁿ+ɛ
n ɛ wⁿ + ɛ
12674 JamsayDouentza nɛwⁿ+ɛ
n ɛ wⁿ + ɛ
12674 JamsayGourou nɛwⁿ+ɛ
n ɛ wⁿ + ɛ
12674 JamsayMondoro nɛwⁿ+ɛ
n ɛ wⁿ + ɛ
12674 Nanga nɛm+ɛ
n ɛ m + ɛ
12674 PergeTegu nɛwⁿ+ɛ
n ɛ wⁿ + ɛ
12674 TommoSoTongoTongo nɛm+ɛ
n ɛ m + ɛ
12674 YandaDom nem+ɛ
n e m + ɛ
12674 YornoSo nɛwⁿ+ɛ
n ɛ wⁿ + ɛ
12675 Bunoge daand+e
d aa n d + e
12675 DogulDomBendiely naand+ɛ
n aa n d + ɛ
12675 DogulDomKundialang naand+e
n aa n d + e
12675 DonnoSo naand+a
n aa n d + a
12675 Mombo naand+e
n aa n d + e
12675 Penange naand+e
n aa n d + e
12686 TebulUre lay
--
12687 Tiranige nɛl+ɔ
--
12688 TogoKan ta+a
--
12690 ToroTegu ɛl+a
--
12693 TogoKan taag+ɛ+ri+i
--
Concept: taste (sth, by licking) (ID: 822)
CogID Language Entry Aligned Entry
12694 BonduSoNajamba nɛg+ɛ
--
12695 DogulDomBendiely dɛg+ɛ
d ɛ g + ɛ - - - - - -
12695 TommoSoTongoTongo dɛg+ɛ+yɛnd+ɛ
d ɛ g + ɛ + yɛ n d + ɛ
12695 YornoSo dɛg+ɛ
d ɛ g + ɛ - - - - - -
Concept: tax (ID: 823)
CogID Language Entry Aligned Entry
12698 BankanTey la+mpo
l a + m p o - - -
12698 BenTey la+mpo+y
l a + m p o + - y
12698 BonduSoNajamba la+mpu+pu
l a + m p u + p u
12698 DonnoSo la+mbu
l a + m b u - - -
12698 JamsayDouentza la+mpo
l a + m p o - - -
12698 Mombo la+mpu
l a + m p u - - -
12698 PergeTegu la+mpo
l a + m p o - - -
12698 Tiranige la+mpo
l a + m p o - - -
12698 ToroTegu la+mpo
l a + m p o - - -
12698 YornoSo la+mpo
l a + m p o - - -
12700 JamsayDouentza sɛ+gu
s ɛ + g u
12700 JamsayGourou sɛ+gu
s ɛ + g u
12700 Nanga se+gi
s e + g i
12700 PergeTegu se+gu
s e + g u
12700 TommoSoTongoTongo se+gu
s e + g u
12700 ToroTegu sɛ+gu
s ɛ + g u
12700 YornoSo se+gu
s e + g u
12705 TebulUre segi+ne
s e g i + n e
12705 YandaDom segi+n
s e g i + n -
12707 TogoKan lapɔ+ⁿ
l a p ɔ +ⁿ
12707 TogoKan laⁿpɔ+ⁿ
l aⁿ p ɔ +ⁿ
Concept: tea-making gear (burner, kettle, etc.) (ID: 824)
CogID Language Entry Aligned Entry
12708 BankanTey atey+gɔn
--
12709 BenTey ateenii+njɛ
a t ee n ii + n j ɛ
12709 JamsayDouentza teenii+ɲe
- t ee n ii + ɲ - e
12709 PergeTegu teenii+ŋgɛ
- t ee n ii + ŋ g ɛ
12710 BonduSoNajamba teego+ne
t ee g o + n e - - -
12710 DogulDomKundialang teege+l+ge
t ee g e + l - + g e
12710 DonnoSo teege+lu
t ee g e + l u - - -
12710 Mombo tɛɛgu+le+ge
t ɛɛ g u + l e + g e
12710 Nanga teegɔ+rⁿi
t ee g ɔ + rⁿ i - - -
12710 TogoKan tegɛ+rⁿii
t e g ɛ + rⁿ ii - - -
12710 TommoSoTongoTongo teege+nu
t ee g e + n u - - -
12710 YandaDom teego+n
t ee g o + n - - - -
12710 YornoSo teegɛ+n
t ee g ɛ + n - - - -
12711 Bunoge ʔate+gol+le+ge
ʔ a t e + g o l + l e + g e
12711 Penange attee+gol+ge
- a tt ee + g o l + - - - g e
12719 Tiranige teego+wⁿ+ge
--
12722 ToroTegu ateeli+sa
--
Concept: teach, instruct (sb, how to do sth) (ID: 825)
CogID Language Entry Aligned Entry
12723 BenTey baal+i
b aa l + i -
12723 JamsayDouentza baan+a
b aa n + a -
12723 JamsayMondoro baan+a
b aa n + a -
12723 PergeTegu baal+a
b aa l + a -
12723 TogoKan ba+an
b a - + a n
12724 BonduSoNajamba baar+ɛ
--
12725 DonnoSo baag+a+ra
--
12728 Mombo jaŋg+ik+anam+i
--
12729 Nanga daand+i
d aa n d + i
12729 TommoSoTongoTongo deend+e
d ee n d + e
12731 TebulUre ɲaami+i
--
12732 Tiranige jaŋk+an+amu
--
12735 ToroTegu tot+o
--
12736 YandaDom wɛr+dɛ
--
12737 YornoSo deer+e
--
Concept: tears (liquid) (ID: 826)
CogID Language Entry Aligned Entry
12738 BankanTey jire+nii
j i r e + n ii - - - - - - -
12738 BenTey jire+nii
j i r e + n ii - - - - - - -
12738 JamsayDouentza jire+nii
j i r e + n ii - - - - - - -
12738 Nanga gire+ni+mbi+ri
g i r e + n i + m b i + r i
12738 PergeTegu gire+nii
g i r e + n ii - - - - - - -
12738 ToroTegu jiro+ni
j i r o + n i - - - - - - -
12740 BonduSoNajamba kin+ja+mbi+lɛ+ŋgo
--
12744 TogoKan gire+dii
g i r e + d ii - -
12744 TommoSoTongoTongo gire+silu
g i r e + s i l u
12744 YornoSo giri+dii
g i r i + d ii - -
12747 YandaDom gide+nju
--
Concept: temple, side of eye (ID: 827)
CogID Language Entry Aligned Entry
12748 BankanTey zɔrⁿɔ+y+ⁿ
--
12749 BenTey kuku+bele
--
12750 DonnoSo man+naa
--
12751 JamsayDouentza jire+pene
--
12752 Mombo awⁿadu+ndu+du+ⁿ
--
12753 Nanga kuku+da+ŋga+ra
--
12754 TebulUre di+mbe+ko+ŋgu+r+go
--
12755 ToroTegu kupɛ+ta
--
12756 YandaDom ba+ŋkɛ+lɛ
--
12757 YandaDom bayⁿ+kɛlɛ
--
Concept: ten (ID: 828)
CogID Language Entry Aligned Entry
12761 Ampari pɛɛr+o
- p ɛɛ r + o
12761 BankanTey pɛɛr+u
- p ɛɛ r + u
12761 BenTey pɛr+u
- p ɛ r + u
12761 BonduSoNajamba piyɛl+i
- p iyɛ l + i
12761 DogulDomBendiely pɛɛl
- p ɛɛ l - -
12761 DogulDomKundialang pɛɛl
- p ɛɛ l - -
12761 DonnoSo pɛl+u
- p ɛ l + u
12761 JamsayDouentza pɛr+u
- p ɛ r + u
12761 JamsayGourou pɛr+ɛ
- p ɛ r + ɛ
12761 Mombo pɛɛl+u
- p ɛɛ l + u
12761 Nanga pɛɛr+u
- p ɛɛ r + u
12761 PergeTegu pɛr+u
- p ɛ r + u
12761 TebulUre pɛl+u
- p ɛ l + u
12761 Tiranige piyɔl+u
- p iyɔ l + u
12761 TogoKan pɛr+u
- p ɛ r + u
12761 TommoSoTongoTongo pɛl+u
- p ɛ l + u
12761 ToroTegu pɛɛr+u
- p ɛɛ r + u
12761 YandaDom piyɛl
- p iyɛ l - -
12761 YandaDom yepiyel
ye p iye l - -
12761 YornoSo pɛl
- p ɛ l - -
12762 Bunoge kobe+wⁿ
--
Concept: tent (ID: 829)
CogID Language Entry Aligned Entry
12763 BankanTey huku+m
h u k u + m
12763 BenTey huku+m
h u k u + m
12763 BonduSoNajamba huku+m
h u k u + m
12763 JamsayDouentza huku+m
h u k u + m
12763 Nanga huku+m
h u k u + m
12763 PergeTegu uku+m
- u k u + m
12763 TommoSoTongoTongo huku+m
h u k u + m
12763 ToroTegu huku+m
h u k u + m
12766 DogulDomBendiely guuru
g uu r u
12766 YornoSo kuru
k u r u
12768 Mombo amsa+rage+ku+ndu
--
12771 TogoKan taⁿtu
--
12772 TommoSoTongoTongo mana+guru
--
12775 Nanga bɛla+baas
--
12776 TommoSoTongoTongo sɔw+guru
--
12777 TommoSoTongoTongo gudu+guru
--
Concept: testicles (ID: 830)
CogID Language Entry Aligned Entry
12779 BenTey toosu
t oo s u
12779 Nanga toosi
t oo s i
12779 PergeTegu toosu
t oo s u
12779 TogoKan toju
t o j u
12779 ToroTegu tooⁿsu
t ooⁿ s u
12780 BankanTey dɔrɔ
d ɔ r ɔ
12780 BonduSoNajamba dɔlɔɔ
d ɔ l ɔɔ
12780 DonnoSo dɔlɔ
d ɔ l ɔ
12780 JamsayDouentza dɔrɔ
d ɔ r ɔ
12780 JamsayGourou dɔrⁿɔ
d ɔ rⁿ ɔ
12780 TommoSoTongoTongo dɔlɔ
d ɔ l ɔ
12780 YandaDom dɔrɔ
d ɔ r ɔ
12780 YornoSo dɔlɔ
d ɔ l ɔ
12781 Bunoge pɔ+ndɛ+se
p ɔ + n d ɛ + s e
12781 Penange pɔ+ntɛ+rɛ
p ɔ + n t ɛ + r ɛ
12782 DogulDomBendiely ku+mbi+ri
k u + m b i + r i
12782 DogulDomKundialang ku+mbu+rii
k u + m b u + r ii
12787 Mombo poje+sii
--
12791 TebulUre dɔaa+ⁿ
--
12792 Tiranige sege+le
--
12795 TomoKanDiangassagou dwɛ+lɛʔii+ⁿ
d w ɛ + l ɛ ʔ ii +ⁿ
12795 TomoKanSegue dwɛɛ+lɛ
d w ɛɛ + l ɛ - - -
12795 TomoKanSegue dwɛɛ+lɛʔii+ⁿ
d w ɛɛ + l ɛ ʔ ii +ⁿ
Concept: the day after tomorrow (ID: 831)
CogID Language Entry Aligned Entry
12796 BankanTey ɛrⁿɛna
ɛ rⁿ ɛ n a
12796 BenTey ɛrɛnaa
ɛ r ɛ n aa
12798 BonduSoNajamba ɛndɛn
ɛ n d ɛ n -
12798 DogulDomBendiely ɛndɛnɛ
ɛ n d ɛ n ɛ
12798 Nanga ɛndɛy
ɛ n d ɛy - -
12800 DogulDomKundialang ɛn#dɛnɛ
--
12801 DonnoSo yogo+dɛnɛ
yo - g o + d ɛ n ɛ
12801 JamsayDouentza yogo+dɛrⁿɛ
yo - g o + d ɛ rⁿ ɛ
12801 JamsayMondoro yogo+dɛrⁿɛ
yo - g o + d ɛ rⁿ ɛ
12801 PergeTegu uŋgu#dɛrⁿɛ
u ŋ g u # d ɛ rⁿ ɛ
12801 Tiranige aaga#dɛnɛ
aa - g a # d ɛ n ɛ
12801 TogoKan yogo+dɛrⁿɛ
yo - g o + d ɛ rⁿ ɛ
12801 TommoSoTongoTongo yogo#dɛnɛ
yo - g o # d ɛ n ɛ
12801 YornoSo yogo+dɛrⁿɛ
yo - g o + d ɛ rⁿ ɛ
12804 Mombo ɔgɔnna
--
12806 Penange oga+n+tuna
--
12811 ToroTegu huwⁿɔ#dɛrⁿa
--
12812 YandaDom ɛw+derⁿɛ
--
Concept: thick (planar object, e.g. wall) (ID: 832)
CogID Language Entry Aligned Entry
12813 BankanTey kawⁿawⁿ
k a wⁿ a wⁿ
12813 BenTey kawaw
k a w a w
12815 BonduSoNajamba wayaŋg+o
--
12816 Bunoge bamb+a
b a m b + a
12816 Penange bamb+a
b a m b + a
12817 DonnoSo dogod+o
--
12818 JamsayDouentza dug+u
d u - g + u
12818 Mombo dɔŋg+a
d ɔ ŋ g + a
12818 TogoKan dog+u
d o - g + u
12819 JamsayDouentza wa+a
w a + a
12819 JamsayGourou wa+a
w a + a
12821 Nanga dembir+e
d e m b i r + e
12821 YandaDom dembul
d e m b u l - -
12823 PergeTegu demd+e
d e m d + e
12823 YornoSo dem+ɛ
d e m - + ɛ
12825 TommoSoTongoTongo kun+ɔ
--
12826 ToroTegu pot+o
--
Concept: thief (ID: 833)
CogID Language Entry Aligned Entry
12827 BankanTey guru+m
g u r u + m
12827 BenTey guru+m
g u r u + m
12827 Nanga guri
g u r i - -
12829 BonduSoNajamba jama+la
--
12830 Bunoge kam+ga+nde
--
12831 DogulDomBendiely guɲu
g u ɲ u
12831 TebulUre guɲe
g u ɲ e
12832 DogulDomKundialang guɲ+ɲogu+ɲɲu
--
12833 DonnoSo geeⁿgee+nɛ
g eeⁿ g ee + n ɛ
12833 TogoKan giiⁿgii+ⁿ
g iiⁿ g ii +ⁿ - -
12834 JamsayDouentza gugu+yⁿin
g u g u + yⁿi n -
12834 JamsayGourou gugu+yⁿun
g u g u + yⁿu n -
12834 JamsayMondoro gugu+yⁿin
g u g u + yⁿi n -
12834 YornoSo gugu+yⁿnɛ
g u g u + yⁿ n ɛ
12837 Mombo gii+ŋga
g ii + ŋ g a
12837 Tiranige kaa+ŋga
k aa + ŋ g a
12837 Tiranige ka+ŋga
k a + ŋ g a
12839 Penange guy+ⁿ
--
12843 TommoSoTongoTongo numɔ+tabi+nɛ
--
12844 ToroTegu guyⁿ+nu
--
12845 YandaDom zam+naza+mnu
--
12848 TommoSoTongoTongo guyⁿɔ+guyⁿi+nɛ
--
12849 Tiranige kaŋ
--
12850 TommoSoTongoTongo womɔ+lɛje+ɲɲi+nɛ
--
12851 TommoSoTongoTongo kɛbɛ+dɛdɛ
--
Concept: thigh, upper leg (of person) (ID: 834)
CogID Language Entry Aligned Entry
12852 BankanTey paa
p - - aa
12852 BenTey pipaa
p i p aa
12858 JamsayDouentza daŋa+rⁿa
--
12859 JamsayDouentza di+gɛ
d i + g ɛ
12859 JamsayGourou di+gɛ
d i + g ɛ
12863 BonduSoNajamba naapa+gaa
- n aa p a + g aa
12863 DogulDomBendiely paa+ga
- p aa - - + g a
12863 DogulDomKundialang pa+gaa
- p a - - + g aa
12863 DonnoSo pa+ga
- p a - - + g a
12863 Nanga pa+ga
- p a - - + g a
12863 PergeTegu papa+ga
- p a p a + g a
12863 TebulUre pa+ga
- p a - - + g a
12863 Tiranige pa+ga
- p a - - + g a
12863 TommoSoTongoTongo anupa+ga
a n u p a + g a
12863 TomoKanDiangassagou pa+ga
- p a - - + g a
12863 ToroTegu pa+ga
- p a - - + g a
12863 YandaDom pa+ga
- p a - - + g a
12863 YornoSo pa+ga
- p a - - + g a
12864 TogoKan tɔwɔ
--
12867 TomoKanSegue paʔa
--
Concept: thing (general term) (ID: 835)
CogID Language Entry Aligned Entry
12868 Ampari yɛ
yɛ
12868 Bunoge yɛ
yɛ
12868 Mombo yɛɛ
yɛɛ
12868 Penange yɛɛ
yɛɛ
12869 BankanTey kɔn
k ɔ n -
12869 BenTey kɔɔ+ⁿ
k ɔɔ - +ⁿ
12869 DogulDomBendiely gooŋ
g oo ŋ -
12869 DogulDomKundialang goŋ
g o ŋ -
12869 Nanga kɔ
k ɔ - -
12869 Nanga kɔŋ
k ɔ ŋ -
12871 BonduSoNajamba ko+ŋgo
--
12872 Bunoge wɛɛ
w ɛɛ
12872 Tiranige wɛɛ
w ɛɛ
12876 JamsayDouentza cɛɛ
c ɛɛ
12876 JamsayMondoro cɛɛ
c ɛɛ
12876 TebulUre cɛ
c ɛ
12882 DonnoSo kidɛ
k i d ɛ
12882 JamsayDouentza cijɛ
c i j ɛ
12882 JamsayGourou kisɛ
k i s ɛ
12882 PergeTegu kii
k ii - -
12882 TommoSoTongoTongo kidɛ
k i d ɛ
12882 YandaDom ki
k i - -
12882 YornoSo kijɛ
k i j ɛ
12885 TogoKan ɔjɔ
--
12887 ToroTegu ɛsu
ɛ s - - u - - -
12887 ToroTegu ɛsula+gu
ɛ s u l a + g u
12894 Nanga kɔka+ma
--
Concept: third (ordinal) (ID: 836)
CogID Language Entry Aligned Entry
12895 BankanTey taan+nɔ+m
t aa n + n ɔ + m
12895 BonduSoNajamba tan+naa
t a n + n aa - -
12895 DogulDomKundialang taan+no
t aa n + n o - -
12895 YornoSo taan+ee
t aa n + - ee - -
12896 BenTey tay+nɛ
t ay + n ɛ - -
12896 JamsayDouentza tay+nɛ
t ay + n ɛ - -
12896 JamsayGourou tay+nɛ
t ay + n ɛ - -
12896 PergeTegu tay+nɛ
t ay + n ɛ - -
12896 TogoKan ta+nirⁿi
t a + n i rⁿ i
12898 Bunoge taandu#baŋa
t aa n d u # b a ŋ a
12898 DonnoSo taandu#enne
t aa n d u # - e nn e
12898 Nanga tanda+nɔɔ
t a n d a + - - n ɔɔ
12898 Penange taande+lo
t aa n d e + l o - -
12898 Tiranige taandi+n
t aa n d i + - - n -
12898 YandaDom taandu+no
t aa n d u + - - n o
12899 DogulDomBendiely taano
--
12904 Mombo taandulu
--
12910 TommoSoTongoTongo taandi+yem
--
12911 ToroTegu taal+lo
--
Concept: thirst (ID: 837)
CogID Language Entry Aligned Entry
12913 BenTey niinɔ+rⁿu
n ii n ɔ + rⁿ u
12913 Nanga niinɔɔ+rⁿi
n ii n ɔɔ + rⁿ i
12913 PergeTegu niinɔ+rⁿu
n ii n ɔ + rⁿ u
12913 ToroTegu nɛnɛ+rⁿu
n ɛ n ɛ + rⁿ u
12914 BonduSoNajamba nje+ŋgo
--
12915 Bunoge gɔɔko+ga
--
12916 BankanTey niinɔ+n
n ii n ɔ + n
12916 DogulDomBendiely ɲunɔɔ+n
ɲ u n ɔɔ + n
12916 DogulDomKundialang ɲulɔɔ+n
ɲ u l ɔɔ + n
12916 DogulDomKundialang ɲunɔɔ+n
ɲ u n ɔɔ + n
12916 JamsayDouentza niinɔ+n
n ii n ɔ + n
12916 JamsayMondoro niinɔ+n
n ii n ɔ + n
12918 DonnoSo diinɔɔ+lu
d ii n ɔɔ + l u
12918 TogoKan diinɔɔ+rⁿu
d ii n ɔɔ + rⁿ u
12918 TommoSoTongoTongo diinɔ+y
d ii n ɔ + - y
12918 YornoSo diinii
d ii n ii - - -
12921 Mombo miiku+ŋga
m ii k u + ŋ g a
12921 Penange miiku+ga
m ii k u + - g a
12925 TebulUre inji+r+go
--
12926 Tiranige kɔrɛ
--
12929 TomoKanSegue jiinɔ
--
12931 YandaDom i+ŋgi+nii
--
12934 Tiranige miikɔ+rɛ
--
Concept: thousand (ID: 838)
CogID Language Entry Aligned Entry
12935 Ampari se+yⁿ
--
12936 BankanTey mbus+u
m b u s + u
12936 BenTey mus+u
m - u s + u
12936 BonduSoNajamba muj+u
m - u j + u
12936 JamsayDouentza muɲ+u
m - u ɲ + u
12936 JamsayGourou mus+u
m - u s + u
12936 JamsayMondoro muɲ+u
m - u ɲ + u
12936 Nanga mus+u
m - u s + u
12936 PergeTegu mus+u
m - u s + u
12936 TebulUre mud+o
m - u d + o
12936 TogoKan muɲ+u
m - u ɲ + u
12936 YandaDom muz+o
m - u z + o
12936 YornoSo muɲ+u
m - u ɲ + u
12939 Bunoge munj+u
m u n j + u
12939 DogulDomBendiely muɲj+u
m u ɲ j + u
12939 DogulDomKundialang munj+u
m u n j + u
12939 DonnoSo munj+u
m u n j + u
12939 Mombo munj+u
m u n j + u
12939 Penange munj+u
m u n j + u
12939 TommoSoTongoTongo munj+o
m u n j + o
12951 Tiranige mujusilaam+u
--
12954 ToroTegu zɛmbɛr+ɛ
--
12957 TommoSoTongoTongo tɛmindɛn+ee
--
Concept: thread (any kind) (ID: 839)
CogID Language Entry Aligned Entry
12958 BankanTey sili+li
--
12961 BenTey burɔ
b u r ɔ
12961 BonduSoNajamba booloo
b oo l oo
12961 Bunoge boole
b oo l e
12961 DogulDomBendiely bolo
b o l o
12961 DogulDomKundialang bolo
b o l o
12961 JamsayDouentza burɔ
b u r ɔ
12961 JamsayGourou burɔ
b u r ɔ
12961 Mombo bole
b o l e
12961 Penange bole
b o l e
12961 PergeTegu burɔ
b u r ɔ
12961 TebulUre bula
b u l a
12961 Tiranige boolo
b oo l o
12961 TogoKan burɔ
b u r ɔ
12961 TommoSoTongoTongo boolo
b oo l o
12964 DogulDomBendiely siyi+ŋ
s iyi + ŋ
12964 DonnoSo suⁿyii
s uⁿyii - -
12968 Nanga paa+ndi
--
12975 TomoKanSegue jeeje
--
12976 ToroTegu oy+ⁿ
--
12977 YandaDom geze+le
--
Concept: threaten (scare) (ID: 840)
CogID Language Entry Aligned Entry
12978 BankanTey uiuri
uiu r i
12978 BenTey uuuru
uuu r u
12980 BonduSoNajamba ibir+a+nd+e
--
12981 JamsayDouentza lir+i+wɛ
l i r + i + w ɛ
12981 TogoKan liir+ɛ+m
l ii r + ɛ + m -
12981 YornoSo liir+ɛ+mɔ
l ii r + ɛ + m ɔ
12982 Mombo niw+a+nd+e
--
12983 Nanga urɔm+i
--
12984 PergeTegu liw+rɛ
--
12986 TommoSoTongoTongo gub+o
--
12987 ToroTegu lem+ka
--
12988 YandaDom ibd+ɛ
--
Concept: three (ID: 841)
CogID Language Entry Aligned Entry
12989 Ampari taand+i
- t aa n d - + i
12989 BankanTey taan+i
- t aa n - - + i
12989 BenTey taan+u
- t aa n - - + u
12989 BonduSoNajamba taandi+i
- t aa n d i + i
12989 Bunoge taand+u
- t aa n d - + u
12989 DogulDomBendiely taand+u
- t aa n d - + u
12989 DogulDomKundialang taand+u
- t aa n d - + u
12989 DonnoSo taan+u
- t aa n - - + u
12989 JamsayDouentza taan
- t aa n - - - -
12989 JamsayGourou taan+u
- t aa n - - + u
12989 JamsayMondoro taan
- t aa n - - - -
12989 Mombo taand+i
- t aa n d - + i
12989 Nanga taandi+i
- t aa n d i + i
12989 PergeTegu taal+u
- t aa l - - + u
12989 TebulUre taand+u
- t aa n d - + u
12989 Tiranige taand+i
- t aa n d - + i
12989 TogoKan taan
- t aa n - - - -
12989 TogoKan taan+u
- t aa n - - + u
12989 TommoSoTongoTongo taand+u
- t aa n d - + u
12989 YandaDom taand+u
- t aa n d - + u
12989 YandaDom yetaand+u
ye t aa n d - + u
12989 YornoSo taan
- t aa n - - - -
13007 ToroTegu taal+i
--
Concept: three times (ID: 842)
CogID Language Entry Aligned Entry
13008 BankanTey na#taani
n a # t aa n - i
13008 BenTey na#taanu
n a # t aa n - u
13008 BenTey na#taan
n a # t aa n - -
13008 BonduSoNajamba naa#taandii
n aa # t aa n d ii
13008 DogulDomBendiely naa#tandu
n aa # t a n d u
13008 DogulDomKundialang naa#taandu
n aa # t aa n d u
13008 Nanga na#taandii
n a # t aa n d ii
13008 TebulUre la#taandu
l a # t aa n d u
13008 YandaDom na#taandu
n a # t aa n d u
13011 Bunoge so+ge#taandu
s - - o + - g e # t aa n d u
13011 Penange sigoo+ŋge#taandi
s i g oo + ŋ g e # t aa n d i
13014 DonnoSo kubɔ#taandu
k u b ɔ # t aa n d u
13014 JamsayDouentza kɔɔ#taan
k - - ɔɔ # t aa n - -
13014 JamsayMondoro kɔɔ#taan
k - - ɔɔ # t aa n - -
13014 PergeTegu kuwɔ#taalu
k u w ɔ # t aa l - u
13014 TogoKan kuwɔ#taan
k u w ɔ # t aa n - -
13014 TommoSoTongoTongo kubɔ#taandu
k u b ɔ # t aa n d u
13014 ToroTegu kuwɔ#taali
k u w ɔ # t aa l - i
13014 YornoSo kubɔ#taan
k u b ɔ # t aa n - -
13017 Mombo siŋgi#taandi
--
13022 Tiranige tonje+ge#taandi
--
Concept: thresh by pounding hard (rice, occasionally millet) with large clubs on the ground or on a mat (ID: 843)
CogID Language Entry Aligned Entry
13023 BenTey suy+ɔ
s uy + ɔ
13023 Nanga suy+ɔ
s uy + ɔ
13024 Bunoge numb+e
--
13025 DogulDomKundialang bund+e
b u n d + e
13025 Penange bund+e
b u n d + e
13025 YandaDom bund+o
b u n d + o
13025 YornoSo bun+ɔ
b u n - + ɔ
13026 DonnoSo lag+a
l a g + a
13026 JamsayDouentza lag+a
l a g + a
13026 TogoKan lag+a
l a g + a
13026 YornoSo lag+a
l a g + a
13030 TebulUre pog+o
--
13032 TomoKanSegue cɛb+ɛ
--
Concept: throat (exterior) (ID: 844)
CogID Language Entry Aligned Entry
13033 BankanTey koro+yko+roy
--
13034 BenTey ɔsɔgɔ+rɔ
ɔ s ɔ g ɔ + r ɔ
13034 BenTey ɔsɔkɔ+rɔ
ɔ s ɔ k ɔ + r ɔ
13035 BonduSoNajamba poro+poroo
p o r o + p o r oo
13035 BonduSoNajamba popo+roo
p o p o + - - r oo
13036 DonnoSo jɔ+gii
--
13037 JamsayDouentza yɔɣɔ
--
13038 Mombo ololi
--
13039 Nanga kɔrɔ+mirⁿa
--
13040 TebulUre arⁿayɔ+kɔ
--
13041 TommoSoTongoTongo ɔdɔda+nna
--
13042 YornoSo yɔ+gɔ
--
Concept: throat (interior) (ID: 845)
CogID Language Entry Aligned Entry
13043 BankanTey ɔsɔkɔ+rɔ
ɔ s ɔ k ɔ + r ɔ
13043 BenTey ɔsɔgɔ+rɔ
ɔ s ɔ g ɔ + r ɔ
13043 BenTey ɔsɔkɔ+rɔ
ɔ s ɔ k ɔ + r ɔ
13043 TommoSoTongoTongo ɔdɔkɔ+lɔ
ɔ d ɔ k ɔ + l ɔ
13045 BonduSoNajamba poro+poroo
p o r o + p o r oo
13045 BonduSoNajamba popo+roo
p o p o + - - r oo
13046 Bunoge ʔɔlɔʔɔ+lɔ
--
13047 DogulDomBendiely yɔɔ+gu
yɔɔ + g u
13047 DogulDomKundialang yɔɔ+g
yɔɔ + g -
13047 PergeTegu yɔ+gɔ
yɔ + g ɔ
13047 YandaDom yɔ+gɔ
yɔ + g ɔ
13047 YornoSo yɔ+gɔ
yɔ + g ɔ
13049 DonnoSo alumɛɛ
--
13050 JamsayDouentza yɔɣɔ
yɔ ɣ ɔ - - -
13050 JamsayDouentza yɔɣɔo+ju
yɔ ɣ ɔo + j u
13050 JamsayGourou yɔɣɔo+su
yɔ ɣ ɔo + s u
13050 ToroTegu yɔkoo+su
yɔ k oo + s u
13050 ToroTegu yɔkɔo+su
yɔ k ɔo + s u
13052 Mombo ololi+piji
--
13053 Nanga kɔrɔ+mirⁿa
--
13054 Penange orege+le
--
13056 TebulUre ɔdɔkaa
--
13057 Tiranige ɔlɔɔlɔ
--
13059 TomoKanDiangassagou koro+do
k o r o + d o
13059 TomoKanSegue koro+do
k o r o + d o
Concept: throw (e.g. stone) (ID: 846)
CogID Language Entry Aligned Entry
13060 BankanTey gis+e
g i s + e
13060 BonduSoNajamba gij+e
g i j + e
13060 Mombo guj+e
g u j + e
13060 Nanga gis+e
g i s + e
13060 Penange guj+e
g u j + e
13060 TebulUre gid+e
g i d + e
13060 YandaDom giz+e
g i z + e
13061 BenTey pɔt+ɔ
p ɔ t + ɔ
13061 PergeTegu pɔt+ɔ
p ɔ t + ɔ
13063 Bunoge dɔŋg+ɛ
--
13064 DonnoSo kamb+a
k a m b + a
13064 JamsayDouentza kam+a
k a m - + a
13064 JamsayMondoro kam+a
k a m - + a
13064 TogoKan kam+a
k a m - + a
13064 YornoSo kam+a
k a m - + a
13072 BonduSoNajamba er+e
- e r + e
13072 Tiranige pɔr+ɔ
p ɔ r + ɔ
13074 TommoSoTongoTongo jumb+o
--
13075 ToroTegu daaⁿ+sa
--
13079 TebulUre dag+a
--
Concept: thumb (ID: 847)
CogID Language Entry Aligned Entry
13080 BankanTey naasi+riarⁿa
n aa s i + r ia rⁿ a
13080 BenTey naasiiⁿa+rⁿa
n aa s iiⁿa + rⁿ - - a
13080 Nanga lasi+riarⁿa
l a s i + r ia rⁿ a
13082 BonduSoNajamba numa+sɛ+ndɔɔa+naa
--
13083 DogulDomBendiely numɔ+napai
n u m ɔ + n a p ai - - -
13083 DogulDomKundialang numɔa+nap+y
n u m ɔa + n a p - + - y
13083 DonnoSo numɔa+nna+pay
n u m ɔa + nn a - - + p ay
13083 JamsayDouentza numoa+rⁿa
n u m oa + rⁿ a - - - - -
13083 TogoKan numɔa+rⁿabɔ+rⁿi
n u m ɔa + rⁿ a b ɔ + rⁿ i
13083 TommoSoTongoTongo numɔ+say+poo
n u m ɔ + s ay - - + p oo
13083 YandaDom numaa+na
n u m aa + n a - - - - -
13087 Mombo nɛɛsi+wala+y
--
13089 PergeTegu nuwⁿo+sⁿiiⁿarⁿa
--
13092 ToroTegu lɔara
--
13094 YornoSo nɔyⁿa+rⁿay+ⁿ
--
Concept: thunder (noun) (ID: 848)
CogID Language Entry Aligned Entry
13095 BankanTey bo+ndu+kɔ+mu+rⁿɔ
b o + n d u + k ɔ + m u + rⁿ ɔ
13095 Nanga bo+ndi+mi+rⁿa
b o + n d i + - - - m i + rⁿ a
13096 BenTey bola+rwii
--
13097 BonduSoNajamba galu
--
13098 DogulDomBendiely dule
--
13099 DogulDomBendiely alaadu+le
a l aa d u + l e - - -
13099 DogulDomKundialang alaadu+l+gu
a l aa d u + l - + g u
13100 DonnoSo anadɔ+du
--
13101 JamsayDouentza aruwu
--
13102 JamsayDouentza arⁿaaru+wu
a rⁿ aa r u + w u
13102 JamsayGourou arⁿadu+ru
a rⁿ a d u + r u
13102 PergeTegu arⁿadu+ru
a rⁿ a d u + r u
13102 TebulUre arⁿadu+lle
a rⁿ a d u + ll e
13102 TogoKan arⁿudu+ru
a rⁿ u d u + r u
13104 Penange dul+gu
--
13107 Tiranige gul+yowa
g u l - + yo w a
13107 Tiranige guli+yowa
g u l i + yo w a
13109 TommoSoTongoTongo anaga+miye
a n a g a + m iye
13109 YornoSo arⁿaga+wⁿee
a rⁿ a g a + wⁿ ee
13110 ToroTegu digu+ru
--
13111 YandaDom ga+mii
--
13116 TommoSoTongoTongo abaa
--
13117 YandaDom gamu+n
--
Concept: Thursday (ID: 849)
CogID Language Entry Aligned Entry
853 BankanTey alka+miisa
a l k a + m ii s a - - -
853 BenTey alka+miisa
a l k a + m ii s a - - -
853 BonduSoNajamba alka+miisa
a l k a + m ii s a - - -
853 DogulDomKundialang alka+msaa+rɛ
a l k a + m - s aa + r ɛ
853 JamsayDouentza alka+miisa
a l k a + m ii s a - - -
853 JamsayGourou alka+miisa
a l k a + m ii s a - - -
853 Mombo alka+msaa+re
a l k a + m - s aa + r e
853 Nanga alka+msa
a l k a + m - s a - - -
853 PergeTegu alka+miisa
a l k a + m ii s a - - -
853 TogoKan alka+miisa
a l k a + m ii s a - - -
853 ToroTegu alka+miisa
a l k a + m ii s a - - -
855 BonduSoNajamba kɔlɔe+ban
--
856 Bunoge ʔala+min+ja
--
857 DogulDomBendiely tinɛɛ+rɛde+nekee+so
--
859 DonnoSo almi+saa
a l - m i + s aa
859 TommoSoTongoTongo alame+sa
a l a m e + s a
864 Penange alam+ja
--
866 Tiranige pogo+mi
--
871 DonnoSo da+ma
--
Concept: tie, tie up (sth or sb, with a rope) (ID: 850)
CogID Language Entry Aligned Entry
13120 BankanTey pa+a
p a - + a
13120 BenTey paɣ+a
p a ɣ + a
13120 BonduSoNajamba pag+e
p a g + e
13120 JamsayDouentza pag+a
p a g + a
13120 JamsayGourou paɣ+a
p a ɣ + a
13120 Mombo pag+e
p a g + e
13120 Nanga pag+i
p a g + i
13120 PergeTegu pag+a
p a g + a
13120 Tiranige pag+o
p a g + o
13120 TogoKan pag+a
p a g + a
13120 ToroTegu pag+a
p a g + a
13120 YornoSo pag+a
p a g + a
13121 Bunoge sɔj+ɛ
s ɔ j + ɛ
13121 Penange sɔj+ɛ
s ɔ j + ɛ
13122 DogulDomBendiely kɔm+mɛ
k ɔ m + m ɛ
13122 DogulDomKundialang kɔm+mɛ
k ɔ m + m ɛ
13122 DonnoSo kɔm+mɛ
k ɔ m + m ɛ
13122 TommoSoTongoTongo kɔm+mɔ
k ɔ m + m ɔ
13122 YandaDom kɔm+ɔ
k ɔ m + - ɔ
13122 YornoSo kɔm+ɔ
k ɔ m + - ɔ
13131 TebulUre kɔmb+u
--
Concept: time, moment in time (ID: 851)
CogID Language Entry Aligned Entry
13132 Ampari waga+ti
w a g a + t i
13132 BankanTey waw+tu
w a w - + t u
13132 BankanTey waga+tu
w a g a + t u
13132 BenTey waga+tu
w a g a + t u
13132 BonduSoNajamba waga+ti
w a g a + t i
13132 BonduSoNajamba waka+ti
w a k a + t i
13132 Bunoge waga+r
w a g a + r -
13132 DogulDomBendiely waga+tu
w a g a + t u
13132 DogulDomKundialang waga+ti
w a g a + t i
13132 DonnoSo wagu+ru
w a g u + r u
13132 JamsayDouentza waka+ti
w a k a + t i
13132 Mombo waga+ru
w a g a + r u
13132 Nanga waga+di
w a g a + d i
13132 Nanga waga+ti
w a g a + t i
13132 Penange waga+r
w a g a + r -
13132 PergeTegu waga+tu
w a g a + t u
13132 TebulUre waga+du
w a g a + d u
13132 TebulUre waga+ti
w a g a + t i
13132 Tiranige waka+ti
w a k a + t i
13132 TommoSoTongoTongo waga+du
w a g a + d u
13132 ToroTegu waka+tu
w a k a + t u
13132 ToroTegu waɣa+tu
w a ɣ a + t u
13132 YandaDom waga+tu
w a g a + t u
13138 DogulDomBendiely waar
w aa r -
13138 DogulDomKundialang waar
w aa r -
13138 TommoSoTongoTongo waaru
w aa r u
13138 YornoSo waaru
w aa r u
13141 BenTey dogu+ru
d o g u + r u
13141 JamsayDouentza dogu+ru
d o g u + r u
13141 JamsayGourou dogu+ru
d o g u + r u
13141 PergeTegu dogu+ru
d o g u + r u
13141 TogoKan dogu+ru
d o g u + r u
13141 YornoSo dogu+ru
d o g u + r u
13148 TogoKan teŋe
--
13150 ToroTegu tuwⁿɔ
--
13156 Bunoge waa+g
--
13166 YandaDom dooru
--
13168 BonduSoNajamba sara
--
13170 ToroTegu osutu+ru
--
Concept: tobacco (leaves, or for cigarettes) (ID: 852)
CogID Language Entry Aligned Entry
13173 BankanTey tawa
t a w a - - - - -
13173 BenTey tawa
t a w a - - - - -
13173 BonduSoNajamba taba
t a b a - - - - -
13173 Bunoge taba
t a b a - - - - -
13173 DogulDomBendiely taba
t a b a - - - - -
13173 DogulDomKundialang taba
t a b a - - - - -
13173 DonnoSo taba
t a b a - - - - -
13173 JamsayDouentza tɔwɔ
t ɔ w ɔ - - - - -
13173 JamsayGourou tɔwɔ
t ɔ w ɔ - - - - -
13173 Nanga tawa
t a w a - - - - -
13173 Penange taba
t a b a - - - - -
13173 PergeTegu tawa
t a w a - - - - -
13173 TebulUre taba
t a b a - - - - -
13173 TebulUre taba+kula
t a b a + k u l a
13173 Tiranige tawa
t a w a - - - - -
13173 TogoKan tɔɔwɔ
t ɔɔ w ɔ - - - - -
13173 TommoSoTongoTongo tabe
t a b e - - - - -
13173 ToroTegu tawa
t a w a - - - - -
13173 YandaDom taba
t a b a - - - - -
13173 YornoSo taba
t a b a - - - - -
Concept: tobacco pipe (ID: 853)
CogID Language Entry Aligned Entry
13174 BankanTey tawa+se+ŋgii
t a w a + s e + ŋ g ii - - -
13174 BenTey tawa+se+ŋgu+gu
t a w a + s e + ŋ g u + g u
13176 BonduSoNajamba taga+ju
t a g a + j u
13176 ToroTegu taagu+su
t aa g u + s u
13177 DogulDomBendiely suse+gu
--
13178 DonnoSo tabu+deŋ
t a b u + d e ŋ
13178 Mombo tabi+je
t a b i + j e -
13179 JamsayDouentza tɔwɔ+dii+ⁿ
t ɔ w ɔ + d ii +ⁿ
13179 JamsayGourou tɔwɔ+dey+ⁿ
t ɔ w ɔ + d ey +ⁿ
13179 PergeTegu tawa+dɛy+ⁿ
t a w a + d ɛy +ⁿ
13179 Tiranige tawao+ri
t a w ao + r i -
13179 TogoKan tɔɔwɔ+dɛ+ⁿ
t ɔɔ w ɔ + d ɛ +ⁿ
13182 Nanga tagin+ja
t a g i n + j a
13182 Nanga taŋin+ja
t a ŋ i n + j a
13184 TebulUre tab+du+go
t a b + d u + g o
13184 YornoSo tam+doy
t a m + d oy - - -
13187 TommoSoTongoTongo ta+ndoo
t a + n d oo - -
13187 YandaDom ta+ndu+n
t a + n d u + n
Concept: today (ID: 854)
CogID Language Entry Aligned Entry
13188 BankanTey iye
iye
13188 BenTey iye
iye
13188 BonduSoNajamba iyo
iyo
13188 DogulDomBendiely iiye
iiye
13188 DogulDomKundialang iiye
iiye
13188 DonnoSo iye
iye
13188 Nanga iye
iye
13188 PergeTegu iye
iye
13188 TogoKan iye
iye
13188 TommoSoTongoTongo iiye
iiye
13188 YandaDom iye
iye
13191 Bunoge jowⁿ
- j o wⁿ
13191 Penange njo
n j o -
13195 JamsayDouentza ije
i j e
13195 JamsayGourou ige
i g e
13195 JamsayMondoro ije
i j e
13201 TebulUre yɔɔ
yɔɔ
13201 Tiranige yoo
yoo
13201 ToroTegu yo
yo
13201 YornoSo yee
yee
Concept: toe (ID: 855)
CogID Language Entry Aligned Entry
13202 BankanTey ndɔsɔ+sirii
n d ɔ s ɔ + s i r ii
13202 BenTey lɔsɔ+sii
- l ɔ s ɔ + s ii - -
13204 BonduSoNajamba naasɛ+ndɔɔ
--
13205 Bunoge seese
s ee s e
13205 Mombo siisii
s ii s ii
13206 DogulDomBendiely naagu+sai+gu
n aa g u + s ai + g u
13206 DogulDomKundialang naag+say+g
n aa g - + s ay + g -
13208 DonnoSo kubɔ+say
k u b ɔ + s ay -
13208 TogoKan kuwɔii+ⁿ
k u w ɔii +ⁿ - - -
13208 TogoKan kuwɛɛ+ⁿ
k u w ɛɛ +ⁿ - - -
13208 TomoKanDiangassagou kube+ʔii+ⁿ
k u b e + ʔ ii +ⁿ
13208 TomoKanSegue kubɛⁿ+ʔii+ⁿ
k u b ɛⁿ + ʔ ii +ⁿ
13208 ToroTegu kuwɔi+rⁿu
k u w ɔi + rⁿ u -
13208 YornoSo kubɔii
k u b ɔii - - - -
13208 YornoSo kubɔy
k u b ɔy - - - -
13209 JamsayDouentza kɔɔii+ⁿ
--
13211 Nanga lasi+rinja
--
13212 Penange sige+se
--
13213 PergeTegu kuwɔsii+ⁿ
--
13214 TebulUre laaiyɛ
--
13216 TommoSoTongoTongo anusa+y
--
13220 YandaDom nay+ye
--
Concept: tomorrow (ID: 856)
CogID Language Entry Aligned Entry
13221 BankanTey ɛyⁿ
ɛyⁿ
13221 BenTey ɛyⁿ
ɛyⁿ
13221 TebulUre ɛyⁿ
ɛyⁿ
13223 BonduSoNajamba ɛŋgu
ɛ ŋ g u
13223 PergeTegu uŋgu
u ŋ g u
13224 Bunoge ʔoga
ʔ o g a
13224 Penange oga
- o g a
13225 DogulDomBendiely ɛɛni
ɛɛ n i
13225 DogulDomKundialang ɛɛni
ɛɛ n i
13225 Nanga ɛɛŋi
ɛɛ ŋ i
13227 DonnoSo yogo
yo g o
13227 JamsayDouentza yogo
yo g o
13227 JamsayGourou yogo
yo g o
13227 JamsayMondoro yogo
yo g o
13227 Mombo ɔgɔ
ɔ g ɔ
13227 TogoKan yogo
yo g o
13227 TommoSoTongoTongo yogo
yo g o
13227 YornoSo yogo
yo g o
13238 ToroTegu sira
--
13239 YandaDom ɛw
ɛ w - - -
13239 YandaDom ɛw#de
ɛ w # d e
13241 BenTey ɛyⁿ#de
--
13242 ToroTegu huwⁿɔ
--
Concept: tongs (blacksmith's large pliers-like instrument) (ID: 857)
CogID Language Entry Aligned Entry
13243 BankanTey ka+mbo
k a + m b o
13243 ToroTegu ka+m
k a + m - -
13244 BenTey ɛw
ɛ w
13244 JamsayDouentza ɛw
ɛ w
13244 JamsayGourou ɛw
ɛ w
13244 JamsayMondoro ɛw
ɛ w
13244 PergeTegu ɛw
ɛ w
13244 TogoKan ɛw
ɛ w
13244 YandaDom ɛw
ɛ w
13244 YornoSo ɛw
ɛ w
13245 BonduSoNajamba ɛɛ+go
--
13246 Bunoge kaba+la
k a b a + l a - - -
13246 Mombo kaba+la+ma
k a b a + l a + m a
13246 Penange kaba+la
k a b a + l a - - -
13247 DogulDomBendiely ɛwɔ
ɛ w ɔ
13247 TommoSoTongoTongo ɛwɛ
ɛ w ɛ
13248 DonnoSo ɛɛbɛ
--
13253 Nanga ɛɛ
ɛɛ
13253 Tiranige ɛɛ
ɛɛ
Concept: tongue (ID: 858)
CogID Language Entry Aligned Entry
13254 Ampari ɛɛⁿtiyɛ
--
13255 BankanTey lɛ+mbi+rɛ
--
13256 BenTey lɛm+dɛɛ
l ɛ m + d ɛɛ
13256 Penange nɛm+dɛ
n ɛ m + d ɛ
13256 YandaDom nɛm+da
n ɛ m + d a
13257 BonduSoNajamba nɛ+ndɔɔ
n ɛ + n d ɔɔ
13257 DogulDomBendiely nɛɛ+nda
n ɛɛ + n d a
13257 DogulDomKundialang nɛ+ndaa
n ɛ + n d aa
13257 DonnoSo nɛɛ+ndɛ
n ɛɛ + n d ɛ
13257 Mombo nee+nde
n ee + n d e
13257 Nanga nɛ+ndɛ
n ɛ + n d ɛ
13257 TebulUre nɛ+ndɛ
n ɛ + n d ɛ
13257 Tiranige nɛɛ+ndɛ
n ɛɛ + n d ɛ
13257 TommoSoTongoTongo nii+ndɛ
n ii + n d ɛ
13258 Bunoge dɛ+ndɛ+be
--
13262 JamsayDouentza nɛnɛ
n ɛ n ɛ
13262 JamsayGourou nɛnɛ
n ɛ n ɛ
13262 JamsayMondoro nɛnɛ
n ɛ n ɛ
13262 TogoKan nɛnɛ
n ɛ n ɛ
13262 YornoSo nɛnɛ
n ɛ n ɛ
13262 YornoSo nɛnɛɛ
n ɛ n ɛɛ
13268 PergeTegu lɛlɛ
l ɛ l ɛ
13268 ToroTegu lela
l e l a
13273 TomoKanDiangassagou lɛr+dɛ+ⁿ
--
13274 TomoKanSegue yɛrɛ+dɛ+ⁿ
--
Concept: tooth (ID: 859)
CogID Language Entry Aligned Entry
13275 Ampari ke+nda
--
13276 BankanTey ɲirⁿɛ
ɲ i rⁿ ɛ
13276 BankanTey ŋirⁿɛ
ŋ i rⁿ ɛ
13276 BenTey irⁿu
- i rⁿ u
13276 BenTey irⁿi
- i rⁿ i
13276 JamsayDouentza irⁿe
- i rⁿ e
13276 JamsayGourou irⁿe
- i rⁿ e
13276 JamsayMondoro erⁿe
- e rⁿ e
13276 Nanga irⁿɛ
- i rⁿ ɛ
13276 PergeTegu irⁿe
- i rⁿ e
13276 TogoKan irⁿi
- i rⁿ i
13278 BonduSoNajamba inɔɔ
- i n ɔɔ
13278 Bunoge ʔini
ʔ i n i
13278 DogulDomBendiely iino
- ii n o
13278 DogulDomKundialang inoo
- i n oo
13278 DonnoSo inu
- i n u
13278 Mombo inni
- i nn i
13278 Penange ini
- i n i
13278 TebulUre inu
- i n u
13278 TommoSoTongoTongo inu
- i n u
13278 TomoKanDiangassagou ʔini
ʔ i n i
13278 TomoKanSegue ʔini
ʔ i n i
13287 Nanga nnɛ
- nn ɛ
13287 Nanga inɛ
i n ɛ
13295 ToroTegu jirⁿo
--
13296 TebulUre in
i n
13296 YandaDom in
i n
13296 YornoSo ɛn
ɛ n
Concept: touch (with hand) (ID: 860)
CogID Language Entry Aligned Entry
13299 BonduSoNajamba doŋg+i
d o ŋ g + i
13299 ToroTegu dog+o
d o - g + o
13300 Bunoge nar+e
n a r + e
13300 Penange nar+e
n a r + e
13303 BankanTey taw+a
t a w + a - - -
13303 BenTey taw+a
t a w + a - - -
13303 DogulDomBendiely tab+ɛ
t a b + ɛ - - -
13303 DonnoSo tab+a
t a b + a - - -
13303 JamsayDouentza tɔw+ɔ
t ɔ w + ɔ - - -
13303 JamsayGourou tɔw+ɔ
t ɔ w + ɔ - - -
13303 JamsayMondoro tɔw+ɔ
t ɔ w + ɔ - - -
13303 Mombo tab+ye+e
t a b + ye + - e
13303 Nanga taw+a
t a w + a - - -
13303 PergeTegu taw+a
t a w + a - - -
13303 TebulUre tab+a
t a b + a - - -
13303 TogoKan tɔw+ɔ
t ɔ w + ɔ - - -
13303 YandaDom tab+a+li
t a b + a + l i
13303 YornoSo tab+a
t a b + a - - -
13312 TommoSoTongoTongo deŋ+e
--
13316 DonnoSo lar+a
--
Concept: trap (ID: 861)
CogID Language Entry Aligned Entry
13317 BankanTey e+mbii
--
13318 BenTey guru+gusu
g u r u + g u s u
13318 BenTey gur+gusu
g u r - + g u s u
13319 BonduSoNajamba pi+ndii
p i + n d ii
13319 BonduSoNajamba pi+ndii
p i + n d ii
13319 Bunoge paa+nde
p aa + n d e
13319 Penange paa+ndo
p aa + n d o
13319 Tiranige paa+nde
p aa + n d e
13321 DogulDomBendiely hiilɛ
--
13322 DogulDomKundialang pɛnɛ
p ɛ n ɛ
13322 DonnoSo pɛnɛ
p ɛ n ɛ
13322 TogoKan pɛrⁿɛ
p ɛ rⁿ ɛ
13322 YornoSo pɛrⁿɛ
p ɛ rⁿ ɛ
13324 JamsayDouentza jɛnɛ+ŋɛ
j ɛ n ɛ + ŋ - ɛ
13324 JamsayMondoro jɛnɛ+ŋɛ
j ɛ n ɛ + ŋ - ɛ
13324 PergeTegu jɛni+ŋgɛ
j ɛ n i + ŋ g ɛ
13325 JamsayGourou gɛ+ŋgɛ
--
13327 Mombo masa+w+ⁿ
--
13328 Nanga dew
--
13333 TommoSoTongoTongo ta+mba+la
--
13334 ToroTegu kuse+y
--
Concept: tree bark (ID: 862)
CogID Language Entry Aligned Entry
13335 Ampari owa
--
13336 BankanTey tu+ndu
--
13337 BankanTey koko+mbu+bu
k o k o + m b u + b u
13337 BenTey kuko+mbii
k u k o + m b ii - - -
13337 BenTey kiko+mbii
k i k o + m b ii - - -
13337 BenTey ko+mbii
k o - - + m b ii - - -
13337 DonnoSo ko+mbee
k o - - + m b ee - - -
13338 Bunoge koba+li
--
13339 DogulDomBendiely kiŋi+nɔkɔ+munu
--
13340 DogulDomKundialang kom+nu
--
13342 JamsayDouentza jey
--
13343 JamsayDouentza jay+ⁿ
j ay +ⁿ
13343 JamsayGourou zay+ⁿ
z ay +ⁿ
13344 JamsayMondoro kow
k o w
13344 ToroTegu kow
k o w
13345 Mombo ko+mbo+li
--
13346 Nanga tuma+poo
t u m a + - - - - - - p oo
13346 Nanga tuma+koko+mbi
t u m a + k o k o + m b i
13347 Penange te+mbu
--
13348 PergeTegu gɛɛ+ⁿ
g ɛɛ +ⁿ
13348 Tiranige koy
k oy -
13348 TomoKanSegue ku
k u -
13349 TebulUre kobe
--
13351 TogoKan kokoo
k o k oo - - -
13351 TommoSoTongoTongo koko+bu
k o k o + b u
13352 TommoSoTongoTongo joy+ⁿ
--
13355 YandaDom time+sabu
--
13358 Bunoge tili+ŋge+koba+li
--
13362 ToroTegu tiwⁿa+kow
--
Concept: tree or large woody shrub (ID: 863)
CogID Language Entry Aligned Entry
13363 Ampari ti+ŋgɔ
t i - - + ŋ g ɔ
13363 Bunoge tili+ŋge
t i l i + ŋ g e
13363 Mombo tini+ŋgɔ
t i n i + ŋ g ɔ
13363 Tiranige til+ŋgɔ
t i l - + ŋ g ɔ
13364 BankanTey time+y+ⁿ
t i m e + y +ⁿ
13364 BonduSoNajamba timɔɔ
t i m ɔɔ - - -
13365 BenTey tiwⁿɛ+y+ⁿ
t i wⁿ ɛ + - y +ⁿ
13365 JamsayDouentza tiwⁿe
t i wⁿ e - - - -
13365 JamsayMondoro tiwⁿɛ
t i wⁿ ɛ - - - -
13365 PergeTegu tiwⁿɛ
t i wⁿ ɛ - - - -
13365 ToroTegu tiwⁿa
t i wⁿ a - - - -
13365 ToroTegu tiwⁿa+naa
t i wⁿ a + n aa -
13365 YornoSo tɛwⁿɛ
t ɛ wⁿ ɛ - - - -
13368 DogulDomBendiely kiŋu+nɔ
k i ŋ u + n ɔ
13368 DogulDomKundialang kiŋ+nɔ
k i ŋ - + n ɔ
13370 DonnoSo tim+mɛ
t i m + m ɛ
13370 Nanga tu+ma
t u - + m a
13370 TebulUre ti+maa
t i - + m aa
13370 TogoKan ti+mɛ
t i - + m ɛ
13370 TommoSoTongoTongo ti+mɛ
t i - + m ɛ
13370 TommoSoTongoTongo ti+mɛ
t i - + m ɛ
13370 YandaDom ti+me
t i - + m e
13370 YandaDom ti+mɛ
t i - + m ɛ
13375 Penange ti+ndi+gɔ
--
Concept: trough (of wood or metal, for drinking or to beat as a drum) (ID: 864)
CogID Language Entry Aligned Entry
13376 BankanTey go+ndo
g o - - + n d o
13376 BonduSoNajamba go+ndu
g o - - + n d u
13376 Nanga go+ndo
g o - - + n d o
13376 TommoSoTongoTongo kolo+ndo
k o l o + n d o
13379 Bunoge ʔaga+laawo
--
13380 BenTey koro
k o r o
13380 DogulDomBendiely koro
k o r o
13380 DogulDomKundialang koro
k o r o
13380 DonnoSo koro
k o r o
13380 DonnoSo korii
k o r ii
13380 JamsayDouentza koro
k o r o
13380 JamsayGourou koro
k o r o
13380 PergeTegu koro
k o r o
13380 TebulUre koro
k o r o
13380 TogoKan koro
k o r o
13380 TomoKanSegue koro
k o r o
13380 YandaDom koro
k o r o
13380 YornoSo koro
k o r o
13385 Mombo to+ŋgo+lo
t o + ŋ g o + l o
13385 Penange to+ŋgo+lo
t o + ŋ g o + l o
13393 ToroTegu para
--
Concept: trunk (of tree) (ID: 865)
CogID Language Entry Aligned Entry
13394 BenTey tiwⁿɛ+yⁿbi+rⁿu
--
13395 Bunoge tili+ŋge+bugu+nde
--
13396 DogulDomBendiely du+ndu+ŋ
d u + n d u + ŋ
13396 Penange du+ndu
d u + n d u - -
13397 JamsayDouentza tiwⁿe+bɔrɔ
--
13398 Mombo tini+ŋgɔ+nii
--
13399 Nanga tuma+du+mbo
t u m a + d u + m b o
13399 TommoSoTongoTongo timɛ+du+mɔ
t i m ɛ + d u + m - ɔ
13401 TebulUre timaa+bee
--
13402 Tiranige til+ŋgɔ+duŋɔ
--
13404 ToroTegu dutu
--
13405 YandaDom ba+mu
--
Concept: Tuesday (ID: 866)
CogID Language Entry Aligned Entry
872 BankanTey talaa+ta
t a l aa + - t a - - - - -
872 BenTey talaa+ta
t a l aa + - t a - - - - -
872 BonduSoNajamba talaa+ta
t a l aa + - t a - - - - -
872 DogulDomKundialang tala+taarɛ
t a l a + - t aa r ɛ - - -
872 DonnoSo tara+taa
t a r a + - t aa - - - - -
872 JamsayDouentza talaa+ta
t a l aa + - t a - - - - -
872 JamsayGourou talaa+ta
t a l aa + - t a - - - - -
872 Mombo tala+tarɛ
t a l a + - t a r ɛ - - -
872 Nanga tala+ntaa+rɛ
t a l a + n t aa - - + r ɛ
872 PergeTegu talaa+ta
t a l aa + - t a - - - - -
872 TogoKan talaa+ta
t a l aa + - t a - - - - -
872 TommoSoTongoTongo talaa+ta
t a l aa + - t a - - - - -
872 ToroTegu talaa+ta
t a l aa + - t a - - - - -
875 Bunoge taara
t aa r a
875 DonnoSo duru
d u r u
876 DogulDomBendiely tinɛɛ+rɛba+naa+gu
--
883 Penange gonae+ba
--
885 Tiranige burie+waaŋi+nɛ
--
Concept: turn off (light) (ID: 867)
CogID Language Entry Aligned Entry
13406 BankanTey j+ɛ
j - + ɛ
13406 BenTey jiy+ɛ
j iy + ɛ
13406 Nanga jiy+ɛ
j iy + ɛ
13406 TebulUre j+ɛ
j - + ɛ
13406 YandaDom j+ɛ
j - + ɛ
13408 BonduSoNajamba giy+ɛ
g iy + ɛ
13408 Mombo gyɛ+ɛ
g yɛ + ɛ
13409 DogulDomKundialang gɛw+ɛ
--
13410 DonnoSo da+a
d a - + a
13410 TogoKan darⁿ+a
d a rⁿ + a
13410 TommoSoTongoTongo da+a
d a - + a
13410 YornoSo da+a
d a - + a
13411 JamsayDouentza ug+o
u g + o
13411 JamsayMondoro ug+o
u g + o
13411 PergeTegu ug+o
u g + o
13419 ToroTegu hum+ku
--
Concept: turn on (lights) (ID: 868)
CogID Language Entry Aligned Entry
13420 BankanTey amb+i+ri
--
13421 BenTey tal+i
--
13422 BonduSoNajamba tog+a+nd+i
--
13423 Bunoge deb+a+mi
--
13424 DogulDomKundialang taŋ+u+nd+e
t a ŋ + u + n d + e
13424 DonnoSo taŋ+a+nd+a
t a ŋ + a + n d + a
13424 Nanga taŋ+a+nd+i
t a ŋ + a + n d + i
13424 TommoSoTongoTongo tɛŋ+i+nd+ɛ
t ɛ ŋ + i + n d + ɛ
13426 JamsayDouentza tan+a+ŋa
t a n + a + ŋ a
13426 JamsayMondoro tan+a+ŋa
t a n + a + ŋ a
13426 PergeTegu tan+ga
t a n + - - g a
13426 TogoKan tan+u+ga
t a n + u + g a
13426 YornoSo taŋ+a+ra
t a ŋ + a + r a
13428 Mombo tɔŋg+ɛ
t ɔ ŋ g + ɛ - - -
13428 Penange tɔŋg+am+i
t ɔ ŋ g + a m + i
13428 Tiranige taŋg+am+u
t a ŋ g + a m + u
13432 TebulUre taand+u
t aa n d + u
13432 YandaDom tɔɔnd+ɛ
t ɔɔ n d + ɛ
13436 ToroTegu lɔg+u+mɔ
--
Concept: turn over (earth in field, with daba, to hold rainwater or to weed around peanut plants) (ID: 869)
CogID Language Entry Aligned Entry
13437 BenTey bɔg+u+ru
b ɔ g + u + r u
13437 DonnoSo bɔg+ɔ+lɔ
b ɔ g + ɔ + l ɔ
13437 JamsayDouentza bɔɣ+ɔ+rɔ
b ɔ ɣ + ɔ + r ɔ
13437 Nanga bɔg+u+ru
b ɔ g + u + r u
13437 PergeTegu bɔg+ɔ+rɔ
b ɔ g + ɔ + r ɔ
13437 TebulUre bɔg+u+ru
b ɔ g + u + r u
13437 TogoKan bɔg+ɔ+rɔ
b ɔ g + ɔ + r ɔ
13437 TommoSoTongoTongo bɔg+u+rɔ
b ɔ g + u + r ɔ
13437 YandaDom bɔg+u+rɔ
b ɔ g + u + r ɔ
13438 BonduSoNajamba bind+e
b i n d + e - - -
13438 Nanga bind+em+i
b i n d + e m + i
13441 Mombo kub+ɔ+kub+ɛ
--
13447 ToroTegu kus+o
--
Concept: twelve (ID: 870)
CogID Language Entry Aligned Entry
13448 BankanTey pɛɛru+yoy
--
13449 BenTey pɛrɛyeysa+a
p ɛ r - - ɛyey s a - + a
13449 JamsayDouentza pɛrɛlɛysaɣ+a
p ɛ r ɛ l ɛy s a ɣ + a
13449 Nanga pɛɛrwoysag+a
p ɛɛ r - w oy s a g + a
13449 PergeTegu pɛrɛlɛysag+a
p ɛ r ɛ l ɛy s a g + a
13449 TebulUre pɛɛnɛleysag+a
p ɛɛ n ɛ l ey s a g + a
13449 TogoKan pɛrɛɛlɔɔsag+a
p ɛ r ɛɛ l ɔɔ s a g + a
13450 BonduSoNajamba pɛɛsiganoo+y
--
13451 DogulDomBendiely pɛɛlneegesig+a
p ɛɛ l - - - n ee - g e s i g + a
13451 DogulDomKundialang pɛɛlnegesig+a
p ɛɛ l - - - n e - g e s i g + a
13451 DonnoSo pɛlugulɛygusig+ɛ
p ɛ l u g u l ɛy - g u s i g + ɛ
13451 Mombo pɛɛlunɛɛŋgasug+ɔ
p ɛɛ l u - - n ɛɛ ŋ g a s u g + ɔ
13451 TommoSoTongoTongo pɛlugoneegosig+ɛ
p ɛ l u g o n ee - g o s i g + ɛ
13451 YornoSo pɛlgulɛysig+ɛ
p ɛ l - g u l ɛy - - - s i g + ɛ
13459 Tiranige pɛsugɔniiŋg+a
--
13462 ToroTegu pɛɛriile+y
--
13463 YandaDom piyelloosi+i
--
Concept: twenty (ID: 871)
CogID Language Entry Aligned Entry
13464 BankanTey pɛri+yey
p ɛ - - r i + yey
13464 BenTey peri+yey
p e - - r i + yey
13464 JamsayDouentza pɛllɛ+y
p ɛ - - ll ɛ + y
13464 Nanga peri+yey
p e - - r i + yey
13464 PergeTegu pɛlle+y
p ɛ - - ll e + y
13464 TebulUre pɛgale+y
p ɛ g a l e + y
13464 TogoKan pɛlɔ+y
p ɛ - - l ɔ + y
13464 ToroTegu pele+y
p e - - l e + y
13464 YornoSo pɛɛlɛ+y
p ɛɛ - - l ɛ + y
13466 BonduSoNajamba pɔɔnɔ+y
p ɔɔ n ɔ + y
13466 DonnoSo peene+y
p ee n e + y
13466 YandaDom pɔɔnɔ+ɔ
p ɔɔ n ɔ + ɔ
13467 Bunoge taalm+a
t aa l - m + a
13467 Bunoge taalum+a
t aa l u m + a
13467 Penange taalm+ɔ
t aa l - m + ɔ
13468 DogulDomBendiely pɛneeg+e
p ɛ n ee - g + e
13468 DogulDomKundialang peneeg+e
p e n ee - g + e
13468 Mombo pɛɛnɛɛŋg+a
p ɛɛ n ɛɛ ŋ g + a
13468 Tiranige pɛnɛŋg+a
p ɛ n ɛ ŋ g + a
13479 TommoSoTongoTongo pɛɛn+ee
--
Concept: twice (ID: 872)
CogID Language Entry Aligned Entry
13480 BankanTey na#yoy
n a # yoy
13480 BenTey na#yey
n a # yey
13483 Bunoge so+ge#deega
s - - o + - g e # d ee g a
13483 Penange sigoo+ŋge#nega
s i g oo + ŋ g e # n e g a
13484 BonduSoNajamba naa#nooy
n aa # n ooy - -
13484 DogulDomBendiely naa#neege
n aa # n ee g e
13484 DogulDomKundialang naa#neege
n aa # n ee g e
13484 YandaDom na#nɔɔ
n a # n ɔɔ - -
13484 YandaDom na#noo
n a # n oo - -
13486 DonnoSo kubɔ#lɛy
k u b ɔ # l ɛy
13486 JamsayDouentza kɔɔ#lɛy
k - - ɔɔ # l ɛy
13486 PergeTegu kuwɔ#ley
k u w ɔ # l ey
13486 TogoKan kuwɔ#lɔy
k u w ɔ # l ɔy
13486 TommoSoTongoTongo kubɔ#ney
k u b ɔ # n ey
13486 ToroTegu kuwɔ#ley
k u w ɔ # l ey
13486 YornoSo kubɔ#lɛy
k u b ɔ # l ɛy
13488 Mombo siŋgi#nɛɛŋga
--
13489 Nanga na#woy
--
13492 TebulUre la#lee
--
13493 Tiranige tonje+ge#niiŋga
--
Concept: twin (person) (ID: 873)
CogID Language Entry Aligned Entry
13494 BankanTey zeeyi+m
--
13495 BenTey jiye+yi+m
--
13496 BonduSoNajamba nimɛɛ
n i m ɛɛ - -
13496 BonduSoNajamba nimɛɛ
n i m ɛɛ - -
13496 BonduSoNajamba nimɛɛ
n i m ɛɛ - -
13496 YandaDom nimɛ+m
n i m ɛ + m
13497 Bunoge ta+nda+ŋge
t a + n d a + ŋ g e
13497 Penange ta+ndaa+ŋge
t a + n d aa + ŋ g e
13501 DogulDomBendiely jiɲɛ
j i ɲ ɛ - -
13501 DogulDomKundialang jiŋɛ
j i ŋ ɛ - -
13501 DonnoSo jiŋɛ
j i ŋ ɛ - -
13501 JamsayDouentza jɛŋi+n
j ɛ ŋ i + n
13501 JamsayGourou zɛŋɛ
z ɛ ŋ ɛ - -
13501 JamsayMondoro jɛŋi+n
j ɛ ŋ i + n
13501 JamsayMondoro jɛŋɛ
j ɛ ŋ ɛ - -
13501 TogoKan jɛŋɛii+ⁿ
j ɛ ŋ ɛii +ⁿ -
13501 TommoSoTongoTongo jiŋɛ
j i ŋ ɛ - -
13501 ToroTegu zɛŋa
z ɛ ŋ a - -
13501 YornoSo jiŋɛ
j i ŋ ɛ - -
13504 Nanga ji+ge
j i + - g e
13504 PergeTegu jɛ+ŋgɛ
j ɛ + ŋ g ɛ
13507 TebulUre zɛ+ga
--
13508 Tiranige numa+ŋge+be
--
Concept: two (ID: 874)
CogID Language Entry Aligned Entry
13509 Ampari eeŋg+a
- ee ŋ g + a
13509 Bunoge deeg+a
d ee - g + a
13509 Mombo nɛɛŋg+a
n ɛɛ ŋ g + a
13509 Tiranige niiŋg+a
n ii ŋ g + a
13510 BankanTey +yoy
+ yoy
13510 BenTey +yey
+ yey
13512 BonduSoNajamba noo+y
- n oo + y
13512 YandaDom nɔ+ɔ
- n ɔ + ɔ
13512 YandaDom yenɔ+ɔ
ye n ɔ + ɔ
13514 DogulDomBendiely neeg+e
n ee g + e
13514 DogulDomKundialang neeg+e
n ee g + e
13521 Nanga wo+y
--
13523 DonnoSo lɛ+y
l ɛ - + y
13523 JamsayDouentza lɛ+y
l ɛ - + y
13523 JamsayGourou lɛ+y
l ɛ - + y
13523 JamsayMondoro lɛ+y
l ɛ - + y
13523 PergeTegu le+y
l e - + y
13523 TebulUre leer+u
l ee r + u
13523 TebulUre le+y
l e - + y
13523 TogoKan lɔ+y
l ɔ - + y
13523 TogoKan lɔɔ+y
l ɔɔ - + y
13523 ToroTegu le+y
l e - + y
13523 YornoSo lɛ+y
l ɛ - + y
13526 TommoSoTongoTongo n+ee
--
Concept: udder (ID: 875)
CogID Language Entry Aligned Entry
13527 BankanTey uru
u r u
13527 Nanga uri
u r i
13528 BenTey iri
- i r i
13528 DonnoSo iru
- i r u
13528 JamsayDouentza iru
- i r u
13528 PergeTegu iri
- i r i
13528 TogoKan iri
- i r i
13528 TomoKanSegue ʔiri
ʔ i r i
13528 YornoSo iru
- i r u
13529 BonduSoNajamba onju+ju
--
13530 Bunoge ʔoj+je
--
13531 DogulDomKundialang njuŋ
--
13534 Mombo o+gye
--
13536 Penange ejje
--
13538 TebulUre o+m+go
--
13539 Tiranige unji+ge
--
13541 TommoSoTongoTongo a+nda
a + n d a
13541 YandaDom a+nda
a + n d a
13543 ToroTegu irupe+lu
--
Concept: ugly (ID: 876)
CogID Language Entry Aligned Entry
13544 BankanTey mbɔs+u
m b ɔ s + u
13544 BenTey mɔs+u
m - ɔ s + u
13544 JamsayGourou mɔs+u
m - ɔ s + u
13544 Nanga mɔs+i
m - ɔ s + i
13544 PergeTegu mɔs+u
m - ɔ s + u
13544 ToroTegu mɔs+u
m - ɔ s + u
13546 BonduSoNajamba taɲɛ+ɛ
--
13547 Bunoge selendag+a
--
13548 DogulDomBendiely munjug+u
--
13549 DonnoSo mɔnj+u
m ɔ n j + u
13549 JamsayDouentza mɔɲ+u
m ɔ ɲ - + u
13549 TommoSoTongoTongo mɔnj+u
m ɔ n j + u
13549 YandaDom mɔɲ+u
m ɔ ɲ - + u
13552 Mombo yagand+a
ya g a n d - - + a
13552 Mombo yagandig+a
ya g a n d i g + a
13552 Penange yagandag+a
ya g a n d a g + a
13552 Tiranige yagan+a
ya g a n - - - + a
13556 TebulUre samɛ+ɛ
s a m ɛ + ɛ
13556 TebulUre samɛ+ɛ
s a m ɛ + ɛ
Concept: un (ID: 877)
CogID Language Entry Aligned Entry
13557 JamsayDouentza bɛrⁿɛ
--
Concept: understand (ID: 878)
CogID Language Entry Aligned Entry
13558 BankanTey paam+a+kaŋ
p aa m + a + k a ŋ
13558 BenTey paam+ɛ
p aa m + ɛ - - - -
13558 BonduSoNajamba faam+ɛ
f aa m + ɛ - - - -
13558 DonnoSo paam+a
p aa m + a - - - -
13558 JamsayDouentza faam+a
f aa m + a - - - -
13558 JamsayDouentza paam+a
p aa m + a - - - -
13558 JamsayDouentza paam+ɛ
p aa m + ɛ - - - -
13558 Nanga paam+i
p aa m + i - - - -
13558 PergeTegu paam+ɛ
p aa m + ɛ - - - -
13558 TebulUre paam
p aa m - - - - - -
13558 TogoKan paam+
p aa m + - - - - -
13558 YandaDom paam+ɛ
p aa m + ɛ - - - -
13558 YornoSo paam+a
p aa m + a - - - -
13561 Bunoge nund+e
n u n d + e
13561 DogulDomBendiely nuŋ+ɛ
n u ŋ - + ɛ
13561 Mombo nund+e
n u n d + e
13567 Penange pɛj+i+gɛ
--
13570 Tiranige paaⁿkan+u
--
13574 BonduSoNajamba jug+ɛ
--
13575 Bunoge faam+i+kan+i
--
13577 Bunoge ʔɛɲ+ɛ
--
Concept: unripe (fruit) (ID: 879)
CogID Language Entry Aligned Entry
13578 BankanTey kesum
--
13579 BenTey ces+u
c e s + u
13579 BenTey kes+u
k e s + u
13579 Nanga kees+i
k ee s + i
13580 BonduSoNajamba kolo+o
k o l o + o
13580 DogulDomKundialang kolo+o
k o l o + o
13581 Bunoge kaj+i
--
13582 DogulDomBendiely bend+e
--
13585 DonnoSo kool+o
k oo l + o
13585 JamsayDouentza kor+o
k o r + o
13585 JamsayGourou kor+o
k o r + o
13585 Penange kol+o
k o l + o
13585 PergeTegu kor+o
k o r + o
13585 TebulUre ko+o
k o - + o
13585 Tiranige kol+o
k o l + o
13585 TogoKan kor+o
k o r + o
13585 TommoSoTongoTongo kol+o
k o l + o
13585 TomoKanSegue kol+o
k o l + o
13585 YandaDom kol+o
k o l + o
13585 YornoSo kol+o
k o l + o
13595 ToroTegu ɛt+u
--
13599 Tiranige kunan+i
--
Concept: unripe (grain) (ID: 880)
CogID Language Entry Aligned Entry
13600 BankanTey kesum
--
13601 BenTey ces+u
c e s + u
13601 BenTey kes+u
k e s + u
13601 Nanga kees+i
k ee s + i
13602 BonduSoNajamba pɔrɔ+ɔ
--
13603 DogulDomBendiely bend+o
--
13604 DogulDomKundialang kolo+o
k o l o + o
13604 DonnoSo kool+o
k oo l - + o
13604 JamsayDouentza kor+o
k o r - + o
13604 JamsayGourou kor+o
k o r - + o
13604 PergeTegu kor+o
k o r - + o
13604 TebulUre ko+o
k o - - + o
13604 Tiranige kol+o
k o l - + o
13604 TogoKan kor+o
k o r - + o
13604 YandaDom kol+o
k o l - + o
13604 YornoSo kol+o
k o l - + o
13613 TommoSoTongoTongo pɛɛⁿl+i
--
13614 ToroTegu ɛt+u
--
13618 Tiranige kunan+i
--
Concept: untie, undo, loosen (knot) (ID: 881)
CogID Language Entry Aligned Entry
13619 BankanTey mɔɔrⁿigond+o
m ɔɔ rⁿ i g o n d + o
13619 Nanga mɔɔrⁿigond+o
m ɔɔ rⁿ i g o n d + o
13620 BenTey mum+u+rⁿ+u
m u m + u + rⁿ - + u
13620 DonnoSo muŋ+o+lo
m u ŋ + o + l o - -
13620 JamsayDouentza muŋ+u+rⁿ+o
m u ŋ + u + rⁿ - + o
13620 JamsayMondoro muŋ+u+rⁿ+o
m u ŋ + u + rⁿ - + o
13620 TogoKan muŋ+o+ro
m u ŋ + o + r o - -
13621 BonduSoNajamba pul+e
--
13622 DogulDomBendiely kɔm+mɛl+ɛ
--
13626 Mombo dug+u+lɛ
d u g + u + l ɛ
13626 TebulUre dig+i+li
d i g + i + l i
13626 ToroTegu dig+u+ra
d i g + u + r a
13627 Nanga sar+a
--
13628 PergeTegu muyⁿrⁿ+o
--
13631 TommoSoTongoTongo diŋ+i+lɛ
d i ŋ + i + l ɛ
13631 YandaDom diŋ+i+lɛ
d i ŋ + i + l ɛ
13634 YornoSo goon+ɔ
--
13635 BenTey san+i
s a n + i - - - -
13635 JamsayDouentza san+a+rⁿ+a
s a n + a + rⁿ + a
Concept: urinate, have a piss (ID: 882)
CogID Language Entry Aligned Entry
13636 BankanTey ɔzuz+uɔ+zi
ɔ z u z + uɔ + z i
13636 BankanTey ɔziiɔz+i
ɔ z iiɔ z + i - - -
13637 BenTey omj+uo+mj+u
o m j + uo + m j + u
13637 Nanga ɔnj+iɔ+nj+i
ɔ n j + iɔ + n j + i
13637 Tiranige onj+io+nj+o
o n j + io + n j + o
13638 BonduSoNajamba mon+jem+onj+i
m o n + j e m + o n j + i
13638 Bunoge mɔɔn+jim+aanj+e
m ɔɔ n + j i m + aa n j + e
13638 Mombo mon+jem+anj+e
m o n + j e m + a n j + e
13638 Penange mɔɔn+jim+anj+e
m ɔɔ n + j i m + a n j + e
13640 DogulDomBendiely ɲj+a+sɛɛ
--
13641 DogulDomKundialang njaas+ɛ
--
13642 DonnoSo njar+ii+sa+a
n j a r + ii + s a + a
13642 TommoSoTongoTongo njar+ii+saa
n j a r + ii + s aa - -
13643 JamsayDouentza surⁿosus+uⁿ
- s u rⁿ o s u s + uⁿ
13643 JamsayGourou usurⁿusus+uⁿ
u s u rⁿ u s u s + uⁿ
13643 JamsayMondoro surⁿosus+uⁿ
- s u rⁿ o s u s + uⁿ
13643 PergeTegu usurⁿusus+uⁿ
u s u rⁿ u s u s + uⁿ
13650 TebulUre end+i+leamb+il
--
13652 TogoKan +i+ⁿsir+ⁿisi+iⁿ
--
13654 TomoKanDiangassagou ʔun+jur+uⁿsw+iiⁿ
ʔ u n + j u r + uⁿ s w + iiⁿ
13654 TomoKanSegue ʔin+jur+u
ʔ i n + j u r + u - - - -
13654 TomoKanSegue ʔun+jur+usw+iiⁿ
ʔ u n + j u r + u s w + iiⁿ
13656 YandaDom omz+uu+mb+ulo
--
13657 YornoSo isan+saaⁿ
--
Concept: vegetable garden (ID: 883)
CogID Language Entry Aligned Entry
13658 BankanTey sar+diŋe
s a r + d i ŋ e
13658 BenTey sar+diŋɛ
s a r + d i ŋ ɛ
13658 DogulDomKundialang zar+diŋɛ
z a r + d i ŋ ɛ
13658 JamsayDouentza sar+diŋe
s a r + d i ŋ e
13658 Nanga zar+diŋe
z a r + d i ŋ e
13658 PergeTegu sad+diŋe
s a d + d i ŋ e
13658 ToroTegu sad+dɛŋɛ
s a d + d ɛ ŋ ɛ
13660 BonduSoNajamba sadi+ŋɛ
s a - d i + ŋ ɛ
13660 DonnoSo sada
s a - d a - - -
13660 Mombo saadi+ɲee
s aa - d i + ɲ ee
13660 TogoKan sadi+ŋɛ
s a - d i + ŋ ɛ
13660 TomoKanSegue ʒardae+ⁿ
ʒ a r d ae +ⁿ - -
13660 YandaDom sati+ŋe
s a - t i + ŋ e
13660 YornoSo sadi+ŋɛ
s a - d i + ŋ ɛ
13668 TomoKanSegue kele+golo
--
13670 YandaDom ɔnɔ
--
13672 BonduSoNajamba bɔrɔɔ
--
13675 YornoSo taba+gono
--
Concept: village, town, settlement (ID: 884)
CogID Language Entry Aligned Entry
13676 BankanTey isoo
i s oo
13676 BenTey isee
i s ee
13676 Nanga ise
i s e
13678 BonduSoNajamba sɔn+jɔɔ
--
13679 Bunoge ʔolo
--
13680 DogulDomBendiely puro
p u r o
13680 DogulDomBendiely poro
p o r o
13680 DogulDomKundialang poro
p o r o
13682 DonnoSo a+nda
--
13683 JamsayDouentza ana
a n a
13683 JamsayGourou ana
a n a
13683 JamsayMondoro ana
a n a
13683 PergeTegu ala
a l a
13683 TogoKan ana
a n a
13683 ToroTegu ala
a l a
13683 YornoSo ana
a n a
13686 Mombo du+gu
d u + g u
13686 Penange du+gu
d u + g u
13690 TebulUre da+mba
d a - + m b a
13690 TommoSoTongoTongo dam+ma
d a m + m - a
13690 YandaDom da+ma
d a - + m - a
13691 Tiranige ijo
--
13697 BonduSoNajamba njen
--
13699 DogulDomBendiely taŋa+ŋ
--
Concept: voice (of sb), characteristic call (of animal) (ID: 885)
CogID Language Entry Aligned Entry
13700 BankanTey kɔmu+rⁿɔ
--
13701 BenTey kɔɔrⁿɔ
k ɔɔ rⁿ ɔ
13701 Bunoge kola
k o l a
13702 BonduSoNajamba yɔɔ
--
13704 DonnoSo mɛɛ
m ɛɛ -
13704 TommoSoTongoTongo miyɛ
m iyɛ -
13704 YornoSo mɛɛ+ⁿ
m ɛɛ +ⁿ
13705 JamsayDouentza mirⁿe
m i rⁿ e
13705 Nanga mirⁿa
m i rⁿ a
13705 PergeTegu mirⁿe
m i rⁿ e
13705 TogoKan mirⁿi
m i rⁿ i
13705 ToroTegu mira
m i r a
13705 YandaDom mirⁿa
m i rⁿ a
13706 Mombo nɔlɔ
--
13709 Tiranige mini+yɛ
--
13715 ToroTegu mbi+ra
--
Concept: vomir, emit vomit (ID: 886)
CogID Language Entry Aligned Entry
13716 BankanTey gur+a+gur+a
g u r + a + g u r + a
13716 BenTey gur+ɔ+gur+ɔ
g u r + ɔ + g u r + ɔ
13716 PergeTegu gur+ɔ+gur+ɔ
g u r + ɔ + g u r + ɔ
13716 TebulUre gul+a+gul+ɔ
g u l + a + g u l + ɔ
13716 TogoKan gur+ɔ+gur+ɔ
g u r + ɔ + g u r + ɔ
13716 TommoSoTongoTongo gul+ɔ+gul+ɔ
g u l + ɔ + g u l + ɔ
13716 TomoKanSegue gul+ɛ+gul+ɛ
g u l + ɛ + g u l + ɛ
13716 YornoSo gul+ɔ+gul+ɔ
g u l + ɔ + g u l + ɔ
13718 BonduSoNajamba ul+e
--
13719 Bunoge sus+u+sɛ+ɛ
--
13720 DogulDomBendiely wɛs+ɛ
w ɛ s + ɛ - - - - - -
13720 DogulDomKundialang wɛs+ɛ
w ɛ s + ɛ - - - - - -
13720 DonnoSo wed+ee+wɛd+ɛ
w e d + ee + w ɛ d + ɛ
13723 JamsayDouentza tɔy+tɔ+ɔ
t ɔy + t ɔ + ɔ
13723 JamsayGourou tɔy+tɔ+ɔ
t ɔy + t ɔ + ɔ
13723 JamsayMondoro tɔy+tɔ+ɔ
t ɔy + t ɔ + ɔ
13726 Nanga urour+o
u r ou r + o
13726 YandaDom uloul+o
u l ou l + o
13727 Penange sɔɔs+wɛ+ɛ
--
13730 Tiranige enj+iɛ+nj+ɔ
--
13733 TomoKanDiangassagou gul+ɛ
--
Concept: wake up, awaken (ID: 887)
CogID Language Entry Aligned Entry
13734 BankanTey biy+oon+jir+i
--
13735 BenTey yur+ɔ
- yu r + ɔ
13735 Nanga wur+ɔ
w u r + ɔ
13736 BonduSoNajamba wul+i+yɛ
--
13737 Bunoge yul+ɛ
yu l + ɛ
13737 DogulDomBendiely yul+ɛ
yu l + ɛ
13737 Mombo yul+ɛ
yu l + ɛ
13737 Penange yul+ɛ
yu l + ɛ
13737 TebulUre yul+ɛ
yu l + ɛ
13739 DonnoSo yem+e
ye m + e
13739 TommoSoTongoTongo yem+e
ye m + e
13740 JamsayDouentza ɲuwⁿ+o
ɲ u wⁿ + o
13740 JamsayMondoro ɲuwⁿ+o
ɲ u wⁿ + o
13740 PergeTegu ɲuwⁿ+ɔ
ɲ u wⁿ + ɔ
13740 ToroTegu yⁿɔwⁿ+ɔ
- yⁿɔ wⁿ + ɔ
13747 TogoKan gin+ɛ+ɲu+u
--
13750 YornoSo iŋel+e
--
Concept: wall (of house) (ID: 888)
CogID Language Entry Aligned Entry
13751 BankanTey too
--
13752 BenTey urotu+lii
--
13753 BonduSoNajamba olejɛ+gɛlɛ
--
13754 Bunoge pi+ŋgi
p i + ŋ g i
13754 Tiranige pi+gi
p i + - g i
13755 BankanTey koko+l
k o k o + l
13755 DogulDomBendiely kogo+l
k o g o + l
13755 DogulDomKundialang kogo+l
k o g o + l
13757 DonnoSo ginɛ
g i n ɛ - - - - - - - - - - - -
13757 DonnoSo ginɛ+digu+ru
g i n ɛ + d i g u + - - - - r u
13757 TommoSoTongoTongo ginɛ+di+ŋgi+ru
g i n ɛ + d i - - + ŋ g i + r u
13758 JamsayDouentza gowo
g o w o
13758 Penange kɛrɔ
k ɛ r ɔ
13759 Mombo tu+ndu
--
13760 Nanga ndotu+ndi
--
13762 PergeTegu iredii+nji
--
13763 TebulUre ulogɔ+ŋgɔ
--
13765 TogoKan girⁿi
--
13767 ToroTegu ilogo+lu
--
13768 YandaDom ʔəlo+tunu
--
13769 YornoSo gɛrⁿɛ+benɛ
--
13772 YandaDom siba
--
Concept: want, like, love (sth) (ID: 889)
CogID Language Entry Aligned Entry
13773 BankanTey mba+a
m b a + a
13773 TommoSoTongoTongo mbiy+ɛ
m b iy + ɛ
13774 BenTey jɔr+ɔ
j ɔ r + ɔ
13774 Nanga jɔr+ɔ
j ɔ r + ɔ
13775 DogulDomKundialang nam+a
n a m + - a
13775 Mombo nam+mi
n a m + m i
13775 Nanga nam+a
n a m + - a
13776 JamsayDouentza den+e
d e n + e
13776 JamsayGourou den+e
d e n + e
13776 JamsayMondoro den+e
d e n + e
13781 PergeTegu saw+a
--
13782 TogoKan iwɛn+ɛ
--
13783 TommoSoTongoTongo sun+ɔ+mɔ
--
13784 YandaDom ɛbig+i+yɛ
--
13785 BenTey maay+i
m aay + i
13785 BenTey mᵇaay+i
mᵇ aay + i
13786 DogulDomKundialang ib+a
--
Concept: wash (clothing) (ID: 890)
CogID Language Entry Aligned Entry
13787 BankanTey suk+o
s u k - + o
13787 JamsayDouentza sum+o
s u m - + o
13787 JamsayGourou sum+o
s u m - + o
13787 JamsayMondoro sum+o
s u m - + o
13787 PergeTegu sumb+ɔ
s u m b + ɔ
13787 TogoKan sum+ɔ
s u m - + ɔ
13787 YornoSo sum+ɔ
s u m - + ɔ
13788 BenTey mɔɣ+ɔ
m ɔ ɣ + ɔ
13788 BonduSoNajamba mɔg+ɛ
m ɔ g + ɛ
13788 DogulDomBendiely mɔg+ɛ
m ɔ g + ɛ
13788 DogulDomKundialang mɔg+ɛ
m ɔ g + ɛ
13788 DonnoSo mɔg+ɛ
m ɔ g + ɛ
13788 Mombo mɔg+ɛ
m ɔ g + ɛ
13788 Nanga mɔg+ɔ
m ɔ g + ɔ
13788 Penange mɔg+ɛ
m ɔ g + ɛ
13788 Tiranige mɔg+ɔ
m ɔ g + ɔ
13788 TommoSoTongoTongo mɔg+ɔ
m ɔ g + ɔ
13788 ToroTegu mɔg+ɔ
m ɔ g + ɔ
13788 YandaDom mɔg+ɔ
m ɔ g + ɔ
13790 Bunoge mund+ɛ
--
Concept: wash (one's hands) (ID: 891)
CogID Language Entry Aligned Entry
13791 BankanTey mbɔ+ɔ
--
13792 BenTey mɔɣ+ɔ
m ɔ ɣ + ɔ
13792 Mombo mɔg+ɛ
m ɔ g + ɛ
13792 Tiranige mɔg+ɔ
m ɔ g + ɔ
13792 ToroTegu mɔg+ɔ
m ɔ g + ɔ
13793 JamsayDouentza sum+o
- - s u m - + o
13793 PergeTegu sumb+ɔ
- - s u m b + ɔ
13793 TogoKan sum+ɔ
- - s u m - + ɔ
13793 YornoSo noyⁿsum+ɔ
n oyⁿ s u m - + ɔ
13795 Nanga do+o
--
13799 TommoSoTongoTongo num+ɔ+mɔg+ɔ
n u m + ɔ + m ɔ g + ɔ
13799 YandaDom num+a+mɔg+ɔ
n u m + a + m ɔ g + ɔ
Concept: wash (pots, knives, etc.) (ID: 892)
CogID Language Entry Aligned Entry
13800 BankanTey mbɔ+ɔ
--
13801 BenTey mɔɣ+ɔ
m ɔ ɣ + ɔ
13801 BonduSoNajamba mɔg+ɛ
m ɔ g + ɛ
13801 DogulDomBendiely mɔg+ɛ
m ɔ g + ɛ
13801 DogulDomKundialang mɔg+ɛ
m ɔ g + ɛ
13801 Mombo mɔg+ɛ
m ɔ g + ɛ
13801 Nanga mɔg+ɔ
m ɔ g + ɔ
13801 Penange mɔg+ɛ
m ɔ g + ɛ
13801 Tiranige mɔg+ɔ
m ɔ g + ɔ
13801 TommoSoTongoTongo mɔg+ɔ
m ɔ g + ɔ
13801 ToroTegu mɔg+ɔ
m ɔ g + ɔ
13801 YandaDom mɔg+ɔ
m ɔ g + ɔ
13803 Bunoge mund+ɛ
--
13806 JamsayDouentza sum+o
s u m - + o
13806 PergeTegu sumb+ɔ
s u m b + ɔ
13806 TogoKan sum+ɔ
s u m - + ɔ
13806 YornoSo sum+ɔ
s u m - + ɔ
Concept: water (ID: 893)
CogID Language Entry Aligned Entry
13807 Ampari mii
m ii
13807 Mombo mii
m ii
13807 Penange mii
m ii
13807 Tiranige mii
m ii
13808 BankanTey nii
n ii
13808 BenTey nii
n ii
13808 JamsayDouentza nii
n ii
13808 JamsayGourou nii
n ii
13808 JamsayMondoro nii
n ii
13808 Nanga nii
n ii
13808 PergeTegu nii
n ii
13808 ToroTegu ni
n i
13810 BonduSoNajamba i+ŋge
--
13811 Bunoge gɔ
--
13812 DogulDomBendiely ʔɲi
ʔ ɲ i
13812 DogulDomBendiely ʔɲu
ʔ ɲ u
13812 DogulDomKundialang nɲu
n ɲ u
13814 DonnoSo dii
d ii
13814 TogoKan dii
d ii
13814 TommoSoTongoTongo dii
d ii
13814 YornoSo dii
d ii
13822 BonduSoNajamba inje
i n j e
13822 TebulUre inje
i n j e
13822 YandaDom inju
i n j u
13826 TomoKanSegue jii
--
Concept: waves (of water) (ID: 894)
CogID Language Entry Aligned Entry
13827 BankanTey bɛ+mpɛ
b ɛ + m p ɛ - - -
13827 ToroTegu bɛ+mpɛɛ+gɛ
b ɛ + m p ɛɛ + g ɛ
13828 BenTey niitu+mɔy+ⁿ
--
13829 Mombo miiku+nde
--
13830 Nanga nɔŋi+rⁿi
--
13831 PergeTegu o+ndo+ngi+re
--
13832 TogoKan diiwa+ɲurⁿu
--
13833 TommoSoTongoTongo diito+mbo+dɛ
--
13835 YornoSo diimɛɛ
--
Concept: weak, feeble (person or animal) (ID: 895)
CogID Language Entry Aligned Entry
13836 BankanTey kɔyum
k ɔyu m - -
13836 ToroTegu kɔŋ+ɔ
k ɔ ŋ + ɔ
13837 BenTey jaasum
j aa s u m
13837 DogulDomKundialang jaas
j aa s - -
13838 BonduSoNajamba yɔrɛ+ɛ
--
13840 DonnoSo kɔ+ykɔy
k ɔ + y k ɔy
13840 JamsayDouentza kɔ+y
k ɔ + y - -
13840 Nanga kɔ+y
k ɔ + y - -
13840 PergeTegu kɔ+y
k ɔ + y - -
13840 TommoSoTongoTongo kɔ+y
k ɔ + y - -
13840 YornoSo kɔy
k ɔy - - - -
13842 Mombo walekanamandag+a
--
13845 TommoSoTongoTongo yɔr+u
--
13847 YandaDom tirg+u
--
13849 BankanTey lɔkkam
--
13851 ToroTegu laal+a
--
13852 YornoSo yɛmɛlɛy
--
Concept: weave (fabric, from cotton thread) (ID: 896)
CogID Language Entry Aligned Entry
13853 BankanTey tiy+ɛ
t iy + ɛ
13853 BenTey tiy+ɛ
t iy + ɛ
13853 BonduSoNajamba tiy+ɛ
t iy + ɛ
13853 Bunoge tiy+ɛ
t iy + ɛ
13853 DonnoSo tɛ+ɛ
t ɛ + ɛ
13853 JamsayDouentza tɛɛ+ⁿ
t ɛɛ +ⁿ -
13853 JamsayDouentza ti+iⁿ
t i + iⁿ
13853 JamsayMondoro ti+iⁿ
t i + iⁿ
13853 Nanga tɛ+ɛ
t ɛ + ɛ
13853 Penange tiy+ɛ
t iy + ɛ
13853 PergeTegu tɛ+ɛ
t ɛ + ɛ
13853 Tiranige tiy+ɔ
t iy + ɔ
13853 TogoKan tɛ+ɛ
t ɛ + ɛ
13853 TommoSoTongoTongo tiyⁿ+ɛ
t iyⁿ + ɛ
13853 ToroTegu ti
t i - -
13853 YandaDom tiy+ɛ
t iy + ɛ
13853 YornoSo tɛ+ɛ
t ɛ + ɛ
13857 DogulDomKundialang ɛrɛ
--
13861 Mombo gɛz+i+ty+ɛ+ɛ
--
13865 TebulUre t+ɛ
--
13869 TomoKanSegue cɛ+ɛ
--
Concept: Wednesday (ID: 897)
CogID Language Entry Aligned Entry
886 BankanTey alaaru+ba
a l aa r u + b a - -
886 BenTey alar+ba
a l a r - + b a - -
886 BonduSoNajamba alar+ba
a l a r - + b a - -
886 BonduSoNajamba alar+baare
a l a r - + b aa r e
886 DogulDomKundialang alal+baarɛ
a l a l - + b aa r ɛ
886 JamsayDouentza alar+baarɛ
a l a r - + b aa r ɛ
886 JamsayGourou alar+ba
a l a r - + b a - -
886 Mombo alal+baara
a l a l - + b aa r a
886 PergeTegu alar+ba
a l a r - + b a - -
886 TogoKan alaru+ba
a l a r u + b a - -
886 TommoSoTongoTongo alar+ba
a l a r - + b a - -
886 TommoSoTongoTongo lar+ba
- l a r - + b a - -
886 ToroTegu alar+ba
a l a r - + b a - -
889 Bunoge ʔalaba
ʔ a l a b a
889 DonnoSo araba
- a r a b a
890 DogulDomBendiely tinɛɛ+rɛde+ntaa+ndu
--
896 Nanga ala+mbaa+rɛ
--
897 Penange pɛl+mbɛ
--
899 Tiranige saa+ma
--
904 DonnoSo sa+mbu+ru
--
Concept: week (ID: 898)
CogID Language Entry Aligned Entry
13870 BankanTey zuzu+yaazu+zuyaa
--
13871 BenTey juju
j u j u - -
13871 DogulDomKundialang juju+g
j u j u + g
13872 BonduSoNajamba jugi+n
--
13873 Bunoge yu+gu
- yu + g u
13873 DogulDomBendiely juu+gu
j uu + g u
13873 DonnoSo ju+gu
j u + g u
13873 JamsayDouentza ju+gu
j u + g u
13873 Mombo ju+gu
j u + g u
13873 Nanga ju+gu
j u + g u
13873 PergeTegu ju+gu
j u + g u
13873 TebulUre zu+go
z u + g o
13873 TogoKan ju+gu
j u + g u
13873 YornoSo ju+gu
j u + g u
13880 Penange ebayu+gu
--
13883 Tiranige yɔ+ntɛ+rɛ
--
13885 TommoSoTongoTongo bay+sɔy
--
13886 ToroTegu iwaji+ro
--
13887 YandaDom zuwo
--
13889 BankanTey ɛwaayaaɛ+waayaa
--
Concept: weep (verb only) (ID: 899)
CogID Language Entry Aligned Entry
13890 BankanTey y+ɔ
y + ɔ
13890 BenTey y+ɔ
y + ɔ
13892 BonduSoNajamba ɲ+ɛ
--
13893 Bunoge pe+e
p e + e
13893 JamsayDouentza pe+e
p e + e
13893 TommoSoTongoTongo piy+e
p iy + e
13893 ToroTegu pe
p e - -
13893 YornoSo pi+i
p i + i
13894 DogulDomKundialang yɛ+ɛ
yɛ + ɛ
13894 ToroTegu y+ɛ
y + ɛ
13894 YandaDom y+ɛ
y + ɛ
13894 YornoSo ye+e
ye + e
13895 DonnoSo ya+a
--
13896 JamsayDouentza ɛɛ+ⁿ
ɛɛ +ⁿ
13896 JamsayGourou ɛɛ+ⁿ
ɛɛ +ⁿ
13896 JamsayMondoro ɛɛ+ⁿ
ɛɛ +ⁿ
13899 Mombo wɛ+ɛ
w ɛ + ɛ
13899 Penange wwɛ+ɛ
ww ɛ + ɛ
13900 Nanga koy+o
k oy + o
13900 PergeTegu koy+o
k oy + o
13900 TogoKan kɔɔ+ⁿ
k ɔɔ +ⁿ -
13903 Tiranige kɔm+ɔ
--
Concept: west (ID: 900)
CogID Language Entry Aligned Entry
13904 BankanTey usuta+ŋga+yaa+m
--
13905 BenTey teŋi+daa
t e ŋ i + d aa - - - - -
13905 BenTey teŋ+daa
t e ŋ - + d aa - - - - -
13905 JamsayDouentza tɛŋ
t ɛ ŋ - - - - - - - - -
13905 JamsayGourou teŋu+daɣa
t e ŋ u + d a ɣ a - - -
13905 JamsayMondoro tɛŋ
t ɛ ŋ - - - - - - - - -
13905 TogoKan tɛŋ+da+ga
t ɛ ŋ - + d a - - + g a
13906 BonduSoNajamba yɛ+ndɛ
--
13907 Bunoge ʔiro+di+ma
--
13908 DogulDomBendiely pɛgɛ+l
p ɛ g ɛ + l
13908 DogulDomKundialang pɛgɛ+l
p ɛ g ɛ + l
13910 DonnoSo kɔlu
--
13911 JamsayDouentza tɛ+nda+ɣa
--
13914 Mombo aate+ge
--
13915 Nanga usiye+ginɔ
--
13916 Penange gɛɛⁿti+bil
--
13917 PergeTegu ninii+numɔ+gu
--
13918 TebulUre udupi+le+ŋgo
--
13919 Tiranige aasele
--
13921 TebulUre udutu+mbu+go
u d u t u + m b u + g o
13921 TommoSoTongoTongo nu+mbu+go
- - - n u + m b u + g o
13922 ToroTegu luwo
--
13923 YandaDom pilo+ŋ
--
13924 YornoSo nam+numɔ+ŋ
--
13925 BankanTey gor+gal
--
13929 TommoSoTongoTongo daa
--
Concept: wet (adjective) (ID: 901)
CogID Language Entry Aligned Entry
13930 BankanTey ɔrum
--
13931 BenTey ɔr+u
ɔ r + u
13931 DonnoSo ɔl+u
ɔ l + u
13931 Nanga ɔr+i
ɔ r + i
13931 PergeTegu ɔr+u
ɔ r + u
13931 TogoKan ɔr+u
ɔ r + u
13931 YandaDom ɔl
ɔ l - -
13931 YornoSo ɔl
ɔ l - -
13932 BonduSoNajamba tembo+o
t e m b o - + o
13932 JamsayDouentza tɛm
t ɛ m - - - - -
13932 JamsayMondoro tɛm
t ɛ m - - - - -
13932 Nanga tɛmbiyy+ɛ
t ɛ m b iyy - + ɛ
13932 PergeTegu tɛmbiyɛs+a
t ɛ m b iyɛ s + a
13933 Bunoge tɛmb+ɛ
t ɛ m b + ɛ
13933 Mombo ɛmb+ɛ
- ɛ m b + ɛ
13933 Penange ɛmb+ɛ
- ɛ m b + ɛ
13934 DogulDomBendiely olug+u
o l u g + u
13934 DogulDomKundialang ɔlug+u
ɔ l u g + u
13943 Tiranige sombes+a
--
13945 TommoSoTongoTongo ɛnniyaad+ɛ
--
13946 ToroTegu ɔt+u
--
13951 Tiranige ɛw+ⁿ
--
Concept: what? (ID: 902)
CogID Language Entry Aligned Entry
13952 Ampari injɛ
- - i n j ɛ
13952 BankanTey nje
- - - n j e
13952 BenTey nje
- - - n j e
13952 DonnoSo inju
- - i n j u
13952 DonnoSo injee
- - i n j ee
13952 Mombo inje
- - i n j e
13952 Penange njɛ
- - - n j ɛ
13952 PergeTegu inje
- - i n j e
13952 TebulUre inje
- - i n j e
13952 TebulUre c+inje
c + i n j e
13952 TommoSoTongoTongo njɛ
- - - n j ɛ
13952 YornoSo njɛ
- - - n j ɛ
13952 YornoSo injɛ
- - i n j ɛ
13955 BonduSoNajamba yeŋge
--
13956 Bunoge ʔebege
--
13957 DogulDomBendiely ŋgo
ŋ g o - -
13957 DogulDomKundialang ŋgo+ŋ
ŋ g o + ŋ
13960 JamsayDouentza iɲe
i ɲ e
13960 TogoKan iŋe
i ŋ e
13962 Nanga kɔ+ɲɛ
--
13966 Tiranige ndege
--
13969 ToroTegu ye
--
13970 YandaDom ʔəɲe
- - - ʔ ə ɲ e
13970 YandaDom ci+ʔəɲe
c i + ʔ ə ɲ e
13973 Nanga nɲɛ
--
Concept: wheat (ID: 903)
CogID Language Entry Aligned Entry
13974 BankanTey alka+ma
a l - k a + m a
13974 BenTey alka+ma
a l - k a + m a
13974 BonduSoNajamba alka+ma
a l - k a + m a
13974 DogulDomBendiely araka+ma
a r a k a + m a
13974 DogulDomKundialang arka+ma
a r - k a + m a
13974 DonnoSo alka+ma
a l - k a + m a
13974 JamsayDouentza alka+ma
a l - k a + m a
13974 Nanga alka+ma
a l - k a + m a
13974 PergeTegu arka+ma
a r - k a + m a
13974 TebulUre alka+ma
a l - k a + m a
13974 Tiranige alka+ma
a l - k a + m a
13974 TogoKan alkaa+ma
a l - k aa + m a
13974 TommoSoTongoTongo arka+ma
a r - k a + m a
13974 YandaDom arka+ma
a r - k a + m a
13974 YornoSo alka+ma
a l - k a + m a
Concept: when? (at what time?) (ID: 904)
CogID Language Entry Aligned Entry
13975 BankanTey wawtu#aŋgu#ɲaŋ
w a w - t u # a ŋ g u # ɲ a ŋ
13975 BenTey wagatu#aŋ#ɲayⁿ
w a g a t u # a ŋ - - # ɲ ayⁿ -
13977 BankanTey lɛɛru#aŋgu#ɲa
l ɛɛ r u # a ŋ g u # ɲ a
13977 BonduSoNajamba leer#aŋgi#ma
l ee r - # a ŋ g i # m a
13978 Bunoge na#waari
n a - # w aa r i - -
13978 DogulDomKundialang ag+waaru+ŋ
- a g + w aa r u + ŋ
13980 DonnoSo waguru#yɔgɔ
w a g u r u # yɔ g ɔ - - -
13980 JamsayDouentza wakati#yɔkkɔ#le
w a k a t i # yɔ kk ɔ # l e
13980 TommoSoTongoTongo wakadu#yagu
w a k a d u # ya g u - - -
13980 YornoSo waaru#yɔgɔɔ#le
w aa - - r u # yɔ g ɔɔ # l e
13982 Mombo waguru#mombo
--
13983 Nanga wagati#arⁿaŋa
--
13984 Penange wen#wagara
--
13985 PergeTegu yaw#doguru
--
13986 TebulUre aarⁿa
--
13987 Tiranige ana+ŋga
--
13988 TogoKan yaa#teŋe#be
--
13990 ToroTegu yaga#cɛla
--
13991 YandaDom wakatu#ʔəɲi#mii
--
13994 BenTey lɛɛrɛ#nje#ɲayⁿ
--
13995 Bunoge ʔebege#wagar
--
13996 JamsayDouentza lɛɛrɛ#yɔkkɔ#le
--
13997 Nanga ɛɛr#arⁿaŋa
--
13998 TommoSoTongoTongo njɛ#waaru#le
--
13999 ToroTegu yaga#tuwⁿɔ
--
Concept: where? (location) (ID: 905)
CogID Language Entry Aligned Entry
14000 Ampari wⁿɔwⁿ
wⁿ ɔ wⁿ
14000 PergeTegu yaw
- ya w
14001 BankanTey anni
a nn i
14001 BonduSoNajamba anii
a n ii
14001 DogulDomBendiely aŋa
a ŋ a
14001 DogulDomKundialang aŋaa
a ŋ aa
14001 Tiranige ana
a n a
14002 BenTey an+daa
--
14004 Bunoge na+lo
--
14007 DonnoSo yɔgɔ#raa
--
14008 JamsayDouentza yɔɔ#le
yɔɔ - # l e
14008 JamsayMondoro yɔw#le
yɔ w # l e
14010 Mombo manda
--
14011 Nanga arⁿaŋa
--
14012 Penange mba
- m b a
14012 YandaDom ambaa
a m b aa
14014 BonduSoNajamba an
a n - -
14014 TebulUre andi
a n d i
14016 TogoKan yaa
--
14017 TommoSoTongoTongo yabaa
ya b aa
14017 YornoSo yabaa
ya b aa
14018 ToroTegu yaga
--
14020 TommoSoTongoTongo yagu#nɛ
ya g u # n ɛ
14020 YornoSo yɔgɔɔ#nɛ
yɔ g ɔɔ # n ɛ
Concept: which? (ID: 906)
CogID Language Entry Aligned Entry
14021 BankanTey aŋgu
a ŋ g u - - - - -
14021 BenTey aŋgu+m
a ŋ g u + - - - m
14021 BenTey aŋgu#ku+m
a ŋ g u # k u + m
14021 BonduSoNajamba aŋgu
a ŋ g u - - - - -
14021 Nanga aŋgu
a ŋ g u - - - - -
14021 YandaDom aŋgo
a ŋ g o - - - - -
14021 YandaDom aŋgɛ
a ŋ g ɛ - - - - -
14024 DogulDomBendiely agi
a g i
14024 DogulDomKundialang agu
a g u
14026 DonnoSo yɔgɔ
yɔ - g ɔ
14026 JamsayDouentza yɔkkɔ
yɔ - kk ɔ
14026 JamsayMondoro yɔkkɔ
yɔ - kk ɔ
14026 PergeTegu yawkɔ
ya w k ɔ
14026 TommoSoTongoTongo yagu
ya - g u
14026 YornoSo yɔgɔɔ
yɔ - g ɔɔ
14028 JamsayMondoro yɔw
--
14029 Mombo mombo
--
14032 TebulUre a+gu
--
14033 Tiranige ari
--
14034 TogoKan yaa+kɔ
--
14036 ToroTegu yaga+si
--
14041 TebulUre a+m
--
Concept: whisper (verb only) (ID: 907)
CogID Language Entry Aligned Entry
14042 BankanTey zɔwⁿ
--
14043 BenTey yoor+o
yoo r + o
14043 JamsayDouentza yoor+o
yoo r + o
14043 Nanga yoor+o
yoo r + o
14043 PergeTegu yoor+o
yoo r + o
14043 YornoSo yool+o
yoo l + o
14045 JamsayGourou gɛɛr+ɛ
g ɛɛ r + ɛ
14045 TogoKan gɛɛr+i
g ɛɛ r + i
14046 Mombo tem+e+li
--
14050 TommoSoTongoTongo mel+e
m e l + e
14050 YandaDom jɛl+ɛ
j ɛ l + ɛ
14051 ToroTegu siw+u+ra
--
Concept: whistle (from the mouth) (verb only) (ID: 908)
CogID Language Entry Aligned Entry
14052 BankanTey po
p o - - - - - -
14052 BenTey po
p o - - - - - -
14052 JamsayDouentza por+o+wo
p o r + o + w o
14052 JamsayGourou poor+o
p oo r + o - - -
14052 Nanga po+o
p o - + o - - -
14054 BonduSoNajamba peb+i
p e b + i - -
14054 TommoSoTongoTongo poob+i+yo
p oo b + i + yo
14054 YandaDom pub+i+yɛ
p u b + i + yɛ
14055 DogulDomKundialang sus+ɛ
s u s - + ɛ
14055 DonnoSo sudɛ+ɛ
s u d ɛ + ɛ
14059 Mombo wel+e
w e l + e
14059 TogoKan wir+ɛ
w i r + ɛ
14061 Penange pub+u+le
p u b + u + l e - -
14061 YornoSo pob+u+lɛ+ɛ
p o b + u + l ɛ + ɛ
14062 PergeTegu tut+u+sɔ
--
14063 Tiranige pew+o
--
14066 ToroTegu yir+o
--
14069 PergeTegu piy+ɛ
--
Concept: white, light-colored (ID: 909)
CogID Language Entry Aligned Entry
14070 Ampari toomb+o
t oo m b + o
14070 Mombo tomb+o
t o m b + o
14070 Penange tomb+o
t o m b + o
14071 BankanTey pind+ɛ
--
14072 BenTey pilɛm
p i l ɛ m - -
14072 BenTey pilɛy+ɛ
p i l ɛy - + ɛ
14074 Bunoge sim+a
--
14075 DogulDomBendiely pilaŋ
p i l a ŋ -
14075 DogulDomKundialang pilaŋ+
p i l a ŋ +
14077 BonduSoNajamba pil+ɛ
p i l + ɛ
14077 DonnoSo pil+u
p i l + u
14077 JamsayDouentza pir+u
p i r + u
14077 JamsayGourou pir+u
p i r + u
14077 JamsayMondoro pir+u
p i r + u
14077 Nanga pir+i
p i r + i
14077 PergeTegu pir+i
p i r + i
14077 Tiranige pul+ɛ
p u l + ɛ
14077 TogoKan pir+i
p i r + i
14077 TommoSoTongoTongo pil+u
p i l + u
14077 ToroTegu pir+u
p i r + u
14077 YandaDom pil+ɛ
p i l + ɛ
14077 YornoSo pil
p i l - -
14085 TebulUre pilmb+ɔ
p i l m b + ɔ
14085 TebulUre pilg+ɔ
p i l g - + ɔ
Concept: who? (ID: 910)
CogID Language Entry Aligned Entry
14086 Ampari waa
--
14087 BankanTey am
a m
14087 BonduSoNajamba am
a m
14087 DogulDomKundialang am
a m
14087 YandaDom am
a m
14088 BenTey a+m
a + m
14088 TebulUre a+m
a + m
14090 Bunoge ʔaaye
--
14091 DogulDomBendiely ami
--
14093 DonnoSo aa
aa
14093 JamsayDouentza aa
aa
14093 Mombo aa
aa
14093 Penange aa
aa
14093 PergeTegu aa
aa
14093 Tiranige aa
aa
14093 TogoKan aa
aa
14093 TommoSoTongoTongo aa
aa
14093 ToroTegu aye
aye
14093 YornoSo aa
aa
14096 Nanga aŋ
--
14106 JamsayDouentza ilaa
--
Concept: why? (ID: 911)
CogID Language Entry Aligned Entry
14107 Ampari injɛ#nondo
i n j ɛ # n o n d o
14107 BenTey nje#gin
- n j e # g i n - -
14107 BenTey nje#gun
- n j e # g u n - -
14107 TebulUre inje#kanda
i n j e # k a n d a
14108 BankanTey nje#deŋgey
n j e # d e ŋ g ey
14108 TommoSoTongoTongo njɛ#diɛ
n j ɛ # d iɛ - - -
14108 YornoSo njɛ#dɛɛ
n j ɛ # d ɛɛ - - -
14110 BonduSoNajamba yeŋge#nɛn
--
14111 Bunoge ʔebege#da
--
14112 DogulDomBendiely ngolaŋ
--
14113 DogulDomKundialang ŋgo+ŋ#ginɛ
--
14114 DonnoSo inju
i n j u - - - - -
14114 TebulUre inje#dugo
i n j e # d u g o
14115 JamsayDouentza iɲe#jɛ
i ɲ - e # j ɛ
14115 JamsayDouentza iɲe
i ɲ - e - - -
14115 PergeTegu inje#jɛ
i n j e # j ɛ
14115 TogoKan iŋe#gɛɛ
i ŋ - e # g ɛɛ
14116 Mombo iŋgya#naw
--
14117 Nanga kɔ+ɲɛ#dɛrⁿi
k ɔ + ɲ - ɛ # d ɛ rⁿ i
14117 Nanga nɲɛ#dɛrⁿi
- - - n ɲ ɛ # d ɛ rⁿ i
14118 Penange njɛ#namu
n j ɛ # n a m u -
14118 Penange njɛ#namam
n j ɛ # n a m a m
14121 Tiranige ndege#daga
--
14124 ToroTegu ese#kaa
e s e # k aa - -
14124 ToroTegu ise#kaa
i s e # k aa - -
14124 ToroTegu ese#kaawa
e s e # k aa w a
14125 YandaDom ʔəɲe#dan
- - - ʔ ə ɲ e # d a n
14125 YandaDom ci+ʔəɲe#dan
c i + ʔ ə ɲ e # d a n
14128 DogulDomKundialang ŋgo+ŋ#laŋ
--
14136 YandaDom ʔəɲe#nii
--
14137 ToroTegu ye#de
--
Concept: wide (passageway) (ID: 912)
CogID Language Entry Aligned Entry
14138 BankanTey kawⁿawⁿ
k a wⁿ a wⁿ
14138 BenTey kawaw
k a w a w
14138 Nanga gaw
g a - - w
14141 Bunoge bamb+a
b a m b + a
14141 Mombo bamb+a
b a m b + a
14141 Penange bamb+a
b a m b + a
14142 DogulDomKundialang payg+u
p ay g + u
14142 Tiranige ba+y
b a - + y
14143 BonduSoNajamba wayaŋg+e
w aya ŋ g + e
14143 DonnoSo way+a
w ay - - + a
14143 JamsayDouentza wa+a
w a - - + a
14143 PergeTegu wa+y
w a - - + y
14143 TebulUre waɛ
w aɛ - - - -
14143 TogoKan wa+a
w a - - + a
14143 TommoSoTongoTongo wann+u
w a nn - + u
14143 YandaDom wa+yⁿ
w a - - + yⁿ
14143 YornoSo wan
w a n - - -
14153 ToroTegu pot+o
--
Concept: widow (not yet remarried) (ID: 913)
CogID Language Entry Aligned Entry
14154 BankanTey awra+ya+m
--
14155 BenTey yapa+lu+m
ya p a + l u - + m
14155 PergeTegu yapa+lun
ya p a + l u n - -
14156 BonduSoNajamba yapa+nde
ya p a + n d e - - - -
14156 Bunoge yɔɔpa+ndo+ga
yɔɔ p a + n d o - + g a
14156 DogulDomKundialang yaapa+nde
yaa p a + n d e - - - -
14156 DonnoSo yaapa+ndi+nɛ
yaa p a + n d i - + n ɛ
14156 JamsayDouentza yɛpa+nin
yɛ p a + n - i n - - -
14156 JamsayGourou yaapa+n
yaa p a + n - - - - - -
14156 Mombo yɔɔpa+nde
yɔɔ p a + n d e - - - -
14156 Nanga yapa+ndi
ya p a + n d i - - - -
14156 TebulUre yapa+ndɛɛ
ya p a + n d ɛɛ - - - -
14156 TommoSoTongoTongo yaapa+nde
yaa p a + n d e - - - -
14156 TomoKanDiangassagou yapa+ndu
ya p a + n d u - - - -
14156 TomoKanSegue yaapa+ndu
yaa p a + n d u - - - -
14156 YandaDom yɛpa+nde
yɛ p a + n d e - - - -
14156 YornoSo yapa+nnɛ
ya p a + nn - ɛ - - - -
14169 ToroTegu yaku+mno
--
Concept: widower (ID: 914)
CogID Language Entry Aligned Entry
14170 BankanTey awraa+rⁿa+m
--
14171 BenTey arⁿapa+lu+mpa+lu
--
14172 BonduSoNajamba anapa+nde
a n a p a + n d e - -
14172 JamsayDouentza anpa+ndaa+n
a n - p a + n d aa + n
14172 Nanga arⁿapa+ndi
a rⁿ a p a + n d i - -
14172 TommoSoTongoTongo anapa+nde
a n a p a + n d e - -
14172 YandaDom anpa+nde
a n - p a + n d e - -
14172 YornoSo arⁿapa+nnɛ
a rⁿ a p a + nn - ɛ - -
14174 JamsayGourou pan
--
14176 PergeTegu anupa+lda+ŋga+n
--
14178 ToroTegu araku+mno
--
Concept: wife (ID: 915)
CogID Language Entry Aligned Entry
14179 BankanTey ya+m
ya + m
14179 BenTey ya+m
ya + m
14182 BonduSoNajamba yɛɛ
yɛɛ
14182 Bunoge yɔ
yɔ
14182 Mombo yɔɔ
yɔɔ
14182 Penange yɔɔ
yɔɔ
14182 TebulUre ya
ya
14182 Tiranige yee
yee
14182 YandaDom yɛ
yɛ
14183 DogulDomBendiely yaa+gu
yaa + g u
14183 DogulDomKundialang yaa+g
yaa + g -
14185 DonnoSo yaana
yaa n a
14185 TommoSoTongoTongo yaana
yaa n a
14185 YornoSo yaarⁿa
yaa rⁿ a
14186 JamsayDouentza ɲɛn
ɲ ɛ n - -
14186 JamsayGourou ɲɛ+m
ɲ ɛ - + m
14186 TogoKan ɲɛ
ɲ ɛ - - -
14189 Nanga yaŋ
--
14191 PergeTegu ɲarⁿu
ɲ a rⁿ u
14191 ToroTegu yⁿarⁿu
- yⁿa rⁿ u
Concept: wind (airflow) (ID: 916)
CogID Language Entry Aligned Entry
14192 Ampari ɛrɛri
--
14193 BankanTey ososoo
o s o s oo
14193 BenTey ooso
oo s - - o
14193 JamsayGourou ooso
oo s - - o
14195 BonduSoNajamba enana+ŋgo
e n a n a + ŋ g o
14195 BonduSoNajamba enana+ŋgo
e n a n a + ŋ g o
14195 BonduSoNajamba ena+ŋgo
e n - - a + ŋ g o
14196 Bunoge yale
ya l e
14196 Mombo yale
ya l e
14196 Penange yale
ya l e
14197 DogulDomBendiely ɛnnɛ
ɛ nn ɛ -
14197 DogulDomKundialang ɛnnɛ
ɛ nn ɛ -
14197 YandaDom ɛnɛn
ɛ n ɛ n
14197 YandaDom ɛnɛŋ
ɛ n ɛ ŋ
14199 DonnoSo gɛɛdɛ
--
14200 JamsayDouentza ooɲo
oo ɲ - o
14200 JamsayMondoro ooɲo
oo ɲ - o
14200 PergeTegu oonjo
oo n j o
14200 TogoKan ooɲo
oo ɲ - o
14200 YornoSo oɲɔ
o ɲ - ɔ
14204 Nanga usurⁿo
u s u rⁿ o
14204 Nanga usurⁿɔ
u s u rⁿ ɔ
14207 TebulUre ida
--
14208 Tiranige iɲinɛ
--
14210 TommoSoTongoTongo odoro
--
14211 ToroTegu za+ma
--
Concept: window (full-sized) (ID: 917)
CogID Language Entry Aligned Entry
14212 BankanTey pol+miije
--
14213 BenTey urodi+dɔw
--
14214 DogulDomBendiely finɛ+tɛr
f i n ɛ + t ɛ r -
14214 Nanga pinɛ+tɛɛr
p i n ɛ + t ɛɛ r -
14214 Nanga pinɛ+tiri
p i n ɛ + t i r i
14214 PergeTegu pɛnɛɛ+tr
p ɛ n ɛɛ + t - r -
14214 Tiranige pene+tiri
p e n e + t i r i
14215 JamsayDouentza togu+kaa
--
14216 JamsayGourou toobu+su
t oo b u + s u
14216 TogoKan kɛⁿbu+ju
k ɛⁿ b u + j u
14217 Mombo gɔlɛ
--
14222 TommoSoTongoTongo fɛnɛ+ndɛɛ+ru
--
14223 ToroTegu togu+roure+y
--
14224 YandaDom wi+ndu
w i + n d u
14224 YornoSo wi+ndo
w i + n d o
14225 YornoSo dɔliy
d ɔ l iy - - - - - - -
14225 YornoSo dɔli+yka+la
d ɔ l i + y k a + l a
14228 Nanga ndotɔ+gi
--
Concept: wing (of bird) (ID: 918)
CogID Language Entry Aligned Entry
14229 BankanTey jɛ+ndɛɛ
--
14230 BenTey gam+ja
g a m + j a
14230 JamsayDouentza gam+ɲu
g a m + ɲ u
14230 JamsayGourou gam+sa
g a m + s a
14230 JamsayMondoro gam+ɲu
g a m + ɲ u
14230 PergeTegu gam+ja
g a m + j a
14231 BonduSoNajamba kaka+raa
k a k a + r aa
14231 Nanga kaka+sa
k a k a + s a
14231 TebulUre kaka+ra
k a k a + r a
14231 TommoSoTongoTongo kaka+ru
k a k a + r u
14231 YandaDom kaga+da
k a g a + d a
14232 Bunoge guba
g u b a
14232 Penange guba
g u b a
14233 DogulDomBendiely gaa+mbu+ru
g aa + m b u + r u - -
14233 DogulDomKundialang ga+mbu+ru+ŋ
g a + m b u + r u + ŋ
14233 DonnoSo ga+mbu+ru
g a + m b u + r u - -
14239 Mombo kara+kara
--
14244 Tiranige pɛnɛ+pɛnɛ
--
14245 TogoKan gaɲa
--
14247 TomoKanSegue gan+ja
--
14248 ToroTegu jɛta
--
14250 YornoSo gami+ru
--
14251 Nanga jɛrɛ
--
Concept: witness (person) (ID: 919)
CogID Language Entry Aligned Entry
14254 BankanTey sɛɛtɛ+m
s ɛɛ t ɛ + m -
14254 BenTey sɛɛrɛ
s ɛɛ r ɛ - - -
14254 BenTey sɛɛdɛ+m
s ɛɛ d ɛ + m -
14254 BonduSoNajamba sere
s e r e - - -
14254 Bunoge seere
s ee r e - - -
14254 DonnoSo seere
s ee r e - - -
14254 JamsayDouentza sɛɛrɛ
s ɛɛ r ɛ - - -
14254 JamsayGourou sɛɛrɛ
s ɛɛ r ɛ - - -
14254 Mombo sere
s e r e - - -
14254 Nanga sɛɛrɛ
s ɛɛ r ɛ - - -
14254 Nanga sɛɛrɛ+goo
s ɛɛ r ɛ + g oo
14254 PergeTegu sɛɛrɛ
s ɛɛ r ɛ - - -
14254 Tiranige seede
s ee d e - - -
14254 TogoKan sɛɛrɛ
s ɛɛ r ɛ - - -
14254 TommoSoTongoTongo seere
s ee r e - - -
14254 ToroTegu sɛɛdɛ
s ɛɛ d ɛ - - -
14254 YandaDom sere
s e r e - - -
14254 YornoSo seere
s ee r e - - -
14261 Penange ka+mb+ya
--
14263 TebulUre zu
--
14272 ToroTegu sina+ŋka+yna
--
Concept: woman, female person (ID: 920)
CogID Language Entry Aligned Entry
14273 Ampari i+nda+yɔɔ
--
14274 BankanTey ya+m
ya + m
14274 BenTey ya+m
ya + m
14276 Ampari yɔɔ
yɔɔ
14276 BonduSoNajamba yɛɛ
yɛɛ
14276 Bunoge yɔ
yɔ
14276 DogulDomBendiely yaa
yaa
14276 DogulDomKundialang yaa
yaa
14276 Mombo yɔɔ
yɔɔ
14276 Penange yɔɔ
yɔɔ
14276 TebulUre ya
ya
14276 YandaDom yɛ
yɛ
14280 DonnoSo yaana
yaa n a - - -
14280 DonnoSo yaana+pay
yaa n a + p ay
14280 TommoSoTongoTongo yaana
yaa n a - - -
14280 YornoSo yaarⁿa
yaa rⁿ a - - -
14281 JamsayDouentza ɲɛn
ɲ ɛ n
14281 JamsayGourou ɲɛn
ɲ ɛ n
14281 JamsayMondoro ɲɛn
ɲ ɛ n
14281 TogoKan ɲɛ
ɲ ɛ -
14285 Nanga yaŋ
--
14287 PergeTegu ɲarⁿu
ɲ a rⁿ u
14287 ToroTegu yⁿarⁿu
- yⁿa rⁿ u
14287 ToroTegu yⁿarⁿu
- yⁿa rⁿ u
14295 DogulDomBendiely nooyaa
--
14296 DogulDomKundialang yaa+g
--
Concept: womb (ID: 921)
CogID Language Entry Aligned Entry
14297 BankanTey nɔnu+ro
--
14298 BenTey yayee
--
14299 BonduSoNajamba puru
p u r u
14299 TebulUre kuru
k u r u
14299 TomoKanSegue yuru
- yu r u
14300 DogulDomBendiely mɛlɔ
--
14301 DonnoSo ɔ+gɔ
--
14302 JamsayDouentza wɔru
--
14303 Mombo nolo+doo+ŋge
--
14304 Nanga yiibi+ye
--
14305 PergeTegu iiⁿdɛɛ+ⁿ
iiⁿ d ɛɛ +ⁿ -
14305 TommoSoTongoTongo iido+m
ii d o + m
14305 YornoSo iido+m
ii d o + m
14307 Tiranige beebii+jiwa
--
14309 TomoKanDiangassagou ʔwɛlɛ
--
14311 ToroTegu larai+lo
--
14312 YandaDom lala+mze+liye
l a l a + m z e + l iye
14312 YandaDom lala+mze+lo
l a l a + m z e + l o
14313 YornoSo kɔlɔ
--
14314 Nanga bi+ndi+kɔ+rɔ
--
Concept: wood (ID: 922)
CogID Language Entry Aligned Entry
14315 BankanTey tin
t i n -
14315 DogulDomBendiely teeŋ
t ee ŋ -
14315 DogulDomKundialang teeŋ
t ee ŋ -
14315 JamsayDouentza tin
t i n -
14315 JamsayGourou tin
t i n -
14315 TogoKan ti+ⁿ
t i - +ⁿ
14315 YandaDom tee
t ee - -
14315 YornoSo tin
t i n -
14316 BenTey tirⁿu
t i rⁿ u
14316 BenTey tirⁿi
t i rⁿ i
14316 Nanga tirⁿi
t i rⁿ i
14316 PergeTegu tirⁿi
t i rⁿ i
14316 TebulUre tinɛɛ
t i n ɛɛ
14316 TommoSoTongoTongo tinu
t i n u
14316 ToroTegu tirⁿu
t i rⁿ u
14317 BonduSoNajamba tee+ŋgo
t ee + ŋ g o
14317 Bunoge tee+ŋge
t ee + ŋ g e
14317 Mombo tee+ŋge
t ee + ŋ g e
14317 Penange tee+ŋge
t ee + ŋ g e
14317 Tiranige tee+ŋge
t ee + ŋ g e
14319 DogulDomBendiely bee+g
b ee + g
14319 DogulDomKundialang bee+g
b ee + g
14321 DonnoSo tan+na
--
Concept: wooden board, plank (ID: 923)
CogID Language Entry Aligned Entry
14322 BankanTey bere+kɛsi+yɛ
--
14323 BonduSoNajamba po+ndo+po+ndoo
--
14324 DogulDomKundialang poonu+ŋ
p oo n u + ŋ
14324 Tiranige poni
p o n i - -
14325 JamsayDouentza cɛwɛ+nu+mo
--
14326 Mombo tuma+gu+mbu+le
--
14327 PergeTegu tirⁿi+pepe+l
--
14328 TebulUre pepe+nde
--
14330 TogoKan baa+ga
--
14331 TommoSoTongoTongo piye
--
14332 ToroTegu poro
--
14333 YandaDom teba
--
Concept: wool (substance) (ID: 924)
CogID Language Entry Aligned Entry
14334 BonduSoNajamba pɛgɛ+mbo+kulɛ
--
14335 DogulDomBendiely kasa
k a s a
14335 TommoSoTongoTongo kaasa
k aa s a
14335 TommoSoTongoTongo kada
k a d a
Concept: word, name (of sth) (ID: 925)
CogID Language Entry Aligned Entry
14336 BankanTey ŋin+nii
ŋ i n + n ii
14336 BankanTey ɲin+nii
ɲ i n + n ii
14337 BenTey inirⁿii
i n i rⁿ ii
14337 Nanga nnerⁿi
- nn e rⁿ i
14338 BonduSoNajamba inen
i n e n
14338 DogulDomBendiely ino
i n o -
14340 DonnoSo boy
b oy - - - -
14340 JamsayDouentza bon
b o n - - -
14340 TebulUre bon+go
b o n + g o
14340 TogoKan bɔ+ⁿ
b ɔ - +ⁿ - -
14340 TommoSoTongoTongo boy
b oy - - - -
14340 YornoSo boy
b oy - - - -
14342 Mombo ini
--
14344 PergeTegu sorⁿu
--
14348 ToroTegu isoŋ
--
14349 YandaDom do+m
--
Concept: work (noun), productive activity (ID: 926)
CogID Language Entry Aligned Entry
14350 BankanTey biraa
b i r aa
14350 BenTey birɛ
b i r ɛ
14350 BonduSoNajamba birɔɔ
b i r ɔɔ
14350 DonnoSo birɛ
b i r ɛ
14350 JamsayDouentza birɛ
b i r ɛ
14350 JamsayGourou birɛ
b i r ɛ
14350 Nanga bira
b i r a
14350 PergeTegu birɛ
b i r ɛ
14350 TebulUre biraa
b i r aa
14350 TogoKan birɛ
b i r ɛ
14350 TommoSoTongoTongo birɛ
b i r ɛ
14350 ToroTegu bira
b i r a
14350 YandaDom bidɛ
b i d ɛ
14350 YornoSo birɛ
b i r ɛ
14353 Bunoge wale
w a l e
14353 DogulDomBendiely waal
w aa l -
14353 DogulDomKundialang wal
w a l -
14353 DonnoSo walu
w a l u
14353 Mombo wale
w a l e
14353 Tiranige wale
w a l e
14361 Penange kay+ⁿ
--
Concept: work in the fields, do farm work (verb only) (ID: 927)
CogID Language Entry Aligned Entry
14362 BankanTey war+a
w a r + a
14362 BenTey war+a
w a r + a
14362 Bunoge wal+e
w a l + e
14362 DonnoSo wal+a
w a l + a
14362 JamsayDouentza war+a
w a r + a
14362 Nanga war+a
w a r + a
14362 PergeTegu war+a
w a r + a
14362 TebulUre wa+a
w a - + a
14362 TogoKan war+a
w a r + a
14362 ToroTegu war+a
w a r + a
14362 YornoSo wal+a
w a l + a
14364 BonduSoNajamba gɔl+ɛ
g ɔ l + ɛ
14364 DogulDomKundialang gɔl+ɛ
g ɔ l + ɛ
14364 YandaDom gɔl+ɔ
g ɔ l + ɔ
14369 Mombo kub+ɔ+kub+ɛ
--
14371 Penange kub+ɛ
k u b + ɛ
14371 Tiranige kuw+ɔ
k u w + ɔ
14376 TommoSoTongoTongo wol+u+wal+a
--
14377 TomoKanSegue kub+ɛ
--
Concept: world (of the living) (ID: 928)
CogID Language Entry Aligned Entry
14378 BankanTey aduna
a d u n a - - -
14378 BankanTey duɲa
- d u ɲ a - - -
14378 BenTey adunɔ
a d u n ɔ - - -
14378 BenTey aduna
a d u n a - - -
14378 BenTey adunaa+rⁿu
a d u n aa + rⁿ u
14378 BonduSoNajamba aduna
a d u n a - - -
14378 BonduSoNajamba adunao+le
a d u n ao + l e
14378 DonnoSo adunɔ
a d u n ɔ - - -
14378 Mombo aruna
a r u n a - - -
14378 Penange arna
a r - n a - - -
14378 TebulUre aduno
a d u n o - - -
14378 Tiranige aduna
a d u n a - - -
14378 ToroTegu adunaa+rⁿu
a d u n aa + rⁿ u
14378 YandaDom aduɲa
a d u ɲ a - - -
14381 Bunoge ʔar+na
--
14382 DogulDomBendiely duni+ya
- d u n i + ya - - - - -
14382 DogulDomKundialang duni+ya
- d u n i + ya - - - - -
14382 DogulDomKundialang dun+ya
- d u n - + ya - - - - -
14382 TommoSoTongoTongo aduni+yaa
a d u n i + yaa - - - - -
14382 TommoSoTongoTongo duni+yaagi+nɛ
- d u n i + yaa g i + n ɛ
14385 JamsayDouentza ɛɛru
ɛɛ r u
14385 JamsayMondoro ɛɛru
ɛɛ r u
14385 Nanga ɛɛri
ɛɛ r i
14385 PergeTegu ɛɛru
ɛɛ r u
14385 YornoSo ɛɛru
ɛɛ r u
14393 JamsayDouentza adurⁿo
a d u rⁿ o
14393 Nanga adurⁿo
a d u rⁿ o
14393 PergeTegu adurⁿɔ
a d u rⁿ ɔ
14393 TogoKan adurⁿu
a d u rⁿ u
14397 BankanTey a+ndu+ɲa
a + n d u + ɲ a
14397 YornoSo a+ndu+rⁿɔ
a + n d u + rⁿ ɔ
14409 DogulDomKundialang ga+nda
--
Concept: worn out, old, no longer useful (object) (ID: 929)
CogID Language Entry Aligned Entry
14410 BankanTey pɛ+ɛ
p ɛ + ɛ
14410 BenTey pɛ+ɛ
p ɛ + ɛ
14410 JamsayDouentza pɛ+yⁿ
p ɛ + yⁿ
14410 Nanga pɛ+ɛ
p ɛ + ɛ
14410 YornoSo pɛ+y
p ɛ + y
14412 BonduSoNajamba kunjo+o
--
14413 Bunoge ʔil+ɛ
ʔ i l + ɛ
14413 Penange ul+ɛ
- u l + ɛ
14414 DonnoSo yam+a
--
14416 Mombo ombeɲomedur+e
--
14419 TebulUre pɛyg+ɔ
--
14420 Tiranige yɔgɔr+ɔ
yɔ g ɔ r + ɔ
14420 TomoKanSegue kol+o
- k o l + o
14421 TommoSoTongoTongo kɔ+ykɔy
--
14422 TomoKanSegue cɛl+ɛ
--
14423 ToroTegu pot+u
--
14425 TommoSoTongoTongo tɔnaad+ɛ
--
14427 YornoSo sɛmɛl+ɛ
--
14428 TommoSoTongoTongo tɔn+u
--
Concept: worship (God) (ID: 930)
CogID Language Entry Aligned Entry
14429 BankanTey dimb+i+i
- - - - - - d i m b + i + i
14429 BenTey dimb+iy+i
- - - - - - d i m b + iy + i
14429 BonduSoNajamba dimb+iy+ɛ
- - - - - - d i m b + iy + ɛ
14429 DogulDomBendiely dimb+iy+ɛ
- - - - - - d i m b + iy + ɛ
14429 DonnoSo dimb+ɛ+ɛ
- - - - - - d i m b + ɛ + ɛ
14429 Nanga dimb+iy+i
- - - - - - d i m b + iy + i
14429 PergeTegu dimb+iy+e
- - - - - - d i m b + iy + e
14429 TommoSoTongoTongo amb+a+dimb+iy+ɛ
a m b + a + d i m b + iy + ɛ
14434 JamsayDouentza dig+ɛ
d i g + ɛ
14434 ToroTegu dig+a
d i g + a
14435 Mombo diŋg+y+ɛ+ɛ
--
14438 TogoKan amad+i+mi+i
a m a d + i + m i + i
14438 YornoSo amad+i+mɛ+ɛ
a m a d + i + m ɛ + ɛ
Concept: wound, injury (ID: 931)
CogID Language Entry Aligned Entry
14442 BankanTey bar+mɛrⁿɛ
b a r + m ɛ rⁿ ɛ - - - -
14442 BenTey bar+mɛ
b a r + m ɛ - - - - - -
14442 BonduSoNajamba bar+mɛrɛ
b a r + m ɛ r ɛ - - - -
14442 Bunoge bar+mɛ+ndɛ
b a r + m ɛ - - + n d ɛ
14442 DogulDomKundialang bar+mɛ
b a r + m ɛ - - - - - -
14442 JamsayDouentza bar+mɛrⁿɛ
b a r + m ɛ rⁿ ɛ - - - -
14442 JamsayDouentza bar+mɛ
b a r + m ɛ - - - - - -
14442 Nanga bar+ma
b a r + m a - - - - - -
14442 Penange bar+mɛɛrɛ
b a r + m ɛɛ r ɛ - - - -
14442 PergeTegu bar+mɛ
b a r + m ɛ - - - - - -
14442 Tiranige bar+mɛ+ndɛ
b a r + m ɛ - - + n d ɛ
14442 YandaDom bar+mɛ
b a r + m ɛ - - - - - -
14442 YornoSo bar+mu
b a r + m u - - - - - -
14443 DogulDomBendiely miina
m ii n a
14443 TommoSoTongoTongo minu
m i n u
14445 DonnoSo banu
b a n u
14445 TommoSoTongoTongo banu
b a n u
14445 YornoSo ban
b a n -
14447 Mombo bari+mi
b a r i + m i
14447 TogoKan barⁿu+wⁿa
b a rⁿ u + wⁿ a
14454 ToroTegu mare+y
--
Concept: wrinkled (adjective) (ID: 932)
CogID Language Entry Aligned Entry
14455 BenTey susuyⁿu
s u s uyⁿu
14455 JamsayDouentza suwⁿɔ
s u wⁿ ɔ
14455 TogoKan suwⁿɔ
s u wⁿ ɔ
14457 JamsayMondoro suw+o
--
14458 Mombo kondonj+e
--
14459 Nanga umurⁿi
--
14461 TommoSoTongoTongo tegediy+e
--
Concept: wrist (ID: 933)
CogID Language Entry Aligned Entry
14462 BankanTey naakɔ+rɔ
n aa k ɔ + r ɔ
14462 BenTey naakɔ+rɔ
n aa k ɔ + r ɔ
14462 Nanga naakɔ+rɔ
n aa k ɔ + r ɔ
14462 ToroTegu lɔku+rɔ
l ɔ k u + r ɔ
14464 BonduSoNajamba numa+digi+n
--
14465 DogulDomBendiely numɔ+mɔ+gu
n u m ɔ + m ɔ + g u
14465 DogulDomKundialang numɔ+mɔɔ+g
n u m ɔ + m ɔɔ + g -
14467 DonnoSo numɔ+kɔlɔ+kɔlɔ
n u m ɔ + k ɔ l ɔ + k ɔ l ɔ
14467 JamsayDouentza numo+kɔrɔ
n u m o + k ɔ r ɔ - - - - -
14467 PergeTegu nuwⁿo+kɔrɔ
n u wⁿ o + k ɔ r ɔ - - - - -
14467 TogoKan numɔ+kɔrɔ
n u m ɔ + k ɔ r ɔ - - - - -
14467 YandaDom numa+kɔlɔ
n u m a + k ɔ l ɔ - - - - -
14469 Mombo nɛɛpa+ru
--
14473 TommoSoTongoTongo numɔ+kɔgɔ+lɔ
n u m ɔ + k ɔ g ɔ + l ɔ
14473 YornoSo nɔyⁿ+kukɔ+lɔ
n - - ɔyⁿ + k u k ɔ + l ɔ
Concept: write (sth) (ID: 934)
CogID Language Entry Aligned Entry
14474 BankanTey tɔwⁿ
--
14475 BenTey tɔŋg+u
t ɔ ŋ g + u
14475 BonduSoNajamba tɔŋ+ɛ
t ɔ ŋ - + ɛ
14475 DogulDomBendiely tɔŋ+ɛ
t ɔ ŋ - + ɛ
14475 DonnoSo tɔŋ+ɛ
t ɔ ŋ - + ɛ
14475 JamsayDouentza tɔŋ+ɔ
t ɔ ŋ - + ɔ
14475 JamsayMondoro tɔŋ+ɔ
t ɔ ŋ - + ɔ
14475 Nanga tɔŋ+i
t ɔ ŋ - + i
14475 PergeTegu tɔŋg+ɔ
t ɔ ŋ g + ɔ
14475 TogoKan tɔŋ+ɔ
t ɔ ŋ - + ɔ
14475 YandaDom toŋ+ɔ
t o ŋ - + ɔ
14475 YornoSo tɔŋ+ɔ
t ɔ ŋ - + ɔ
14477 Bunoge nɔn+ɛ
n ɔ n + ɛ
14477 Mombo nɔn+ɛ
n ɔ n + ɛ
14477 Tiranige nɔn+ɔ
n ɔ n + ɔ
14484 Penange sab+a+kan
--
14488 TommoSoTongoTongo dɔɔ+ⁿtɔɔ+ⁿ
--
14489 ToroTegu kɔr+ɔ
k ɔ r + ɔ
14489 ToroTegu kɔr+ɔ
k ɔ r + ɔ
Concept: yam (Dioscorea) (ID: 935)
CogID Language Entry Aligned Entry
14493 BankanTey kuku
k u k u - - -
14493 BenTey kuku
k u k u - - -
14493 BonduSoNajamba kuku+nii
k u k u + n ii
14493 DogulDomBendiely kuu
k uu - - - - -
14493 DogulDomKundialang kuku
k u k u - - -
14493 DonnoSo kuu
k uu - - - - -
14493 DonnoSo kuku+baa
k u k u + b aa
14493 JamsayDouentza kuku
k u k u - - -
14493 JamsayGourou kuku
k u k u - - -
14493 Mombo kuku+ba
k u k u + b a
14493 Nanga kuku
k u k u - - -
14493 PergeTegu kuku
k u k u - - -
14493 TebulUre kuu
k uu - - - - -
14493 TogoKan kuu
k uu - - - - -
14493 TommoSoTongoTongo kuu
k uu - - - - -
14493 TomoKanSegue ku
k u - - - - -
14493 ToroTegu kuku
k u k u - - -
14493 YandaDom kuu
k uu - - - - -
14493 YornoSo kuu
k uu - - - - -
Concept: yawn (verb only) (ID: 936)
CogID Language Entry Aligned Entry
14494 BankanTey ko
k o - -
14494 BenTey ko
k o - -
14494 JamsayDouentza ko+o
k o + o
14494 JamsayGourou ko+o
k o + o
14494 ToroTegu ko
k o - -
14496 BonduSoNajamba ay+e
ay + e
14496 Tiranige aay+o
aay + o
14497 DogulDomBendiely kay+ɛ
k ay + ɛ
14497 DogulDomKundialang kay+e
k ay + e
14497 TommoSoTongoTongo ka+a
k a + a
14499 DonnoSo aŋin+ɛ
--
14502 Mombo abab+a+gub+e
--
14503 Nanga aanj+i
--
14504 Penange haal+e
--
14505 PergeTegu po+o
--
14506 TebulUre nɔɔrⁿi+i
--
14509 TomoKanDiangassagou daar+i
d aa r + i
14509 TomoKanSegue daar+i
d aa r + i
14512 YandaDom aaliy+ɛ
--
14513 YornoSo waagɛ+ɛ
--
Concept: year (ID: 937)
CogID Language Entry Aligned Entry
14514 Ampari waya
w aya -
14514 Bunoge waya
w aya -
14514 DogulDomBendiely wɛɛ
w ɛɛ -
14514 DogulDomKundialang weŋ
w e ŋ
14514 Mombo waya
w aya -
14514 Penange waya
w aya -
14514 Tiranige woy
w oy -
14515 BankanTey arⁿa
a rⁿ a - -
14515 Nanga arⁿaw+ⁿ
a rⁿ a w +ⁿ
14515 Nanga arⁿa
a rⁿ a - -
14516 BenTey arⁿaku+su
a rⁿ a k u + s u
14516 BenTey arⁿagu+su
a rⁿ a g u + s u
14516 DonnoSo anaku+du
a n a k u + d u
14516 JamsayDouentza arⁿaku+ju
a rⁿ a k u + j u
14516 JamsayGourou arⁿaku+su
a rⁿ a k u + s u
14516 JamsayMondoro arⁿaku+ju
a rⁿ a k u + j u
14516 PergeTegu arⁿaku+su
a rⁿ a k u + s u
14516 TebulUre arⁿagu+du
a rⁿ a g u + d u
14516 TommoSoTongoTongo anagu+du
a n a g u + d u
14516 YandaDom arⁿagu+zu
a rⁿ a g u + z u
14516 YornoSo arⁿagu+ju
a rⁿ a g u + j u
14517 BonduSoNajamba ken+juju
--
14531 TogoKan a+ndii
--
14537 YornoSo arⁿadii
--
Concept: yell, shout loudly (e.g. a general warning, to anyone within earshot) (ID: 938)
CogID Language Entry Aligned Entry
14538 BenTey bɔrⁿ+ɔ
b ɔ rⁿ + ɔ
14538 JamsayDouentza boon+o
b oo n + o
14539 DogulDomKundialang tem+ye
--
14541 TebulUre ceg+e+ce
--
14542 TogoKan bon+aa+bɔr+ɔ
--
14543 YandaDom ker+e+ker+eker+ekod+o
--
14544 YornoSo som+nɔ
--
Concept: yellow (ID: 939)
CogID Language Entry Aligned Entry
14545 Ampari podipun+a
p o d i p u n + a
14545 Bunoge poripun+a
p o r i p u n + a
14545 Mombo poropun+a
p o r o p u n + a
14545 Penange poropun+a
p o r o p u n + a
14545 Tiranige poripun+a
p o r i p u n + a
14546 BankanTey nɔrⁿɔpirⁿa
n ɔ rⁿ ɔ p i rⁿ a
14546 BenTey nɔrⁿɔyⁿpirⁿa
n ɔ rⁿ ɔyⁿ p i rⁿ a
14546 JamsayDouentza yɔrɔpirⁿe
- yɔ r ɔ p i rⁿ e
14546 Nanga narⁿapirⁿa
n a rⁿ a p i rⁿ a
14546 PergeTegu ɲɛɛrⁿɛpirⁿɛ
ɲ ɛɛ rⁿ ɛ p i rⁿ ɛ
14546 TogoKan yɔrɔpurⁿu
- yɔ r ɔ p u rⁿ u
14548 BonduSoNajamba noolpunɛŋg+o
--
14550 DogulDomBendiely pɛndur+u
--
14551 DogulDomBendiely pɔrɔmin+ɛ
p ɔ r ɔ m i n + ɛ
14551 DogulDomKundialang pormin+ɛ
p o r - m i n + ɛ
14552 DonnoSo purug+u
--
14554 JamsayGourou sa+y
--
14558 BankanTey ɔɔl+ɔ
ɔɔ l + ɔ
14558 PergeTegu ɔɔl+a
ɔɔ l + a
14558 TommoSoTongoTongo ɔɔl+ɔ
ɔɔ l + ɔ
14562 ToroTegu sitt+i
--
14563 YandaDom lolpurⁿa
--
14564 YornoSo yulɔpɔrⁿɔkɔl
--
14566 BonduSoNajamba ɔɔlaŋg+o
--
14569 TommoSoTongoTongo yulɔpun+ɔ
--
Concept: yes! (ID: 940)
CogID Language Entry Aligned Entry
14570 BankanTey ɔⁿhɔⁿ
ɔⁿ h ɔⁿ
14570 BenTey ɔⁿhɔⁿ
ɔⁿ h ɔⁿ
14570 BonduSoNajamba ɔⁿhɔⁿ
ɔⁿ h ɔⁿ
14570 Bunoge ɔⁿhɔⁿ
ɔⁿ h ɔⁿ
14570 DonnoSo ɔⁿhɔⁿ
ɔⁿ h ɔⁿ
14570 JamsayDouentza ɔⁿhɔⁿ
ɔⁿ h ɔⁿ
14570 JamsayGourou ɔⁿhɔⁿ
ɔⁿ h ɔⁿ
14570 Nanga ɔⁿhɔⁿ
ɔⁿ h ɔⁿ
14570 Penange ɔⁿhɔⁿ
ɔⁿ h ɔⁿ
14570 PergeTegu ɔⁿhɔⁿ
ɔⁿ h ɔⁿ
14570 TogoKan ɔⁿhɔⁿ
ɔⁿ h ɔⁿ
14570 ToroTegu aⁿhaⁿ
aⁿ h aⁿ
14570 ToroTegu ɔⁿhɔⁿ
ɔⁿ h ɔⁿ
14570 YornoSo ɔⁿhɔⁿ
ɔⁿ h ɔⁿ
14574 DogulDomBendiely iioo
iioo
14574 Mombo ii
ii
14576 JamsayDouentza ɔ
ɔ
14576 YandaDom ɔ
ɔ
14587 BonduSoNajamba eyyo
eyyo
14587 BonduSoNajamba ɛyyɔɔ
ɛyyɔɔ
14587 JamsayDouentza ee
ee
14587 PergeTegu e
e
14587 TogoKan e
e
14587 TommoSoTongoTongo ee
ee
14587 ToroTegu ee
ee
14587 YornoSo ee
ee
Concept: yesterday (ID: 941)
CogID Language Entry Aligned Entry
14588 BankanTey yeŋgi
ye ŋ g i
14588 BenTey yeŋgu
ye ŋ g u
14588 BenTey yeŋ
ye ŋ - -
14588 TebulUre yeŋgi
ye ŋ g i
14590 BonduSoNajamba ɲaa
--
14591 Bunoge yaagu
yaa g u
14591 Penange yaagu
yaa g u
14592 DogulDomBendiely niŋaa
n i ŋ aa - - -
14592 DogulDomKundialang niŋaa
n i ŋ aa - - -
14592 Tiranige niŋa
n i ŋ a - - -
14592 YandaDom niŋaa
n i ŋ aa - - -
14592 YandaDom niŋaa#ga
n i ŋ aa # g a
14594 DonnoSo yaa
yaa
14594 JamsayDouentza yaa
yaa
14594 JamsayGourou yaa
yaa
14594 PergeTegu yaa
yaa
14594 TogoKan yaa
yaa
14594 TommoSoTongoTongo yaa
yaa
14594 ToroTegu yaa
yaa
14594 YornoSo yaa
yaa
14597 Nanga yeŋirⁿii
--
Concept: yoke wrapped in cloth around donkey's neck and tied by a rope to the two long poles of a cart (ID: 942)
CogID Language Entry Aligned Entry
14598 BankanTey ga+ndi+ye
g a + n d i + - ye - - -
14598 BenTey ga+ndo+l
g a + n d o + - - - l -
14598 BonduSoNajamba ga+ndu+re
g a + n d u + - - - r e
14598 Bunoge ga+ndu+du+rɛ
g a + n d u + d u + r ɛ
14598 DogulDomKundialang ga+ndu+du+rɛ
g a + n d u + d u + r ɛ
14598 JamsayDouentza ga+ndu+wo+l
g a + n d u + w o + l -
14598 JamsayDouentza ga+ndo+wo+l
g a + n d o + w o + l -
14598 JamsayDouentza ga+ndɛɛ+rɛ
g a + n d ɛɛ + - - - r ɛ
14598 Tiranige ga+ndi+re
g a + n d i + - - - r e
14598 ToroTegu ga+ndo+l
g a + n d o + - - - l -
14603 DonnoSo ja+ndu+ru+to+o+lo
--
14604 JamsayDouentza kɔrɔ+gol
k ɔ r ɔ + g o l -
14604 JamsayGourou kɔrɔ+gun
k ɔ r ɔ + g u n -
14604 Nanga kɔrɔ+gol
k ɔ r ɔ + g o l -
14604 PergeTegu kɔrɔ+kɔlu
k ɔ r ɔ + k ɔ l u
14604 TogoKan kɔrɔ+gol
k ɔ r ɔ + g o l -
14604 YandaDom kɔlɔ+godu
k ɔ l ɔ + g o d u
14606 Mombo gɔɔⁿdaa+le
--
14608 Penange par+gawo+llo
--
14610 TebulUre kwaa+kolo
--
14613 TommoSoTongoTongo geɲ+ɲudɔ+y+ⁿ
--
14614 TomoKanDiangassagou kɔlɔ+su+ŋgu
k ɔ l ɔ + s u + ŋ g u
14614 TomoKanSegue kɔlɔ+su+ŋgu
k ɔ l ɔ + s u + ŋ g u
14619 Nanga kɔrɔ+dun+marⁿa
--
14620 TommoSoTongoTongo dugɔ+ndɔ
--
14621 ToroTegu gali+ye
--
Concept: young (ID: 943)
CogID Language Entry Aligned Entry
14622 BankanTey jɔkkɔlɛm
--
14623 BenTey soorom
--
14624 BonduSoNajamba endwa+a
--
14625 DogulDomBendiely salalɛɛg+u
--
14626 DonnoSo ɔri+i
--
14627 JamsayDouentza gayl+ɛ
--
14628 JamsayDouentza soor+o
s oo r + o
14628 Nanga soor+o
s oo r + o
14629 TebulUre bond+o
--
14630 Tiranige sɛg+ɛ
--
14631 JamsayDouentza daɣ+a
d a ɣ + a
14631 TogoKan dag+a
d a g + a
14631 YornoSo dag+iy
d a g + iy
14632 TommoSoTongoTongo sagar+a
s a g a r + a
14632 TommoSoTongoTongo sagar+ay
s a g a r + ay
14633 TomoKanDiangassagou gul+a
--
14634 ToroTegu kure+y
--
14635 YandaDom sooliy+ɛ
s oo l iy + ɛ
14635 YornoSo soore+e
s oo r e + e
Concept: young (adolescent) man, not yet bearded (ID: 944)
CogID Language Entry Aligned Entry
14636 Nanga arⁿagu+rɔ
a rⁿ a g u + r ɔ
14636 TogoKan arⁿaiⁿsoo+ro
a rⁿ aiⁿ s oo + r o
14638 TommoSoTongoTongo saga+ray
--
14639 YornoSo iisooro
--
Concept: young (adolescent) woman, not yet a mother (ID: 945)
CogID Language Entry Aligned Entry
14640 BankanTey yagu+ra+m
ya g u + r a - + m
14640 BenTey yagu+rɔ+m
ya g u + r ɔ - + m
14640 Nanga yagu+rɔ
ya g u + r ɔ - - -
14640 ToroTegu yagu+rɔn
ya g u + r ɔ n - -
14640 YornoSo yaagu+lɔy
yaa g u + l ɔy - - -
14642 BonduSoNajamba e+nde+gulaa
--
14643 DonnoSo gulɔ
- - g u l ɔ - -
14643 TommoSoTongoTongo iyay+gulɔ+y
iyay + g u l ɔ + y
14643 YandaDom gulɔ
- - g u l ɔ - -
14644 JamsayDouentza ɲɛin+yaasu+ŋurⁿi+n
--
Concept: younger brother (of man or woman) (ID: 946)
CogID Language Entry Aligned Entry
14645 DogulDomBendiely dele
--
14646 YornoSo sugɔ+nɛ
--
Concept: younger sister (of a woman) (ID: 947)
CogID Language Entry Aligned Entry
14647 DogulDomBendiely saa
--
14648 YornoSo sugɔ+nɛ
--